github
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
notepad-plus-plus/PowerEditor/installer/nativeLang/turkish.xml

540 lines
28 KiB
XML
Raw Normal View History

[ADD] Add nativeLang files Signed-off-by: Don HO <don.h@free.fr> git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@507 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="Windows-1254" ?>
<NotepadPlus>
[RELEASE] Notepad++ v5.6.1 release. [UPDATE] (Author : Christian Cuvier) Update NppHelp. [UPDATE] Update localization files. git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@584 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-12-05 01:46:08 +00:00
<Native-Langue name = "Turkish" filename="turkish.xml" >
[ADD] Add nativeLang files Signed-off-by: Don HO <don.h@free.fr> git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@507 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item id = "0" name = "Dosya"/>
<Item id = "1" name = "D<>zen"/>
<Item id = "2" name = "Ara<72>t<EFBFBD>r"/>
<Item id = "3" name = "G<>r<EFBFBD>n<EFBFBD>m"/>
<Item id = "4" name = "Bi<42>im"/>
<Item id = "5" name = "Dil"/>
<Item id = "6" name = "Ayarlar"/>
<Item id = "7" name = "Makro"/>
<Item id = "8" name = "<22>al<61><6C>t<EFBFBD>r"/>
<Item idName = "Eklentiler" name = "Eklentiler"/>
<Item idName = "Pencere" name = "Pencere"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item posX = "1" posY = "9" name = "Panoya Kopyala"/>
<Item posX = "1" posY = "10" name = "Girinti"/>
<Item posX = "1" posY = "11" name = "Harf De<44>i<EFBFBD>tir"/>
<Item posX = "1" posY = "12" name = "Sat<61>r <20><>lemleri"/>
<Item posX = "1" posY = "13" name = "A<><41>klama"/>
<Item posX = "1" posY = "14" name = "Otomatik Tamamlama"/>
<Item posX = "2" posY = "11" name = "Hepsini Se<53>"/>
<Item posX = "2" posY = "12" name = "Hi<48>birini Se<53>me"/>
<Item posX = "3" posY = "4" name = "Karakter G<>ster"/>
<Item posX = "3" posY = "5" name = "Yak<61>nla<6C>t<EFBFBD>r"/>
<Item posX = "3" posY = "6" name = "Se<53>ili Sekmeyi Ta<54><61> / Kopyala"/>
<Item posX = "3" posY = "16" name = "...ci Seviyeyi Daralt"/>
<Item posX = "3" posY = "17" name = "...ci Seviyeyi Geni<6E>let"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id = "41001" name = "Yeni"/>
<Item id = "41002" name = "A<>..."/>
<Item id = "41003" name = "Kapat"/>
<Item id = "41004" name = "T<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> Kapat"/>
<Item id = "41005" name = "Di<44>er Sekmeleri Kapat"/>
<Item id = "41006" name = "Kaydet..."/>
<Item id = "41007" name = "T<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> Kaydet..."/>
<Item id = "41008" name = "Farkl<6B> Kaydet..."/>
<Item id = "41010" name = "Yazd<7A>r..."/>
<Item id = "1001" name = "<22>imdi Yazd<7A>r!"/>
<Item id = "41011" name = "<22><>k<EFBFBD><6B>"/>
<Item id = "41012" name = "Oturumu Y<>kle..."/>
<Item id = "41013" name = "Oturumu Kaydet..."/>
<Item id = "41014" name = "Diskten Yeniden Y<>kle"/>
<Item id = "41015" name = "Kopya Olarak Kaydet..."/>
<Item id = "41016" name = "Diskten Sil"/>
<Item id = "41017" name = "Yeniden Adland<6E>r..."/>
<Item id = "42001" name = "Kes"/>
<Item id = "42002" name = "Kopyala"/>
<Item id = "42003" name = "Geri Al"/>
<Item id = "42004" name = "Yinele"/>
<Item id = "42005" name = "Yap<61><70>t<EFBFBD>r"/>
<Item id = "42006" name = "Sil"/>
<Item id = "42007" name = "T<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> Se<53>"/>
<Item id = "42008" name = "Girintiyi artt<74>r"/>
<Item id = "42009" name = "Girintiyi azalt"/>
<Item id = "42010" name = "Se<53>ili sat<61>r<EFBFBD> <20>o<EFBFBD>alt"/>
<Item id = "42012" name = "Sat<61>r b<>l"/>
<Item id = "42013" name = "Sat<61>r birle<6C>tir"/>
<Item id = "42014" name = "Se<53>ili sat<61>r<EFBFBD> yukar<61> ta<74><61>"/>
<Item id = "42015" name = "Se<53>ili sat<61>r<EFBFBD> a<>a<EFBFBD><61> ta<74><61>"/>
<Item id = "42016" name = "B<>Y<EFBFBD>K HARF"/>
<Item id = "42017" name = "k<><6B><EFBFBD>k harf"/>
<Item id = "42018" name = "Kayd<79> Ba<42>lat"/>
<Item id = "42019" name = "Kayd<79> Durdur"/>
<Item id = "42021" name = "Oynat"/>
<Item id = "42022" name = "Kal<61>p a<><61>klama (a<>-kapa)"/>
<Item id = "42023" name = "Ak<41>c<EFBFBD> a<><61>klama"/>
<Item id = "42024" name = "<22><>aretli Aral<61><6C><EFBFBD> Buda"/>
<Item id = "42025" name = "Makroyu Adland<6E>r"/>
<Item id = "42026" name = "Metin Y<>n<EFBFBD> - sa<73>dan sola"/>
<Item id = "42027" name = "Metin Y<>n<EFBFBD> - soldan sa<73>a"/>
<Item id = "42028" name = "Salt Okunur etiketle"/>
<Item id = "42029" name = "Se<53>ili dosya yolunu panoya al"/>
<Item id = "42030" name = "Se<53>ili dosya ad<61>n<EFBFBD> panoya al"/>
<Item id = "42031" name = "Se<53>ili klas<61>r yolunu panoya al"/>
<Item id = "42032" name = "Makroyu <20>ok Defa <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r..."/>
<Item id = "42033" name = "Salt Okunur etiketini kald<6C>r"/>
<Item id = "42035" name = "Kal<61>p a<><61>klama"/>
<Item id = "42036" name = "Kal<61>p a<><61>klamay<61> durdur"/>
<Item id = "43001" name = "Bul..."/>
<Item id = "43002" name = "Sonrakini Bul"/>
<Item id = "43003" name = "De<44>i<EFBFBD>tir..."/>
<Item id = "43004" name = "Sat<61>ra Git..."/>
<Item id = "43005" name = "Yer <20>mleri (ekle-kald<6C>r)"/>
<Item id = "43006" name = "Sonraki Yer <20>mi"/>
<Item id = "43007" name = "<22>nceki Yer <20>mi"/>
<Item id = "43008" name = "T<>m Yer <20>mlerini Temizle"/>
<Item id = "43009" name = "E<>le<6C>en <20>ifte Git"/>
<Item id = "43010" name = "<22>ncekini Bul"/>
<Item id = "43011" name = "Geli<6C>mi<6D> Arama..."/>
<Item id = "43013" name = "Dosyada Bul..."/>
<Item id = "43014" name = "Sonrakini (ge<67>ici) Bul"/>
<Item id = "43015" name = "<22>ncekini (ge<67>ici) Bul"/>
<Item id = "43016" name = "Hepsini Se<53>"/>
<Item id = "43017" name = "Hi<48>birini Se<53>me"/>
<Item id = "43018" name = "Yer <20>mli Sat<61>rlar<61> Kes"/>
<Item id = "43019" name = "Yer <20>mli Sat<61>rlar<61> Kopyala"/>
<Item id = "43020" name = "Yer <20>mli Sat<61>rlara Yap<61><70>t<EFBFBD>r (de<64>i<EFBFBD>tir)"/>
<Item id = "43021" name = "Yer <20>mli Sat<61>rlar<61> Sil"/>
<Item id = "43022" name = "1. stili kullan"/>
<Item id = "43023" name = "1. stili temizle"/>
<Item id = "43024" name = "2. stili kullan"/>
<Item id = "43025" name = "2. stili temizle"/>
<Item id = "43026" name = "3. stili kullan"/>
<Item id = "43027" name = "3. stili temizle"/>
<Item id = "43028" name = "4. stili kullan"/>
<Item id = "43029" name = "4. stili temizle"/>
<Item id = "43030" name = "5. stili kullan"/>
<Item id = "43031" name = "5. stili temizle"/>
<Item id = "43032" name = "T<>m stilleri temizle"/>
<Item id = "44009" name = "Post-it Modu (a<>-kapa)"/>
<Item id = "44010" name = "T<>m Seviyeleri Daralt"/>
<Item id = "44011" name = "Kullan<61>c<EFBFBD> Tan<61>ml<6D> Diyalog..."/>
<Item id = "44019" name = "T<>m karakterleri g<>ster"/>
<Item id = "44020" name = "Girinti k<>lavuzunu g<>ster"/>
<Item id = "44022" name = "Kayd<79>r"/>
<Item id = "44023" name = "Yak<61>nla<6C>"/>
<Item id = "44024" name = "Uzakla<6C>"/>
<Item id = "44025" name = "Bo<42>luk ve girintileri g<>ster"/>
<Item id = "44026" name = "Sat<61>r sonlar<61>n<EFBFBD> g<>ster"/>
<Item id = "44029" name = "T<>m Seviyeleri Geni<6E>let"/>
<Item id = "44030" name = "Se<53>ili Seviyeyi Daralt"/>
<Item id = "44031" name = "Se<53>ili Seviyeyi Geni<6E>let"/>
<Item id = "44032" name = "Tam Ekran Modu (a<>-kapa)"/>
<Item id = "44033" name = "Varsay<61>lan de<64>er"/>
<Item id = "44034" name = "T<>m Pencerelerin <20>st<73>nde Tut"/>
<Item id = "44035" name = "E<> Zamanl<6E> Dikey Kayd<79>rma"/>
<Item id = "44036" name = "E<> Zamanl<6E> Yatay Kayd<79>rma"/>
<Item id = "44041" name = "Kayd<79>rma karakterini g<>ster"/>
<Item id = "44072" name = "Di<44>er Pencereye Ge<47>"/>
<Item id = "45001" name = "Format D<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r (Windows)"/>
<Item id = "45002" name = "Format D<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r (Unix)"/>
<Item id = "45003" name = "Format D<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r (Mac)"/>
<Item id = "45004" name = "Kodla (ANSI)"/>
<Item id = "45005" name = "Kodla (UTF-8)"/>
<Item id = "45006" name = "Kodla (UCS-2 Big Endian)"/>
<Item id = "45007" name = "Kodla (UCS-2 Little Endian)"/>
<Item id = "45008" name = "Kodla (UTF-8 without BOM)"/>
<Item id = "45009" name = "D<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r (ANSI)"/>
<Item id = "45010" name = "D<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r (UTF-8 without BOM)"/>
<Item id = "45011" name = "D<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r (UTF-8)"/>
<Item id = "45012" name = "D<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r (UCS-2 Big Endian)"/>
<Item id = "45013" name = "D<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r (UCS-2 Little Endian)"/>
<Item id = "10001" name = "Di<44>er pencereye ta<74><61>"/>
<Item id = "10002" name = "Di<44>er pencereye kopyala"/>
<Item id = "10003" name = "Yeni duruma ta<74><61>"/>
<Item id = "10004" name = "Yeni durumda a<>"/>
<Item id = "46001" name = "Stil D<>zenleyici..."/>
<Item id = "47000" name = "Hakk<6B>nda..."/>
<Item id = "47001" name = "Notepad++ Ana Sayfas<61>"/>
<Item id = "47002" name = "Notepad++ Proje Sayfas<61>"/>
<Item id = "47003" name = "Online Yard<72>m"/>
<Item id = "47004" name = "Forum"/>
<Item id = "47005" name = "Eklenti <20>ndir"/>
<Item id = "48009" name = "K<>sayol Haritas<61>..."/>
<Item id = "48011" name = "Tercihler..."/>
<Item id = "49000" name = "<22>al<61><6C>t<EFBFBD>r..."/>
<Item id = "50000" name = "Fonksiyon tamamlama"/>
<Item id = "50001" name = "Kelime tamamlama"/>
<Item id = "50002" name = "Fonksiyon de<64>i<EFBFBD>ken ipu<70>lar<61>"/>
<Item id = "42034" name = "S<>tun D<>zenleyici..."/>
<Item id = "44042" name = "Sat<61>r Gizle"/>
<Item id = "42040" name = "T<>m Son Kullan<61>lan Dosyalar<61> A<>"/>
<Item id = "42041" name = "Son Kullan<61>lanlar Listesini Temizle"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item order = "0" name = "beni Kapat"/>
<Item order = "1" name = "di<64>erlerini Kapat"/>
<Item order = "2" name = "beni Kaydet"/>
<Item order = "3" name = "beni Farkl<6B> Kaydet..."/>
<Item order = "4" name = "beni Yazd<7A>r..."/>
<Item order = "5" name = "Di<44>er pencereye ge<67>"/>
<Item order = "6" name = "Di<44>er pencereye kopyala"/>
<Item order = "7" name = "Dosya yolunu panoya al"/>
<Item order = "8" name = "Dosya ad<61>n<EFBFBD> panoya al"/>
<Item order = "9" name = "Klas<61>r yolunu panoya al"/>
<Item order = "10" name = "beni Yeniden Adlanland<6E>r"/>
<Item order = "11" name = "beni Sil"/>
<Item order = "12" name = "Salt Okunur etiketle"/>
<Item order = "13" name = "Salt Okunur etiketini kald<6C>r"/>
<Item order = "14" name = "Yeni duruma git"/>
<Item order = "15" name = "Yeni durumda a<>"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title = "" titleFind = "Bul" titleReplace = "De<44>i<EFBFBD>tir" titleFindInFiles = "Dosyada Bul">
<Item id = "1" name = "Sonrakini Bul"/>
<Item id = "2" name = "Kapat"/>
<Item id = "1620" name = "Aranan :"/>
<Item id = "1603" name = "Kelime e<>le<6C>tir"/>
<Item id = "1604" name = "B<>y<EFBFBD>k-k<><6B><EFBFBD>k harf e<>le<6C>tir"/>
<Item id = "1605" name = "Kurall<6C> ifade"/>
<Item id = "1606" name = "Aramaya devam et"/>
<Item id = "1612" name = "Yukar<61>"/>
<Item id = "1613" name = "A<>a<EFBFBD><61>"/>
<Item id = "1614" name = "Say"/>
<Item id = "1615" name = "<22><>aretle"/>
<Item id = "1616" name = "Sat<61>r<EFBFBD> yer imi ile i<>aretle"/>
<Item id = "1617" name = "Bulunanlar<61> i<>aretle"/>
<Item id = "1618" name = "Yeni arama i<>in temizle"/>
<Item id = "1621" name = " Arama y<>n<EFBFBD> "/>
<Item id = "1611" name = "Yeni De<44>er :"/>
<Item id = "1608" name = "De<44>i<EFBFBD>tir"/>
<Item id = "1609" name = "T<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> De<44>i<EFBFBD>tir"/>
<Item id = "1623" name = "<22>effafl<66>k"/>
<Item id = "1687" name = "Arka plandayken"/>
<Item id = "1688" name = "Daima"/>
<Item id = "1632" name = "Se<53>ili k<>s<EFBFBD>mda"/>
<Item id = "1633" name = "Temizle"/>
<Item id = "1635" name = "T<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> De<44>i<EFBFBD>tir (belge)"/>
<Item id = "1636" name = "T<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> Bul (belge)"/>
<Item id = "1637" name = "Dosyada bul"/>
<Item id = "1640" name = "Switch dialog"/>
<Item id = "1654" name = "Filtreler :"/>
<Item id = "1655" name = "Klas<61>r :"/>
<Item id = "1656" name = "T<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> Bul"/>
<Item id = "1658" name = "T<>m alt klas<61>rlerde"/>
<Item id = "1659" name = "Gizli klas<61>rlerde"/>
<Item id = "1624" name = " Arama modu "/>
<Item id = "1625" name = "Normal"/>
<Item id = "1626" name = "Uzat<61>lm<6C><6D> (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id = "1660" name = "Dosyada de<64>i<EFBFBD>tir"/>
<Item id = "1641" name = "T<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> Bul (sekme)"/>
<Item id = "1686" name = "<22>effafl<66>k"/>
</Find>
<GoToLine title = "Sat<61>ra Git">
<Item id = "2007" name = "Sat<61>r"/>
<Item id = "2008" name = "Offset"/>
<Item id = "1" name = "Git"/>
<Item id = "2" name = "Vazge<67>"/>
<Item id = "2004" name = "Bulundu<64>unuz konum :"/>
<Item id = "2005" name = "Gidece<63>iniz konum :"/>
<Item id = "2006" name = "Gidilecek son konum :"/>
</GoToLine>
<Run title = "<22>al<61><6C>t<EFBFBD>r">
<Item id = "1903" name = " Program<61> g<>ster "/>
<Item id = "1" name = "<22>al<61><6C>t<EFBFBD>r!"/>
<Item id = "2" name = "<22>ptal"/>
<Item id = "1904" name = "Kaydet..."/>
</Run>
<StyleConfig title = "Stil D<>zenleyici">
<Item id = "1" name = "Dene!"/>
<Item id = "2" name = "<22>ptal"/>
<Item id = "2301" name = "Kaydet &amp;&amp; Kapat"/>
<Item id = "2303" name = "<22>effafl<66>k"/>
<Item id = "2306" name = "Temay<61> se<73> : "/>
<SubDialog>
<Item id = "2204" name = "Kal<61>n"/>
<Item id = "2205" name = "<22>talik"/>
<Item id = "2206" name = "<22>n plan rengi"/>
<Item id = "2207" name = "Arka plan rengi"/>
<Item id = "2208" name = "Yaz<61> tipi ad<61> :"/>
<Item id = "2209" name = "Boyut :"/>
<!--
<Item id = "2210" name = "Dikkat : Bu stil tan<61>m<EFBFBD>, tan<61>ms<6D>z t<>m stiller i<>in varsay<61>land<6E>r."/>\
-->
<Item id = "2211" name = "Stil a<><61>klamas<61> :"/>
<Item id = "2212" name = " Renk stili "/>
<Item id = "2213" name = " Yaz<61> tipi stili "/>
<Item id = "2214" name = "Varsay<61>lan dosya t<>r<EFBFBD> :"/>
<Item id = "2216" name = "Kullan<61>c<EFBFBD> dosya tipi :"/>
<Item id = "2218" name = "Alt<6C> <20>izili"/>
<Item id = "2219" name = "Varsay<61>lan etiketler"/>
<Item id = "2221" name = "Kullan<61>c<EFBFBD> tan<61>ml<6D> etiketler"/>
<Item id = "2225" name = "Dil :"/>
<Item id = "2226" name = "<22>n plan rengini etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "2227" name = "Arka plan rengini etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "2228" name = "Yaz<61> tipini etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "2229" name = "Yaz<61> tipi boyutunu etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "2230" name = "Kal<61>n yaz<61> stilini etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "2231" name = "<22>talik yaz<61> stilini etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "2232" name = "Alt<6C> <20>izili yaz<61> stilini etkinle<6C>tir"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title = "Kullan<61>c<EFBFBD> Tan<61>mlar<61>">
<Item id = "20002" name = "Yeniden Adland<6E>r"/>
<Item id = "20003" name = "Yeni Olu<6C>tur..."/>
<Item id = "20004" name = "Kald<6C>r"/>
<Item id = "20005" name = "Farkl<6B> Kaydet..."/>
<Item id = "20007" name = "Kullan<61>c<EFBFBD> Dili : "/>
<Item id = "20009" name = "Dosya t<>r<EFBFBD> :"/>
<Item id = "20012" name = "B-k harf yoksay"/>
<Item id = "20011" name = "<22>effafl<66>k"/>
<Item id = "0" name = " Renk stili "/>
<Item id = "1" name = "<22>n plan rengi"/>
<Item id = "2" name = "Arka plan rengi"/>
<Item id = "3" name = " Yaz<61> tipi stili "/>
<Item id = "4" name = "Yaz<61> tipi ad<61> :"/>
<Item id = "5" name = "Boyut :"/>
<Item id = "6" name = "Kal<61>n"/>
<Item id = "7" name = "<22>talik"/>
<Item id = "8" name = "Alt<6C> <20>izili"/>
<Folder title = "Klas<61>r &amp;&amp; Varsay<61>lanlar">
<Item id = "21101" name = " Varsay<61>lan stil ayarlar<61> "/>
<Item id = "21201" name = " Klas<61>r a<>ma etiket ayarlar<61> "/>
<Item id = "21301" name = " Klas<61>r kapama etiket ayarlar<61> "/>
</Folder>
<Keywords title = "Etiket Listeleri">
<Item id = "22101" name = "1. Grup"/>
<Item id = "22201" name = "2. Grup"/>
<Item id = "22301" name = "3. Grup"/>
<Item id = "22401" name = "4. Grup"/>
<Item id = "22113" name = "<22>n ek modu"/>
<Item id = "22213" name = "<22>n ek modu"/>
<Item id = "22313" name = "<22>n ek modu"/>
<Item id = "22413" name = "<22>n ek modu"/>
</Keywords>
<Comment title = "A<><41>klama &amp;&amp; Say<61>">
<Item id = "23301" name = " A<><41>klama sat<61>r<EFBFBD> "/>
<Item id = "23101" name = " A<><41>klamalar<61> engelle "/>
<Item id = "23113" name = "A<><41>klamalar<61> a<> :"/>
<Item id = "23115" name = "A<><41>klamalar<61> kapat :"/>
<Item id = "23116" name = "Etiketi sembol olarak i<>le"/>
<Item id = "23117" name = "Etiketleri sembol olarak i<>le"/>
<Item id = "23201" name = " Say<61> "/>
</Comment>
<Operator title = "Semboller">
<Item id = "24107" name = " Semboller "/>
<Item id = "24103" name = "Mevcut Semboller"/>
<Item id = "24101" name = "Etkinle<6C>tirilmi<6D> semboller"/>
<Item id = "24201" name = " S<>n<EFBFBD>rlay<61>c<EFBFBD> 1 "/>
<Item id = "24211" name = "S<>n<EFBFBD>r a<><61>c<EFBFBD> :"/>
<Item id = "24214" name = "S<>n<EFBFBD>r kapat<61>c<EFBFBD> :"/>
<Item id = "24301" name = " S<>n<EFBFBD>rlay<61>c<EFBFBD> 2 "/>
<Item id = "24311" name = "S<>n<EFBFBD>r a<><61>c<EFBFBD> :"/>
<Item id = "24314" name = "S<>n<EFBFBD>r kapat<61>c<EFBFBD> :"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title = "Tercihler">
<Item id = "6001" name = "Kapat"/>
<Global title = "Genel">
<Item id = "6101" name = "Ara<72> <20>ubu<62>u"/>
<Item id = "6102" name = "Gizle"/>
<Item id = "6103" name = "K<><4B><EFBFBD>k simgeler"/>
<Item id = "6104" name = "B<>y<EFBFBD>k simgeler"/>
<Item id = "6105" name = "K<><4B><EFBFBD>k temel simgeler"/>
<Item id = "6106" name = " Sekme <20>ubu<62>u "/>
<Item id = "6107" name = "K<><4B><EFBFBD>lt"/>
<Item id = "6108" name = "Kilitle (s<>r<EFBFBD>kle-b<>rak devre d<><64><EFBFBD>)"/>
<Item id = "6109" name = "Se<53>ili olmayan sekmeleri vurgula "/>
<Item id = "6110" name = "Se<53>ili sekmede kavuni<6E>i <20>izgi kullan "/>
<Item id = "6111" name = "Durum <20>ubu<62>unu g<>ster"/>
<Item id = "6112" name = "Her sekmede kapatma tu<74>u kullan"/>
<Item id = "6113" name = "Kapatmak i<>in sekmeye <20>ift t<>kla"/>
<Item id = "6118" name = "Gizle"/>
<Item id = "6119" name = "<22>ok sat<61>rl<72>"/>
<Item id = "6120" name = "Dikey"/>
<Item id = "6121" name = " Men<65> <20>ubu<62>u "/>
<Item id = "6122" name = "Gizle (Alt veya F10 tu<74>u)"/>
<Item id = "6123" name = " Yerelle<6C>tirme "/>
</Global>
<Scintillas title = "Bile<6C>enleri D<>zenle">
<Item id = "6216" name = " <20>mle<6C> ayarlar<61> "/>
<Item id = "6217" name = "Kal<61>nl<6E>k :"/>
<Item id = "6219" name = "Yanma h<>z<EFBFBD> :"/>
<Item id = "6221" name = "H"/>
<Item id = "6222" name = "Y"/>
<Item id = "6301" name = " Sekme ayarlar<61> "/>
<Item id = "6302" name = "Bo<42>lukla de<64>i<EFBFBD>tir"/>
<Item id = "6303" name = "Sekme aral<61><6C><EFBFBD> : "/>
<Item id = "6201" name = " Klas<61>r kenar stili "/>
<Item id = "6202" name = "Basit"/>
<Item id = "6203" name = "Ok"/>
<Item id = "6204" name = "Yuvarlak"/>
<Item id = "6205" name = "K<><4B>eli"/>
<Item id = "6206" name = "Sat<61>r no i<>in bo<62>luk b<>rak"/>
<Item id = "6207" name = "Yer imleri i<>in bo<62>luk b<>rak"/>
<Item id = "6208" name = "Sayfa s<>n<EFBFBD>r<EFBFBD>n<EFBFBD> g<>ster"/>
<Item id = "6209" name = "S<>tun say<61>s<EFBFBD> : "/>
<Item id = "6211" name = " Sayfa s<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> ayarlar<61> "/>
<Item id = "6212" name = "<22>izgi modu"/>
<Item id = "6213" name = "Arka plan modu"/>
<Item id = "6214" name = "Se<53>ili sat<61>r<EFBFBD> vurgula"/>
</Scintillas>
<NewDoc title = "Yeni Sekme / A<> / Kaydet Klas<61>r<EFBFBD>">
<Item id = "6419" name = " Yeni sekme "/>
<Item id = "6401" name = " Bi<42>im "/>
<Item id = "6402" name = "Windows"/>
<Item id = "6403" name = "Unix"/>
<Item id = "6404" name = "Mac"/>
<Item id = "6405" name = " Kodlama "/>
<Item id = "6406" name = "ANSI"/>
<Item id = "6407" name = "UTF-8 without BOM"/>
<Item id = "6408" name = "UTF-8"/>
<Item id = "6409" name = "UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "6410" name = "UCS-2 Small Endian"/>
<Item id = "6411" name = "Varsay<61>lan Dil :"/>
<Item id = "6413" name = " Dosya a<>ma / kaydetme klas<61>r<EFBFBD> "/>
<Item id = "6414" name = "Se<53>ili sekmeyi izle"/>
<Item id = "6415" name = "Son i<>lem klas<61>r<EFBFBD>n<EFBFBD> hat<61>rla"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title = "Dosya <20>li<6C>kilendirme">
<Item id = "4009" name = "Desteklenen dosyalar :"/>
<Item id = "4010" name = "Kay<61>tl<74> dosyalar :"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title = "Dil Men<65>s<EFBFBD>">
<Item id = "6505" name = "Mevcut olanlar :"/>
<Item id = "6506" name = "Kullan<61>lmayanlar :"/>
<Item id = "6507" name = "Dil men<65>s<EFBFBD>n<EFBFBD> daralt"/>
</LangMenu>
[MODIF] Modify menu items and controls names. [NEW] Add Uzbek, Kazakh and Afrikaans languages. [UPDATE] Update English, Chinese, French and the other language files. git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@524 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-08-21 01:21:26 +00:00
<Print title = "Yazd<7A>r">
[ADD] Add nativeLang files Signed-off-by: Don HO <don.h@free.fr> git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@507 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id = "6601" name = " Sat<61>r no yazd<7A>r "/>
<Item id = "6602" name = " Renk se<73>enekleri "/>
<Item id = "6603" name = "WYSIWYG (g<>r<EFBFBD>nd<6E><64><EFBFBD> gibi)"/>
<Item id = "6604" name = "Tersini <20>evir"/>
<Item id = "6605" name = "Siyah - beyaz"/>
<Item id = "6606" name = "Arka plan rengini yoksay"/>
<Item id = "6607" name = " Kenar bo<62>luklar<61> (mm) "/>
<Item id = "6612" name = "Sol"/>
<Item id = "6613" name = "<22>st"/>
<Item id = "6614" name = "Sa<53>"/>
<Item id = "6615" name = "Alt"/>
<Item id = "6706" name = "Kal<61>n"/>
<Item id = "6707" name = "<22>talik"/>
<Item id = "6708" name = " <20>stbilgi "/>
<Item id = "6709" name = "Sol"/>
<Item id = "6710" name = "Orta"/>
<Item id = "6711" name = "Sa<53>"/>
<Item id = "6717" name = "Kal<61>n"/>
<Item id = "6718" name = "<22>talik"/>
<Item id = "6719" name = " Altbilgi "/>
<Item id = "6720" name = "Sol"/>
<Item id = "6721" name = "Orta"/>
<Item id = "6722" name = "Sa<53>"/>
<Item id = "6723" name = "Ekle"/>
<Item id = "6725" name = "Bilgi :"/>
[MODIF] Modify menu items and controls names. [NEW] Add Uzbek, Kazakh and Afrikaans languages. [UPDATE] Update English, Chinese, French and the other language files. git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@524 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-08-21 01:21:26 +00:00
</Print>
[ADD] Add nativeLang files Signed-off-by: Don HO <don.h@free.fr> git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@507 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<MISC title = "Di<44>er">
<Item id = "6304" name = " Dosya ge<67>mi<6D>i ayarlar<61> "/>
<Item id = "6305" name = "Sonraki a<><61>l<EFBFBD><6C>ta kontrol etme"/>
<Item id = "6306" name = "Max dosya say<61>s<EFBFBD> :"/>
<Item id = "6307" name = "Etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "6308" name = "Sistem tepsisine k<><6B><EFBFBD>lt"/>
<Item id = "6309" name = "Sonraki a<><61>l<EFBFBD><6C>ta etkin oturumu ba<62>lat"/>
<Item id = "6312" name = " Sekme durumu otomatik alg<6C>lama "/>
<Item id = "6313" name = "Sessiz g<>ncelle"/>
<Item id = "6318" name = " T<>klanabilir link ayarlar<61> "/>
<Item id = "6325" name = "G<>ncelleme sonunda son sat<61>ra geri d<>n"/>
<Item id = "6319" name = "Etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "6320" name = "Alt<6C>n<EFBFBD> <20>izme"/>
<Item id = "6322" name = "Oturum dosya tipi :"/>
<Item id = "6323" name = "Otomatik g<>ncellemeyi etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "6324" name = " Sekme anahtar<61> (Ctrl+Tab) "/>
<Item id = "6326" name = "Ak<41>ll<6C> vurgulamay<61> etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "6329" name = " E<>le<6C>en etiket vurgulama "/>
<Item id = "6327" name = "Etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "6328" name = "Etiket <20>zelliklerini vurgula"/>
<Item id = "6330" name = "A<><41>klama/php/asp alanlar<61>n<EFBFBD> vurgula"/>
<Item id = "6331" name = "Ba<42>l<EFBFBD>k <20>ubu<62>unda sadece dosya ad<61>n<EFBFBD> g<>ster"/>
<Item id = "6114" name = "Etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "6115" name = "Otomatik girinti"/>
<Item id = "6117" name = "MRU tutumunu etkinle<6C>tir"/>
</MISC>
<Backup title = "Yedekleme / Otomatik Tamamlama">
<Item id = "6801" name = " Yedekleme "/>
<Item id = "6315" name = "Hay<61>r"/>
<Item id = "6316" name = "Basit yedekleme"/>
<Item id = "6317" name = "Detayl<79> yedekleme"/>
<Item id = "6804" name = " Kullan<61>c<EFBFBD> yedekleme klas<61>r<EFBFBD> "/>
<Item id = "6803" name = "Klas<61>r :"/>
<Item id = "6807" name = " Otomatik tamamlama "/>
<Item id = "6808" name = "Otomatik tamamlamay<61> etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "6809" name = "Fonksiyon tamamlama"/>
<Item id = "6810" name = "Kelime tamamlama"/>
<Item id = "6811" name = "...den"/>
<Item id = "6813" name = ". ci karakter"/>
<Item id = "6814" name = "Ge<47>erli De<44>er : 1 - 9"/>
<Item id = "6815" name = "Fonksiyon de<64>i<EFBFBD>keni ipu<70>lar<61>n<EFBFBD> g<>ster"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title = "Makroyu <20>ok Defa <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r">
<Item id = "1" name = "<22>al<61><6C>t<EFBFBD>r"/>
<Item id = "2" name = "<22>ptal"/>
<Item id = "8006" name = "Makro :"/>
<Item id = "8001" name = "<22>al<61><6C>t<EFBFBD>r"/>
<Item id = "8005" name = "Defa"/>
<Item id = "8002" name = "Dosyan<61>n sonuna kadar <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r"/>
</MultiMacro>
<Window title = "Pencereler">
<Item id = "1" name = "Etkinle<6C>tir"/>
<Item id = "2" name = "Tamam"/>
<Item id = "7002" name = "Kaydet"/>
<Item id = "7003" name = "Kapat"/>
<Item id = "7004" name = "Sekmeleri S<>rala"/>
</Window>
<ColumnEditor title = "S<>tun D<>zenleyici">
<Item id = "2023" name = " Eklenecek metin "/>
<Item id = "2033" name = " Eklenecek say<61> "/>
<Item id = "2030" name = "<22>lk rakam :"/>
<Item id = "2031" name = "Ondal<61>k :"/>
<Item id = "2035" name = "S<>f<EFBFBD>r Ekle"/>
<Item id = "2032" name = " Format "/>
<Item id = "2024" name = "Dec"/>
<Item id = "2025" name = "Oct"/>
<Item id = "2026" name = "Hex"/>
<Item id = "2027" name = "Bin"/>
<Item id = "1" name = "Tamam"/>
<Item id = "2" name = "<22>ptal"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>