<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus >
<!--
If "RTL" attribute is present and its value is "yes", then user can add "editZoneRTL" attribute beside,
and set the value of the attribute in question to "no", so Notepad++ GUI will be RTL,
but Scintilla zone will be LTR by opening files (see the commented example).
Of course, user can set any direction they want afterward, and what they have set on document will be remembered across the sessions.
-->
<!-- Native - Langue name="كوردی" RTL="yes" editZoneRTL="no" filename="kurdish.xml" version="7.5" -->
<Native-Langue name= "كوردی" RTL= "yes" filename= "kurdish.xml" version= "7.5" >
<Menu >
<Main >
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries >
<Item menuId= "file" name= "&پەڕگە" />
<Item menuId= "edit" name= "&دەستكاری" />
<Item menuId= "search" name= "&گەڕان" />
<Item menuId= "view" name= "&بینین" />
<Item menuId= "encoding" name= "E&ncoding" />
<Item menuId= "language" name= "&زمانەكان" />
<Item menuId= "settings" name= "&ڕێكخستنەكان" />
<Item menuId= "tools" name= "ئام&رازەكان" />
<Item menuId= "macro" name= "ماكرۆ" />
<Item menuId= "run" name= "به‌ڕێوه‌به‌ردن" />
<Item menuId= "Plugins" name= "پێوەكراوەكان" />
<Item menuId= "Window" name= "پەنجەرە" />
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries >
<Item subMenuId= "file-openFolder" name= "كردنەوەی بوخچەی لەخۆگرتوو" />
<Item subMenuId= "file-closeMore" name= "داخستنی زیاتر" />
<Item subMenuId= "file-recentFiles" name= "پەڕگەكانی بەم دوواییە" />
<Item subMenuId= "edit-copyToClipboard" name= "لەبەرگرتنەوە" />
<Item subMenuId= "edit-indent" name= "خۆڕاگر" />
<Item subMenuId= "edit-convertCaseTo" name= "گۆڕینی حاڵەت بۆ" />
<Item subMenuId= "edit-lineOperations" name= "هێلی كردار" />
<Item subMenuId= "edit-comment" name= "Comment/Uncomment" />
<Item subMenuId= "edit-autoCompletion" name= "خودكار-كۆتایی" />
<Item subMenuId= "edit-eolConversion" name= "EOL Conversion" />
<Item subMenuId= "edit-blankOperations" name= "كردارە بەتاڵەكان" />
<Item subMenuId= "edit-pasteSpecial" name= "لكاندنی تایبەت" />
<Item subMenuId= "edit-onSelection" name= "لە هەڵبژاردن" />
<Item subMenuId= "search-markAll" name= "دەستنیشانكردنی هەموو" />
<Item subMenuId= "search-unmarkAll" name= "لادانی هەموو" />
<Item subMenuId= "search-jumpUp" name= "بازدان بۆ سەرەوە" />
<Item subMenuId= "search-jumpDown" name= "بازدان بۆ خوارەوە" />
<Item subMenuId= "search-bookmark" name= "شوێندۆز" />
<Item subMenuId= "view-showSymbol" name= "بینینی هێما" />
<Item subMenuId= "view-zoom" name= "زووم" />
<Item subMenuId= "view-moveCloneDocument" name= "گواستنەوە/لێكچوونی بەڵگەنامەی ئێستا" />
<Item subMenuId= "view-tab" name= "تاب" />
<Item subMenuId= "view-collapseLevel" name= "Collapse Level" />
<Item subMenuId= "view-uncollapseLevel" name= "Uncollapse Level" />
<Item subMenuId= "view-project" name= "پڕۆژە" />
<Item subMenuId= "encoding-characterSets" name= "Character Set" />
<Item subMenuId= "encoding-arabic" name= "Arabic" />
<Item subMenuId= "encoding-baltic" name= "Baltic" />
<Item subMenuId= "encoding-celtic" name= "Celtic" />
<Item subMenuId= "encoding-cyrillic" name= "Cyrillic" />
<Item subMenuId= "encoding-centralEuropean" name= "Central European" />
<Item subMenuId= "encoding-chinese" name= "Chinese" />
<Item subMenuId= "encoding-easternEuropean" name= "Eastern European" />
<Item subMenuId= "encoding-greek" name= "Greek" />
<Item subMenuId= "encoding-hebrew" name= "Hebrew" />
<Item subMenuId= "encoding-japanese" name= "Japanese" />
<Item subMenuId= "encoding-korean" name= "Korean" />
<Item subMenuId= "encoding-northEuropean" name= "North European" />
<Item subMenuId= "encoding-thai" name= "Thai" />
<Item subMenuId= "encoding-turkish" name= "Turkish" />
<Item subMenuId= "encoding-westernEuropean" name= "Western European" />
<Item subMenuId= "encoding-vietnamese" name= "Vietnamese" />
<Item subMenuId= "settings-import" name= "هاورده" />
<Item subMenuId= "tools-md5" name= "MD5" />
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands >
<Item id= "41001" name= "&نوێ" />
<Item id= "41002" name= "&كردنەوە" />
<Item id= "41019" name= "دۆزه‌ر" />
<Item id= "41020" name= "cmd" />
<Item id= "41003" name= "داخستن" />
<Item id= "41004" name= "د&اخستنی هەموو" />
<Item id= "41005" name= "Close All BUT Current Document" />
<Item id= "41009" name= "داخستنی هەموو بۆ لای چەپ" />
<Item id= "41018" name= "داخستنی هەموو بۆ لای ڕاست" />
<Item id= "41006" name= "&پاشەكەوتكردن" />
<Item id= "41007" name= "پاشە&كەوتكردنی هەموو" />
<Item id= "41008" name= "پاشەكەوتكردن &لە..." />
<Item id= "41010" name= "چاپكردن..." />
<Item id= "1001" name= "چاپكردن ئێستا" />
<Item id= "41011" name= "د&ەرەوە" />
<Item id= "41012" name= "باركردنی وانە(كۆڕ) ..." />
<Item id= "41013" name= "پاشەكەوتكردنی وانە (كۆر)..." />
<Item id= "41014" name= "باركردنەوە لە دیسك" />
<Item id= "41015" name= "پاشەكەوتكردنی لەبەرگرتنەوە لە..." />
<Item id= "41016" name= "سڕینەوە لە دیسك" />
<Item id= "41017" name= "ناونانه‌وه..." />
<Item id= "41021" name= "هێنانەوەی پەڕگە داخراوەكانی ئەم دوواییە" />
<Item id= "41022" name= "كردنەوەی بوخچە لە &Workspace" />
<Item id= "41023" name= "كردنەوە لە بنەڕەتی بینەر" />
<Item id= "42001" name= "بڕ&ین" />
<Item id= "42002" name= "&لەبەرگرتنەوە" />
<Item id= "42003" name= "&هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه" />
<Item id= "42004" name= "&كردنه‌وه" />
<Item id= "42005" name= "&لكاندن" />
<Item id= "42006" name= "&سڕینەوە" />
<Item id= "42007" name= "دەستنیشانكردنی&هەموو" />
<Item id= "42020" name= "دەسپێك/كۆتایی دەستنیشانكردن" />
<Item id= "42008" name= "Increase Line Indent" />
<Item id= "42009" name= "Decrease Line Indent" />
<Item id= "42010" name= "Duplicate Current Line" />
<Item id= "42012" name= "Split Lines" />
<Item id= "42013" name= "Join Lines" />
<Item id= "42014" name= "Move Up Current Line" />
<Item id= "42015" name= "Move Down Current Line" />
<Item id= "42059" name= "Sort Lines Lexicographically Ascending" />
<Item id= "42060" name= "Sort Lines Lexicographically Descending" />
<Item id= "42061" name= "Sort Lines As Integers Ascending" />
<Item id= "42062" name= "Sort Lines As Integers Descending" />
<Item id= "42063" name= "Sort Lines As Decimals (Comma) Ascending" />
<Item id= "42064" name= "Sort Lines As Decimals (Comma) Descending" />
<Item id= "42065" name= "Sort Lines As Decimals (Dot) Ascending" />
<Item id= "42066" name= "Sort Lines As Decimals (Dot) Descending" />
<Item id= "42016" name= "UPPERCASE" />
<Item id= "42017" name= "lowercase" />
<Item id= "42067" name= "Title Case" />
<Item id= "42068" name= "Title Case (blend)" />
<Item id= "42069" name= "Sentence case" />
<Item id= "42070" name= "Sentence case (blend)" />
<Item id= "42071" name= "iNVERT cASE" />
<Item id= "42072" name= "ranDOm CasE" />
<Item id= "42073" name= "كردنەوەی پەڕگە" />
<Item id= "42074" name= "كردنەوەی بوخچەی پەیوەندیدار لە دۆزەر" />
<Item id= "42075" name= "گەڕان لە ئینتەرنێت" />
<Item id= "42076" name= "گۆڕینی بزوێنەری گەڕان..." />
<Item id= "42018" name= "&دەستپێكردنی تۆماركردن" />
<Item id= "42019" name= "&وەستاندنی تۆماركردن" />
<Item id= "42021" name= "&دەستپێكردن بۆ دواوە" />
<Item id= "42022" name= "Toggle Single Line Comment" />
<Item id= "42023" name= "Block Comment" />
<Item id= "42047" name= "Block Uncomment" />
<Item id= "42024" name= "Trim Trailing Space" />
<Item id= "42042" name= "Trim Leading Space" />
<Item id= "42043" name= "Trim Leading and Trailing Space" />
<Item id= "42044" name= "EOL to Space" />
<Item id= "42045" name= "Remove Unnecessary Blank and EOL" />
<Item id= "42046" name= "TAB to Space" />
<Item id= "42054" name= "Space to TAB (All)" />
<Item id= "42053" name= "Space to TAB (Leading)" />
<Item id= "42038" name= "Paste HTML Content" />
<Item id= "42039" name= "Paste RTF Content" />
<Item id= "42048" name= "Copy Binary Content" />
<Item id= "42049" name= "Cut Binary Content" />
<Item id= "42050" name= "Paste Binary Content" />
<Item id= "42037" name= "Column Mode..." />
<Item id= "42034" name= "Column Editor..." />
<Item id= "42051" name= "Character Panel" />
<Item id= "42052" name= "Clipboard History" />
<Item id= "42025" name= "Save Currently Recorded Macro" />
<Item id= "42026" name= "Text Direction RTL" />
<Item id= "42027" name= "Text Direction LTR" />
<Item id= "42028" name= "Set Read-Only" />
<Item id= "42029" name= "Current File Path to Clipboard" />
<Item id= "42030" name= "Current Filename to Clipboard" />
<Item id= "42031" name= "Current Dir. Path to Clipboard" />
<Item id= "42032" name= "Run a Macro Multiple Times..." />
<Item id= "42033" name= "Clear Read-Only Flag" />
<Item id= "42035" name= "Single Line Comment" />
<Item id= "42036" name= "Single Line Uncomment" />
<Item id= "42055" name= "Remove Empty Lines" />
<Item id= "42056" name= "Remove Empty Lines (Containing Blank characters)" />
<Item id= "42057" name= "Insert Blank Line Above Current" />
<Item id= "42058" name= "Insert Blank Line Below Current" />
<Item id= "43001" name= "&گەڕان..." />
<Item id= "43002" name= "گەڕان &داهاتوو" />
<Item id= "43003" name= "گۆڕین..." />
<Item id= "43004" name= "بڕۆ بۆ..." />
<Item id= "43005" name= "زامنكردنی شوێندۆز" />
<Item id= "43006" name= "شوێندۆزی داهاتوو" />
<Item id= "43007" name= "شوێندۆزی پێشوو" />
<Item id= "43008" name= "پاكردنەوەی هەموو شوێندۆزەكان" />
<Item id= "43018" name= "بڕینی هێلەكانی شوێندۆز" />
<Item id= "43019" name= "لەبەرگرتنەوەی هێلەكانی شوێندۆز" />
<Item id= "43020" name= "لكاندن بۆ (گۆڕین) هێلەكانی شوێندۆز" />
<Item id= "43021" name= "سڕینەوەی هێلەكانی شوێندۆز" />
<Item id= "43051" name= "Remove Unmarked Lines" />
<Item id= "43050" name= "Inverse Bookmark" />
<Item id= "43052" name= "Find characters in range..." />
<Item id= "43053" name= "Select All Between Matching Braces" />
<Item id= "43009" name= "Go to Matching Brace" />
<Item id= "43010" name= "Find Previous" />
<Item id= "43011" name= "&Incremental Search" />
<Item id= "43013" name= "Find in Files" />
<Item id= "43014" name= "Find (Volatile) Next" />
<Item id= "43015" name= "Find (Volatile) Previous" />
<Item id= "43022" name= "Using 1st Style" />
<Item id= "43023" name= "Clear 1st Style" />
<Item id= "43024" name= "Using 2nd Style" />
<Item id= "43025" name= "Clear 2nd Style" />
<Item id= "43026" name= "Using 3rd Style" />
<Item id= "43027" name= "Clear 3rd Style" />
<Item id= "43028" name= "Using 4th Style" />
<Item id= "43029" name= "Clear 4th Style" />
<Item id= "43030" name= "Using 5th Style" />
<Item id= "43031" name= "Clear 5th Style" />
<Item id= "43032" name= "Clear All Styles" />
<Item id= "43033" name= "1st style" />
<Item id= "43034" name= "2nd style" />
<Item id= "43035" name= "3rd style" />
<Item id= "43036" name= "4th style" />
<Item id= "43037" name= "5th style" />
<Item id= "43038" name= "Find style" />
<Item id= "43039" name= "1st style" />
<Item id= "43040" name= "2nd style" />
<Item id= "43041" name= "3rd style" />
<Item id= "43042" name= "4th style" />
<Item id= "43043" name= "5th style" />
<Item id= "43044" name= "Find style" />
<Item id= "43045" name= "گەڕان لە ئەنجامی پەنجەرە" />
<Item id= "43046" name= "گەڕان لە ئەنجامی داهاتوو" />
<Item id= "43047" name= "گەڕان لە ئەنجامی پێشوو" />
<Item id= "43048" name= "دەستنیشانكردن لەگەڵ گەڕان لە داهاتوو" />
<Item id= "43049" name= "دەستنیشانكردن لەگەڵ گەڕان لە پێشوو" />
<Item id= "43054" name= "نیشانە..." />
<Item id= "44009" name= "Post-It" />
<Item id= "44010" name= "Fold All" />
<Item id= "44019" name= "Show All Characters" />
<Item id= "44020" name= "Show Indent Guide" />
<Item id= "44022" name= "Wrap" />
<Item id= "44023" name= "Zoom &In Ctrl+Mouse Wheel Up" />
<Item id= "44024" name= "Zoom &Out Ctrl+Mouse Wheel Down" />
<Item id= "44025" name= "Show White Space and TAB" />
<Item id= "44026" name= "Show End of Line" />
<Item id= "44029" name= "Unfold All" />
<Item id= "44030" name= "Collapse Current Level" />
<Item id= "44031" name= "Uncollapse Current Level" />
<Item id= "44049" name= "Summary..." />
<Item id= "44080" name= "نەخشەی بەڵگەنامە" />
<Item id= "44084" name= "لیستی فرمانەكان" />
<Item id= "44085" name= "بوخچە لە &Workspace" />
<Item id= "44086" name= "1st Tab" />
<Item id= "44087" name= "2nd Tab" />
<Item id= "44088" name= "3rd Tab" />
<Item id= "44089" name= "4th Tab" />
<Item id= "44090" name= "5th Tab" />
<Item id= "44091" name= "6th Tab" />
<Item id= "44092" name= "7th Tab" />
<Item id= "44093" name= "8th Tab" />
<Item id= "44094" name= "9th Tab" />
<Item id= "44095" name= "تابی داهاتوو" />
<Item id= "44096" name= "تابی پێشوو" />
<Item id= "44097" name= "Monitoring (tail -f)" />
<Item id= "44098" name= "گواستنەوەی تاب بۆ پێشەوە" />
<Item id= "44099" name= "گواستنەوەی تاب بۆ دواوە" />
<Item id= "44032" name= "زامنكردنی شێوازی پڕ بە ڕوونما" />
<Item id= "44033" name= "گەڕاندنەوەی بنەڕەتی زووم" />
<Item id= "44034" name= "هەمیشە لەسەرەوە" />
<Item id= "44035" name= "Synchronise Vertical Scrolling" />
<Item id= "44036" name= "Synchronise Horizontal Scrolling" />
<Item id= "44041" name= "Show Wrap Symbol" />
<Item id= "44072" name= "Focus on Another View" />
<Item id= "44081" name= "Project Panel 1" />
<Item id= "44082" name= "Project Panel 2" />
<Item id= "44083" name= "Project Panel 3" />
<Item id= "45001" name= "Convert to Windows Format" />
<Item id= "45002" name= "Convert to UNIX Format" />
<Item id= "45003" name= "Convert to MAC Format" />
<Item id= "45004" name= "Encode in ANSI" />
<Item id= "45005" name= "Encode in UTF-8" />
<Item id= "45006" name= "Encode in UCS-2 Big Endian" />
<Item id= "45007" name= "Encode in UCS-2 Little Endian" />
<Item id= "45008" name= "Encode in UTF-8 without BOM" />
<Item id= "45009" name= "Convert to ANSI" />
<Item id= "45010" name= "Convert to UTF-8 without BOM" />
<Item id= "45011" name= "Convert to UTF-8" />
<Item id= "45012" name= "Convert to UCS-2 Big Endian" />
<Item id= "45013" name= "Convert to UCS-2 Little Endian" />
<Item id= "10001" name= "Move to Other View" />
<Item id= "10002" name= "Clone to Other View" />
<Item id= "10003" name= "Move to New Instance" />
<Item id= "10004" name= "Open in New Instance" />
<Item id= "46001" name= "Style Configurator..." />
<Item id= "46250" name= "Define your language..." />
<Item id= "46180" name= "User-Defined" />
<Item id= "47000" name= "دەربارەی Notepad++..." />
<Item id= "47010" name= "Command Line Arguments..." />
<Item id= "47001" name= "Notepad++ Home" />
<Item id= "47002" name= "Notepad++ Project Page" />
<Item id= "47003" name= "Online Documentation" />
<Item id= "47004" name= "Notepad++ Community (Forum)" />
<Item id= "47012" name= "Debug Info..." />
<Item id= "47005" name= "پێوەكراوی زیاتر" />
<Item id= "47006" name= "نوێكردنەوەی Notepad++" />
<Item id= "47009" name= "Set Updater Proxy..." />
<Item id= "48005" name= "بەرزكردنەوەی پێوەكراوەكان(s) ..." />
<Item id= "48006" name= "هاوردەكردنی قالبەكان(s) ..." />
<Item id= "48018" name= "Edit Popup ContextMenu" />
<Item id= "48009" name= "Shortcut Mapper..." />
<Item id= "48011" name= "بژاردەكان..." />
<Item id= "48501" name= "Generate..." />
<Item id= "48502" name= "Generate from files..." />
<Item id= "48503" name= "Generate into clipboard" />
<Item id= "49000" name= "&به‌ڕێوه‌به‌ردن..." />
<Item id= "50000" name= "Function Completion" />
<Item id= "50001" name= "Word Completion" />
<Item id= "50002" name= "Function Parameters Hint" />
<Item id= "50006" name= "Path Completion" />
<Item id= "44042" name= "شاردنەوەی هێلەكان" />
<Item id= "42040" name= "كردنەوەی هەموو پەڕگەكانی بەم دوواییە" />
<Item id= "42041" name= "لیستی پەڕگەكانی بەم دوواییە بەتاڵە" />
<Item id= "48016" name= "Modify Shortcut/Delete Macro..." />
<Item id= "48017" name= "Modify Shortcut/Delete Command..." />
</Commands>
</Main>
<Splitter >
</Splitter>
<TabBar >
<Item CMID= "0" name= "داخستن" />
<Item CMID= "1" name= "Close All BUT This" />
<Item CMID= "2" name= "پاشەكەوتكردن" />
<Item CMID= "3" name= "پاشەكەوتكردن لە..." />
<Item CMID= "4" name= "چاپكردن" />
<Item CMID= "5" name= "گواستنەوە بۆ بینینی زیاتر" />
<Item CMID= "6" name= "لێكچوون بۆ بینینی زیاتر" />
<Item CMID= "7" name= "Full File Path to Clipboard" />
<Item CMID= "8" name= "Filename to Clipboard" />
<Item CMID= "9" name= "Current Dir. Path to Clipboard" />
<Item CMID= "10" name= "ناونانه‌وه" />
<Item CMID= "11" name= "گواستنەوە بۆ تەنەكەی خۆڵ" />
<Item CMID= "12" name= "Read-Only" />
<Item CMID= "13" name= "Clear Read-Only Flag" />
<Item CMID= "14" name= "Move to New Instance" />
<Item CMID= "15" name= "Open in New Instance" />
<Item CMID= "16" name= "باركردنەوە" />
<Item CMID= "17" name= "داخستنی هەموو بۆ لای چەپ" />
<Item CMID= "18" name= "داخستنی هەموو بۆ لای ڕاست" />
<Item CMID= "19" name= "كردنەوەی بوخچەی پەیوەندیدار لە دۆزه‌ر" />
<Item CMID= "20" name= "كردنەوەی بوخچەی پەیوەندیدار لە cmd" />
<Item CMID= "21" name= "كردنەوە لە بنەڕەتی بینین" />
</TabBar>
</Menu>
<Dialog >
<Find title= "" titleFind= "گەڕان" titleReplace= "گۆڕین" titleFindInFiles= "گەڕان لە پەڕگە" titleMark= "نیشانكردن" >
<Item id= "1" name= "گەڕان لە داهاتوو" />
<Item id= "1722" name= "Backward direction" />
<Item id= "2" name= "داخستن" />
<Item id= "1620" name= "گەڕان لە:" />
<Item id= "1603" name= "Match &whole word only" />
<Item id= "1604" name= "Match &case" />
<Item id= "1605" name= "Regular &expression" />
<Item id= "1606" name= "Wrap aroun&d" />
<Item id= "1614" name= "ژماردن" />
<Item id= "1615" name= "گەڕان لە هەموو" />
<Item id= "1616" name= "نیشانكردنی هێل" />
<Item id= "1618" name= "Purge for each search" />
<Item id= "1611" name= "گۆ&ڕین بۆ:" />
<Item id= "1608" name= "&گۆڕین" />
<Item id= "1609" name= "گۆڕینی &هەموو" />
<Item id= "1687" name= "On losing focus" />
<Item id= "1688" name= "هەمیشە" />
<Item id= "1632" name= "لە دیاریكردن" />
<Item id= "1633" name= "پاكردنەوە" />
<Item id= "1635" name= "گۆڕینی گشتی لە گشت بەڵگەنامە كراوەكان" />
<Item id= "1636" name= "گەڕان لە گشتی لە گشت بەڵگەنامە كراوەكان" />
<Item id= "1654" name= "فلتەرەكان:" />
<Item id= "1655" name= "پێڕست:" />
<Item id= "1656" name= "گەڕان لەهەموو" />
<Item id= "1658" name= "لە هەموو بوخچە لاوەكیەكان" />
<Item id= "1659" name= "لە هەموو بوخچە شاراوەكان" />
<Item id= "1624" name= "شێوازی گەڕان" />
<Item id= "1625" name= "ئاسایی" />
<Item id= "1626" name= "Extended (\n, \r, \t, \0, \x...)" />
<Item id= "1660" name= "گۆڕین لە پەڕگە" />
<Item id= "1661" name= "شوێنكەوتنی بەڵگەنامەی ئێستا." />
<Item id= "1641" name= "گەڕان لە بەڵگەنامەكانی ئێستا" />
<Item id= "1686" name= "ڕوونی" />
<Item id= "1703" name= "&. matches newline" />
</Find>
<FindCharsInRange title= "Find Characters in Range..." >
<Item id= "2" name= "داخستن" />
<Item id= "2901" name= "Non-ASCII Characters (128-255)" />
<Item id= "2902" name= "ASCII Characters (0-127)" />
<Item id= "2903" name= "My range:" />
<Item id= "2906" name= "&سەرەوە" />
<Item id= "2907" name= "&خوارەوە" />
<Item id= "2908" name= "ئاڕاستە" />
<Item id= "2909" name= "Wra&p around" />
<Item id= "2910" name= "گەڕان" />
</FindCharsInRange>
<GoToLine title= "بڕۆ بۆ..." >
<Item id= "2007" name= "هێل" />
<Item id= "2008" name= "پارسەنگ" />
<Item id= "1" name= "&بڕۆ" />
<Item id= "2" name= "I'm going nowhere" />
<Item id= "2004" name= "تۆ لێرەیت:" />
<Item id= "2005" name= "تۆ دەتەوێت بڕۆیت بۆ:" />
<Item id= "2006" name= "You can't go further than:" />
</GoToLine>
<Run title= "به‌ڕێوه‌به‌ردن..." >
<Item id= "1903" name= "The Program to Run" />
<Item id= "1" name= "به‌ڕێوه‌به‌ردن" />
<Item id= "2" name= "هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه" />
<Item id= "1904" name= "پاشەكەوتكردن..." />
</Run>
<MD5FromFilesDlg title= "Generate MD5 digest from files" >
<Item id= "1922" name= "Choose files to generate MD5..." />
<Item id= "1924" name= "Copy to Clipboard" />
<Item id= "2" name= "داخستن" />
</MD5FromFilesDlg>
<MD5FromTextDlg title= "Generate MD5 digest" >
<Item id= "1932" name= "Treat each line as a separate string" />
<Item id= "1934" name= "Copy to Clipboard" />
<Item id= "2" name= "داخستن" />
</MD5FromTextDlg>
<StyleConfig title= "Style Configurator" >
<Item id= "2" name= "هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه" />
<Item id= "2301" name= "پاشەكەوتكردن && داخستن" />
<Item id= "2303" name= "ڕوونی" />
<Item id= "2306" name= "دیاریكردنی قالب: " />
<SubDialog >
<Item id= "2204" name= "Bold" />
<Item id= "2205" name= "Italic" />
<Item id= "2206" name= "Foreground colour" />
<Item id= "2207" name= "Background colour" />
<Item id= "2208" name= "Font name:" />
<Item id= "2209" name= "Font size:" />
<Item id= "2211" name= "Style:" />
<Item id= "2212" name= "Colour Style" />
<Item id= "2213" name= "Font Style" />
<Item id= "2214" name= "Default ext.:" />
<Item id= "2216" name= "User ext.:" />
<Item id= "2218" name= "Underline" />
<Item id= "2219" name= "Default keywords" />
<Item id= "2221" name= "User-defined keywords" />
<Item id= "2225" name= "زمان:" />
<Item id= "2226" name= "Enable global foreground colour" />
<Item id= "2227" name= "Enable global background colour" />
<Item id= "2228" name= "Enable global font" />
<Item id= "2229" name= "Enable global font size" />
<Item id= "2230" name= "Enable global bold font style" />
<Item id= "2231" name= "Enable global italic font style" />
<Item id= "2232" name= "Enable global underline font style" />
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title= "پێناسەی بەكارهێنەر" >
<Item id= "20001" name= "Dock" />
<Item id= "20002" name= "ناونانه‌وه" />
<Item id= "20003" name= "دروستكردنی نوێ..." />
<Item id= "20004" name= "لابردن" />
<Item id= "20005" name= "پاشەكەوتكردن لە..." />
<Item id= "20007" name= "زمانی بەكارهێنەر: " />
<Item id= "20009" name= "دەرەوە.:" />
<Item id= "20012" name= "پشتگوێخستنی حاڵەت" />
<Item id= "20011" name= "ڕوونی" />
<Item id= "20015" name= "هاورده..." />
<Item id= "20016" name= "هه‌نارده..." />
<StylerDialog title= "Styler Dialog" >
<Item id= "25030" name= "Font options:" />
<Item id= "25006" name= "Foreground colour" />
<Item id= "25007" name= "Background colour" />
<Item id= "25031" name= "Name:" />
<Item id= "25032" name= "Size:" />
<Item id= "25001" name= "Bold" />
<Item id= "25002" name= "Italic" />
<Item id= "25003" name= "Underline" />
<Item id= "25029" name= "Nesting:" />
<Item id= "25008" name= "Delimiter 1" />
<Item id= "25009" name= "Delimiter 2" />
<Item id= "25010" name= "Delimiter 3" />
<Item id= "25011" name= "Delimiter 4" />
<Item id= "25012" name= "Delimiter 5" />
<Item id= "25013" name= "Delimiter 6" />
<Item id= "25014" name= "Delimiter 7" />
<Item id= "25015" name= "Delimiter 8" />
<Item id= "25018" name= "Keyword 1" />
<Item id= "25019" name= "Keyword 2" />
<Item id= "25020" name= "Keyword 3" />
<Item id= "25021" name= "Keyword 4" />
<Item id= "25022" name= "Keyword 5" />
<Item id= "25023" name= "Keyword 6" />
<Item id= "25024" name= "Keyword 7" />
<Item id= "25025" name= "Keyword 8" />
<Item id= "25016" name= "Comment" />
<Item id= "25017" name= "Comment line" />
<Item id= "25026" name= "Operator 1" />
<Item id= "25027" name= "Operator 2" />
<Item id= "25028" name= "ژمارەكان" />
<Item id= "1" name= "باشە" />
<Item id= "2" name= "هەڵوەشاندنەوە" />
</StylerDialog>
<Folder title= "بوخچەی && بنەڕەت" >
<Item id= "21101" name= "ستایلی بنەڕەت" />
<Item id= "21102" name= "Styler" />
<Item id= "21105" name= "Documentation:" />
<Item id= "21104" name= "Temporary doc site:" />
<Item id= "21106" name= "Fold compact (fold empty lines too)" />
<Item id= "21220" name= "Folding in code 1 style:" />
<Item id= "21224" name= "Open:" />
<Item id= "21225" name= "Middle:" />
<Item id= "21226" name= "Close:" />
<Item id= "21227" name= "Styler" />
<Item id= "21320" name= "Folding in code 2 style (separators needed):" />
<Item id= "21324" name= "Open:" />
<Item id= "21325" name= "Middle:" />
<Item id= "21326" name= "Close:" />
<Item id= "21327" name= "Styler" />
<Item id= "21420" name= "Folding in comment style:" />
<Item id= "21424" name= "Open:" />
<Item id= "21425" name= "Middle:" />
<Item id= "21426" name= "Close:" />
<Item id= "21427" name= "Styler" />
</Folder>
<Keywords title= "Keywords Lists" >
<Item id= "22101" name= "1st Group" />
<Item id= "22201" name= "2nd Group" />
<Item id= "22301" name= "3rd Group" />
<Item id= "22401" name= "4th Group" />
<Item id= "22451" name= "5th Group" />
<Item id= "22501" name= "6th Group" />
<Item id= "22551" name= "7th Group" />
<Item id= "22601" name= "8th Group" />
<Item id= "22121" name= "Prefix mode" />
<Item id= "22221" name= "Prefix mode" />
<Item id= "22321" name= "Prefix mode" />
<Item id= "22421" name= "Prefix mode" />
<Item id= "22471" name= "Prefix mode" />
<Item id= "22521" name= "Prefix mode" />
<Item id= "22571" name= "Prefix mode" />
<Item id= "22621" name= "Prefix mode" />
<Item id= "22122" name= "Styler" />
<Item id= "22222" name= "Styler" />
<Item id= "22322" name= "Styler" />
<Item id= "22422" name= "Styler" />
<Item id= "22472" name= "Styler" />
<Item id= "22522" name= "Styler" />
<Item id= "22572" name= "Styler" />
<Item id= "22622" name= "Styler" />
</Keywords>
<Comment title= "Comment && Number" >
<Item id= "23003" name= "Line comment position" />
<Item id= "23004" name= "Allow anywhere" />
<Item id= "23005" name= "Force at beginning of line" />
<Item id= "23006" name= "Allow preceding whitespace" />
<Item id= "23001" name= "Allow folding of comments" />
<Item id= "23326" name= "Styler" />
<Item id= "23323" name= "Open" />
<Item id= "23324" name= "Continue character" />
<Item id= "23325" name= "Close" />
<Item id= "23301" name= "Comment line style" />
<Item id= "23124" name= "Styler" />
<Item id= "23122" name= "Open" />
<Item id= "23123" name= "Close" />
<Item id= "23101" name= "Comment style" />
<Item id= "23201" name= "Number style" />
<Item id= "23220" name= "Styler" />
<Item id= "23230" name= "Prefix 1" />
<Item id= "23232" name= "Prefix 2" />
<Item id= "23234" name= "Extras 1" />
<Item id= "23236" name= "Extras 2" />
<Item id= "23238" name= "Suffix 1" />
<Item id= "23240" name= "Suffix 2" />
<Item id= "23242" name= "Range:" />
<Item id= "23244" name= "Decimal separator" />
<Item id= "23245" name= "Dot" />
<Item id= "23246" name= "Comma" />
<Item id= "23247" name= "Both" />
</Comment>
<Operator title= "Operators && Delimiter" >
<Item id= "24101" name= "Operators style" />
<Item id= "24113" name= "Styler" />
<Item id= "24116" name= "Operators 1" />
<Item id= "24117" name= "Operators 2 (separators required)" />
<Item id= "24201" name= "Delimiter 1 style" />
<Item id= "24220" name= "Open:" />
<Item id= "24221" name= "Escape:" />
<Item id= "24222" name= "Close:" />
<Item id= "24223" name= "Styler" />
<Item id= "24301" name= "Delimiter 2 style" />
<Item id= "24320" name= "Open:" />
<Item id= "24321" name= "Escape:" />
<Item id= "24322" name= "Close:" />
<Item id= "24323" name= "Styler" />
<Item id= "24401" name= "Delimiter 3 style" />
<Item id= "24420" name= "Open:" />
<Item id= "24421" name= "Escape:" />
<Item id= "24422" name= "Close:" />
<Item id= "24423" name= "Styler" />
<Item id= "24451" name= "Delimiter 4 style" />
<Item id= "24470" name= "Open:" />
<Item id= "24471" name= "Escape:" />
<Item id= "24472" name= "Close:" />
<Item id= "24473" name= "Styler" />
<Item id= "24501" name= "Delimiter 5 style" />
<Item id= "24520" name= "Open:" />
<Item id= "24521" name= "Escape:" />
<Item id= "24522" name= "Close:" />
<Item id= "24523" name= "Styler" />
<Item id= "24551" name= "Delimiter 6 style" />
<Item id= "24570" name= "Open:" />
<Item id= "24571" name= "Escape:" />
<Item id= "24572" name= "Close:" />
<Item id= "24573" name= "Styler" />
<Item id= "24601" name= "Delimiter 7 style" />
<Item id= "24620" name= "Open:" />
<Item id= "24621" name= "Escape:" />
<Item id= "24622" name= "Close:" />
<Item id= "24623" name= "Styler" />
<Item id= "24651" name= "Delimiter 8 style" />
<Item id= "24670" name= "Open:" />
<Item id= "24671" name= "Escape:" />
<Item id= "24672" name= "Close:" />
<Item id= "24673" name= "Styler" />
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title= "بژاردەكان" >
<Item id= "6001" name= "داخستن" />
<Global title= "گشتی" >
<Item id= "6101" name= "تووڵامراز" />
<Item id= "6102" name= "شاردنەوە" />
<Item id= "6103" name= "ئایكۆنی بچووك" />
<Item id= "6104" name= "ئایكۆنی گەورە" />
<Item id= "6105" name= "ئایكۆنی ستاندارد" />
<Item id= "6106" name= "Tab Bar" />
<Item id= "6107" name= "Reduce" />
<Item id= "6108" name= "Lock (no drag and drop)" />
<Item id= "6109" name= "Darken inactive tabs" />
<Item id= "6110" name= "Draw a coloured bar on active tab" />
<Item id= "6111" name= "Show status bar" />
<Item id= "6112" name= "Show close button on each tab" />
<Item id= "6113" name= "Double click to close document" />
<Item id= "6118" name= "Hide" />
<Item id= "6119" name= "Multi-line" />
<Item id= "6120" name= "Vertical" />
<Item id= "6121" name= "Exit on close the last tab" />
<Item id= "6122" name= "Hide menu bar (use Alt or F10 key to toggle)" />
<Item id= "6123" name= "Localization" />
<Item id= "6125" name= "Document List Panel" />
<Item id= "6126" name= "Show" />
<Item id= "6127" name= "Disable extension column" />
</Global>
<Scintillas title= "دەستكاریەكان" >
<Item id= "6216" name= "Caret Settings" />
<Item id= "6217" name= "Width:" />
<Item id= "6219" name= "Blink Rate:" />
<Item id= "6221" name= "F" />
<Item id= "6222" name= "S" />
<Item id= "6224" name= "Multi-Editing Settings" />
<Item id= "6225" name= "Enable (Ctrl+Mouse click/selection)" />
<Item id= "6201" name= "Folder Margin Style" />
<Item id= "6202" name= "Simple" />
<Item id= "6203" name= "Arrow" />
<Item id= "6204" name= "Circle tree" />
<Item id= "6205" name= "Box tree" />
<Item id= "6226" name= "None" />
<Item id= "6227" name= "Line Wrap" />
<Item id= "6228" name= "Default" />
<Item id= "6229" name= "Aligned" />
<Item id= "6230" name= "Indent" />
<Item id= "6206" name= "Display line numbers" />
<Item id= "6207" name= "Display bookmarks" />
<Item id= "6208" name= "Show vertical edge" />
<Item id= "6209" name= "Number of columns: " />
<Item id= "6234" name= "Disable a d v a n c e d s c r o l l i n g f e a t u r e
(if you have touchpad problem)"/>
<Item id= "6211" name= "Vertical Edge Settings" />
<Item id= "6212" name= "Line mode" />
<Item id= "6213" name= "Background mode" />
<Item id= "6214" name= "Enable current line highlighting" />
<Item id= "6215" name= "Enable smooth font" />
<Item id= "6231" name= "Border Width" />
<Item id= "6235" name= "No edge" />
<Item id= "6236" name= "Enable scrolling beyond last line" />
</Scintillas>
<NewDoc title= "بەڵگەنامەی نوێ" >
<Item id= "6401" name= "Format" />
<Item id= "6402" name= "Windows" />
<Item id= "6403" name= "Unix" />
<Item id= "6404" name= "Mac" />
<Item id= "6405" name= "Encoding" />
<Item id= "6406" name= "ANSI" />
<Item id= "6407" name= "UTF-8" />
<Item id= "6408" name= "UTF-8 with BOM" />
<Item id= "6409" name= "UCS-2 Big Endian with BOM" />
<Item id= "6410" name= "UCS-2 Little Endian with BOM" />
<Item id= "6411" name= "Default language:" />
<Item id= "6419" name= "New Document" />
<Item id= "6420" name= "Apply to opened ANSI files" />
</NewDoc>
<DefaultDir title= "ڕێبەری بنەڕەت" >
<Item id= "6413" name= "Default Directory (Open/Save)" />
<Item id= "6414" name= "Follow current document" />
<Item id= "6415" name= "Remember last used directory" />
<Item id= "6431" name= "Open all files of folder instead of launching Folder as Workspace on folder dropping" />
</DefaultDir>
<FileAssoc title= "كۆمەڵە پەڕگەكان" >
<Item id= "4009" name= "Supported extensions:" />
<Item id= "4010" name= "Registered extensions:" />
</FileAssoc>
<Language title= "زمان" >
<Item id= "6505" name= "Available items" />
<Item id= "6506" name= "Disabled items" />
<Item id= "6507" name= "Make language menu compact" />
<Item id= "6508" name= "Language Menu" />
<Item id= "6301" name= "Tab Settings" />
<Item id= "6302" name= "Replace by space" />
<Item id= "6303" name= "Tab size: " />
<Item id= "6510" name= "Use default value" />
<Item id= "6335" name= "Treat backslash as escape character for SQL" />
</Language>
<Highlighting title= "Highlighting" >
<Item id= "6333" name= "Smart Highlighting" />
<Item id= "6326" name= "Enable smart highlighting" />
<Item id= "6332" name= "Match case" />
<Item id= "6338" name= "Match whole word only" />
<Item id= "6339" name= "Use Find dialog settings" />
<Item id= "6340" name= "Highlight another view" />
<Item id= "6329" name= "Highlight Matching Tags" />
<Item id= "6327" name= "Enable" />
<Item id= "6328" name= "Highlight tag attributes" />
<Item id= "6330" name= "Highlight comment/php/asp zone" />
</Highlighting>
<Print title= "چاپكردن" >
<Item id= "6601" name= "Print line number" />
<Item id= "6602" name= "Colour Options" />
<Item id= "6603" name= "WYSIWYG" />
<Item id= "6604" name= "Invert" />
<Item id= "6605" name= "Black on white" />
<Item id= "6606" name= "No background colour" />
<Item id= "6607" name= "Marge Settings (Unit:mm)" />
<Item id= "6612" name= "Left" />
<Item id= "6613" name= "Top" />
<Item id= "6614" name= "Right" />
<Item id= "6615" name= "Bottom" />
<Item id= "6706" name= "Bold" />
<Item id= "6707" name= "Italic" />
<Item id= "6708" name= "Header" />
<Item id= "6709" name= "Left part" />
<Item id= "6710" name= "Middle part" />
<Item id= "6711" name= "Right part" />
<Item id= "6717" name= "Bold" />
<Item id= "6718" name= "Italic" />
<Item id= "6719" name= "Footer" />
<Item id= "6720" name= "Left part" />
<Item id= "6721" name= "Middle part" />
<Item id= "6722" name= "Right part" />
<Item id= "6723" name= "Add" />
<Item id= "6725" name= "Variable:" />
<Item id= "6727" name= "Here display your variable settings" />
<Item id= "6728" name= "Header and Footer" />
</Print>
<RecentFilesHistory title= "مێژووی پەڕگەكانی بەم دوواییە" >
<Item id= "6304" name= "Recent Files History" />
<Item id= "6306" name= "Max. number of entries:" />
<Item id= "6305" name= "Don't check at launch time" />
<Item id= "6429" name= "Display" />
<Item id= "6424" name= "In Submenu" />
<Item id= "6425" name= "Only File Name" />
<Item id= "6426" name= "Full File Name Path" />
<Item id= "6427" name= "Customize Maximum Length:" />
</RecentFilesHistory>
<Backup title= "یەدەگ(باك ئەپ)" >
<Item id= "6817" name= "Session snapshot and periodic backup" />
<Item id= "6818" name= "Enable session snapshot and periodic backup" />
<Item id= "6819" name= "Backup in every" />
<Item id= "6821" name= "seconds" />
<Item id= "6822" name= "Backup path:" />
<Item id= "6309" name= "Remember current session for next launch" />
<Item id= "6801" name= "Backup" />
<Item id= "6315" name= "None" />
<Item id= "6316" name= "Simple backup" />
<Item id= "6317" name= "Verbose backup" />
<Item id= "6804" name= "Custom Backup Directory" />
<Item id= "6803" name= "Directory:" />
</Backup>
<AutoCompletion title= "Auto-Completion" >
<Item id= "6115" name= "Auto-indent" />
<Item id= "6807" name= "Auto-Completion" />
<Item id= "6808" name= "Enable auto-completion on each input" />
<Item id= "6809" name= "Function completion" />
<Item id= "6810" name= "Word completion" />
<Item id= "6816" name= "Function and word completion" />
<Item id= "6824" name= "Ignore numbers" />
<Item id= "6811" name= "From" />
<Item id= "6813" name= "th character" />
<Item id= "6814" name= "Valid value: 1 - 9" />
<Item id= "6815" name= "Function parameters hint on input" />
<Item id= "6851" name= "Auto-Insert" />
<Item id= "6857" name= " html/xml close tag" />
<Item id= "6858" name= "Open" />
<Item id= "6859" name= "Close" />
<Item id= "6860" name= "Matched pair 1:" />
<Item id= "6863" name= "Matched pair 2:" />
<Item id= "6866" name= "Matched pair 3:" />
</AutoCompletion>
<MultiInstance title= "Multi-Instance" >
<Item id= "6151" name= "Multi-instance settings" />
<Item id= "6152" name= "Open session in a new instance of Notepad++" />
<Item id= "6153" name= "Always in multi-instance mode" />
<Item id= "6154" name= "Default (mono-instance)" />
<Item id= "6155" name= "* The modification of this setting needs to restart Notepad++" />
</MultiInstance>
<Delimiter title= "Delimiter" >
<Item id= "6251" name= "Delimiter selection settings (Ctrl+Mouse double click)" />
<Item id= "6252" name= "Open" />
<Item id= "6255" name= "Close" />
<Item id= "6256" name= "Allow on several lines" />
<Item id= "6161" name= "Word character list" />
<Item id= "6162" name= "Use default Word character list as it is" />
<Item id= "6163" name= "Add y o u r c h a r a c t e r a s p a r t o f w o r d
(don't choose it unless you know what you're doing)"/>
</Delimiter>
<Cloud title= "هەوری" >
<Item id= "6262" name= "Settings on cloud" />
<Item id= "6263" name= "No Cloud" />
<Item id= "6267" name= "Set your cloud location path here:" />
</Cloud>
<SearchEngine title= "بزوێنەری گەڕان" >
<Item id= "6271" name= "Search Engine (for command "Search on Internet")" />
<Item id= "6272" name= "DuckDuckGo" />
<Item id= "6273" name= "Google" />
<Item id= "6274" name= "Bing" />
<Item id= "6275" name= "Yahoo!" />
<Item id= "6276" name= "Set your search engine here:" />
<!-- Don't change anything after Example: -->
<Item id= "6278" name= "Example: https://www.google.com/search?q=$(CURRENT_WORD)" />
</SearchEngine>
<MISC title= "MISC." >
<Item id= "6307" name= "Enable" />
<Item id= "6308" name= "Minimize to system tray" />
<Item id= "6312" name= "File Status Auto-Detection" />
<Item id= "6313" name= "Update silently" />
<Item id= "6318" name= "Clickable Link Settings" />
<Item id= "6325" name= "Scroll to the last line after update" />
<Item id= "6319" name= "Enable" />
<Item id= "6320" name= "No underline" />
<Item id= "6322" name= "Session file ext.:" />
<Item id= "6323" name= "چالاكردنی نوێكردنەوەی Notepad++ بەشێوەیەكی خودكار" />
<Item id= "6324" name= "Document Switcher (Ctrl+TAB)" />
<Item id= "6331" name= "Show only filename in title bar" />
<Item id= "6334" name= "Autodetect character encoding" />
<Item id= "6337" name= "Workspace file ext.:" />
<Item id= "6114" name= "Enable" />
<Item id= "6117" name= "Enable MRU behaviour" />
<Item id= "6344" name= "Document Peeker" />
<Item id= "6345" name= "Peek on tab" />
<Item id= "6346" name= "Peek on document map" />
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title= "Run a Macro Multiple Times" >
<Item id= "1" name= "Run" />
<Item id= "2" name= "Cancel" />
<Item id= "8006" name= "Macro to run:" />
<Item id= "8001" name= "Run" />
<Item id= "8005" name= "times" />
<Item id= "8002" name= "Run until the end of file" />
</MultiMacro>
<Window title= "پەنجەرەكان" >
<Item id= "1" name= "چالاكردن" />
<Item id= "2" name= "باشە" />
<Item id= "7002" name= "پاشەكەوتكردن" />
<Item id= "7003" name= "داخستنی پەنجەرە(s)" />
<Item id= "7004" name= "ڕیزكردنی تابەكان" />
</Window>
<ColumnEditor title= "Column Editor" >
<Item id= "2023" name= "Text to Insert" />
<Item id= "2033" name= "Number to Insert" />
<Item id= "2030" name= "Initial number:" />
<Item id= "2031" name= "Increase by:" />
<Item id= "2035" name= "Leading zeros" />
<Item id= "2036" name= "Repeat :" />
<Item id= "2032" name= "Format" />
<Item id= "2024" name= "Dec" />
<Item id= "2025" name= "Oct" />
<Item id= "2026" name= "Hex" />
<Item id= "2027" name= "Bin" />
<Item id= "1" name= "باشە" />
<Item id= "2" name= "هەڵوەشاندنەوە" />
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox >
<ContextMenuXmlEditWarning title= "Editing contextMenu" message= "Editing c o n t e x t M e n u . x m l a l l o w s y o u t o m o d i f y y o u r N o t e p a d + + p o p u p c o n t e x t m e n u .
You have to restart your Notepad++ to take effect after modifying contextMenu.xml."/>
<NppHelpAbsentWarning title= "File does not exist" message= "
doesn't exist. Please download it on Notepad++ site."/>
<SaveCurrentModifWarning title= "Save Current Modification" message= "You s h o u l d s a v e t h e c u r r e n t m o d i f i c a t i o n .
All the saved modifications can not be undone.
Continue?"/>
<LoseUndoAbilityWarning title= "Lose Undo Ability Warning" message= "You s h o u l d s a v e t h e c u r r e n t m o d i f i c a t i o n .
All the saved modifications can not be undone.
Continue?"/>
<CannotMoveDoc title= "Move to new Notepad++ Instance" message= "Document is modified, save it then try again." />
<DocReloadWarning title= "Reload" message= "Are you sure you want to reload the current file and lose the changes made in Notepad++?" />
<FileLockedWarning title= "Save failed" message= "Please check whether if this file is opened in another program" />
<FileAlreadyOpenedInNpp title= "" message= "The file is already opened in Notepad++." />
<DeleteFileFailed title= "Delete File" message= "Delete File failed" />
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title= "Amount of files to open is too large" message= "$INT_REPLACE$ f i l e s a r e a b o u t t o b e o p e n e d .
Are you sure to open them?"/>
<SettingsOnCloudError title= "Settings on Cloud" message= "It s e e m s t h e p a t h o f s e t t i n g s o n c l o u d i s s e t o n a r e a d o n l y d r i v e ,
or on a folder needed privilege right for writing access.
Your settings on cloud will be canceled. Please reset a coherent value via Preference dialog."/>
<FilePathNotFoundWarning title= "File Open" message= "The file you're trying to open doesn't exist." />
<SessionFileInvalidError title= "Could not Load Session" message= "Session file is either corrupted or not valid." />
</MessageBox>
<ClipboardHistory >
<PanelTitle name= "Clipboard History" />
</ClipboardHistory>
<DocList >
<PanelTitle name= "Doc Switcher" />
<ColumnName name= "Name" />
<ColumnExt name= "Ext." />
</DocList>
<AsciiInsertion >
<PanelTitle name= "ASCII Insertion Panel" />
<ColumnVal name= "Value" />
<ColumnHex name= "Hex" />
<ColumnChar name= "Character" />
</AsciiInsertion>
<DocumentMap >
<PanelTitle name= "نەخشەی بەڵگەنامە" />
</DocumentMap>
<FunctionList >
<PanelTitle name= "لیستی فەرمانەكان" />
<SortTip name= "ڕیزكردن" />
<ReloadTip name= "باركردنەوە" />
</FunctionList>
<ProjectManager >
<PanelTitle name= "پڕۆژە" />
<WorkspaceRootName name= "Workspace" />
<NewProjectName name= "ناوی پڕۆژە" />
<NewFolderName name= "ناوی بوخچە" />
<Menus >
<Entries >
<Item id= "0" name= "Workspace" />
<Item id= "1" name= "دەستكاری" />
</Entries>
<WorkspaceMenu >
<Item id= "3122" name= "New Workspace" />
<Item id= "3123" name= "Open Workspace" />
<Item id= "3124" name= "Reload Workspace" />
<Item id= "3125" name= "پاشەكەوتكردن" />
<Item id= "3126" name= "پاشەكەوتكردن لە..." />
<Item id= "3127" name= "پاشەكەوتكردنی لەبەرگرتنەوە لە..." />
<Item id= "3121" name= "زیادكردنی پڕۆژەیەكی نوێ" />
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu >
<Item id= "3111" name= "ناونانه‌وه" />
<Item id= "3112" name= "زیادكردنی بوخچە" />
<Item id= "3113" name= "زیادكردنی پەڕگە..." />
<Item id= "3117" name= "زیادكردنی پەڕگە لە پێرست..." />
<Item id= "3114" name= "لابردن" />
<Item id= "3118" name= "بۆ سەرەوە" />
<Item id= "3119" name= "بۆ خوارەوە" />
</ProjectMenu>
<FolderMenu >
<Item id= "3111" name= "ناونانه‌وه" />
<Item id= "3112" name= "زیادكردنی بوخچە" />
<Item id= "3113" name= "زیادكردنی پەڕگە..." />
<Item id= "3117" name= "زیادكردنی پەڕگە لە پێرست..." />
<Item id= "3114" name= "لابردن" />
<Item id= "3118" name= "بۆ سەرەوە" />
<Item id= "3119" name= "بۆ خوارەوە" />
</FolderMenu>
<FileMenu >
<Item id= "3111" name= "ناونانه‌وه" />
<Item id= "3115" name= "لابردن" />
<Item id= "3116" name= "Modify File Path" />
<Item id= "3118" name= "بۆ سەرەوە" />
<Item id= "3119" name= "بۆ خوارەوە" />
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
<MiscStrings >
<word-chars-list-tip value= "This allows you to include additional character into current word characters while double clicking for selection or searching with "Match whole word only" option checked." />
<word-chars-list-warning-begin value= "Be aware: " />
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<word-chars-list-space-warning value= "$INT_REPLACE$ space(s)" />
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<word-chars-list-tab-warning value= "$INT_REPLACE$ TAB(s)" />
<word-chars-list-warning-end value= " in your character list." />
<cloud-invalid-warning value= "Invalid path." />
<cloud-restart-warning value= "Please restart Notepad++ to take effect." />
<shift-change-direction-tip value= "Use Shift + Enter to search in the opposite direction" />
</MiscStrings>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>
