notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/urdu.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NotepadPlus>
	<!--
	If "RTL" attribute is present and its value is "yes", then user can add "editZoneRTL" attribute beside,
	and set the value of the attribute in question to "no", so Notepad++ GUI will be RTL,
	but Scintilla zone will be LTR by opening files (see the commented example).
	Of course, user can set any direction they want afterward, and what they have set on document will be remembered across the sessions.
	-->
	<!-- Native-Langue name="Urdu" RTL="yes" editZoneRTL="no" filename="urdu.xml" -->
	<Native-Langue name="Urdu" RTL="yes" filename="urdu.xml">
		<Menu>
			<Main>
				<!-- Main Menu Entries -->
				<Entries>
					<Item menuId="file" name="&amp;فائل"/>
					<Item menuId="edit" name="&amp;ترميم"/>
					<Item menuId="search" name="&amp;تلاش"/>
					<Item menuId="view" name="&amp;نمائش"/>
					<Item menuId="encoding" name="&amp;اينکوڈنگ"/>
					<Item menuId="language" name="&amp;پروگرامنگ زبان"/>
					<Item menuId="settings" name="&amp;ترتيبات"/>
					<Item menuId="macro" name="ميکرو"/>
					<Item menuId="run" name="رن"/>
				</Entries>

				<!-- Sub Menu Entries -->
				<SubEntries>
				</SubEntries>

				<!-- all menu item -->
				<Commands>
					<Item id="41001" name="&amp;نيا	Ctrl+N"/>
					<Item id="41002" name="&amp;کھوليں	Ctrl+O"/>
					<Item id="41003" name="منسوخ	Ctrl+W"/>
					<Item id="41004" name="&amp;سب بند کريں"/>
					<Item id="41005" name="حاليہ ڈاکيومنٹ کے علاوہ سب بند کريں"/>
					<Item id="41006" name="&amp;محفوظ	Ctrl+S"/>
					<Item id="41007" name="&amp;سب محفوظ کريں	Ctrl+Shift+S"/>
					<Item id="41008" name="محفوظ &amp;بشکل..."/>
					<Item id="41010" name="طباعت...	Ctrl+P"/>
					<Item id="41011" name="&amp;خروج"/>

					<Item id="41012" name="نشست لوڈ..."/>
					<Item id="41013" name="نشست محفوظ..."/>

					<Item id="42001" name="&amp;کٹ	Ctrl+X"/>
					<Item id="42002" name="&amp;نقل	Ctrl+C"/>
					<Item id="42003" name="&amp;ان ڈو	Ctrl+Z"/>
					<Item id="42004" name="&amp;ري ڈو	Ctrl+Y"/>
					<Item id="42005" name="&amp;چسپاں	Ctrl+V"/>
					<Item id="42006" name="&amp;حذف	Del"/>
					<Item id="42007" name="سب&amp;منتخب	Ctrl+A"/>
					<Item id="42008" name="ٹيب داخل کريں	TAB"/>
					<Item id="42009" name="ٹيب ختم کريں	Shift+TAB"/>
					<Item id="42010" name="حاليہ سطر کو ڈبل کريں	Ctrl+D"/>
					<Item id="42011" name="حاليہ سطر کو منتقل کريں	Ctrl+T"/>
					<Item id="42012" name="سطريں تقسيم کريں	Ctrl+I"/>
					<Item id="42013" name="سطريں ملائيں	Ctrl+J"/>
					<Item id="42014" name="حاليہ سطر کو اوپر منتقل کريں	Ctrl+Shift+Up"/>
					<Item id="42015" name="حاليہ سطر کو نيچے منتقل کريں	Ctrl+Shift+Down"/>
					<Item id="42016" name="انگريزي حروف بڑے	Ctrl+Shift+U"/>
					<Item id="42017" name="انگريزي حروف چھوٹے	Ctrl+U"/>
					<Item id="42018" name="&amp;اندراج شروع	Ctrl+Shift+R"/>
					<Item id="42019" name="&amp;اندراج منسوخ	Ctrl+Shift+R"/>
					<Item id="42021" name="&amp;واپپس	Ctrl+Shift+P"/>
					<Item id="42022" name="زمرة تعليق/إلغاء تعليق"/>
					<Item id="42023" name="جاري تبصرہ"/>
					<Item id="42024" name="آخ ميں مسافتيں ختم کتيں"/>
					<Item id="42025" name="حاليہ مندرج ميکرو محفوظ کريں"/>
					<Item id="42026" name="متن دائيں سے بائيں	Ctrl+Alt+R"/>
					<Item id="42027" name="متن بائيں سے دائيں	Ctrl+Alt+L"/>

					<Item id="43001" name="&amp;تلاش...	Ctrl+F"/>
					<Item id="43002" name="&amp;تخليق	F3"/>
					<Item id="43003" name="تبديل...	Ctrl+H"/>
					<Item id="43004" name="سطر پر جائيں	Ctrl+G"/>
					<Item id="43005" name="ثبت المؤشر	Ctrl+F2"/>
					<Item id="43006" name="المؤشر التالي	F2"/>
					<Item id="43007" name="المؤشر اللاحق	Shift+F2"/>
					<Item id="43008" name="مسح جميع المؤشرات"/>
					<Item id="43009" name="إذهب إلى القوس المطابق	Ctrl+B"/>
					<Item id="43010" name="إيجاد السابق	Shift+F3"/>
					<Item id="43013" name="فائلوں ميں تلاش	Ctrl+Shift+F"/>










					<Item id="44010" name="سب کو فولڈ کريں	Alt+0"/>
					<Item id="44011" name="تعريف حوار المستخدم"/>







					<Item id="44019" name="تمام حروف دکھائيں"/>
					<Item id="44020" name="أظهر موجه الطلب"/>

					<Item id="44022" name="غلِّف"/>
					<Item id="44023" name="&amp;تصغير	Ctrl-Mouse Wheel Up"/>
					<Item id="44024" name="تك&amp;بير	Ctrl-Mouse Wheel Down"/>
					<Item id="44025" name="أظهر المسافات البيضاء و تاب"/>
					<Item id="44026" name="سطر کا اختتام دکھائيں"/>


					<Item id="44029" name="عدم لف الكل	Alt+Shift+0"/>
					<Item id="44030" name=" ألغي المستوى الحالي	Ctrl+Alt+F"/>
					<Item id="44031" name="لا تلغي المستوى الحالي	Ctrl+Alt+Shift+F"/>
					<Item id="44032" name="تكبير الشاشة 	F11"/>
					<Item id="44033" name="إعدادات التقريب الإفتراضية	Ctrl+/(keypad)"/>
					<Item id="44034" name="دائماً بالأعلى"/>
					<Item id="44035" name="تزامن التحريك العمودي"/>
					<Item id="44036" name="تزامن التحريك الأفقي"/>
					<Item id="45001" name="حول لصيغة ويندوز"/>
					<Item id="45002" name="حول لصيغة يونيكس"/>
					<Item id="45003" name="حول لصيغة ماكنتوش"/>
					<Item id="45004" name="رمز برائے ANSI"/>
					<Item id="45005" name="رمز برائے UTF-8"/>
					<Item id="45006" name=" رمز برائے (UCS-2 Big Endian)"/>
					<Item id="45007" name=" رمز برائے (UCS-2 Little Endian)"/>
					<Item id="45008" name=" رمز برائے (UTF-8 (without BOM))"/>

					<Item id="10001" name="إذهب إلى منظر آخر"/>
					<Item id="10002" name="انسخ إلى منظر آخر"/>

					<Item id="46001" name="نمط معرف ..."/>
					<Item id="47000" name="حول...	F1"/>









					<Item id="48009" name="راسم الإختصار..."/>

					<Item id="49000" name="&amp;رن..."/>
				</Commands>
			</Main>
			<Splitter>
			</Splitter>
			<TabBar>
				<Item CMID="0" name="اغلقني"/>
				<Item CMID="1" name="اغلقهم كلهم ماعداي"/>
				<Item CMID="2" name="احفظني"/>
				<Item CMID="3" name="احفظني باسم ..."/>
				<Item CMID="4" name="اطبعني"/>
				<Item CMID="5" name="اذهب الى منظر آخر"/>
				<Item CMID="6" name="انسخ الى منظر آخر"/>
			</TabBar>
		</Menu>

		<Dialog>
			<Find title="جد... ">
				<Item id="1" name="جِد التالي"/>
				<Item id="2" name="منسوخ"/>
				<Item id="1620" name="تلاش برائے:"/>
				<Item id="1603" name="طابق &amp;كامل الكلمة فقط"/>
				<Item id="1604" name="طابق &amp;حالة"/>
				<Item id="1605" name="اعتيادي &amp;التعبير"/>
				<Item id="1606" name="حول التغليف&amp;"/>
				<Item id="1614" name="شمار"/>
				<Item id="1615" name="جد الكل"/>
				<Item id="1616" name="خط معلَّم"/>
				<Item id="1618" name="إزلة لكل بحث"/>
				<Item id="1611" name="أعد&amp;استبدل بـ:"/>
				<Item id="1608" name="&amp;اعد استبدال"/>
				<Item id="1609" name="اعد استبدال &amp;الكل"/>
				<Item id="1623" name="الوضوح"/>
				<Item id="1632" name="في الإختيار"/>
				<Item id="1633" name="مٹائيں"/>
				<Item id="1635" name="إستبدال الكل في جميع المستندات المفتوحة"/>
				<Item id="1636" name="إيجاد الكل في جميع المستندات المفتوحة"/>
			</Find>
			<GoToLine title="اذهب للسطر رقم ">
				<Item id="1" name="&amp;جائيں!"/>
				<Item id="2" name="أنا ذاهب للا مكان"/>
				<Item id="2004" name="أنت هنا:"/>
				<Item id="2005" name="أنت تريد الذهاب :"/>
				<Item id="2006" name="أنت لا تستطيع الذهاب أكثر من: "/>
			</GoToLine>

			<Run title="رن ...">
				<Item id="1903" name="يہاں رن کرنے کے ليے اپنا پروگرام لکھيں"/>
				<Item id="1" name="رن کريں!"/>
				<Item id="2" name="منسوخ کريں"/>
				<Item id="1904" name="محفوظ کريں ..."/>
			</Run>

			<StyleConfig title="معرف الأنماط">
				<Item id="1" name="تجربہ کريں!"/>
				<Item id="2" name="منسوخ کريں"/>
				<Item id="2301" name="محفوظ &amp;&amp; منسوخ"/>
				<Item id="2303" name="شفافيت"/>

				<SubDialog>
					<Item id="2204" name="غامق"/>
					<Item id="2205" name="مائل"/>
					<Item id="2206" name="اللون الأمامي"/>
					<Item id="2207" name="لون الخلفية"/>
					<Item id="2208" name="فونٹ کا نام:"/>
					<Item id="2209" name="فونٹ کي جسامت:"/>
					<Item id="2210" name="احذر: تعريف هذا النمط سيصبح التعريف الإعتيادي للإنماط المعرفة جميعها"/>
					<Item id="2211" name="نمط الوصف"/>
					<Item id="2212" name="انداز رنگ"/>
					<Item id="2213" name="انداز فونٹ"/>
					<Item id="2214" name="عام خروج:"/>
					<Item id="2216" name="خروج صارف:"/>
					<Item id="2218" name="خط بالأسفل"/>
					<Item id="2219" name="كلمات دالة اعتيادية"/>
					<Item id="2221" name="كلمات دالة معرفة من المستخدم"/>
				</SubDialog>

			</StyleConfig>

			<UserDefine title="معرف المستخدم">
				<Item id="20002" name="اعادة تسمية"/>
				<Item id="20003" name="جديدة..."/>
				<Item id="20004" name="منسوخ"/>
				<Item id="20005" name="احفظ باسم ..."/>
				<Item id="20007" name="لغة المستخدم: "/>
				<Item id="20009" name="خروج:"/>
				<Item id="20012" name="تجاهل الحالة"/>
				<Item id="20011" name="الشفافية"/>
				<Item id="0" name="نمط اللون"/>
				<Item id="1" name="اللون الأمامي"/>
				<Item id="2" name="لون الخلفية"/>
				<Item id="3" name="نمط الخط"/>
				<Item id="4" name="اسم الخط:"/>
				<Item id="5" name="حجم الخط:"/>
				<Item id="6" name="غامق"/>
				<Item id="7" name="مائل"/>
				<Item id="8" name="خط بالأسفل"/>
				<Folder title="المجلد &amp;&amp; الإفتراضي">
					<Item id="21101" name="نمط الإعدادات القياسي"/>
					<Item id="21201" name="فتح مجلد إعدادات الكلمات الدالة"/>
					<Item id="21301" name="إغلاق مجلد إعدادات الكلمات الدالة"/>
				</Folder>
				<Keywords title="قوائم الكلمات الدالة">
					<Item id="22101" name="پہلا گروہ"/>
					<Item id="22201" name="دوسرا گروہ"/>
					<Item id="22301" name="تيسرا گروہ"/>
					<Item id="22401" name="چوتھا گروہ"/>
					<Item id="22113" name="نمط البادئ"/>
					<Item id="22213" name="نمط البادئ"/>
					<Item id="22313" name="نمط البادئ"/>
					<Item id="22413" name="نمط البادئ"/>
				</Keywords>
				<Comment title="تبصرہ &amp;&amp; عدد">
					<Item id="23301" name="يکسطري تبصرہ"/>
					<Item id="23101" name="گروہي تبصرہ"/>
					<Item id="23113" name="تبصرہ کھوليں:"/>
					<Item id="23115" name="تبصرہ بند کريں:"/>
					<Item id="23116" name="عامل الكلمات الدالة كرموز"/>
					<Item id="23117" name="عامل الكلمات الدالة كرموز"/>
					<Item id="23201" name="عدد"/>
				</Comment>
				<Operator title="المشغلات">
					<Item id="24107" name="المشغل"/>
					<Item id="24103" name="دستياب رموز"/>
					<Item id="24101" name="المشغلات الناشطة"/>
					<Item id="24201" name="ديليميتر 1"/>
					<Item id="24211" name="الحد مفتوح:"/>
					<Item id="24214" name="الحد مغلق:"/>
					<Item id="24301" name="ديليميتر 2"/>
					<Item id="24311" name="الحد مفتوح:"/>
					<Item id="24314" name="الحد مغلق:"/>
				</Operator>
			</UserDefine>
		</Dialog>
	</Native-Langue>
</NotepadPlus>