github
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update taiwaneseMandarin.xml

Browse Source 
1. Synchronize the English version
2. Correct translation
3. Remove redundant translations

Close #10101
pull/10106/head
Sean Lin 3 years ago committed by Don Ho
parent 7bb39a08f1
commit 2034150422
1 changed files with 284 additions and 277 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

561
PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
Unescape View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="台灣繁體" filename="taiwaneseMandarin.xml" version="7.9.4">
<Native-Langue name="台灣繁體" filename="taiwaneseMandarin.xml" version="7.9.5">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
@ -20,30 +20,30 @@
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="開啟檔案位置"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="關閉多個檔案"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="最近使用的檔案"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="複製到剪貼簿"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="縮排"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="轉換大小寫"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="行處理"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="註解"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="自動完成"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="換行格式"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="空格處理"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="特殊貼上"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="選取字元"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="全部標記"/>
<Item subMenuId="search-markOne" name="僅標記選取"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="去除標記"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="上個標記"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="下個標記"/>
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="複製標記文字"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="書籤"/>
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="檢視檔案在"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="特殊字元"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="縮放"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="移動/複製此檔案至另一個視窗"/>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="開啟檔案資料夾(&amp;F)"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="關閉多個檔案(&amp;M)"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="最近使用的檔案(&amp;R)"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="複製到剪貼簿(&amp;Y)"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="縮排(&amp;I)"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="轉換大小寫(&amp;V)"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="行操作(&amp;L)"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="註解(&amp;M)"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="自動完成(&amp;A)"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="換行格式(&amp;E)"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="空格處理(&amp;B)"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="特殊貼上(&amp;P)"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="選取字元(&amp;O)"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="全部標記(&amp;A)"/>
<Item subMenuId="search-markOne" name="僅標記選取(&amp;O)"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="去除標記(&amp;U)"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="上個標記(&amp;J)"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="下個標記(&amp;D)"/>
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="複製標記文字(&amp;C)"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="書籤(&amp;B)"/>
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="檢視檔案於"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="特殊字元"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="縮放"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="移動/仿製至另一檢視"/>
<Item subMenuId="view-tab" name="頁籤"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="收折層數"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="展開層數"/>
@ -65,311 +65,317 @@
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="土耳其文"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="西歐語系"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="越南文"/>
<Item subMenuId="language-userDefinedLanguage" name="自訂程式語言"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="匯入"/>
<Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/>
<Item subMenuId="tools-sha256" name="SHA-256"/>
<Item subMenuId="language-userDefinedLanguage" name="自訂程式語法"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="匯入"/>
<Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/>
<Item subMenuId="tools-sha256" name="SHA-256"/>
</SubEntries>
<!-- All Menu Items -->
<Commands>
<Item id="41001" name="新增(&amp;N)"/>
<Item id="41002" name="開啟舊檔(&amp;O)..."/>
<Item id="41019" name="在檔案總管內"/>
<Item id="41019" name="在檔案總管"/>
<Item id="41020" name="在 CMD 內"/>
<Item id="41025" name="在資料夾工作區內"/>
<Item id="41003" name="關閉此檔案"/>
<Item id="41004" name="關閉所有檔案"/>
<Item id="41005" name="除此檔案外，關閉所有檔案"/>
<Item id="41025" name="資料夾工作區"/>
<Item id="41003" name="關閉(&amp;C)"/>
<Item id="41004" name="全部關閉(&amp;E)"/>
<Item id="41005" name="除此之外全部關閉"/>
<Item id="41009" name="關閉左側所有檔案"/>
<Item id="41018" name="關閉右側所有檔案"/>
<Item id="41024" name="關閉所有已存檔未變更的檔案"/>
<Item id="41006" name="儲存此檔案(&amp;S)"/>
<Item id="41007" name="儲存所有檔案(&amp;E)"/>
<Item id="41024" name="關閉所有未更改的檔案"/>
<Item id="41006" name="儲存(&amp;S)"/>
<Item id="41007" name="全部儲存(&amp;E)"/>
<Item id="41008" name="另存新檔(&amp;A)..."/>
<Item id="41010" name="列印(&amp;P)..."/>
<Item id="1001" name="立即列印"/>
<Item id="1001" name="立即列印(&amp;W)"/>
<Item id="41011" name="結束(&amp;X)"/>
<Item id="41012" name="開啟工作階段..."/>
<Item id="41013" name="儲存目前工作階段..."/>
<Item id="41014" name="從電腦重新載入此檔案(&amp;L)"/>
<Item id="41015" name="另存拷貝至..."/>
<Item id="41016" name="從電腦刪除此檔案"/>
<Item id="41017" name="重新命名此檔案..."/>
<Item id="41021" name="重新開啟最近關閉的檔案"/>
<Item id="41022" name="在工作區開啟資料夾(&amp;W)"/>
<Item id="41023" name="在電腦預設顯示器中開啟"/>
<Item id="41012" name="載入工作階段(&amp;I)..."/>
<Item id="41013" name="儲存工作階段(&amp;I)..."/>
<Item id="41014" name="重新載入(&amp;L)"/>
<Item id="41015" name="另存複本(&amp;Y)..."/>
<Item id="41016" name="移至回收筒(&amp;B)"/>
<Item id="41017" name="重新命名(&amp;R)..."/>
<Item id="41021" name="還原最近關閉的檔案"/>
<Item id="41022" name="開啟資料夾工作區(&amp;W)"/>
<Item id="41023" name="在預設檢示器開啟(&amp;D)"/>
<Item id="42001" name="剪下(&amp;T)"/>
<Item id="42002" name="複製(&amp;C)"/>
<Item id="42003" name="還原(&amp;U)"/>
<Item id="42004" name="重做(&amp;R)"/>
<Item id="42005" name="貼上(&amp;P)"/>
<Item id="42006" name="刪除(&amp;D)"/>
<Item id="42007" name="全選(&amp;A)"/>
<Item id="42020" name="開始/結束選取"/>
<Item id="42007" name="全選(&amp;S)"/>
<Item id="42020" name="選取頭尾(&amp;S)"/>
<Item id="42008" name="增加縮排"/>
<Item id="42009" name="減少縮排"/>
<Item id="42010" name="重複此行"/>
<Item id="42079" name="刪除重複行"/>
<Item id="42077" name="刪除連續的重複行"/>
<Item id="42011" name="調換此行"/>
<Item id="42079" name="移除重複行"/>
<Item id="42077" name="移除連續的重複行"/>
<Item id="42012" name="分割此行"/>
<Item id="42013" name="合併選取行"/>
<Item id="42014" name="向上移動此行"/>
<Item id="42015" name="向下移動此行"/>
<Item id="42016" name="轉換成大寫"/>
<Item id="42017" name="轉換成小寫"/>
<Item id="42067" name="每個單字字首大寫，其他小寫"/>
<Item id="42068" name="每個單字字首大寫"/>
<Item id="42069" name="句首單字字首大寫，其他小寫"/>
<Item id="42070" name="句首單字字首大寫"/>
<Item id="42071" name="大小寫轉換"/>
<Item id="42072" name="隨機大小寫"/>
<Item id="42059" name="升冪排序文字"/>
<Item id="42060" name="降冪排序文字"/>
<Item id="42080" name="不分大小寫升冪排序文字"/>
<Item id="42081" name="不分大小寫降冪排序文字"/>
<Item id="42061" name="升冪排序整數"/>
<Item id="42062" name="降冪排序整數"/>
<Item id="42063" name="升冪排序小數(逗號)"/>
<Item id="42064" name="降冪排序小數(逗號)"/>
<Item id="42065" name="升冪排序小數(點)"/>
<Item id="42066" name="降冪排序小數(點)"/>
<Item id="42083" name="返轉排序"/>
<Item id="42078" name="隨機排序"/>
<Item id="42016" name="大寫(&amp;U)"/>
<Item id="42017" name="小寫(&amp;L)"/>
<Item id="42067" name="字首大寫(&amp;P)"/>
<Item id="42068" name="僅更改字首字母為大寫"/>
<Item id="42069" name="句首大寫(&amp;S)"/>
<Item id="42070" name="僅更改句首字母為大寫"/>
<Item id="42071" name="大小寫互換(&amp;I)"/>
<Item id="42072" name="隨機大小寫(&amp;R)"/>
<Item id="42073" name="開啟檔案"/>
<Item id="42074" name="於檔案總管開啟檔案位置"/>
<Item id="42075" name="於網上搜尋"/>
<Item id="42074" name="開啟資料夾"/>
<Item id="42075" name="網路搜尋"/>
<Item id="42076" name="更改搜尋引擎..."/>
<Item id="42018" name="開始錄製巨集"/>
<Item id="42019" name="停止錄製巨集"/>
<Item id="42018" name="開始錄製巨集(&amp;C)"/>
<Item id="42019" name="停止錄製巨集(&amp;T)"/>
<Item id="42021" name="播放巨集(&amp;P)"/>
<Item id="42022" name="新增/移除單行式註解"/>
<Item id="42023" name="新增區塊式註解"/>
<Item id="42047" name="移除區塊式註解"/>
<Item id="42024" name="移除行尾空白字元"/>
<Item id="42042" name="移除行首空白字元"/>
<Item id="42043" name="移除行首及行尾空白字元"/>
<Item id="42044" name="轉換 EOL 成空格"/>
<Item id="42045" name="移除空白字元及 EOL"/>
<Item id="42046" name="轉換 TAB 成空格"/>
<Item id="42022" name="切換單行註解"/>
<Item id="42023" name="區塊註解"/>
<Item id="42047" name="解除區塊註解"/>
<Item id="42024" name="移除行尾空白"/>
<Item id="42042" name="移除行首空白"/>
<Item id="42043" name="移除首尾空白"/>
<Item id="42044" name="EOL 轉為空白"/>
<Item id="42045" name="移除非必要空白及 EOL"/>
<Item id="42046" name="TAB 轉為空白"/>
<Item id="42054" name="轉換所有空格成 TAB"/>
<Item id="42053" name="轉換行首空格成 TAB"/>
<Item id="42038" name="貼上 HTML 內容"/>
<Item id="42039" name="貼上 RTF 內容"/>
<Item id="42048" name="複製 Binary 內容（包含 NULL 字元）"/>
<Item id="42049" name="剪下 Binary 內容（包含 NULL 字元）"/>
<Item id="42050" name="貼上 Binary 內容（包含 NULL 字元）"/>
<Item id="42048" name="複製 Binary 內容"/>
<Item id="42049" name="剪下 Binary 內容"/>
<Item id="42050" name="貼上 Binary 內容"/>
<Item id="42082" name="複製連結"/>
<Item id="42037" name="多欄選取..."/>
<Item id="42034" name="多欄插入..."/>
<Item id="42051" name="顯示 ASCII 插入面板"/>
<Item id="42052" name="剪貼簿記錄"/>
<Item id="42025" name="儲存巨集"/>
<Item id="42026" name="設定文字方向為右至左"/>
<Item id="42027" name="設定文字方向為左至右"/>
<Item id="42028" name="將此檔案設為唯讀"/>
<Item id="42029" name="資料夾路徑及檔案名稱"/>
<Item id="42030" name="檔案名稱"/>
<Item id="42031" name="資料夾路徑"/>
<Item id="42032" name="重複執行巨集..."/>
<Item id="42033" name="取消設定此檔案為唯讀"/>
<Item id="42035" name="新增單行式註解"/>
<Item id="42036" name="移除單行式註解"/>
<Item id="42037" name="行列模式..."/>
<Item id="42034" name="行列編輯(&amp;N)..."/>
<Item id="42051" name="ASCII 面板(&amp;P)"/>
<Item id="42052" name="剪貼簿記錄(&amp;H)"/>
<Item id="42025" name="儲存巨集(&amp;S)"/>
<Item id="42026" name="文字由右至左"/>
<Item id="42027" name="文字由左至右"/>
<Item id="42028" name="設為唯讀(&amp;S)"/>
<Item id="42029" name="複製路徑及檔名"/>
<Item id="42030" name="複製檔名"/>
<Item id="42031" name="複製路徑"/>
<Item id="42032" name="重複執行巨集(&amp;R)..."/>
<Item id="42033" name="取消唯讀"/>
<Item id="42035" name="單行註解"/>
<Item id="42036" name="解除單行註解"/>
<Item id="42055" name="移除空行"/>
<Item id="42056" name="移除空行（包括只有空白字元的行）"/>
<Item id="42057" name="於上方插入空行"/>
<Item id="42058" name="於下方插入空行"/>
<Item id="42059" name="升冪排序文字"/>
<Item id="42060" name="降冪排序文字"/>
<Item id="42080" name="不分大小寫升冪排序文字"/>
<Item id="42081" name="不分大小寫降冪排序文字"/>
<Item id="42061" name="升冪排序整數"/>
<Item id="42062" name="降冪排序整數"/>
<Item id="42063" name="升冪排序小數（使用「,」作為小數點）"/>
<Item id="42064" name="降冪排序小數（使用「,」作為小數點）"/>
<Item id="42065" name="升冪排序小數（使用「.」作為小數點）"/>
<Item id="42066" name="降冪排序小數（使用「.」作為小數點）"/>
<Item id="42083" name="翻轉顛倒行順序"/>
<Item id="42078" name="隨機排序"/>
<Item id="43001" name="向上搜尋(&amp;F)..."/>
<Item id="43002" name="向下搜尋(&amp;N)"/>
<Item id="43003" name="取代..."/>
<Item id="43004" name="跳至..."/>
<Item id="43005" name="加入/移除書籤"/>
<Item id="43006" name="下一個書籤"/>
<Item id="43007" name="上一個書籤"/>
<Item id="43008" name="清除所有書籤"/>
<Item id="43009" name="跳至對應括號"/>
<Item id="43010" name="找上一個"/>
<Item id="43011" name="遞增搜尋(&amp;I)..."/>
<Item id="43013" name="在多個檔案中尋找"/>
<Item id="43014" name="快速搜尋下一個"/>
<Item id="43015" name="快速搜尋上一個"/>
<Item id="43018" name="剪下標記行"/>
<Item id="43019" name="複製標記行"/>
<Item id="43020" name="貼上至標記行"/>
<Item id="43021" name="移除標記行"/>
<Item id="43051" name="移除未標記行"/>
<Item id="43052" name="以字元編號搜尋字元..."/>
<Item id="43053" name="選擇所有在對應括號之間的字元"/>
<Item id="43022" name="使用格式一顏色"/>
<Item id="43023" name="清除格式一顏色"/>
<Item id="43024" name="使用格式二顏色"/>
<Item id="43025" name="清除格式二顏色"/>
<Item id="43026" name="使用格式三顏色"/>
<Item id="43027" name="清除格式三顏色"/>
<Item id="43028" name="使用格式四顏色"/>
<Item id="43029" name="清除格式四顏色"/>
<Item id="43030" name="使用格式五顏色"/>
<Item id="43031" name="清除格式五顏色"/>
<Item id="43032" name="清除所有格式顏色"/>
<Item id="43033" name="格式一"/>
<Item id="43034" name="格式二"/>
<Item id="43035" name="格式三"/>
<Item id="43036" name="格式四"/>
<Item id="43037" name="格式五"/>
<Item id="43038" name="格式搜尋"/>
<Item id="43039" name="格式一"/>
<Item id="43040" name="格式二"/>
<Item id="43041" name="格式三"/>
<Item id="43042" name="格式四"/>
<Item id="43043" name="格式五"/>
<Item id="43044" name="格式搜尋"/>
<Item id="43055" name="格式一"/>
<Item id="43056" name="格式二"/>
<Item id="43057" name="格式三"/>
<Item id="43058" name="格式四"/>
<Item id="43059" name="格式五"/>
<Item id="43060" name="全部"/>
<Item id="43061" name="格式搜尋"/>
<Item id="43062" name="使用格式一顏色"/>
<Item id="43063" name="使用格式二顏色"/>
<Item id="43064" name="使用格式三顏色"/>
<Item id="43065" name="使用格式四顏色"/>
<Item id="43066" name="使用格式五顏色"/>
<Item id="43045" name="顯示搜尋結果窗格"/>
<Item id="43046" name="下一個搜尋結果"/>
<Item id="43047" name="上一個搜尋結果"/>
<Item id="43048" name="選取並搜尋下一個"/>
<Item id="43049" name="選取並搜尋上一個"/>
<Item id="43054" name="標記..."/>
<Item id="43050" name="反向標記書籤"/>
<Item id="42056" name="移除空行(含空白字元)"/>
<Item id="42057" name="上方插入空行"/>
<Item id="42058" name="下方插入空行"/>
<Item id="43001" name="搜尋(&amp;F)..."/>
<Item id="43002" name="搜尋下一個(&amp;N)"/>
<Item id="43003" name="取代(&amp;R)..."/>
<Item id="43004" name="跳至(&amp;G)..."/>
<Item id="43005" name="切換書籤標記"/>
<Item id="43006" name="下個書籤標記"/>
<Item id="43007" name="上個書籤標記"/>
<Item id="43008" name="清除所有書籤標記"/>
<Item id="43018" name="剪下書籤標記行"/>
<Item id="43019" name="複製書籤標記行"/>
<Item id="43020" name="貼至(取代)書籤標記行"/>
<Item id="43021" name="移除書籤標記行"/>
<Item id="43051" name="移除非書籤標記行"/>
<Item id="43050" name="顛倒書籤標記"/>
<Item id="43052" name="搜尋範圍內的字元(&amp;E)..."/>
<Item id="43053" name="選取對應括號(&amp;M)"/>
<Item id="43009" name="跳至對應括號(&amp;M)"/>
<Item id="43010" name="找上一個(&amp;P)"/>
<Item id="43011" name="逐步搜尋(&amp;I)..."/>
<Item id="43013" name="在檔案中搜尋(&amp;L)"/>
<Item id="43014" name="快速搜尋下一個(&amp;V)"/>
<Item id="43015" name="快速搜尋上一個(&amp;V)"/>
<Item id="43022" name="使用樣式1"/>
<Item id="43023" name="清除樣式1"/>
<Item id="43024" name="使用樣式2"/>
<Item id="43025" name="清除樣式2"/>
<Item id="43026" name="使用樣式3"/>
<Item id="43027" name="清除樣式3"/>
<Item id="43028" name="使用樣式4"/>
<Item id="43029" name="清除樣式4"/>
<Item id="43030" name="使用樣式5"/>
<Item id="43031" name="清除樣式5"/>
<Item id="43032" name="清除所有樣式"/>
<Item id="43033" name="樣式1"/>
<Item id="43034" name="樣式2"/>
<Item id="43035" name="樣式3"/>
<Item id="43036" name="樣式4"/>
<Item id="43037" name="樣式5"/>
<Item id="43038" name="樣式搜尋"/>
<Item id="43039" name="樣式1"/>
<Item id="43040" name="樣式2"/>
<Item id="43041" name="樣式3"/>
<Item id="43042" name="樣式4"/>
<Item id="43043" name="樣式5"/>
<Item id="43044" name="樣式搜尋"/>
<Item id="43055" name="樣式1"/>
<Item id="43056" name="樣式2"/>
<Item id="43057" name="樣式3"/>
<Item id="43058" name="樣式4"/>
<Item id="43059" name="樣式5"/>
<Item id="43060" name="全部樣式"/>
<Item id="43061" name="搜尋樣式 (標記)"/>
<Item id="43062" name="使用樣式1"/>
<Item id="43063" name="使用樣式2"/>
<Item id="43064" name="使用樣式3"/>
<Item id="43065" name="使用樣式4"/>
<Item id="43066" name="使用樣式5"/>
<Item id="43045" name="搜尋結果視窗(&amp;W)"/>
<Item id="43046" name="下個搜尋結果(&amp;T)"/>
<Item id="43047" name="上個搜尋結果(&amp;T)"/>
<Item id="43048" name="選取並搜尋下個(&amp;S)"/>
<Item id="43049" name="選取並搜尋上個(&amp;S)"/>
<Item id="43054" name="標記(&amp;K)..."/>
<Item id="44009" name="便條模式"/>
<Item id="44010" name="折疊所有階層"/>
<Item id="44011" name="免干擾模式"/>
<Item id="44011" name="自訂語法對話方塊"/>
<Item id="44010" name="全部收折"/>
<Item id="44011" name="無干擾模式"/>
<Item id="44019" name="顯示所有字元"/>
<Item id="44020" name="顯示縮排輔助線"/>
<Item id="44022" name="自動換行"/>
<Item id="44023" name="放大(&amp;I)"/>
<Item id="44024" name="縮小(&amp;O)"/>
<Item id="44025" name="顯示空白字元"/>
<Item id="44026" name="顯示 EOL"/>
<Item id="44029" name="展開所有階層"/>
<Item id="44030" name="摺疊此階層"/>
<Item id="44031" name="展開此階層"/>
<Item id="44049" name="顯示統計資料..."/>
<Item id="44080" name="顯示文件導覽"/>
<Item id="44084" name="顯示函式清單"/>
<Item id="44085" name="資料夾工作區(&amp;W)"/>
<Item id="44086" name="第一份文件"/>
<Item id="44087" name="第二份文件"/>
<Item id="44088" name="第三份文件"/>
<Item id="44089" name="第四份文件"/>
<Item id="44090" name="第五份文件"/>
<Item id="44091" name="第六份文件"/>
<Item id="44092" name="第七份文件"/>
<Item id="44093" name="第八份文件"/>
<Item id="44094" name="第九份文件"/>
<Item id="44095" name="下一份文件"/>
<Item id="44096" name="上一份文件"/>
<Item id="44097" name="監視此檔案（tail -f）"/>
<Item id="44098" name="前移此頁籤"/>
<Item id="44099" name="後移此頁籤"/>
<Item id="44032" name="全螢幕"/>
<Item id="44033" name="將字體大小設為預設"/>
<Item id="44023" name="放大(&amp;I; Ctrl+滑鼠滾輪向上)"/>
<Item id="44024" name="縮小(&amp;O; Ctrl+滑鼠滾輪向下)"/>
<Item id="44025" name="顯示空白及 TAB"/>
<Item id="44026" name="顯示行尾"/>
<Item id="44029" name="全部展開"/>
<Item id="44030" name="收摺此層"/>
<Item id="44031" name="展開此層"/>
<Item id="44049" name="統計摘要..."/>
<Item id="44080" name="文件地圖"/>
<Item id="44084" name="函式清單"/>
<Item id="44085" name="資料夾為工作區"/>
<Item id="44086" name="頁籤1"/>
<Item id="44087" name="頁籤2"/>
<Item id="44088" name="頁籤3"/>
<Item id="44089" name="頁籤4"/>
<Item id="44090" name="頁籤5"/>
<Item id="44091" name="頁籤6"/>
<Item id="44092" name="頁籤7"/>
<Item id="44093" name="頁籤8"/>
<Item id="44094" name="頁籤9"/>
<Item id="44095" name="下一頁籤"/>
<Item id="44096" name="上一頁籤"/>
<Item id="44097" name="監控 (tail -f)"/>
<Item id="44098" name="前移頁籤"/>
<Item id="44099" name="後移頁籤"/>
<Item id="44032" name="切換全螢幕模式"/>
<Item id="44033" name="還原預設大小"/>
<Item id="44034" name="保持在最上層"/>
<Item id="44035" name="垂直同步捲動兩份文件"/>
<Item id="44036" name="水平同步捲動兩份文件"/>
<Item id="44041" name="顯示換行字元"/>
<Item id="44072" name="主副視窗切換"/>
<Item id="44081" name="專案管理員 1"/>
<Item id="44082" name="專案管理員 2"/>
<Item id="44083" name="專案管理員 3"/>
<Item id="45001" name="轉換成 Windows 格式"/>
<Item id="45002" name="轉換成 UNIX 格式"/>
<Item id="45003" name="轉換成 Mac 格式"/>
<Item id="45004" name="ANSI 碼"/>
<Item id="45005" name="UTF-8 碼（BOM 檔首）"/>
<Item id="45006" name="UCS-2 Big Endian 碼"/>
<Item id="45007" name="UCS-2 Little Endian 碼"/>
<Item id="45008" name="UTF-8 碼"/>
<Item id="45009" name="轉換至 ANSI 碼格式"/>
<Item id="45010" name="轉換至 UTF-8 碼格式"/>
<Item id="45011" name="轉換至 UTF-8 碼格式（BOM 檔首）"/>
<Item id="45012" name="轉換至 UCS-2 Big Endian 碼格式"/>
<Item id="45013" name="轉換至 UCS-2 Little Endian 碼格式"/>
<Item id="10001" name="移動此檔案至另一個視窗"/>
<Item id="10002" name="複製此檔案至另一個視窗"/>
<Item id="10003" name="移動此檔案至新啟動的 Notepad++"/>
<Item id="10004" name="複製此檔案至新啟動的 Notepad++"/>
<Item id="46001" name="設定程式語言格式..."/>
<Item id="46250" name="定義程式語言..."/>
<Item id="46300" name="開啟自訂程式語言資料夾..."/>
<Item id="46180" name="使用現行自訂"/>
<Item id="47000" name="關於 Notepad++..."/>
<Item id="47001" name="Notepad++ 官方網站"/>
<Item id="47002" name="Notepad++ GitHub 專案頁"/>
<Item id="47003" name="網上支援"/>
<Item id="47004" name="網上論壇"/>
<Item id="47005" name="下載更多外掛模組"/>
<Item id="47006" name="檢查 Notepad++ 更新"/>
<Item id="47008" name="使用說明"/>
<Item id="47009" name="設定更新程式代理伺服器..."/>
<Item id="47010" name="顯示 CMD 參數..."/>
<Item id="44035" name="垂直同步捲動"/>
<Item id="44036" name="水平同步捲動"/>
<Item id="44041" name="顯示換行符號"/>
<Item id="44072" name="切換至另一檢視"/>
<Item id="44081" name="專案面板 1"/>
<Item id="44082" name="專案面板 2"/>
<Item id="44083" name="專案面板 3"/>
<Item id="45001" name="Windows 格式 (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="UNIX 格式 (LF)"/>
<Item id="45003" name="Mac 格式 (CR)"/>
<Item id="45004" name="ANSI 編碼"/>
<Item id="45005" name="UTF-8-BOM"/>
<Item id="45006" name="UTF-16 BE BOM"/>
<Item id="45007" name="UTF-16 LE BOM"/>
<Item id="45008" name="UTF-8"/>
<Item id="45009" name="轉成 ANSI"/>
<Item id="45010" name="轉成 UTF-8"/>
<Item id="45011" name="轉成 UTF-8-BOM"/>
<Item id="45012" name="轉成 UTF-16 BE BOM"/>
<Item id="45013" name="轉成 UTF-16 LE BOM"/>
<Item id="45060" name="Big5 (正體中文)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (簡體中文)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: 冰島文"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: 北歐文"/>
<Item id="45053" name="OEM 860: 葡萄牙文"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: 法文"/>
<Item id="10001" name="移動到另一檢視"/>
<Item id="10002" name="仿製到另一檢視"/>
<Item id="10003" name="移到新執行個體"/>
<Item id="10004" name="在新執行個體開啟"/>
<Item id="46001" name="語法樣式配置器..."/>
<Item id="46250" name="定義你的語法樣式..."/>
<Item id="46300" name="開啟自訂語法樣式資料夾..."/>
<Item id="46180" name="自訂"/>
<Item id="47000" name="關於 Notepad++"/>
<Item id="47010" name="命令列參數..."/>
<Item id="47001" name="Notepad++ 首頁"/>
<Item id="47002" name="Notepad++ 專案網頁"/>
<Item id="47003" name="線上文件"/>
<Item id="47004" name="Notepad++ 社群(論壇)"/>
<Item id="47012" name="除錯資訊..."/>
<Item id="47005" name="取得更多外掛模組"/>
<Item id="47006" name="更新 Notepad++"/>
<Item id="47009" name="設定更新代理伺服器..."/>
<Item id="48005" name="匯入外掛模組..."/>
<Item id="48006" name="匯入 Notepad++ 主題..."/>
<Item id="48018" name="編輯快顯功能表"/>
<Item id="48009" name="管理快捷鍵..."/>
<Item id="48006" name="匯入樣式主題..."/>
<Item id="48018" name="編輯快顯功能表(右鍵選單)"/>
<Item id="48009" name="快速鍵對映表..."/>
<Item id="48011" name="偏好設定..."/>
<Item id="48015" name="外掛模組管理..."/>
<Item id="48501" name="產生 MD5..."/>
<Item id="48502" name="從檔案產生 MD5..."/>
<Item id="48503" name="直接從選取產生 MD5 並複製到剪貼簿"/>
<Item id="48504" name="產生 SHA-256..."/>
<Item id="48505" name="從檔案產生 SHA-256..."/>
<Item id="48506" name="直接從選取產生 SHA-256 並複製到剪貼板"/>
<Item id="48014" name="開啟外掛模組資料夾..."/>
<Item id="48015" name="管理外掛模組..."/>
<Item id="48501" name="產生..."/>
<Item id="48502" name="從檔案產生..."/>
<Item id="48503" name="從選取區產生至剪貼簿"/>
<Item id="48504" name="產生..."/>
<Item id="48505" name="從檔案產生..."/>
<Item id="48506" name="從選取區產生至剪貼簿"/>
<Item id="49000" name="執行(&amp;R)..."/>
<Item id="50000" name="函數自動完成"/>
<Item id="50000" name="函式自動完成"/>
<Item id="50001" name="字詞自動完成"/>
<Item id="50002" name="功能參數提示"/>
<Item id="50005" name="啟動/停止巨集錄製"/>
<Item id="50006" name="自動完成文件路徑"/>
<Item id="50002" name="函式參數提示"/>
<Item id="50005" name="切換巨集錄製"/>
<Item id="50006" name="路徑自動完成"/>
<Item id="44042" name="隱藏此行"/>
<Item id="42040" name="開啟所有最近使用的檔案"/>
<Item id="42042" name="還原所有最近使用的檔案"/>
<Item id="42041" name="清除最近使用的檔案清單"/>
<Item id="48016" name="變更或移除"/>
<Item id="48017" name="變更或移除"/>
<Item id="42041" name="清空最近使用的檔案"/>
<Item id="48016" name="修改快速鍵/刪除巨集..."/>
<Item id="48017" name="修改快速鍵/刪除指令..."/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID="0" name="關閉此檔案"/>
<Item CMID="1" name="除此檔案外，關閉所有檔案"/>
<Item CMID="2" name="儲存此檔案"/>
<Item CMID="3" name="另存新檔..."/>
<Item CMID="4" name="列印"/>
<Item CMID="5" name="移動此檔案至另一個視窗"/>
<Item CMID="6" name="複製此檔案至另一個視窗"/>
<Item CMID="7" name="將資料夾路徑及檔案名稱複製到剪貼簿"/>
<Item CMID="8" name="將檔案名稱複製到剪貼簿"/>
<Item CMID="9" name="將資料夾路徑複製到剪貼簿"/>
<Item CMID="10" name="重新命名此檔案"/>
<Item CMID="11" name="刪除現有檔案"/>
<Item CMID="12" name="將此檔案設為唯讀"/>
<Item CMID="13" name="取消設定此檔案為唯讀"/>
<Item CMID="14" name="移動此檔案至新啟動的 Notepad++"/>
<Item CMID="15" name="複製此檔案至新啟動的 Notepad++"/>
<Item CMID="16" name="從電腦重新載入此檔案"/>
<Item CMID="0" name="關閉"/>
<Item CMID="1" name="除此之外全部關閉"/>
<Item CMID="2" name="儲存"/>
<Item CMID="3" name="另存新檔..."/>
<Item CMID="4" name="列印"/>
<Item CMID="5" name="移動到另一檢視"/>
<Item CMID="6" name="仿製到另一檢視"/>
<Item CMID="7" name="複製完整路徑檔名"/>
<Item CMID="8" name="複製檔名"/>
<Item CMID="9" name="複製路徑"/>
<Item CMID="10" name="重新命名..."/>
<Item CMID="11" name="移至回收筒"/>
<Item CMID="12" name="唯讀"/>
<Item CMID="13" name="取消唯讀"/>
<Item CMID="14" name="移到新執行個體"/>
<Item CMID="15" name="在新執行個體開啟"/>
<Item CMID="16" name="重新載入"/>
<Item CMID="17" name="關閉左側所有檔案"/>
<Item CMID="18" name="關閉右側所有檔案"/>
<Item CMID="19" name="於檔案總管開啟檔案位置"/>
<Item CMID="20" name="於 CMD 開啟檔案位置"/>
<Item CMID="21" name="在電腦預設顯示器中開啟"/>
<Item CMID="22" name="關閉所有已存檔未變更的檔案"/>
<Item CMID="23" name="在資料夾工作區開啟檔案位置如同根目錄"/>
<Item CMID="19" name="在檔案總管開啟資料夾路徑"/>
<Item CMID="20" name="在 CMD 開啟資料夾路徑"/>
<Item CMID="21" name="在預設檢視中開啟"/>
<Item CMID="22" name="關閉所有未更改的檔案"/>
<Item CMID="23" name="在工作區開啟此檔資料夾"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
@ -414,6 +420,7 @@
<Item id="1703" name="「.」包含換行字元"/>
<Item id="1721" name="▲"/>
<Item id="1723" name="▼ 找下一個"/>
<Item id="1725" name="複製標記文字"/>
</Find>
<FindCharsInRange title="以字元編號搜尋字元">
<Item id="2" name="關閉"/>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save