notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/albanian.xml

<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
<NotepadPlus>
	<Native-Langue name = "Shqip" filename="albanian.xml" >
		<Menu>
			<Main>
				<!-- Main Menu Entries -->
				<Entries>
					<Item menuId="file" name = "&amp;Skedari"/>
					<Item menuId="edit" name = "&amp;P<>rpuno"/>
					<Item menuId="search" name = "K&amp;<3B>rko"/>
					<Item menuId="view" name = "&amp;Pamja"/>
					<Item menuId="encoding" name = "F&amp;ormati"/>
					<Item menuId="language" name = "&amp;Gjuha"/>
					<Item menuId="settings" name = "Per&amp;ferencat"/>
					<Item menuId="macro" name = "&amp;Makro"/>
					<Item menuId="run" name = "&amp;Ekzekuto"/>
				</Entries>

				<!-- Sub Menu Entries -->
				 <SubEntries>
					<Item subMenuId="view-collapseLevel" name = "Mbylle palimin"/>
					<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name = "Hape palimin"/>
				</SubEntries>

				<!-- all menu item -->
				<Commands>
					<Item id = "41001" name = "&amp;E re	Ctrl+N"/>
					<Item id = "41002" name = "&amp;Hape	Ctrl+O"/>
					<Item id = "41003" name = "Mbylle	Ctrl+W"/>
					<Item id = "41004" name = "M&amp;byll t<> gjitha"/>
					<Item id = "41005" name = "Mbyll<6C> t<> gjitha p<>rpos dokumentit aktual"/>
					<Item id = "41006" name = "&amp;Depono	Ctrl+S"/>
					<Item id = "41007" name = "Depono t<> g&amp;jitha	Ctrl+Shift+S"/>
					<Item id = "41008" name = "Depono s&amp;i..."/>
					<Item id = "41010" name = "Shtype...	Ctrl+P"/>
					<Item id = "41011" name = "P<>rf&amp;undo"/>

					<Item id = "42001" name = "Prer&amp;je	Ctrl+X"/>
					<Item id = "42002" name = "&amp;Kopjo	Ctrl+C"/>
					<Item id = "42003" name = "&amp;Prap<61>so	Ctrl+Z"/>
					<Item id = "42004" name = "&amp;P<>rs<72>rit	Ctrl+Y"/>
					<Item id = "42005" name = "&amp;Shto	Ctrl+V"/>
					<Item id = "42006" name = "&amp;Zhlyej	Entf"/>
					<Item id = "42007" name = "M&amp;arko t<> gjitha	Ctrl+A"/>
					<Item id = "42008" name = "Shto nj<6E> TAB (Indent)	TAB"/>
					<Item id = "42009" name = "Zhlyej nj<6E> TAB (Outdent)	Shift+TAB"/>
					<Item id = "42010" name = "Dyfisho rrjeshtin	Ctrl+D"/>
					<Item id = "42011" name = "Ndrydhe rrjeshtin	Ctrl+T"/>
					<Item id = "42012" name = "Zhlyje rrjeshtin	Ctrl+I"/>
					<Item id = "42013" name = "Zhlyje k<>t<EFBFBD> rrjesht	Ctrl+J"/>
					<Item id = "42014" name = "Rrjeshti i m<>parsh<73>m	Ctrl+Shift+Up"/>
					<Item id = "42015" name = "Rrjeshti i ardh<64>sh<73>m	Ctrl+Shift+Down"/>
					<Item id = "42016" name = "Konverto n<> shkronja t<> m<>dha	Ctrl+Shift+U"/>
					<Item id = "42017" name = "Konverto n<> shkronja t<> vogla	Ctrl+U"/>
					<Item id = "42018" name = "Fillo &amp;inqizimin	Ctrl+Shift+R"/>
					<Item id = "42019" name = "Ndale &amp;inqizimin	Ctrl+Shift+R"/>
					<Item id = "42021" name = "Starto &amp;makron	Ctrl+Shift+P"/>
					<Item id = "42022" name = "Rrjesht pas rrjeshti komento/<2F>'komento"/>
					<Item id = "42023" name = "<22>'komento rrjeshtin e ri"/>
					<Item id = "42024" name = "Zhlyej fushat e lira t<> fundme"/>
					<Item id = "42025" name = "Depono makron e ve<76>uar"/>
					<Item id = "42026" name = "Drejtimi i shkrimit nga D->M	Ctrl+Alt+R"/>
					<Item id = "42027" name = "Drejtimi i shkrimit nga M->D	Ctrl+Alt+L"/>

					<Item id = "43001" name = "&amp;K<>rko...	Ctrl+F"/>
					<Item id = "43002" name = "&amp;K<>rko tutje	F3"/>
					<Item id = "43003" name = "Z<>vend<6E>so...	Ctrl+H"/>
					<Item id = "43004" name = "Shko te rrjeshti...	Ctrl+G"/>
					<Item id = "43005" name = "Vendos/zhvendos nj<6E> vendmarkim	Ctrl+F2"/>
					<Item id = "43006" name = "Vendmarkimi i ardh<64>sh<73>m	F2"/>
					<Item id = "43007" name = "Vendmarkimi i m<>parsh<73>m	Shift+F2"/>
					<Item id = "43008" name = "Zhlyej t<> gjitha vendmarkimet"/>
					<Item id = "43009" name = "Gjeje kllap<61>n p<>rkat<61>se	Ctrl+B"/>
					<Item id = "43010" name = "Vendi i gjetjes s<> m<>parshme	Shift+F3"/>
					<Item id = "43013" name = "K<>rko n<> sked<65>	Ctrl+Shift+F"/>

					
					
					
					
					
					
					
					
					
					<Item id = "44010" name = "Mbyll t<> gjitha palosjet	Alt+0"/>
					<Item id = "44011" name = "Dialog 'Definuar nga p<>rdoruesi'"/>
					
					
					
					
					
					
					
					<Item id = "44019" name = "Trego t<> gjitha shenjat"/>
					<Item id = "44020" name = "Trego shtyrjet"/>
					
					<Item id = "44022" name = "The rrjeshtin n<> fund"/>
					<Item id = "44023" name = "Z&amp;madho Ctrl + Rrota e miut p<>rpara"/>
					<Item id = "44024" name = "Zv&amp;oglo	Ctrl+ Rrota e miut prapa"/>
					<Item id = "44025" name = "Trego tabulator<6F>t e vendmarkimeve"/>
					<Item id = "44026" name = "Trego fundin e rrjeshtit"/>
					
					
					<Item id = "44029" name = "Hap t<> gjitha palosjet	Alt+Shift+0"/>
					<Item id = "44030" name = "Mbyll palosjen	Ctrl+Alt+F"/>
					<Item id = "44031" name = "Hape palosjen	Ctrl+Alt+Shift+F"/>
					<Item id = "44032" name = "Pamje e plot<6F>	F11"/>
					<Item id = "44033" name = "Rikthe madh<64>sin<69> standarte	Ctrl+/ (n<> bllokun e numrave)"/>

					<Item id = "45001" name = "Konverto n<> Windows Format"/>
					<Item id = "45002" name = "Konverto n<> UNIX Format"/>
					<Item id = "45003" name = "Konverto n<> MAC Format"/>
					<Item id = "45004" name = "Kodo n<> ANSI"/>
					<Item id = "45005" name = "Kodo n<> UTF-8"/>
					<Item id = "45006" name = "Kodo n<> UCS-2 Big Endian"/>
					<Item id = "45007" name = "Kodo n<> UCS-2 Little Endian"/>
					<Item id = "45008" name = "Trego n<> UTF-8"/>

					<Item id = "10001" name = "Zhvendose n<> nj<6E> pamje tjet<65>r"/>
					<Item id = "10002" name = "Dyfishoje n<> nj<6E> pamje tjet<65>r"/>

					<Item id = "46001" name = "Konfiguruesi i stilit..."/>
					<Item id = "47000" name = "Reth...	F1"/>

					
					
					
					
					
					
					
					
					<Item id = "48009" name = "P<>rcaktimi i shkurtesave t<> pullave..."/>

					<Item id = "49000" name = "&amp;Ekzekuto..."/>
				</Commands>
			</Main>
			<Splitter>
			</Splitter>
			<TabBar>
					<Item CMID = "0" name = "Mbylle"/>
					<Item CMID = "1" name = "Mbyll<6C> t<> gjitha"/>
					<Item CMID = "2" name = "Depono"/>
					<Item CMID = "3" name = "Depono si..."/>
					<Item CMID = "4" name = "Shtyp"/>
					<Item CMID = "5" name = "Zhvendose n<> nj<6E> pamje tjet<65>r"/>
					<Item CMID = "6" name = "Dyfishoje n<> nj<6E> pamje tjet<65>r"/>
			</TabBar>
		</Menu>

		<Dialog>
			<Find title = "Suchen">
				<Item id = "1" name = "K<>rko m<> tutje"/>
				<Item id = "2" name = "Mbylle"/>
				<Item id = "1620" name = "K<>rko pas :"/>
				<Item id = "1603" name = "&amp;Vet<65>m fjal<61> t<> plota"/>
				<Item id = "1604" name = "Me shkronja&amp;t<> m<>dhat<61> vogla"/>
				<Item id = "1605" name = "&amp;Shprehjet e rregullta"/>
				<Item id = "1606" name = "&amp;Te dokumentet fillo prap n<> fillim"/>
				<Item id = "1612" name = "P&amp;rapa"/>
				<Item id = "1613" name = "Par&amp;a"/>
				<Item id = "1614" name = "Numro"/>
				<Item id = "1615" name = "Gjej t<> gjitha"/>
				<Item id = "1616" name = "Shenjo rrjeshtin"/>
				<Item id = "1617" name = "Marko mostr<74>n"/>
				<Item id = "1618" name = "Zhlyej p<>r <20>do k<>rkim"/>
				<Item id = "1621" name = "Drejtimi i k<>rkimit"/>
				<Item id = "1611" name = "&amp;Z<>vend<6E>so me :"/>
				<Item id = "1608" name = "&amp;Z<>vend<6E>so"/>
				<Item id = "1609" name = "&amp;Z<>vend<6E>so t<> gjitha"/>
				<Item id = "1623" name = "Transparenca"/>
			 	<Item id = "1632" name = "N<> markim"/>
			 	<Item id = "1633" name = "Prap<61>sp"/>
			 	<Item id = "1635" name = "Z<>vend<6E>so gjetjet n<> t<> gjitha skedat e hapura"/>
			 	<Item id = "1636" name = "K<>rko n<> t<> gjitha skedat e hapura"/>
			 	<Item id = "1637" name = "K<>rko n<> skeda"/>
			</Find>
			<GoToLine title = "Shko te rrjeshti">
				<Item id = "1" name = "&amp;OK"/>
				<Item id = "2" name = "Nd<4E>rpre"/>
				<Item id = "2004" name = "Ju jeni K<>tu"/>
				<Item id = "2005" name = "Caku q<> d<>shironi :"/>
				<Item id = "2006" name = "Nuk mund t<> shkoni m<> tutje se :"/>
			</GoToLine>

			<TabSize>
				<Item id = "2401" name = "Madh.sked:"/>
			</TabSize>
			<MaxFile>
				<Item id = "2401" name = "Skeda.Max:"/>
			</MaxFile>

			<Run title = "Ekzekuto...">
				<Item id = "1903" name = "Programi p<>r t'u ekzekutuar"/>
				<Item id = "1" name = "&amp;Ekzekuto..."/>
				<Item id = "2" name = "&amp;P<>rfundo"/>
				<Item id = "1904" name = "Depono..."/>
			</Run>

			<StyleConfig title = "Konfiguruesi i stilit">
				<Item id = "1" name = "Provo!"/>
				<Item id = "2" name = "Nd<4E>rpre"/>
				<Item id = "2301" name = "Depono"/>
				<Item id = "2303" name = "Transparenca"/>

				<SubDialog>
					<Item id = "2204" name = "Trash"/>
					<Item id = "2205" name = "Pjerr<72>t"/>
					<Item id = "2206" name = "Paravija"/>
					<Item id = "2207" name = "Prapavija"/>
					<Item id = "2208" name = "Shkrimi :"/>
					<Item id = "2209" name = "Madh<64>sia :"/>
					<Item id = "2210" name = "V<>rejtje : Definimi i k<>tij stili b<>het definim standard i t<> gjitha stileve t<> pa definuara"/>
					<Item id = "2211" name = "P<>rshkrimi i stilit :"/>
					<Item id = "2212" name = "Ngjyrat"/>
					<Item id = "2213" name = "Shkrimet"/>
					<Item id = "2214" name = "Prap. standarde:"/>
					<Item id = "2216" name = "Prap. e p<>rdoruesit:"/>
					<Item id = "2218" name = "N<>nvizuar"/>
					<Item id = "2219" name = "Fjal<61>t standarde kyqe"/>
					<Item id = "2221" name = "Fjal<61>t kyqe t<> definuara nga p<>rdoruesi"/>
				</SubDialog>

			</StyleConfig>

			<UserDefine title = "Gjuha e definuar nga p<>rdoruesi">
				<Item id = "20002" name = "Riem<65>rto"/>
				<Item id = "20003" name = "Krijo t<> re..."/>
				<Item id = "20004" name = "Zhlyej"/>
				<Item id = "20005" name = "Depono si..."/>
				<Item id = "20007" name = "Gjuha e p<>rdoruesit : "/>
				<Item id = "20009" name = "Prap. :"/>
				<Item id = "20012" name = "Kujdes drejtshkrimin"/>
				<Item id = "20011" name = "Transparenca"/>
				<Item id = "0" name = "Ngjyrat"/>
				<Item id = "1" name = "Paravija"/>
				<Item id = "2" name = "Prapavija"/>
				<Item id = "3" name = "Shkrimet"/>
				<Item id = "4" name = "Shkrimi :"/>
				<Item id = "5" name = "Madh<64>sia :"/>
				<Item id = "6" name = "Trash"/>
				<Item id = "7" name = "Pjerr<72>t"/>
				<Item id = "8" name = "N<>nvizuar"/>
				<Item id = "10" name = "Trajto fjal<61>n kyqe si simbol"/>
				<Folder title = "Def. i palosjev &amp;&amp; opcionet">
					<Item id = "21101" name = "Ngjyrat Standard &amp;&amp; Shkrimet"/>
					<Item id = "21201" name = "Fjal<61>t kyqe fillimi i palosjes"/>
					<Item id = "21301" name = "Fjal<61>t kyqe fundi i palosjes"/>
				</Folder>
				<Keywords title = "Fjal<61>t kyqe">
					<Item id = "22101" name = "Grupi i 1."/>
					<Item id = "22201" name = "Grupi i 2."/>
					<Item id = "22301" name = "Grupi i 3."/>
					<Item id = "22401" name = "Grupi i 4."/>
					<Item id = "22113" name = "Modus i parasht."/>
					<Item id = "22213" name = "Modus i parasht."/>
					<Item id = "22313" name = "Modus i parasht."/>
					<Item id = "22413" name = "Modus i parasht."/>
				</Keywords>
				<Comment title = "Kommentari &amp;&amp; Numri">
					<Item id = "23301" name = "Rrjeshti komentues"/>
					<Item id = "23101" name = "Bllok komentimi"/>
					<Item id = "23113" name = "Fillimi i komentit :"/>
					<Item id = "23115" name = "Fundi i komentit :"/>
					<Item id = "23116" name = "Trajto fjal<61>n kyqe si simbol"/>
					<Item id = "23117" name = "Trajto fjal<61>t kyqe si simbole"/>
					<Item id = "23201" name = "Num<75>r"/>
				</Comment>
				<Operator title = "Operator<6F>t">
					<Item id = "24107" name = "Operator<6F>t"/>
					<Item id = "24103" name = "Simbolet n<> disponim"/>
					<Item id = "24101" name = "Operator<6F>t e aktivizuar"/>
					<Item id = "24201" name = "Ndar<61>si 1"/>
					<Item id = "24211" name = "Shenja fillestare :"/>
					<Item id = "24214" name = "Shenja p<>rfundimtare :"/>
					<Item id = "24301" name = "Ndar<61>si 2"/>
					<Item id = "24311" name = "Shenja fillestare  :"/>
					<Item id = "24314" name = "Shenja p<>rfundimtare :"/>
				</Operator>
			</UserDefine>
		</Dialog>
	</Native-Langue>
</NotepadPlus>