notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/georgian.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<NotepadPlus>
	<Native-Langue name="ქართული" filename="georgian.xml" >
		<Menu>
			<Main>
                <!-- Main Menu Entries -->
				<Entries>
					<Item id="0" name="&amp;ფაილი"/>
					<Item id="1" name="&amp;რედაქტირება"/>
					<Item id="2" name="&amp;ძებნა"/>
					<Item id="3" name="&amp;ჩვენება"/>
					<Item id="4" name="ფორ&amp;მატი"/>
					<Item id="5" name="&amp;ენა"/>
					<Item id="6" name="პა&amp;რამეტრები"/>
					<Item id="7" name="მაკროსი"/>
					<Item id="8" name="გაშვება"/>
				</Entries>
             
                <!-- Sub Menu Entries -->
                <SubEntries>
                    <Item posX="3" posY = "16" name="დონეების აკეცვა"/>
                    <Item posX="3" posY = "17" name="დონეების ჩაკეცვა"/>
                </SubEntries>
                
                <!-- all menu item -->
                <Commands>
                    <Item id="41001" name="&amp;ახალი"/>
                    <Item id="41002" name="&amp;გახსნა"/>
                    <Item id="41003" name="დახურვა"/>
                    <Item id="41004" name="ყ&amp;ველას დახურვა"/>
                    <Item id="41005" name="ყველას დახურვა აქტიურის გარდა"/>
                    <Item id="41006" name="&amp;შენახვა"/>
                    <Item id="41007" name="ყვე&amp;ლას შენახვა"/>
                    <Item id="41008" name="შენახვა &amp;როგორც..."/>
                    <Item id="41010" name="ბეჭდვა..."/>
                    <Item id="41011" name="გ&amp;ამოსვლა"/>
                    
                    <Item id="42001" name="ამ&amp;ოჭრა"/>
                    <Item id="42002" name="&amp;კოპირება"/>
                    <Item id="42003" name="&amp;დაბრუნება"/>
                    <Item id="42004" name="&amp;გამეორება"/>
                    <Item id="42005" name="&amp;ჩასმა"/>
                    <Item id="42006" name="&amp;წაშლა"/>
                    <Item id="42007" name="ყველაფრის  მ&amp;ონიშვნა"/>
                    <Item id="42008" name="ჩასმა TAB (აბზაცი)"/>
                    <Item id="42009" name="წაშლა TAB (Outdent)"/>
                    <Item id="42010" name="ამ ხაზის დუბლირება"/>
                    <Item id="42011" name="ამ ხაზის გადატანა"/>
                    <Item id="42012" name="ხაზების გაწყვეტა"/>
                    <Item id="42013" name="ხაზების შეერთება"/>
                    <Item id="42014" name="ხაზის გადატანა ზევით"/>   
                    <Item id="42015" name="ხაზის ქვევით გადატანა"/>   
                    <Item id="42016" name="მთავრული"/>
                    <Item id="42017" name="მხედრული"/>
                    <Item id="42018" name="&amp;ჩაწერის დაწყება"/>
                    <Item id="42019" name="&amp;ჩაწერის გაჩერება"/>
                    <Item id="42021" name="&amp;ჩანაწერის ჩართვა"/>
                    <Item id="42022" name="ბლოკის  კომენტარები"/>
                    <Item id="42023" name="ნაკადის კომენტარები"/>
                    <Item id="42024" name="შეკვეცა ჯაჭვის შორის"/>
                    <Item id="42025" name="ჩაწერილი მაკროსის შენახვა"/>
                    <Item id="42026" name="მიმართულების ტექსტი"/>
                    <Item id="42027" name="მიმართულების ტექსტი"/>
					
                    <Item id="43001" name="&amp;პოვნა..."/>
                    <Item id="43002" name="იპოვე &amp;შემდეგი"/>
                    <Item id="43003" name="შეცვლა..."/>
                    <Item id="43004" name="გადასვა შემდეგ ხაზზე"/>
                    <Item id="43005" name="სანიშნეზე გადართვა"/>
                    <Item id="43006" name="შემდეგი სანიშნე"/>
                    <Item id="43007" name="წინა სანიშნე"/>
                    <Item id="43008" name="ყველა სანიშნის წაშლა"/>
                    <Item id="43009" name="ფიგურული ფრჩხილებისაკენ"/>
                    <Item id="43010" name="წინის ძებნა"/>
                    <Item id="43013" name="ფაილებში ძებნა"/>
                    
                    <Item id="44010" name="ყველას დაწყობა"/>
                    <Item id="44011" name="საკუთარი პარამეტრები"/>
                    
                    <Item id="44019" name="ყველა სიმბოლოები"/>
                    <Item id="44020" name="იდენტური ინსტრუქცია"/>
                    
                    <Item id="44022" name="სტრიქონის გადატანა"/>
                    <Item id="44023" name="&amp;გაზრდა"/>
                    <Item id="44024" name="შემ &amp;ცირება"/>
                    <Item id="44025" name="ცარიელი ადგილები და TAB-ები"/>
                    <Item id="44026" name="ზოლის ბოლოს დანახვა"/>
                    
                    
                    <Item id="44029" name="ყველას შემოტრიალება"/>
                    <Item id="44030" name="აქტიური დონის შეტრიალება"/>
                    <Item id="44031" name="აქტიური დონის შემოტრიალება"/>
                    <Item id="44032" name="მთელს ეკრანზე"/>
                    <Item id="44033" name="საწყისი მაშტაბის აღდგენა"/>
                    
                    <Item id="45001" name="გარდაქმნა Win-ფორმატში"/>
                    <Item id="45002" name="გარდაქმნა UNIX-ფორმატში"/>
                    <Item id="45003" name="გარდაქმნა MAC-ფორმატში"/>
                    <Item id="45004" name="კოდირება ANSI-ში"/>
                    <Item id="45005" name="კოდირება UTF-8-ში"/>
                    <Item id="45006" name="კოდირება UCS-2 Big Endian-ში"/>
                    <Item id="45007" name="კოდირება UCS-2 Little Endian-ში"/>
                    <Item id="45008" name="კოდირება UTF-8 (BOM-ს გარეშე)-ში"/>
                    
                    <Item id="10001" name="სხვა ფანჯარაზე გადართვა"/>
                    <Item id="10002" name="სხვა ფანჯარაში კოპირება"/>
                    
                    <Item id="46001" name="სტილების კონფიგურაცია..."/>
                    <Item id="47000" name="შესახებ..."/>
                    <Item id="48009" name="ცხელი კლავიშები..."/>
                    <Item id="49000" name="&amp;გაშვება..."/>
                </Commands>
            </Main>
            <Splitter>
            </Splitter>
            <TabBar>
                    <Item order="0" name="დამხურე"/>
                    <Item order="1" name="დახურე ყველა ჩემს გარდა"/>
                    <Item order="2" name="შემინახე"/>
                    <Item order="3" name="შემინახე მე როგორც..."/>
                    <Item order="4" name="ამომბეჭდე"/>
                    <Item order="5" name="სხვა ფანჯარაზე გადართვა"/>
                    <Item order="6" name="სხვა ფანჯარაში კოპირება"/>
            </TabBar>
        </Menu>
        
        <Dialog>
            <Find title="პოვნა......">
                <Item id="1" name="შემდეგის პოვნა"/>
                <Item id="2" name="დახურვა"/>
                <Item id="1620" name="რა ვიპოვო :"/>
                <Item id="1603" name="თანხვედრა &amp;მხოლოდ სრული სიტყვა"/>
                <Item id="1604" name="თანხვედრა &amp;case"/>
                <Item id="1605" name="რეგულარული &amp;გამოსახულება"/>
                <Item id="1606" name="გარშემო გადატანა&amp;d"/>
                <Item id="1612" name="&amp;ზემოთ"/>
                <Item id="1613" name="&amp;ქვემოთ"/>
                <Item id="1614" name="დათვლა"/>
                <Item id="1615" name="ყველას პოვნა"/>
                <Item id="1616" name="ნიშნის ხაზი"/>
                <Item id="1617" name="მონიშვნის სტილი"/>
                <Item id="1618" name="ყოველი ძებნისას გასუფთავება"/>
                <Item id="1621" name="მიმართულება"/>
                <Item id="1611" name="შე&amp;მცვლელი :"/>
                <Item id="1608" name="&amp;შეცვლა"/>
                <Item id="1609" name="ყველაფრის &amp;შეცვლა"/>
			 	<Item id="1623" name="გამჭვირვალობა"/>
			 	<Item id="1632" name="მონიშვნა"/>
			 	<Item id="1633" name="გასუფთავება"/>
			 	<Item id="1635" name="შეცვლა ყველფრის ყველა გახსნილ დოკუმენტში"/>
			 	<Item id="1636" name="  ყველას პოვნა ყველა გახსნილ დოკუმენტში"/>
			 	<Item id="1637" name="ძებნა ფაილში"/>
            </Find>
            <GoToLine title="გადასვლა ხაზზე #">
                <Item id="1" name="&amp;წინ !"/>
                <Item id="2" name="არ მივდივარ არსად"/>
                <Item id="2004" name="შენ აქ ხარ :"/>
                <Item id="2005" name="საით გსურთ წასვლა :"/>
                <Item id="2006" name="გავჩერდეთ აქ :"/>
            </GoToLine>

            <Run title="გაშვება...">
                <Item id="1903" name="შეიყვანეთ პროგრამის მონაცემები აქტივიზაციისთვის"/>
                <Item id="1" name="გაშვება!"/>
                <Item id="2" name="გაუქმება"/>
                <Item id="1904" name="შენახვა..."/>
            </Run>
            
            <StyleConfig title="სტილების კონფიგურაცია">
				<Item id="1" name="ცადე!"/>
				<Item id="2" name="გაუქმება"/>
				<Item id="2301" name="შენახვა &amp;&amp; დახურვა"/>
				<Item id="2303" name="გამჭვირვალობა"/>		
				
                <SubDialog>
                	<Item id="2204" name="მუქი"/>
                    <Item id="2205" name="დახრილი"/>
                    <Item id="2206" name="წინა პლანის ფერი"/>
                    <Item id="2207" name="ფონის ფერი"/>
                    <Item id="2208" name="შრიფტის სახელი :"/>
                    <Item id="2209" name="შრიფტი ზომა :"/>
                    <Item id="2210" name="ყურადღება : ამ სტილის დაყენება იქნება გამოყენებული ყველა სტილისდა მიუხედავად"/>
                    <Item id="2211" name="სტილების აღწერილობა :"/>
                    <Item id="2212" name="ფერების სტილი"/>
                    <Item id="2213" name="შრიფტების სტილი"/>
                    <Item id="2214" name="საწყისი NP+ გაფართოება :"/>
                    <Item id="2216" name="მომხმარებლის გაფართოება :"/>
                    <Item id="2218" name="ხაზგასმა"/>
                    <Item id="2219" name="საწყისი საკვანძო სიტყვები"/>
                    <Item id="2221" name="მომხმარებლის საკვანძო სიტყვების განსაზღვრა"/>
                </SubDialog>
				
            </StyleConfig>
            
            <UserDefine title="მომხმარებლის განსაზღვრა">
				<Item id="20002" name="გადარქმევა"/>
				<Item id="20003" name="ახლის შექმნა..."/>
				<Item id="20004" name="  წაშლა"/>
				<Item id="20005" name="შენახვა როგორც..."/>
				<Item id="20007" name="მომხმარლებლის ენა : "/>
				<Item id="20009" name="გაფართ :"/>
				<Item id="20012" name="ყველა რეგისტ:"/>
				<Item id="20011" name="გამჭვირვალობა"/>
				<Item id="0" name="შრიფტი სტილი"/>
				<Item id="1" name="წინა პლანის ფერი"/>
				<Item id="2" name="შრიფტი ფერი"/>
				<Item id="3" name="შრიფტი სტილი"/>
				<Item id="4" name="შრიფტი სახელი :"/>
				<Item id="5" name="შრიფტი ზომა :"/>
				<Item id="6" name="მუქი"/>
				<Item id="7" name="დახრილი"/>
				<Item id="8" name="ხაზგასმა"/>
                <Folder title="საწყისი &amp;&amp; დასტა">
					<Item id="21101" name="საწყისი სტილის პარამეტრები"/>
					<Item id="21201" name="საკვანზო სიტყვების საწყისი დასტის გახსნის პარამეტრები"/>
					<Item id="21301" name="საკვანძო სიტყვების დასტის დახურვის პარამეტრები"/>
                </Folder>
                <Keywords title="საკვანძო სიტყვები სიები">
					<Item id="22101" name="1 ჯგუფი"/>
					<Item id="22201" name="2 ჯგუფი"/>
					<Item id="22301" name="3 ჯგუფი"/>
					<Item id="22401" name="4 ჯგუფი"/>
					<Item id="22113" name="პრეფიქსის რეჟიმი"/>
					<Item id="22213" name="პრეფიქსის რეჟიმი"/>
					<Item id="22313" name="პრეფიქსის რეჟიმი"/>
					<Item id="22413" name="პრეფიქსის რეჟიმი"/>
                </Keywords>
                <Comment title="კომენტარების &amp;&amp; ნუმერაცია">
					<Item id="23301" name="კომენტირების ზოლი"/>
					<Item id="23101" name="კომეტრირების ბლოკი"/>
					<Item id="23113" name="კომენტარების გახნა :"/>
					<Item id="23115" name="კომენტარების დახურვა :"/>
					<Item id="23116" name="აღთქმა როგორც სიმბოლო"/>
					<Item id="23117" name="აღთქმა როგორც სიმბოლოები"/>
					<Item id="23201" name="ნუმერაცია"/>
                </Comment>
                <Operator title="ოპერატორები">
					<Item id="24107" name="ოპერატორი"/>
					<Item id="24103" name="ხელმისაწვდომი სიმბოლოები"/>
					<Item id="24101" name="აქტივირებული ოპერატორები"/>
					<Item id="24201" name="Delimiter 1"/>
					<Item id="24211" name="გახსნის საზღვარი :"/>
					<Item id="24214" name="დახურვის საზღვარი :"/>
					<Item id="24301" name="Delimiter 2"/>
					<Item id="24311" name="გახსნის საზღვარი :"/>
					<Item id="24314" name="დახურვის საზღვარი :"/>
                </Operator>
            </UserDefine>
		</Dialog>
    </Native-Langue>
</NotepadPlus>