github
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/czech.xml

554 lines
30 KiB
XML
Raw Normal View History

[ADD] Add nativeLang files Signed-off-by: Don HO <don.h@free.fr> git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@507 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="Windows-1250" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "<22>e<EFBFBD>tina">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item id = "0" name = "&amp;Soubor"/>
<Item id = "1" name = "<22>&amp;pravy"/>
<Item id = "2" name = "&amp;Naj<61>t"/>
<Item id = "3" name = "&amp;Zobrazit"/>
<Item id = "4" name = "For&amp;m<>t"/>
<Item id = "5" name = "Synta&amp;xe"/>
<Item id = "6" name = "Nas&amp;taven<65>"/>
<Item id = "7" name = "Makro"/>
<Item id = "8" name = "Spustit"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Pluginy"/>
<Item idName = "Window" name = "Okno"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item posX = "1" posY = "9" name = "Kop<6F>rovat do Schr<68>nky"/>
<Item posX = "1" posY = "10" name = "Odsazen<65>"/>
<Item posX = "1" posY = "11" name = "Konverze p<>sma (VELK<4C>/mal<61>)"/>
<Item posX = "1" posY = "12" name = "<22><>dkov<6F> operace"/>
<Item posX = "1" posY = "13" name = "Zakomentovat/Odkomentovat"/>
<Item posX = "1" posY = "14" name = "Automatick<63> dokon<6F>ov<6F>n<EFBFBD>"/>
<Item posX = "2" posY = "11" name = "Ozna<6E>it v<>e"/>
<Item posX = "2" posY = "12" name = "Odzna<6E>it v<>e"/>
<Item posX = "3" posY = "4" name = "Uk<55>zat symboly"/>
<Item posX = "3" posY = "5" name = "Lupa"/>
<Item posX = "3" posY = "6" name = "P<>esunout/duplikovat aktu<74>ln<6C> dokument"/>
<Item posX = "3" posY = "16" name = "Sbalit <20>rove<76>"/>
<Item posX = "3" posY = "17" name = "Rozbalit <20>rove<76>"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id = "41001" name = "&amp;Nov<6F>"/>
<Item id = "41002" name = "&amp;Otev<65><76>t"/>
<Item id = "41003" name = "Zav<61><76>t aktu<74>ln<6C>"/>
<Item id = "41004" name = "Za&amp;v<><76>t v<>e"/>
<Item id = "41005" name = "Zav<61><76>t v<>e KROM<4F> aktu<74>ln<6C>ho dokumentu"/>
<Item id = "41006" name = "&amp;Ulo<6C>it"/>
<Item id = "41007" name = "Ulo<6C>i&amp;t v<>e"/>
<Item id = "41008" name = "Ulo<6C>it &amp;jako..."/>
<Item id = "41010" name = "Tisk..."/>
<Item id = "1001" name = "Tisknout TE<54>!"/>
<Item id = "41011" name = "Kone&amp;c"/>
<Item id = "41012" name = "Nahr<68>t relaci..."/>
<Item id = "41013" name = "Ulo<6C>it relaci..."/>
<Item id = "41014" name = "Znovu otev<65><76>t"/>
<Item id = "41015" name = "Ulo<6C>it kopii jako..."/>
<Item id = "41016" name = "Odstranit"/>
<Item id = "41017" name = "P<>ejmenovat..."/>
<Item id = "42001" name = "Vyjmou&amp;t"/>
<Item id = "42002" name = "&amp;Kop<6F>rovat"/>
<Item id = "42003" name = "&amp;Zp<5A>t"/>
<Item id = "42004" name = "&amp;Znovu"/>
<Item id = "42005" name = "&amp;Vlo<6C>it"/>
<Item id = "42006" name = "&amp;Smazat"/>
<Item id = "42007" name = "Vybra&amp;t v<>e"/>
<Item id = "42008" name = "Vlo<6C>it tabul<75>tor (zv<7A>t<EFBFBD>it odsazen<65>)"/>
<Item id = "42009" name = "Odstranit tabul<75>tor (zmen<65>it odsazen<65>)"/>
<Item id = "42010" name = "Duplikovat aktu<74>ln<6C> <20><>dek"/>
<Item id = "42012" name = "Rozd<7A>lit <20><>dky"/>
<Item id = "42013" name = "Slou<6F>it <20><>dky"/>
<Item id = "42014" name = "Posunout aktu<74>ln<6C> <20><>dek nahoru"/>
<Item id = "42015" name = "Posunout aktu<74>ln<6C> <20><>dek dol<6F>"/>
<Item id = "42016" name = "na VELK<4C> p<>smena"/>
<Item id = "42017" name = "na mal<61> p<>smena"/>
<Item id = "42018" name = "&amp;Za<5A><61>t nahr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "42019" name = "&amp;Ukon<6F>it nahr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "42021" name = "&amp;P<>ehr<68>t"/>
<Item id = "42022" name = "Zakomentovat/odkomentovat blok (//)"/>
<Item id = "42023" name = "Pr<50>b<EFBFBD><62>n<EFBFBD> zakomentovat/odkomentovat blok (/**/)"/>
<Item id = "42024" name = "Odstranit koncov<6F> mezery"/>
<Item id = "42025" name = "Ulo<6C>it aktu<74>ln<6C> zaznamenan<61> makro"/>
<Item id = "42026" name = "Sm<53>r textu zprava doleva"/>
<Item id = "42027" name = "Sm<53>r textu zleva doprava"/>
<Item id = "42028" name = "Nastavit p<><70>znak Pouze pro <20>ten<65>"/>
<Item id = "42029" name = "Jm<4A>no (s celou cestou) aktu<74>ln<6C>ho souboru do Schr<68>nky"/>
<Item id = "42030" name = "Jm<4A>no aktu<74>ln<6C>ho souboru do Schr<68>nky"/>
<Item id = "42031" name = "Jm<4A>no aktu<74>ln<6C>ho adres<65><73>e (s celou cestou) do Schr<68>nky"/>
<Item id = "42032" name = "Spustit makro v<>cekr<6B>t..."/>
<Item id = "42033" name = "Zru<72>it p<><70>znak Pouze pro <20>ten<65>"/>
<Item id = "42035" name = "Zakomentovat blok"/>
<Item id = "42036" name = "Odkomentovat blok"/>
<Item id = "43001" name = "&amp;Naj<61>t..."/>
<Item id = "43002" name = "Naj<61>t &amp;dal<61><6C>"/>
<Item id = "43003" name = "Nahradit..."/>
<Item id = "43004" name = "Jdi na <20><>dek..."/>
<Item id = "43005" name = "Z<>lo<6C>ka"/>
<Item id = "43006" name = "Dal<61><6C> z<>lo<6C>ka"/>
<Item id = "43007" name = "P<>edchoz<6F> z<>lo<6C>ka"/>
<Item id = "43008" name = "Vymazat v<>echny z<>lo<6C>ky"/>
<Item id = "43009" name = "Jdi na p<>rovou z<>vorku"/>
<Item id = "43010" name = "Naj<61>t p<>edchoz<6F>"/>
<Item id = "43011" name = "&amp;Postupn<70> vyhled<65>v<EFBFBD>n<EFBFBD>..."/>
<Item id = "43013" name = "Naj<61>t v souborech"/>
<Item id = "43014" name = "Naj<61>t dal<61><6C> (volatile)"/>
<Item id = "43015" name = "Naj<61>t p<>edchoz<6F> (volatile)"/>
<Item id = "43016" name = "Ozna<6E>it v<>e"/>
<Item id = "43017" name = "Odzna<6E>it v<>e"/>
<Item id = "43018" name = "Vyjmout <20><>dky ozna<6E>en<65> z<>lo<6C>kami"/>
<Item id = "43019" name = "Kop<6F>rovat <20><>dky ozna<6E>en<65> z<>lo<6C>kami"/>
<Item id = "43020" name = "Vlo<6C>it do (zam<61>nit) <20><>dk<64> ozna<6E>en<65>ch z<>lo<6C>kami"/>
<Item id = "43021" name = "Odstranit <20><>dky ozna<6E>en<65> z<>lo<6C>kami"/>
<Item id = "43022" name = "Pou<6F><75>t 1. styl"/>
<Item id = "43024" name = "Pou<6F><75>t 2. styl"/>
<Item id = "43026" name = "Pou<6F><75>t 3. styl"/>
<Item id = "43028" name = "Pou<6F><75>t 4. styl"/>
<Item id = "43030" name = "Pou<6F><75>t 5. styl"/>
<Item id = "43023" name = "Odstranit 1. styl"/>
<Item id = "43025" name = "Odstranit 2. styl"/>
<Item id = "43027" name = "Odstranit 3. styl"/>
<Item id = "43029" name = "Odstranit 4. styl"/>
<Item id = "43031" name = "Odstranit 5. styl"/>
<Item id = "43032" name = "Odstranit v<>echny styly"/>
<Item id = "44009" name = "Zobrazit pouze okno dokumentu"/>
<Item id = "44010" name = "Sbalit v<>e"/>
<Item id = "44011" name = "Panel U<>ivatelsky definovan<61> syntaxe"/>
<Item id = "44019" name = "Zobrazit v<>echny znaky"/>
<Item id = "44020" name = "Zobrazit odsazovac<61> pomocn<63> <20><>ry"/>
<Item id = "44022" name = "Zalomit <20><>dky"/>
<Item id = "44023" name = "Zv<5A>t<EFBFBD>i&amp;t Ctrl-My<4D> kole<6C>ko nahoru"/>
<Item id = "44024" name = "Zme&amp;n<>it Ctrl-My<4D> kole<6C>ko dolu"/>
<Item id = "44025" name = "Zobrazit mezery a tabul<75>tory"/>
<Item id = "44026" name = "Zobrazit konce <20><>dk<64>"/>
<Item id = "44029" name = "Rozbalit v<>e"/>
<Item id = "44030" name = "Sbalit aktu<74>ln<6C> <20>rove<76>"/>
<Item id = "44031" name = "Rozbalit aktu<74>ln<6C> <20>rove<76>"/>
<Item id = "44032" name = "P<>epnout zobrazen<65> na celou obrazovku"/>
<Item id = "44033" name = "Obnovit p<>vodn<64> m<><6D><EFBFBD>tko"/>
<Item id = "44034" name = "V<>dy navrchu"/>
<Item id = "44035" name = "Synchronizovat vertik<69>ln<6C> posouv<75>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "44036" name = "Synchronizovat horizont<6E>ln<6C> posouv<75>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "44041" name = "Zobrazit zalamovac<61> znaky"/>
<Item id = "44072" name = "P<>ej<65>t na dal<61><6C> n<>hled"/>
<Item id = "45001" name = "Konvertovat do form<72>tu Windows"/>
<Item id = "45002" name = "Konvertovat do form<72>tu UNIX"/>
<Item id = "45003" name = "Konvertovat do form<72>tu MAC"/>
<Item id = "45004" name = "Zm<5A>nit k<>dov<6F>n<EFBFBD> na ANSI"/>
<Item id = "45005" name = "Zm<5A>nit k<>dov<6F>n<EFBFBD> na UTF-8"/>
<Item id = "45006" name = "Zm<5A>nit k<>dov<6F>n<EFBFBD> na UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "45007" name = "Zm<5A>nit k<>dov<6F>n<EFBFBD> na UCS-2 Little Endian"/>
<Item id = "45008" name = "Zm<5A>nit k<>dov<6F>n<EFBFBD> na UTF-8 (bez BOM)"/>
<Item id = "45009" name = "Konvertovat do ANSI"/>
<Item id = "45010" name = "Konvertovat do UTF-8 (bez BOM)"/>
<Item id = "45011" name = "Konvertovat do UTF-8"/>
<Item id = "45012" name = "Konvertovat do UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "45013" name = "Konvertovat do UCS-2 Little Endian"/>
<Item id = "10001" name = "P<>epnout n<>hled"/>
<Item id = "10002" name = "Vytvo<76>it kopii v samostatn<74>m n<>hledu"/>
<Item id = "10003" name = "J<>t na novou instanci"/>
<Item id = "10004" name = "Otev<65><76>t v nov<6F> instanci"/>
<Item id = "46001" name = "Upravit styl..."/>
<Item id = "46016" name = "Norm<72>ln<6C> text"/>
<Item id = "46080" name = "Vlastn<74>"/>
<Item id = "47000" name = "O aplikaci..."/>
<Item id = "47001" name = "Notepad++ - domovsk<73> str<74>nka"/>
<Item id = "47002" name = "Notepad++ - str<74>nka projektu"/>
<Item id = "47003" name = "Online n<>pov<6F>da"/>
<Item id = "47004" name = "Diskuzn<7A> f<>rum"/>
<Item id = "47005" name = "Z<>skat dal<61><6C> pluginy"/>
<Item id = "47006" name = "Aktualizovat Notepad++"/>
<Item id = "47007" name = "Wiki FAQ"/>
<Item id = "47008" name = "Obsah n<>pov<6F>dy"/>
<Item id = "48009" name = "Asociace kl<6B>vesov<6F>ch zkratek..."/>
<Item id = "48011" name = "Volby..."/>
<Item id = "49000" name = "&amp;Spustit..."/>
<Item id = "50000" name = "Dokon<6F>ov<6F>n<EFBFBD> funkc<6B>"/>
<Item id = "50001" name = "Dokon<6F>ov<6F>n<EFBFBD> slov"/>
<Item id = "50002" name = "N<>pov<6F>da k parametr<74>m funkc<6B>"/>
<Item id = "42034" name = "Editor sloupce..."/>
<Item id = "44042" name = "Skr<6B>t <20><>dky"/>
<Item id = "42040" name = "Otev<65><76>t v<>echny ned<65>vn<76> soubory"/>
<Item id = "42041" name = "Vymazat seznam ned<65>vno otev<65>en<65>ch"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item order = "0" name = "Zav<61><76>t"/>
<Item order = "1" name = "Zav<61><76>t v<>e krom<6F> aktu<74>ln<6C>ho"/>
<Item order = "2" name = "Ulo<6C>it"/>
<Item order = "3" name = "Ulo<6C>it jako..."/>
<Item order = "4" name = "Tisk"/>
<Item order = "5" name = "P<>epnout n<>hled"/>
<Item order = "6" name = "Vytvo<76>it kopii v samostatn<74>m n<>hledu"/>
<Item order = "7" name = "Jm<4A>no souboru i s cestou do Schr<68>nky"/>
<Item order = "8" name = "Jm<4A>no souboru do Schr<68>nky"/>
<Item order = "9" name = "Jm<4A>no aktu<74>ln<6C>ho adres<65><73>e do Schr<68>nky"/>
<Item order = "10" name = "P<>ejmenujte m<>"/>
<Item order = "11" name = "Sma<6D>te m<>"/>
<Item order = "12" name = "Pouze ke <20>ten<65>"/>
<Item order = "13" name = "Vymazat p<><70>znak Pouze ke <20>ten<65>"/>
<Item order = "14" name = "J<>t na novou instanci"/>
<Item order = "15" name = "Otev<65><76>t v nov<6F> instanci"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title = "" titleFind = "Naj<61>t" titleReplace = "Nahradit" titleFindInFiles = "Naj<61>t v souborech">
<Item id = "1" name = "Naj<61>t dal<61><6C>"/>
<Item id = "2" name = "Zav<61><76>t"/>
<Item id = "1620" name = "Naj<61>t:"/>
<Item id = "1603" name = "Hledat &amp;pouze cel<65> slova"/>
<Item id = "1604" name = "Rozli<6C>ovat &amp;mal<61> a VELK<4C> p<>smena"/>
<Item id = "1605" name = "Regul<75>rn<72> v<>raz"/>
<Item id = "1606" name = "Na konci &amp;znovu od za<7A><61>tku"/>
<Item id = "1612" name = "&amp;Nahoru"/>
<Item id = "1613" name = "&amp;Dol<6F>"/>
<Item id = "1614" name = "Po<50>et"/>
<Item id = "1615" name = "Naj<61>t v<>e"/>
<Item id = "1616" name = "Ozna<6E>it <20><>dek"/>
<Item id = "1617" name = "Ozn. hledan<61> text stylem"/>
<Item id = "1618" name = "Zru<72>it st<73>vaj<61>c<EFBFBD> ozna<6E>en<65> p<>i nov<6F>m hled<65>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "1621" name = "Sm<53>r"/>
<Item id = "1611" name = "&amp;Nahradit:"/>
<Item id = "1608" name = "&amp;Nahradit"/>
<Item id = "1609" name = "Nahra&amp;dit v<>e"/>
<Item id = "1687" name = "P<>i ztr<74>t<EFBFBD> fokusu"/>
<Item id = "1688" name = "V<>dy"/>
<Item id = "1632" name = "Ve vybran<61>m"/>
<Item id = "1633" name = "Vymazat"/>
<Item id = "1635" name = "Nahradit v<>e ve v<>ech otev<65>en<65>ch dokumentech"/>
<Item id = "1636" name = "Naj<61>t v<>e ve v<>ech otev<65>en<65>ch dokumentech"/>
<Item id = "1637" name = "Naj<61>t v souborech"/>
<Item id = "1640" name = "P<>epnout dialog"/>
<Item id = "1641" name = "Naj<61>t v<>e v aktu<74>ln<6C>m dokumentu"/>
<Item id = "1654" name = "Filtry:"/>
<Item id = "1655" name = "Adres<65><73>:"/>
<Item id = "1656" name = "Naj<61>t v<>e"/>
<Item id = "1658" name = "Ve v<>ech podadres<65><73><EFBFBD>ch"/>
<Item id = "1659" name = "Ve skryt<79>ch adres<65><73><EFBFBD>ch"/>
<Item id = "1624" name = "M<>d vyhled<65>v<EFBFBD>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "1625" name = "Norm<72>ln<6C>"/>
<Item id = "1626" name = "Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id = "1660" name = "Nah&amp;radit v souborech"/>
<Item id = "1661" name = "Podle aktu<74>l. dokumentu"/>
<Item id = "1686" name = "Pr<50>hle&amp;dnost"/>
</Find>
<GoToLine title = "Jdi na <20><>dek #">
<Item id = "2007" name = "<22><>dek"/>
<Item id = "2008" name = "Pozice"/>
<Item id = "1" name = "&amp;P<>ej<65>t!"/>
<Item id = "2" name = "Nejdu nikam"/>
<Item id = "2004" name = "Jste na <20><>dku <20>.:"/>
<Item id = "2005" name = "P<>ej<65>t na <20><>dek <20>.:"/>
<Item id = "2006" name = "Nem<65><6D>ete j<>t d<>le ne<6E> na:"/>
</GoToLine>
<Run title = "Spustit...">
<Item id = "1903" name = "Zde zadejte n<>zev programu pro spu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "1" name = "Spustit!"/>
<Item id = "2" name = "Storno"/>
<Item id = "1904" name = "Ulo<6C>it..."/>
</Run>
<StyleConfig title = "Upravit styl">
<Item id = "1" name = "Vyzkou<6F>et!"/>
<Item id = "2" name = "Storno"/>
<Item id = "2301" name = "Ulo<6C>it a zav<61><76>t"/>
<Item id = "2303" name = "Pr<50>hlednost"/>
<Item id = "2306" name = "Zm<5A>nit styl na: "/>
<SubDialog>
<Item id = "2204" name = "Tu<54>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "2205" name = "Kurz<72>va"/>
<Item id = "2206" name = "Barva pop<6F>ed<65>"/>
<Item id = "2207" name = "Barva pozad<61>"/>
<Item id = "2208" name = "P<>smo:"/>
<Item id = "2209" name = "Velikost p<>sma:"/>
<!--
<Item id = "2210" name = "Upozorn<72>n<EFBFBD>: Nastaven<65> tohoto stylu bude implicitn<74> pro v<>echny dosud nedefinovan<61> styly"/>\
-->
<Item id = "2211" name = "Popis stylu:"/>
<Item id = "2212" name = "Styl barev"/>
<Item id = "2213" name = "Styl p<>sma"/>
<Item id = "2214" name = "Standardn<64> p<><70>pona:"/>
<Item id = "2216" name = "Vlastn<74> p<><70>pona:"/>
<Item id = "2218" name = "Podtrhnout"/>
<Item id = "2219" name = "Standardn<64> kl<6B><6C>ov<6F> slova"/>
<Item id = "2221" name = "Vlastn<74> kl<6B><6C>ov<6F> slova"/>
<Item id = "2225" name = "Syntaxe:"/>
<Item id = "2226" name = "Povolit glob<6F>ln<6C> barvu pop<6F>ed<65>"/>
<Item id = "2227" name = "Povolit glob<6F>ln<6C> barvu pozad<61>"/>
<Item id = "2228" name = "Povolit glob<6F>ln<6C> font"/>
<Item id = "2229" name = "Povolit glob<6F>ln<6C> velikost p<>sma"/>
<Item id = "2230" name = "Povolit glob<6F>ln<6C> tu<74>n<EFBFBD> styl p<>sma"/>
<Item id = "2231" name = "Povolit glob<6F>ln<6C> le<6C>at<61> styl p<>sma"/>
<Item id = "2232" name = "Povolit glob<6F>ln<6C> podtr<74>en<65> styl p<>sma"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title = "U<>ivatelsk<73> nastaven<65>">
<Item id = "20001" name = "Dokovat"/>
<Item id = "20002" name = "P<>ejmenovat"/>
<Item id = "20003" name = "Vytvo<76>it novou..."/>
<Item id = "20004" name = "Odstranit"/>
<Item id = "20005" name = "Ulo<6C>it jako..."/>
<Item id = "20007" name = "U<>ivatelsk<73> syntaxe: "/>
<Item id = "20009" name = "P<><50>pona:"/>
<Item id = "20012" name = "Nerozli<6C>. mal<61> a VELK<4C> p<>smena"/>
<Item id = "20011" name = "Pr<50>hlednost"/>
<Item id = "0" name = "Styl barev"/>
<Item id = "1" name = "Barva pop<6F>ed<65>"/>
<Item id = "2" name = "Barva pozad<61>"/>
<Item id = "3" name = "Styl fontu"/>
<Item id = "4" name = "N<>zev p<>sma:"/>
<Item id = "5" name = "Velikost p<>sma:"/>
<Item id = "6" name = "Tu<54>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "7" name = "Kurz<72>va"/>
<Item id = "8" name = "Podtrhnout"/>
<Folder title = "Slo<6C>ka &amp;&amp; v<>choz<6F>">
<Item id = "21101" name = "V<>choz<6F> nastaven<65> stylu"/>
<Item id = "21201" name = "Nastaven<65> kl<6B><6C>ov<6F>ch slov pro otev<65>en<65> slo<6C>ky"/>
<Item id = "21301" name = "Nastaven<65> kl<6B><6C>ov<6F>ch slov pro uzav<61>en<65> slo<6C>ky"/>
</Folder>
<Keywords title = "Seznam kl<6B><6C>ov<6F>ch slov">
<Item id = "22101" name = "1. skupina"/>
<Item id = "22201" name = "2. skupina"/>
<Item id = "22301" name = "3. skupina"/>
<Item id = "22401" name = "4. skupina"/>
<Item id = "22113" name = "P<>edpony"/>
<Item id = "22213" name = "P<>edpony"/>
<Item id = "22313" name = "P<>edpony"/>
<Item id = "22413" name = "P<>edpony"/>
</Keywords>
<Comment title = "Koment<6E><74> &amp;&amp; <20><>slo">
<Item id = "23301" name = "Koment<6E><74> <20><>dku"/>
<Item id = "23101" name = "Koment<6E><74> bloku"/>
<Item id = "23113" name = "Za<5A><61>tek koment<6E><74>e:"/>
<Item id = "23115" name = "Ukon<6F>en<65> koment<6E><74>e:"/>
<Item id = "23116" name = "Pou<6F><75>t kl<6B><6C>ov<6F> slovo jako symbol"/>
<Item id = "23117" name = "Pou<6F><75>t kl<6B><6C>ov<6F> slova jako symboly"/>
<Item id = "23201" name = "<22><>slo"/>
</Comment>
<Operator title = "Oper<65>tory">
<Item id = "24107" name = "Oper<65>tor"/>
<Item id = "24103" name = "Dostupn<70> oper<65>tory"/>
<Item id = "24101" name = "Aktivovan<61> oper<65>tory"/>
<Item id = "24201" name = "Odd<64>lova<76> 1"/>
<Item id = "24211" name = "Za<5A><61>tek ohrani<6E>en<65>:"/>
<Item id = "24214" name = "Ukon<6F>en<65> ohrani<6E>en<65>:"/>
<Item id = "24301" name = "Odd<64>lova<76> 2"/>
<Item id = "24311" name = "Za<5A><61>tek ohrani<6E>en<65>:"/>
<Item id = "24314" name = "Ukon<6F>en<65> ohrani<6E>en<65>:"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title = "Volby">
<Item id = "6001" name = "Zav<61><76>t"/>
<Global title = "Z<>kladn<64> nastaven<65>">
<Item id = "6101" name = "N<>strojov<6F> li<6C>ta"/>
<Item id = "6102" name = "Skr<6B>t"/>
<Item id = "6103" name = "Mal<61> ikony"/>
<Item id = "6104" name = "Velk<6C> ikony"/>
<Item id = "6105" name = "Mal<61> standardn<64> ikony"/>
<Item id = "6106" name = "Li<4C>ta z<>lo<6C>ek"/>
<Item id = "6107" name = "Zmen<65>it"/>
<Item id = "6108" name = "Uzamknout (nelze p<>etahovat z<>lo<6C>ky)"/>
<Item id = "6109" name = "Zv<5A>raznit neaktivn<76> z<>lo<6C>ky"/>
<Item id = "6110" name = "Zobrazovat horn<72> oran<61>ov<6F> pruh"/>
<Item id = "6111" name = "Zobrazovat stavov<6F> <20><>dek"/>
<Item id = "6112" name = "P<>idat zav<61>rac<61> tla<6C><61>tko ka<6B>d<EFBFBD> z<>lo<6C>ce"/>
<Item id = "6113" name = "Dvojit<69> kliknut<75> zav<61>e z<>lo<6C>ku"/>
<Item id = "6114" name = "Povolit p<>ep<65>n<EFBFBD>n<EFBFBD> mezi dokumenty"/>
<Item id = "6115" name = "Automatick<63> odsazov<6F>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6116" name = "Zapamatovat si posledn<64> pou<6F><75>van<61> adres<65><73>"/>
<Item id = "6117" name = "Pou<6F><75>vat historii dokument<6E>"/>
<Item id = "6118" name = "Skr<6B>t"/>
<Item id = "6119" name = "V<>ce <20>ad"/>
<Item id = "6120" name = "Vertik<69>ln<6C>"/>
<Item id = "6121" name = "Menu"/>
<Item id = "6122" name = "Skr<6B>t (kl<6B>vesa Alt nebo F10 slou<6F><75> k p<>ep<65>n<EFBFBD>n<EFBFBD>)"/>
<Item id = "6123" name = "Lokalizace"/>
</Global>
<Scintillas title = "Sou<6F><75>sti okna editoru/dokumentu">
<Item id = "6216" name = "Nastaven<65> kurzoru"/>
<Item id = "6217" name = "<22><><EFBFBD>ka:"/>
<Item id = "6219" name = "Rychlost blik<69>n<EFBFBD>:"/>
<Item id = "6221" name = "R"/>
<Item id = "6222" name = "P"/>
<Item id = "6301" name = "Nastaven<65> tabul<75>toru"/>
<Item id = "6302" name = "Zam<61>nit za mezery"/>
<Item id = "6303" name = "Velikost tabul<75>toru:"/>
<Item id = "6201" name = "Stromov<6F> styl"/>
<Item id = "6202" name = "Jednoduch<63>"/>
<Item id = "6203" name = "Se <20>ipkami"/>
<Item id = "6204" name = "S kruhy"/>
<Item id = "6205" name = "Se <20>tverci"/>
<Item id = "6206" name = "Zobrazit pruh s <20><>sly <20><>dk<64>"/>
<Item id = "6207" name = "Zobrazit pruh z<>lo<6C>ek"/>
<Item id = "6208" name = "Zobrazit"/>
<Item id = "6209" name = "Po<50>et sloupc<70>: "/>
<Item id = "6211" name = "Nastaven<65> prav<61>ho okraje (vod<6F>c<EFBFBD> <20><>ry)"/>
<Item id = "6212" name = "Okraj"/>
<Item id = "6213" name = "Zv<5A>raznit p<>esah <20><>dky"/>
<Item id = "6214" name = "Zv<5A>raznit aktivn<76> <20><>dek"/>
</Scintillas>
<NewDoc title = "Nov<6F> dokument/Adres<65><73> pro soubory">
<Item id = "6419" name = "Nov<6F> dokument"/>
<Item id = "6401" name = "Form<72>t"/>
<Item id = "6402" name = "Windows"/>
<Item id = "6403" name = "Unix"/>
<Item id = "6404" name = "Mac"/>
<Item id = "6405" name = "K<>dov<6F>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6406" name = "ANSI"/>
<Item id = "6407" name = "UTF-8 (bez BOM)"/>
<Item id = "6408" name = "UTF-8"/>
<Item id = "6409" name = "UCS-2 (Big endian)"/>
<Item id = "6410" name = "UCS-2 (Small endian)"/>
<Item id = "6411" name = "Implicitn<74> syntaxe:"/>
<Item id = "6413" name = "Adres<65><73> pro otev<65>r<EFBFBD>n<EFBFBD>/ukl<6B>d<EFBFBD>n<EFBFBD> soubor<6F>"/>
<Item id = "6414" name = "Podle aktu<74>ln<6C>ho dokumentu"/>
<Item id = "6415" name = "Zapamatovat si posledn<64> pou<6F><75>van<61> adres<65><73>"/>
<Item id = "6420" name = "Aplikovat p<>i otev<65>. ANSI-souboru"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title = "Asociovat se soubory">
<Item id = "4009" name = "Podporovan<61> p<><70>pony:"/>
<Item id = "4010" name = "Zaregistr. p<><70>pony:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title = "Syntaxe">
<Item id = "6505" name = "Pou<6F><75>van<61> syntaxe"/>
<Item id = "6506" name = "Nepou<6F><75>van<61> syntaxe"/>
<Item id = "6507" name = "Pou<6F><75>t kompaktn<74> menu pro syntaxe"/>
</LangMenu>
[MODIF] Modify menu items and controls names. [NEW] Add Uzbek, Kazakh and Afrikaans languages. [UPDATE] Update English, Chinese, French and the other language files. git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@524 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-08-21 01:21:26 +00:00
<Print title = "Tisk">
[ADD] Add nativeLang files Signed-off-by: Don HO <don.h@free.fr> git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@507 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id = "6601" name = "Tisknout <20><>sla <20><>dk<64>"/>
<Item id = "6602" name = "Mo<4D>nosti barev"/>
<Item id = "6603" name = "WYSIWYG (tak jak to vid<69>te)"/>
<Item id = "6604" name = "Inverzn<7A>"/>
<Item id = "6605" name = "<22>ernob<6F>le"/>
<Item id = "6606" name = "<22><>dn<64> barva na pozad<61>"/>
<Item id = "6607" name = "Nastaven<65> okraj<61> (v milimetrech)"/>
<Item id = "6612" name = "Vlevo"/>
<Item id = "6613" name = "Naho<68>e"/>
<Item id = "6614" name = "Vpravo"/>
<Item id = "6615" name = "Dole"/>
<Item id = "6706" name = "Tu<54>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6707" name = "Kurz<72>va"/>
<Item id = "6708" name = "Z<>hlav<61>"/>
<Item id = "6709" name = "Lev<65> <20><>st"/>
<Item id = "6710" name = "Prost<73>edn<64> <20><>st"/>
<Item id = "6711" name = "Prav<61> <20><>st"/>
<Item id = "6717" name = "Tu<54>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6718" name = "Kurz<72>va"/>
<Item id = "6719" name = "Z<>pat<61>"/>
<Item id = "6720" name = "Lev<65> <20><>st"/>
<Item id = "6721" name = "Prost<73>edn<64> <20><>st"/>
<Item id = "6722" name = "Prav<61> <20><>st"/>
<Item id = "6723" name = "P<>idat"/>
<Item id = "6725" name = "Varianty:"/>
<Item id = "6727" name = "Kter<65> <20><>st :"/>
[MODIF] Modify menu items and controls names. [NEW] Add Uzbek, Kazakh and Afrikaans languages. [UPDATE] Update English, Chinese, French and the other language files. git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@524 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-08-21 01:21:26 +00:00
</Print>
[ADD] Add nativeLang files Signed-off-by: Don HO <don.h@free.fr> git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@507 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<MISC title = "R<>zn<7A>">
<Item id = "6304" name = "Nastaven<65> historie otev<65>ran<61>ch soubor<6F>"/>
<Item id = "6305" name = "Nekontrolovat p<>i startu"/>
<Item id = "6306" name = "Max. po<70>et zapamatov. soubor<6F>:"/>
<Item id = "6307" name = "Povolit"/>
<Item id = "6308" name = "Minimalizovat do oznamovac<61> oblasti"/>
<Item id = "6309" name = "Zapamatovat si aktu<74>ln<6C> relaci pro p<><70><EFBFBD>t<EFBFBD> spu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6312" name = "Automatick<63> detekce stavu souboru"/>
<Item id = "6313" name = "Aktualizovat skryt<79>"/>
<Item id = "6318" name = "Nastaven<65> hyperlink<6E>"/>
<Item id = "6325" name = "P<>ej<65>t na posledn<64> <20><>dek po aktualizaci"/>
<Item id = "6319" name = "Povolit"/>
<Item id = "6320" name = "Nepodtrh<72>vat"/>
<Item id = "6322" name = "P<><50>pona relace:"/>
<Item id = "6323" name = "Povolit autom. aktualizaci Notepadu++"/>
<Item id = "6324" name = "P<>ep<65>na<6E> dokument<6E> (Ctrl+TAB)"/>
<Item id = "6326" name = "Povolit inteligentn<74> zv<7A>raz<61>ov<6F>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6329" name = "Zv<5A>raz<61>ov<6F>n<EFBFBD> shody zna<6E>ek"/>
<Item id = "6327" name = "Povolit"/>
<Item id = "6328" name = "Zv<5A>raz<61>ov<6F>n<EFBFBD> atribut<75> zna<6E>ek"/>
<Item id = "6330" name = "Zv<5A>raz<61>ov<6F>n<EFBFBD> z<>n php/asp"/>
<Item id = "6331" name = "V z<>hlav<61> Notepadu++ zobrazovat pouze n<>zev souboru"/>
<Item id = "6114" name = "Povolit p<>ep<65>n<EFBFBD>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6115" name = "Autom. odsazov<6F>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6117" name = "Povolit MRU (ned<65>vno pou<6F>it<69>)"/>
</MISC>
<Backup title = "Zalohov<6F>n<EFBFBD> / Autom. dokon<6F>ov<6F>n<EFBFBD>">
<Item id = "6801" name = "Z<>lohov<6F>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6315" name = "Vypnuto"/>
<Item id = "6316" name = "Z<>kladn<64> z<>lohov<6F>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6317" name = "Z<>lohov<6F>n<EFBFBD> s hl<68><6C>en<65>mi"/>
<Item id = "6804" name = "U<>ivatelem definovan<61> adres<65><73> pro z<>lohy"/>
<Item id = "6803" name = "Adres<65><73>:"/>
<Item id = "6807" name = "Automatick<63> dokon<6F>ov<6F>n<EFBFBD>"/>
<Item id = "6808" name = "Povol autom. dokon<6F>ov<6F>n<EFBFBD> ka<6B>d<EFBFBD>ho vstupu"/>
<Item id = "6809" name = "Dokon<6F>ov<6F>n<EFBFBD> funkc<6B>"/>
<Item id = "6810" name = "Dokon<6F>ov<6F>n<EFBFBD> slov"/>
<Item id = "6811" name = "Od"/>
<Item id = "6813" name = ". znaku"/>
<Item id = "6814" name = "Platn<74> rozsah : 1 - 9"/>
<Item id = "6815" name = "N<>pov<6F>da k parametr<74>m funkc<6B> p<>i zad<61>van<61>"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title = "Spustit makro v<>cekr<6B>t">
<Item id = "1" name = "Spustit"/>
<Item id = "2" name = "Storno"/>
<Item id = "8006" name = "Makro:"/>
<Item id = "8001" name = "Spustit"/>
<Item id = "8005" name = "kr<6B>t"/>
<Item id = "8002" name = "A<> do konce souboru"/>
</MultiMacro>
<Window title = "Okna">
<Item id = "1" name = "Aktivovat"/>
<Item id = "2" name = "OK"/>
<Item id = "7002" name = "Ulo<6C>it"/>
<Item id = "7003" name = "Zav<61><76>t okno(a)"/>
<Item id = "7004" name = "Set<65><74>dit"/>
</Window>
<ColumnEditor title = "Editor sloupce">
<Item id = "2023" name = "Text ke vlo<6C>en<65>"/>
<Item id = "2033" name = "<22><>slo ke vlo<6C>en<65>"/>
<Item id = "2030" name = "Po<50><6F>te<74>n<EFBFBD> <20><>slo:"/>
<Item id = "2031" name = "Inkrementace po:"/>
<Item id = "2035" name = "Uvozuj<75>c<EFBFBD> nuly"/>
<Item id = "2032" name = "Form<72>t"/>
<Item id = "2024" name = "Dec"/>
<Item id = "2025" name = "Oct"/>
<Item id = "2026" name = "Hex"/>
<Item id = "2027" name = "Bin"/>
<Item id = "1" name = "OK"/>
<Item id = "2" name = "Storno"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>