<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus >
<Native-Langue name= "ਪੰ ਾ ੀ ੇ filename= "punjabi.xml" version= "6.8.2" >
<Menu >
<Main >
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries >
<Item menuId= "file" name= "&ਫਾ />
<Item menuId= "edit" name= "&ਸੋ />
<Item menuId= "search" name= "&ਖੋ />
<Item menuId= "view" name= "&ਵੇ ੋ />
<Item menuId= "encoding" name= "&ਇੰ ੋ ਿ ੰ />
<Item menuId= "language" name= "&ਭਾ ਼ ਾ />
<Item menuId= "settings" name= "&ਸੈ ਿ ੰ />
<Item menuId= "macro" name= "ਮੈ ੋ />
<Item menuId= "run" name= "ਰਨ" />
<Item menuId= "Plugins" name= "ਪਲੱ />
<Item menuId= "Window" name= "ਝਰੋ ਾ />
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries >
<Item subMenuId= "file-openFolder" name= "ਓਪਨ ਰੱ ੋ />
<Item subMenuId= "file-closeMore" name= "ਬੰ ੋ ੋ />
<Item subMenuId= "file-recentFiles" name= "ਹਾ ੀ ਾ />
<Item subMenuId= "edit-copyToClipboard" name= "ਕਲਿ ੱ ੋ ਿ ੱ ਾ ੀ ੋ />
<Item subMenuId= "edit-indent" name= "ਹਾ ਼ ੀ />
<Item subMenuId= "edit-convertCaseTo" name= "ਨੂ ੰ ੇ ੋ />
<Item subMenuId= "edit-lineOperations" name= "ਲਾ ੇ ਼ />
<Item subMenuId= "edit-comment" name= "ਟਿ ੱ ੀ ਾ />
<Item subMenuId= "edit-autoCompletion" name= "ਆਟੋ ੂ />
<Item subMenuId= "edit-eolConversion" name= "EOL ਤਬਦੀ ੀ />
<Item subMenuId= "edit-blankOperations" name= "ਖਾ ੀ ੇ ਼ />
<Item subMenuId= "edit-pasteSpecial" name= "ਵਿ ਼ ੇ ਼ ਿ ਾ />
<Item subMenuId= "search-markAll" name= "ਮਰਕੁ ਾ ੇ />
<Item subMenuId= "search-unmarkAll" name= "ਮਾ ਾ ੇ />
<Item subMenuId= "search-jumpUp" name= "ਨੂ ੰ ੇ ਾ />
<Item subMenuId= "search-jumpDown" name= "ਥੱ ੇ ੇ ਾ />
<Item subMenuId= "search-bookmark" name= "ਬੁ ੱ ਾ />
<Item subMenuId= "view-showSymbol" name= "ਵੇ ਾ ਿ ਼ ਾ />
<Item subMenuId= "view-zoom" name= "ਜ਼ ੂ />
<Item subMenuId= "view-moveCloneDocument" name= "ਭੇ ੋ ੋ ੌ ੂ ਾ ਾ ੇ ਼ />
<Item subMenuId= "view-tab" name= "ਟੈ />
<Item subMenuId= "view-collapseLevel" name= "ਕੋ ੍ ਾ ੍ ੇ ੇ ੇ />
<Item subMenuId= "view-uncollapseLevel" name= "ਉਨ੍ ੋ ੍ ਾ ੍ ੇ ੇ ੇ />
<Item subMenuId= "view-project" name= "ਪ੍ ੋ ੈ />
<Item subMenuId= "encoding-characterSets" name= "ਅੱ ੈ ੱ />
<Item subMenuId= "encoding-arabic" name= "ਅਰਬੀ />
<Item subMenuId= "encoding-baltic" name= "ਬਾ ਿ />
<Item subMenuId= "encoding-celtic" name= "ਚੇ ੍ ਿ />
<Item subMenuId= "encoding-cyrillic" name= "ਕ੍ ੍ ਿ ੍ ਿ />
<Item subMenuId= "encoding-centralEuropean" name= "ਮੱ ੂ ੀ />
<Item subMenuId= "encoding-chinese" name= "ਚੀ ੀ />
<Item subMenuId= "encoding-easternEuropean" name= "ਪੂ ੀ ੂ ੀ />
<Item subMenuId= "encoding-greek" name= "ਯੂ ਾ ੀ />
<Item subMenuId= "encoding-hebrew" name= "ਹਿ ੂ />
<Item subMenuId= "encoding-japanese" name= "ਜਪਾ ੀ />
<Item subMenuId= "encoding-korean" name= "ਕੋ ੀ />
<Item subMenuId= "encoding-northEuropean" name= "ਉੱ ੀ ੂ ੀ />
<Item subMenuId= "encoding-thai" name= "ਥਾ />
<Item subMenuId= "encoding-turkish" name= "ਤੁ />
<Item subMenuId= "encoding-westernEuropean" name= "ਪੱ ੀ ੂ ੀ />
<Item subMenuId= "encoding-vietnamese" name= "ਵੀ ਾ ੀ />
<Item subMenuId= "settings-import" name= "ਇੰ ੋ />
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands >
<Item id= "41001" name= "&ਨ੍ ੂ />
<Item id= "41002" name= "&ਓਪਨ" />
<Item id= "41019" name= "ਐਕਸਪਲੋ />
<Item id= "41020" name= "ਦੇ ੀ ੀ />
<Item id= "41003" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "41004" name= "&ਬੰ ੋ ਾ ੇ />
<Item id= "41005" name= "ਸਾ ੇ ੌ ੂ ਾ ਾ ੇ ਼ ੰ ੋ />
<Item id= "41009" name= "ਖੱ ੇ ਾ ੇ ੰ ੋ />
<Item id= "41018" name= "ਸੱ ੇ ਾ ੇ ੰ ੋ />
<Item id= "41006" name= "&ਸੰ ਾ ੋ />
<Item id= "41007" name= "&ਸੰ ਾ ੋ ਾ ੇ />
<Item id= "41008" name= "&ਨਾ ੇ ੰ ਾ ੋ />
<Item id= "41010" name= "ਪ੍ ਿ ੰ />
<Item id= "1001" name= "ਹੁ ੍ ਿ ੰ ੋ />
<Item id= "41011" name= "&ਨਿ ਾ />
<Item id= "41012" name= "ਲੋ ੈ ਼ />
<Item id= "41013" name= "ਸੰ ਾ ੋ ੈ ਼ />
<Item id= "41014" name= "ਡਿ ੱ ੋ />
<Item id= "41015" name= "ਦੇ ੂ ਿ ੱ ੰ ਾ ੋ />
<Item id= "41016" name= "ਡਿ ੱ ਾ />
<Item id= "41017" name= "ਬਦਲੋ />
<Item id= "41021" name= "ਹਾ ੀ ੰ ਾ ੁ />
<Item id= "42001" name= "&ਕੱ ੋ />
<Item id= "42002" name= "&ਕਾ ੀ />
<Item id= "42003" name= "&ਵਾ ਿ />
<Item id= "42004" name= "&ਮੁ />
<Item id= "42005" name= "&ਚੇ ੋ />
<Item id= "42006" name= "&ਹਟਾ />
<Item id= "42007" name= "ਸਾ ੇ ੀ ੋ ੋ />
<Item id= "42020" name= "ਸ਼ ੁ ੂ ੰ ੁ ੋ />
<Item id= "42008" name= "ਲਾ ਾ ਼ ੀ ਾ />
<Item id= "42009" name= "ਲਾ ਾ ਼ ੀ ਾ />
<Item id= "42010" name= "ਮੌ ੂ ਾ ਾ ੁ ੀ ੇ />
<Item id= "42012" name= "ਸ੍ ੍ ਿ ਾ ਼ />
<Item id= "42013" name= "ਲਾ ਼ ਿ ੱ ਼ ਾ ੋ ਾ />
<Item id= "42014" name= "ਵਰਤਮਾ ਾ ੱ ੇ ੋ />
<Item id= "42015" name= "ਮੌ ੂ ਾ ਾ ੱ ੇ ੇ ੋ />
<Item id= "42059" name= "ਲਾ ਼ ੇ ੍ ਿ ੋ ੍ ਾ ਿ ੈ ੍ ੍ ੱ ਾ ੍ ੀ ੱ ੋ />
<Item id= "42060" name= "ਕ੍ ੱ ਾ ਼ ੇ ੍ ਿ ੋ ੍ ਾ ਿ ੈ ੍ ੍ ੱ ਾ />
<Item id= "42061" name= "ਪੂ ੱ ਾ ੇ ਾ ੇ ੍ ੱ ਾ ਼ />
<Item id= "42062" name= "ਪੂ ੱ ਾ ੇ ਾ ੇ ੍ ੱ ਾ ਼ />
<Item id= "42063" name= "ਰਲਖਣਾ ਾ ਿ ੱ ਾ ੍ ੇ ਾ ੇ ੍ ੱ ਾ ਼ />
<Item id= "42064" name= "ਰਲਖਣਾ ਾ ਿ ੱ ਾ ੇ ਾ ੇ ੍ ੱ ਾ ਼ />
<Item id= "42065" name= "ਰਲਖਣਾ ਾ ੱ ਾ ੍ ੇ ਾ ੇ ੍ ੱ ਾ ਼ />
<Item id= "42066" name= "ਰਲਖਣਾ ਾ ੱ ਾ ੇ ਾ ੇ ੍ ੱ ਾ ਼ />
<Item id= "42016" name= "ਵੱ ੇ />
<Item id= "42017" name= "ਅੱ />
<Item id= "42018" name= "& ਸ਼ ੁ ੂ ਿ ਾ ਿ ੰ />
<Item id= "42019" name= "& ਰੋ ੋ ਿ ਾ ਿ ੰ />
<Item id= "42021" name= "& ਪਲੇ ੈ />
<Item id= "42022" name= "ਬਦਲੋ ਿ ੰ ਾ ਿ ੱ ੀ />
<Item id= "42023" name= "ਬਲਾ ਿ ੱ ੀ />
<Item id= "42047" name= "ਬਲਾ ਿ ੱ />
<Item id= "42024" name= "ਛੀ ੇ ਿ ੱ ੇ ੇ />
<Item id= "42042" name= "ਛੀ ੇ ੀ ਿ ੰ ੇ />
<Item id= "42043" name= "ਛੀ ੇ ਾ ੇ ਿ ੱ ੇ ੇ />
<Item id= "42044" name= "EOL ਸਪੇ ੂ ੰ />
<Item id= "42045" name= "ਹਟਾ ੇ ੋ ੀ ਾ ੀ ੈ ੇ />
<Item id= "42046" name= "ਟੈ ੇ ੂ ੰ />
<Item id= "42054" name= "ਟੈ ੂ ੰ ੇ ਾ ੇ />
<Item id= "42053" name= "ਟੈ ੂ ੰ ੇ ੀ ਿ ੰ />
<Item id= "42038" name= "ਚੇ ੋ ੱ ੀ />
<Item id= "42039" name= "ਚੇ ੋ ੱ ੀ />
<Item id= "42048" name= "ਕਾ ੀ ਾ ੀ ੱ ੀ />
<Item id= "42049" name= "ਬਾ ੀ ੱ ੀ ੱ ੋ />
<Item id= "42050" name= "ਬਾ ੀ ੱ ੀ ੇ ੋ />
<Item id= "42037" name= "ਕਾ ੰ />
<Item id= "42034" name= "ਕਾ ੰ ਾ />
<Item id= "42051" name= "ਅੱ ੈ />
<Item id= "42052" name= "ਕਲਿ ੱ ੋ ੀ />
<Item id= "42025" name= "ਵਰਤਮਾ ਿ ੱ ੰ ਾ ੋ ਿ ਾ ੈ ੋ />
<Item id= "42026" name= "ਪਾ ੀ ਿ ਼ ਾ />
<Item id= "42027" name= "ਪਾ ੀ ਿ ਼ ਾ />
<Item id= "42028" name= "ਸੈ ੱ ਿ />
<Item id= "42029" name= "ਕਲਿ ੱ ੋ ੌ ੂ ਾ ਾ ਾ />
<Item id= "42030" name= "ਮੌ ੂ ਾ ਾ ੂ ੰ ਿ ੱ ੋ ਿ ੱ />
<Item id= "42031" name= "ਮੌ ੂ ਾ ੀ ਿ ੱ ੋ ਾ />
<Item id= "42032" name= "ਇੱ ੈ ੋ ਾ ਾ />
<Item id= "42033" name= "ਆਸਮਾ ਾ ਿ ੰ ਾ />
<Item id= "42035" name= "ਸਿ ੰ ਾ ਿ ੱ ੀ />
<Item id= "42036" name= "ਸਿ ੰ ਾ ਾ />
<Item id= "42055" name= "ਖਾ ੀ ਾ ਼ ਾ />
<Item id= "42056" name= "ਹਟਾ ਾ ੀ ਾ ਼ ਾ ੀ ੱ ੱ />
<Item id= "42057" name= "ਵਰਤਮਾ ੇ ੱ ਾ ੀ ਾ ਼ ਾ ੋ />
<Item id= "42058" name= "ਵਰਤਮਾ ੇ ਾ ੀ ਾ ਼ ਾ ੋ />
<Item id= "43001" name= "&ਲੱ ੋ />
<Item id= "43002" name= "ਤਲਾ ਼ ੋ ੱ ੇ />
<Item id= "43003" name= "ਤਬਦੀ />
<Item id= "43004" name= "ਜਾ />
<Item id= "43005" name= "ਬਦਲੋ ੁ ੱ ਾ />
<Item id= "43006" name= "ਅੱ ੇ ੁ ੱ ਾ />
<Item id= "43007" name= "ਪਿ ੇ ੁ ੱ ਾ />
<Item id= "43008" name= "ਆਸਮਾ ਾ ੁ ੱ ਾ />
<Item id= "43018" name= "ਕੱ ੋ ੁ ੱ ਾ ਾ ਼ />
<Item id= "43019" name= "ਕਾ ੀ ੁ ੱ ਾ ਾ ਼ />
<Item id= "43020" name= "(ਤਬਦੀ ੁ ੱ ਾ ਾ ਼ ੂ ੰ ਿ ਾ />
<Item id= "43021" name= "ਬੁ ੱ ਾ ਾ ਼ ਾ />
<Item id= "43051" name= "ਅਚਿ ੰ ੍ ਿ ਾ ਼ ਾ />
<Item id= "43050" name= "ਉਲਟ ਬੁ ੱ ਾ />
<Item id= "43052" name= "ਸੀ ਾ ਿ ੱ ੱ ੋ />
<Item id= "43053" name= "ਮਿ ੇ ਿ ਾ ਾ ੇ ੀ ੋ ੋ />
<Item id= "43009" name= "ਬ੍ ੇ ਿ ਾ ਾ />
<Item id= "43010" name= "ਪਿ ਾ ੱ ੋ />
<Item id= "43011" name= "&ਲਗਾ ਾ ੋ />
<Item id= "43013" name= "ਫਾ ਿ ੱ ੱ ੋ />
<Item id= "43014" name= "ਤਲਾ ਼ ੋ ਿ ੱ ੇ />
<Item id= "43015" name= "ਪਿ ਾ ੱ ੋ ਿ />
<Item id= "43022" name= "1 ਸ਼ ੈ ੀ ਾ ੇ ਾ />
<Item id= "43023" name= "ਆਸਮਾ ਾ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43024" name= "2 ਸ਼ ੈ ੀ ਾ ੇ ਾ />
<Item id= "43025" name= "ਆਸਮਾ ਾ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43026" name= "3 ਸ਼ ੈ ੀ ਾ ੇ ਾ />
<Item id= "43027" name= "ਆਸਮਾ ਾ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43028" name= "4 ਸ਼ ੈ ੀ ਾ ੇ ਾ />
<Item id= "43029" name= "ਆਸਮਾ ਾ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43030" name= "5 ਸ਼ ੈ ੀ ਾ ੇ ਾ />
<Item id= "43031" name= "ਆਸਮਾ ਾ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43032" name= "ਸਾ ੇ ਾ ਼ />
<Item id= "43033" name= "1 ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43034" name= "2 ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43035" name= "3 ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43036" name= "4 ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43037" name= "5 ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43038" name= "ਸ਼ ੈ ੀ ੱ ੋ />
<Item id= "43039" name= "1 ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43040" name= "2 ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43041" name= "3 ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43042" name= "4 ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43043" name= "5 ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "43044" name= "ਸ਼ ੈ ੀ ੱ ੋ />
<Item id= "43045" name= "ਖੋ ੀ ੇ ੋ ਾ />
<Item id= "43046" name= "ਅੱ ੇ ੋ ੀ ਾ />
<Item id= "43047" name= "ਪਿ ੇ ੋ ੀ ਾ />
<Item id= "43048" name= "ਦੀ ੋ ੋ ੇ ੱ ੇ ੱ ੋ />
<Item id= "43049" name= "ਦੀ ੋ ੋ ੇ ਿ ੇ ੱ ੋ />
<Item id= "43054" name= "ਮਰਕੁ />
<Item id= "44009" name= "ਪੋ />
<Item id= "44010" name= "ਸਾ ੇ ੋ />
<Item id= "44019" name= "ਸਾ ੇ ੱ ਿ ਾ />
<Item id= "44020" name= "ਵੇ ਾ ਾ ਼ ੀ ਾ />
<Item id= "44022" name= "ਸਮੇ ੋ />
<Item id= "44023" name= "ਜ਼ ੂ ਾ ੀ ੱ ੍ ੇ ਼ ਿ />
<Item id= "44024" name= "ਜ਼ ੂ ਾ ੀ ਾ />
<Item id= "44025" name= "ਵ੍ ਾ ੇ ੇ ੈ ੇ ੋ />
<Item id= "44026" name= "ਲਾ ੇ ੰ ਿ ਾ />
<Item id= "44029" name= "ਸਾ ੇ ਿ />
<Item id= "44030" name= "ਮੌ ੂ ਾ ੱ ੇ ੋ />
<Item id= "44031" name= "ਉਨ੍ ੋ ੍ ਾ ੍ ੇ ੌ ੂ ਾ ੱ />
<Item id= "44049" name= "ਸੰ ੇ />
<Item id= "44080" name= "ਦਸਤਾ ੇ ਼ ਼ ਾ />
<Item id= "44084" name= "ਫੰ ਼ ੂ ੀ />
<Item id= "44086" name= "1 ਟੈ />
<Item id= "44087" name= "2 ਟੈ />
<Item id= "44088" name= "3 ਟੈ />
<Item id= "44089" name= "4 ਟੈ />
<Item id= "44090" name= "5 ਟੈ />
<Item id= "44091" name= "6 ਟੈ />
<Item id= "44092" name= "7 ਟੈ />
<Item id= "44093" name= "8 ਟੈ />
<Item id= "44094" name= "9 ਟੈ />
<Item id= "44095" name= "ਅੱ ੇ ੈ />
<Item id= "44096" name= "ਪਿ ੀ ੈ />
<Item id= "44032" name= "ਬਦਲੋ ੂ ੰ ੂ ੀ ੀ />
<Item id= "44033" name= "ਮੂ ਼ ੂ ੁ />
<Item id= "44034" name= "ਹਮੇ ਼ ਾ ਿ ੇ />
<Item id= "44035" name= "ਵਰਟੀ ੋ ਿ ੰ ੍ ੍ ੍ ੋ ਿ ੇ />
<Item id= "44036" name= "ਹਰੀ ਼ ੋ ਿ ੰ ੍ ੍ ੍ ੋ ਿ ੇ />
<Item id= "44041" name= "ਵੇ ਾ ੇ ੋ ਿ ਼ ਾ />
<Item id= "44072" name= "ਹੋ ੇ ੋ />
<Item id= "44081" name= "ਪ੍ ੋ ੈ ੈ />
<Item id= "44082" name= "ਪ੍ ੋ ੈ ੈ />
<Item id= "44083" name= "ਪ੍ ੋ ੈ ੈ />
<Item id= "45001" name= "Windows | ਵਿ ੍ ੋ ੍ ੂ ੰ ਾ ੈ ੋ />
<Item id= "45002" name= "UNIX | ਉਨਿ ੍ ਾ ੈ ੂ ੰ ੋ />
<Item id= "45003" name= " MAC | ਮਾ ਾ ੈ ੂ ੰ ੋ />
<Item id= "45004" name= "ANSI ਵਿ ੱ ੰ ੋ />
<Item id= "45005" name= "UTF-8 ਵਿ ੱ ੰ ੋ />
<Item id= "45006" name= "Ucs-2 ਵੱ ੇ ੀ ਿ ੰ ੋ />
<Item id= "45007" name= "Ucs-2 Little ਏਡੀ ਿ ੰ ੋ />
<Item id= "45008" name= "BOM ਬਿ ਾ ਿ ੱ ੰ ੋ ੋ />
<Item id= "45009" name= "ANSI ਨੂ ੰ ੋ />
<Item id= "45010" name= "BOM ਬਿ ਾ ੋ />
<Item id= "45011" name= "UTF-8 ਲਈ ਬਦਲੋ />
<Item id= "45012" name= "Ucs-2 ਵੱ ੇ ੀ ੂ ੰ ੋ />
<Item id= "45013" name= "Ucs-2 Little ਏਡੀ ੂ ੰ ੋ />
<Item id= "10001" name= "ਹੋ ੇ ੋ ੇ ੋ />
<Item id= "10002" name= "ਹੋ ੇ ੋ ੂ ੰ ੋ />
<Item id= "10003" name= "ਨ੍ ੂ ਿ ਾ ੇ ੋ />
<Item id= "10004" name= "ਨ੍ ੂ ੌ ੇ ਿ ੱ />
<Item id= "45060" name= "Big5 (ਪਾ ੰ />
<Item id= "45061" name= "GB2312 (ਸਰਲੀ ੍ ਿ />
<Item id= "45054" name= "OEM 861: Icelandic" />
<Item id= "45057" name= "OEM 865: Nordic" />
<Item id= "45053" name= "OEM 860: ਪੁ ਾ ੀ />
<Item id= "45056" name= "OEM 863: French" />
<Item id= "46033" name= "ਵਿ ਾ ਾ />
<Item id= "46019" name= "MS INI ਫਾ />
<Item id= "46015" name= "MS-DOS ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "46016" name= "ਸਧਾ ਾ />
<Item id= "46017" name= "ਸਰੋ ਾ />
<Item id= "46001" name= "ਸ਼ ੈ ੀ ੰ ਾ />
<Item id= "46250" name= "ਆਪਣੀ ਾ ਼ ਾ ਾ ਼ ਿ />
<Item id= "46180" name= "ਯੂ ਼ ੍ ਾ ਼ ਿ />
<Item id= "47000" name= "++ ਨੋ ੈ ਾ ੇ />
<Item id= "47010" name= "ਹੁ ਾ ੂ ਿ ੰ />
<Item id= "47001" name= "ਨੋ ੈ ੁ ੱ />
<Item id= "47002" name= "ਨੋ ੈ ੍ ੋ ੈ ੰ ਾ />
<Item id= "47003" name= "ਆਨਲਾ ਾ ੇ ਼ />
<Item id= "47004" name= "ਨੋ ੈ ਿ ਿ ੀ ੋ />
<Item id= "47005" name= "ਹੋ ੱ ੋ />
<Item id= "47006" name= "ਅੱ ੇ ੋ ੈ />
<Item id= "47009" name= "ਅੱ ੇ ਾ ੀ ੈ ੱ />
<Item id= "48005" name= "ਅਯਾ ੱ ਾ ੱ ੇ />
<Item id= "48006" name= "ਅਯਾ ੀ ਾ ੱ ੇ />
<Item id= "48018" name= "ਸੋ ੋ ੱ ੋ ੍ ੇ ੍ ੍ ੍ ੇ ੁ />
<Item id= "48009" name= "ਸ਼ ਾ ੱ ੈ />
<Item id= "48011" name= "ਪਸੰ />
<Item id= "49000" name= "& ਚਲਾ />
<Item id= "50000" name= "ਫੰ ਼ ੂ ੰ ੂ ਾ />
<Item id= "50001" name= "ਬਚਨ ਨੂ ੰ ੂ ਾ />
<Item id= "50002" name= "ਫੰ ਼ ੈ ਾ ੀ ਼ ਾ ਾ />
<Item id= "50006" name= "ਮਾ ੂ ੰ ੂ ਾ />
<Item id= "44042" name= "ਓਹਲੇ ਾ ਼ />
<Item id= "42040" name= "ਓਪਨ ਸਾ ੇ ਾ ੀ ਾ />
<Item id= "42041" name= "ਖਾ ੀ ਾ ੀ ਾ ੂ ੀ />
<Item id= "48016" name= "ਸ਼ ਾ ੱ ੀ ੀ ੈ ੋ ਾ />
<Item id= "48017" name= "ਸ਼ ਾ ੱ ੋ ੁ ਾ />
</Commands>
</Main>
<Splitter >
</Splitter>
<TabBar >
<Item CMID= "0" name= "ਬੰ ੋ />
<Item CMID= "1" name= "ਬੰ ੋ ਾ ੇ />
<Item CMID= "2" name= "ਸੰ ਾ ੋ />
<Item CMID= "3" name= "ਨਾ ੇ ੰ ਾ ੋ />
<Item CMID= "4" name= "ਪ੍ ਿ ੰ />
<Item CMID= "5" name= "ਹੋ ੇ ੋ ੇ ੋ />
<Item CMID= "6" name= "ਹੋ ੇ ੋ ੂ ੰ ੋ />
<Item CMID= "7" name= "ਪੂ ਾ ਾ ਾ ਿ ੱ ੋ />
<Item CMID= "8" name= "ਫਾ ਿ ੱ ੋ ੂ ੰ />
<Item CMID= "9" name= "ਮੌ ੂ ਾ ੀ ਾ ਿ ੱ ੋ ੂ ੰ />
<Item CMID= "10" name= "ਬਦਲੋ />
<Item CMID= "11" name= "ਬਿ ੂ ੰ ੀ ਾ ੇ ੋ />
<Item CMID= "12" name= "ਸਿ />
<Item CMID= "13" name= "ਆਸਮਾ ਾ ਿ ੰ ਾ />
<Item CMID= "14" name= "ਨ੍ ੂ ਿ ਾ ੇ ੋ />
<Item CMID= "15" name= "ਨ੍ ੂ ੌ ੇ ਿ ੱ />
<Item CMID= "16" name= "ਲੋ />
<Item CMID= "17" name= "ਖੱ ੇ ਾ ੇ ੰ ੋ />
<Item CMID= "18" name= "ਸੱ ੇ ਾ ੇ ੰ ੋ />
<Item CMID= "19" name= "ਐਕਸਪਲੋ ਿ ੱ ੋ ੱ ੋ ੍ ੋ />
<Item CMID= "20" name= "ਸੀ ੀ ਿ ੱ ੋ ੱ ੋ ੍ ੋ />
</TabBar>
</Menu>
<Dialog >
<Find title= "" titleFind= "Find" titleReplace= "Replace" titleFindInFiles= "Find in Files" titleMark= "Mark" >
<Item id= "1" name= "ਅੱ ੇ ੱ ੋ />
<Item id= "2" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "1620" name= "ਕੀ ੱ ੋ />
<Item id= "1603" name= "ਮੈ ਾ ੀ ਼ ੂ ੰ ਿ />
<Item id= "1604" name= "ਮੈ ਾ ੇ />
<Item id= "1605" name= "ਰੈ ੂ ੀ />
<Item id= "1606" name= "ਆਲੇ ੁ ੇ ੇ ੇ ਾ />
<Item id= "1614" name= "ਗਿ ੀ />
<Item id= "1615" name= "ਸਾ ੇ ੱ ੋ />
<Item id= "1616" name= "ਮਰਕੁ ਾ />
<Item id= "1618" name= "ਹਰ ਇੱ ੀ ੋ ੱ />
<Item id= "1611" name= "ਮੁ ੍ ਾ ੇ ਾ />
<Item id= "1608" name= "& ਤਬਦੀ />
<Item id= "1609" name= "ਤਬਦੀ ਾ ੇ />
<Item id= "1687" name= "ਗੁ ੋ ੇ />
<Item id= "1688" name= "ਹਮੇ ਼ ਾ />
<Item id= "1632" name= "ਚੋ ਿ ੱ />
<Item id= "1633" name= "ਆਸਮਾ ਾ />
<Item id= "1635" name= "ਸਾ ੇ ੋ ਿ ਾ ੇ ਼ ਿ ੱ ਾ ੇ ੀ />
<Item id= "1636" name= "ਸਾ ੇ ੋ ਿ ਾ ੇ ਼ ੇ ਾ ੇ ੱ ੋ />
<Item id= "1654" name= "ਫਿ />
<Item id= "1655" name= "ਫਿ />
<Item id= "1656" name= "ਸਾ ੇ ੱ ੋ />
<Item id= "1658" name= "ਸਾ ੇ ੋ ਿ ੱ />
<Item id= "1659" name= "ਲੁ ੇ ੋ ਿ ੱ />
<Item id= "1624" name= "ਖੋ ੋ />
<Item id= "1625" name= "ਸਧਾ />
<Item id= "1626" name= "ਏਕ੍ ੍ ੇ ੰ ੇ />
<Item id= "1660" name= "ਫਾ ਿ ੱ ੀ />
<Item id= "1661" name= "ਮੌ ੂ ਾ ੀ ਾ ਾ ੋ />
<Item id= "1641" name= "ਮੌ ੂ ਾ ਾ ੇ ਼ ਿ ੱ ਾ ੇ ੱ ੋ />
<Item id= "1686" name= "ਪਾ ਼ ਾ />
<Item id= "1703" name= "&. ਲਾ ਾ ਿ ਾ ੈ />
</Find>
<FindCharsInRange title= "Find Characters in Range..." >
<Item id= "2" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "2901" name= "ਗੈ ੱ />
<Item id= "2902" name= "ASCII ਅੱ />
<Item id= "2903" name= "ਮੇ ੀ ੀ ਾ />
<Item id= "2906" name= "& ਉੱ />
<Item id= "2907" name= "&ਡਾ />
<Item id= "2908" name= "ਦਿ ਼ ਾ />
<Item id= "2909" name= "ਆਲੇ ੁ ੇ ੇ ੇ ਾ />
<Item id= "2910" name= "ਲੱ ੋ />
</FindCharsInRange>
<GoToLine title= "Go to..." >
<Item id= "2007" name= "ਲਾ />
<Item id= "2008" name= "ਆਫਸੈ ੱ />
<Item id= "1" name= "& ਜਾ />
<Item id= "2" name= "ਮੈ ੂ ੰ ਿ ੇ ਾ ਿ ਾ ੈ />
<Item id= "2004" name= "ਤੁ ੀ ਂ ੱ ੇ ੋ />
<Item id= "2005" name= "ਤੁ ਾ ੂ ੰ ਾ ਾ ਾ ੁ ੰ ੇ ੋ />
<Item id= "2006" name= "ਤੁ ਾ ੂ ੰ ੱ ੋ ੱ ੇ ਾ ੀ ੀ ੇ ੋ />
</GoToLine>
<Run title= "Run..." >
<Item id= "1903" name= "ਕਾ ੂ ੰ ਾ />
<Item id= "1" name= "ਚਲਾ />
<Item id= "2" name= "ਰੱ ੋ />
<Item id= "1904" name= "ਸੰ ਾ ੋ />
</Run>
<StyleConfig title= "Style Configurator" >
<Item id= "2" name= "ਰੱ ੋ />
<Item id= "2301" name= "ਸੰ ਾ ੋ ੇ ੰ ੋ />
<Item id= "2303" name= "ਪਾ ਼ ਾ />
<Item id= "2306" name= "ਚੁ ੋ ੀ />
<SubDialog >
<Item id= "2204" name= "ਬੋ />
<Item id= "2205" name= "ਇਟੈ ਿ />
<Item id= "2206" name= "ਮੁ ੱ ੂ ੀ ੰ />
<Item id= "2207" name= "ਪਿ ੱ ੂ ੀ ਾ ੰ />
<Item id= "2208" name= "ਫੋ ਾ ਾ />
<Item id= "2209" name= "ਫੋ ਾ ਾ />
<Item id= "2211" name= "ਸ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "2212" name= "ਰੰ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "2213" name= "ਫੋ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "2214" name= "ਡਿ ਾ ੈ ਼ />
<Item id= "2214" name= "ਯੂ ਼ ੈ ਼ />
<Item id= "2216" name= "ਯੂ ਼ ੈ ਼ />
<Item id= "2218" name= "ਹੇ ੇ ਾ />
<Item id= "2219" name= "ਮੂ ਼ />
<Item id= "2221" name= "ਯੂ ਼ ੍ ਾ ਼ ਿ ਼ />
<Item id= "2225" name= "ਭਾ ਼ ਾ />
<Item id= "2226" name= "ਗਲੋ ੇ ੰ ੋ />
<Item id= "2227" name= "ਗਲੋ ੀ ਿ ੱ ੂ ੀ ਾ ੰ ੋ />
<Item id= "2228" name= "ਗਲੋ ੋ ੋ />
<Item id= "2229" name= "ਗਲੋ ੋ ਾ ਾ ੋ />
<Item id= "2230" name= "ਗਲੋ ੋ ੋ ਼ ੈ ੀ ੂ ੰ ੋ ੋ />
<Item id= "2231" name= "ਗਲੋ ਿ ੇ ੋ ਼ ੈ ੀ ੂ ੰ ੋ ੋ />
<Item id= "2232" name= "ਗਲੋ ੇ ਾ ੋ ਼ ੈ ੀ ੂ ੰ ੋ ੋ />
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title= "User-Defined" >
<Item id= "20001" name= "ਤਰਦਾ />
<Item id= "20002" name= "ਬਦਲੋ />
<Item id= "20003" name= "ਨਿ ਾ />
<Item id= "20004" name= "ਹਟਾ />
<Item id= "20005" name= "ਨਾ ੇ ੰ ਾ ੋ />
<Item id= "20007" name= "ਯੂ ਼ ਾ ਼ ਾ />
<Item id= "20009" name= "ਐਕਸਟੈ ਼ />
<Item id= "20012" name= "ਕੇ ੀ ਿ ੱ ਾ />
<Item id= "20011" name= "ਪਾ ਼ ਾ />
<Item id= "20015" name= "ਇੰ ੋ />
<Item id= "20016" name= "ਐਕਸਪੋ />
<StylerDialog title= "Styler Dialog" >
<Item id= "25030" name= "ਫੋ ੋ />
<Item id= "25006" name= "ਮੁ ੱ ੂ ੀ ੰ />
<Item id= "25007" name= "ਪਿ ੱ ੂ ੀ ਾ ੰ />
<Item id= "25031" name= "ਨਾ />
<Item id= "25032" name= "ਆਕਾ />
<Item id= "25001" name= "ਬੋ />
<Item id= "25002" name= "ਇਟੈ ਿ />
<Item id= "25003" name= "ਹੇ ੇ ਾ />
<Item id= "25029" name= "ਆਲ੍ ੇ />
<Item id= "25008" name= "ਦੇ ਿ ਿ />
<Item id= "25009" name= "ਦੇ ਿ ਿ />
<Item id= "25010" name= "ਦੇ ਿ ਿ />
<Item id= "25011" name= "ਦੇ ਿ ਿ />
<Item id= "25012" name= "ਦੇ ਿ ਿ />
<Item id= "25013" name= "ਦੇ ਿ ਿ />
<Item id= "25014" name= "ਦੇ ਿ ਿ />
<Item id= "25015" name= "ਦੇ ਿ ਿ />
<Item id= "25018" name= "ਕੀ />
<Item id= "25019" name= "ਕੀ />
<Item id= "25020" name= "ਕੀ />
<Item id= "25021" name= "ਕੀ />
<Item id= "25022" name= "ਕੀ />
<Item id= "25023" name= "ਕੀ />
<Item id= "25024" name= "ਕੀ />
<Item id= "25025" name= "ਕੀ />
<Item id= "25016" name= "ਟਿ ੱ ੀ />
<Item id= "25017" name= "ਟਿ ੱ ੀ ਾ />
<Item id= "25026" name= "ਆਪਰੇ />
<Item id= "25027" name= "ਆਪਰੇ />
<Item id= "25028" name= "ਨੰ />
<Item id= "1" name= "ਠੀ ੈ />
<Item id= "2" name= "ਰੱ ੋ />
</StylerDialog>
<Folder title= "Folder && Default" >
<Item id= "21101" name= "ਮੂ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "21102" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "21105" name= "ਦਸਤਾ ੇ ਼ />
<Item id= "21104" name= "ਤੇ ੍ ੋ ਾ ੀ ਾ ੀ ੇ />
<Item id= "21106" name= "ਕੌ ੈ ੀ ਾ ੀ ਾ ੋ ੋ />
<Item id= "21220" name= "ਕੋ ਼ ੈ ੀ ਿ ੱ ਿ ਾ />
<Item id= "21224" name= "ਖੋ ੍ ੋ />
<Item id= "21225" name= "ਮਿ />
<Item id= "21226" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "21227" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "21320" name= "ਕੋ ਼ ੈ ੀ ੱ ੇ ੇ ੀ ੋ ਿ ਿ ਾ />
<Item id= "21324" name= "ਖੋ ੍ ੋ />
<Item id= "21325" name= "ਮਿ />
<Item id= "21326" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "21327" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "21420" name= "ਟਿ ੱ ੀ ਼ ੈ ੀ ਿ ੱ ਿ ਾ />
<Item id= "21424" name= "ਖੋ ੍ ੋ />
<Item id= "21425" name= "ਮਿ />
<Item id= "21426" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "21427" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
</Folder>
<Keywords title= "Keywords Lists" >
<Item id= "22101" name= "1 ਗਰੁ ੱ />
<Item id= "22201" name= "2 ਗਰੁ ੱ />
<Item id= "22301" name= "3 ਗਰੁ ੱ />
<Item id= "22401" name= "4 ਗਰੁ ੱ />
<Item id= "22451" name= "5 ਗਰੁ ੱ />
<Item id= "22501" name= "6 ਗਰੁ ੱ />
<Item id= "22551" name= "7 ਗਰੁ ੱ />
<Item id= "22601" name= "8 ਗਰੁ ੱ />
<Item id= "22121" name= "ਅਗੇ ੰ />
<Item id= "22221" name= "ਅਗੇ ੰ />
<Item id= "22321" name= "ਅਗੇ ੰ />
<Item id= "22421" name= "ਅਗੇ ੰ />
<Item id= "22471" name= "ਅਗੇ ੰ />
<Item id= "22521" name= "ਅਗੇ ੰ />
<Item id= "22571" name= "ਅਗੇ ੰ />
<Item id= "22621" name= "ਅਗੇ ੰ />
<Item id= "22122" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "22222" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "22322" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "22422" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "22472" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "22522" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "22572" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "22622" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
</Keywords>
<Comment title= "Comment && Number" >
<Item id= "23003" name= "ਲਾ ਿ ੱ ੀ ਿ ੀ />
<Item id= "23004" name= "ਕਿ ੇ ੀ ਼ ਾ />
<Item id= "23005" name= "ਲਾ ੇ ਼ ੁ ੂ ੇ ੋ />
<Item id= "23006" name= "ਦਆਲ੍ ੋ ੍ ੇ ੀ ਿ ੰ ਿ ੇ ੍ ੇ />
<Item id= "23001" name= "ਟਿ ੱ ੀ ੇ ਿ ਾ ੀ ਼ ਾ />
<Item id= "23326" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "23323" name= "ਓਪਨ" />
<Item id= "23324" name= "ਅੱ ਾ ੀ ੱ ੋ />
<Item id= "23325" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "23301" name= "ਕੋ ੍ ੇ ੰ ੀ ੇ ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "23124" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "23122" name= "ਓਪਨ" />
<Item id= "23123" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "23101" name= "ਟਿ ੱ ੀ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "23201" name= "ਨੰ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "23220" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "23230" name= "ਅਗੇ />
<Item id= "23232" name= "ਅਗੇ />
<Item id= "23234" name= "ਵਾ ੂ />
<Item id= "23236" name= "ਵਾ ੂ />
<Item id= "23238" name= "ਪਿ ੇ />
<Item id= "23240" name= "ਪਿ ੇ />
<Item id= "23242" name= "ਸੀ ਾ />
<Item id= "23244" name= "ਦਸ਼ ੱ ੇ />
<Item id= "23245" name= "ਡਾ />
<Item id= "23246" name= "ਕਾ ਾ />
<Item id= "23247" name= "ਦੋ ੋ />
</Comment>
<Operator title= "Operators && Delimiter" >
<Item id= "24101" name= "ਚਾ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "24113" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "24116" name= "ਚਾ />
<Item id= "24117" name= "ਚਾ ੱ ੇ ੇ ੀ ੋ ੈ />
<Item id= "24201" name= "ਦੇ ਿ ਿ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "24220" name= "ਓਪਨ:" />
<Item id= "24221" name= "ਏਸ੍ ੈ ੇ />
<Item id= "24222" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "24223" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "24301" name= "ਦੇ ਿ ਿ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "24320" name= "ਓਪਨ:" />
<Item id= "24321" name= "ਏਸ੍ ੈ ੇ />
<Item id= "24322" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "24323" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "24401" name= "ਦੇ ਿ ਿ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "24420" name= "ਓਪਨ:" />
<Item id= "24421" name= "ਏਸ੍ ੈ ੇ />
<Item id= "24422" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "24423" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "24451" name= "ਦੇ ਿ ਿ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "24470" name= "ਓਪਨ:" />
<Item id= "24471" name= "ਏਸ੍ ੈ ੇ />
<Item id= "24472" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "24473" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "24501" name= "ਦੇ ਿ ਿ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "24520" name= "ਓਪਨ:" />
<Item id= "24521" name= "ਏਸ੍ ੈ ੇ />
<Item id= "24522" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "24523" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "24551" name= "ਦੇ ਿ ਿ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "24570" name= "ਓਪਨ:" />
<Item id= "24571" name= "ਏਸ੍ ੈ ੇ />
<Item id= "24572" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "24573" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "24601" name= "ਦੇ ਿ ਿ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "24620" name= "ਓਪਨ:" />
<Item id= "24621" name= "ਏਸ੍ ੈ ੇ />
<Item id= "24622" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "24623" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
<Item id= "24651" name= "ਦੇ ਿ ਿ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "24670" name= "ਓਪਨ:" />
<Item id= "24671" name= "ਏਸ੍ ੈ ੇ />
<Item id= "24672" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "24673" name= "ਸ੍ ੀ ੇ />
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title= "Preferences" >
<Item id= "6001" name= "Close" />
<Global title= "General" >
<Item id= "6101" name= "ਟੂ ਾ />
<Item id= "6102" name= "ਓਹਲੇ />
<Item id= "6103" name= "ਛੋ ੇ ਾ />
<Item id= "6104" name= "ਵੱ ੇ ਾ />
<Item id= "6105" name= "ਮਿ ੀ ਾ />
<Item id= "6106" name= "ਟੈ ਾ />
<Item id= "6107" name= "ਘਟਾ />
<Item id= "6108" name= "ਲਾ ੋ ੁ ੱ ੋ ੇ />
<Item id= "6109" name= "ਸਰਗਰਮ ਟੈ ਾ ੂ ਼ ਾ />
<Item id= "6110" name= "ਸਰਗਰਮ ਟੈ ੇ ੱ ੰ ੱ ੀ ਾ />
<Item id= "6111" name= "ਵੇ ਾ ੂ ੰ ਿ ੀ ੱ ੀ />
<Item id= "6112" name= "ਹਰ ਇੱ ੈ ੇ ੰ ੋ ੂ ੰ ਿ ਾ />
<Item id= "6113" name= "ਦੋ ਾ ਾ ੇ ਼ ੂ ੰ ੰ ਿ ੱ ੋ />
<Item id= "6118" name= "ਓਹਲੇ />
<Item id= "6119" name= "ਮਲਟੀ ਾ />
<Item id= "6120" name= "ਵਰਟੀ />
<Item id= "6122" name= "ਓਹਲੇ ੀ ੁ ੰ ੀ />
<Item id= "6123" name= "ਅਨੁ ਾ />
<Item id= "6125" name= "ਦਸਤਾ ੇ ਼ ੂ ੀ ੈ />
<Item id= "6126" name= "ਵੇ ਾ />
<Item id= "6127" name= "ਅਯੋ ਼ ੇ ਼ ਾ />
</Global>
<Scintillas title= "Editing" >
<Item id= "6216" name= "ਕੈ ੇ ੈ ਿ ੰ />
<Item id= "6217" name= "ਚੌ ਾ />
<Item id= "6219" name= "ਝਪਕਣੀ />
<Item id= "6221" name= "ਫਾ ੇ ਾ />
<Item id= "6222" name= "S" />
<Item id= "6224" name= "ਮਲਟੀ ੋ ੈ ਿ ੰ />
<Item id= "6225" name= "ਯੋ ਾ ੂ ੰ ਿ ੱ ੋ ੋ />
<Item id= "6201" name= "ਫੋ ੰ ਼ ੈ ੀ />
<Item id= "6202" name= "ਸਧਾ />
<Item id= "6203" name= "ਤੀ />
<Item id= "6204" name= "ਸਰਕਲ ਦੇ ੁ ੱ />
<Item id= "6205" name= "ਬਾ ੇ ੁ ੱ />
<Item id= "6226" name= "ਕੋ />
<Item id= "6227" name= "ਲਾ ੇ ੋ />
<Item id= "6228" name= "ਮੂ />
<Item id= "6229" name= "ਮਿ ਾ ੀ />
<Item id= "6230" name= "ਹਾ ਼ ੀ />
<Item id= "6206" name= "ਡਿ ੇ ਾ ੰ />
<Item id= "6207" name= "ਡਿ ੇ ੁ ੱ ਾ />
<Item id= "6208" name= "ਲੰ ਾ ੀ ਿ ਾ ੇ ਿ ਾ />
<Item id= "6209" name= "ਕਾ ੀ ਿ ੀ />
<Item id= "6234" name= "ਤਕਨੀ ੀ ੋ ਿ ੰ ੀ ੋ ੁ ਾ ੂ ੰ ੱ ੈ ੱ ਿ ੈ ੇ />
<Item id= "6211" name= "ਵਰਟੀ ੋ ਾ ੈ ਿ ੰ />
<Item id= "6212" name= "ਲਾ ੋ />
<Item id= "6213" name= "ਪਿ ੱ ੂ ੀ ੰ />
<Item id= "6214" name= "ਮੌ ੂ ਾ ਾ ਾ ਾ ੂ />
<Item id= "6215" name= "ਨਿ ਿ ੋ ੋ />
<Item id= "6231" name= "ਬਾ ੌ ਾ />
</Scintillas>
<NewDoc title= "New Document" >
<Item id= "6401" name= "ਫਾ ੈ />
<Item id= "6402" name= "ਵਿ ੍ ੋ ੍ />
<Item id= "6403" name= "ਯੂ ੈ />
<Item id= "6404" name= "ਮੈ />
<Item id= "6405" name= "ਇੰ ੋ ਿ ੰ />
<Item id= "6406" name= "ANSI" />
<Item id= "6407" name= "UTF-8" />
<Item id= "6408" name= "UTF-8 BOM ਨਾ />
<Item id= "6409" name= "BOM ਨਾ ੱ ੇ ੀ />
<Item id= "6410" name= "BOM ਨਾ ੀ />
<Item id= "6411" name= "ਮੂ ਾ ਼ ਾ />
<Item id= "6419" name= "ਨਿ ਾ ੇ ਼ />
<Item id= "6420" name= "ਖੋ ੍ ਿ ਾ ੂ ੰ ਾ ੂ />
</NewDoc>
<DefaultDir title= "Default Directory" >
<Item id= "6413" name= "ਮੂ ਾ ੈ ੀ ੰ ਾ ੋ />
<Item id= "6414" name= "ਮੌ ੂ ਾ ਾ ੇ ਼ ੀ ਾ ਾ ੋ />
<Item id= "6415" name= "ਆਖਰੀ ੀ ਾ ੀ ਾ ੈ ੀ ੂ ੰ ਾ ੱ ੋ />
</DefaultDir>
<FileAssoc title= "File Association" >
<Item id= "4009" name= "ਸਹਾ ੈ ਼ />
<Item id= "4010" name= "ਰਜਿ ੈ ਼ />
</FileAssoc>
<LangMenu title= "Language Menu" >
<Item id= "6505" name= "ਉਪਲੱ ਾ />
<Item id= "6506" name= "ਅਯੋ ਾ />
<Item id= "6507" name= "ਭਾ ਼ ਾ ੇ ੂ ੰ ੇ ਾ />
<Item id= "6508" name= "ਭਾ ਼ ਾ ੇ ੂ />
</LangMenu>
<TabSettings title= "Tab Settings" >
<Item id= "6301" name= "ਟੈ ੈ ਿ ੰ />
<Item id= "6302" name= "ਸਪੇ ੇ ੇ ੀ />
<Item id= "6303" name= "ਟੈ ਾ ਾ />
<Item id= "6510" name= "ਵਰਤੋ ੂ ੁ ੱ />
</TabSettings>
<Print title= "Print" >
<Item id= "6601" name= "ਪ੍ ਿ ੰ ਾ ਾ ੰ />
<Item id= "6602" name= "ਰੰ ੋ />
<Item id= "6603" name= "WYSIWYG" />
<Item id= "6604" name= "ਉਲਟ" />
<Item id= "6605" name= "ਚਿ ੱ ੇ ੇ ਾ ੇ />
<Item id= "6606" name= "ਕੋ ਿ ੱ ੂ ੀ ੇ ੰ />
<Item id= "6607" name= "ਮਰਗੇ ੈ ਿ ੰ ੂ ਿ ਿ ੀ ੀ />
<Item id= "6612" name= "ਖੱ ੇ />
<Item id= "6613" name= "ਸਿ />
<Item id= "6614" name= "ਸੱ ੇ />
<Item id= "6615" name= "ਤਲ" />
<Item id= "6706" name= "ਬੋ />
<Item id= "6707" name= "ਇਟੈ ਿ />
<Item id= "6708" name= "ਸਿ ੇ />
<Item id= "6709" name= "ਖੱ ੇ ਿ ੱ ਾ />
<Item id= "6710" name= "ਮਿ ਿ ੱ ਾ />
<Item id= "6711" name= "ਸੱ ਾ ਿ ੱ ਾ />
<Item id= "6717" name= "ਬੋ />
<Item id= "6718" name= "ਇਟੈ ਿ />
<Item id= "6719" name= "ਪਦਲੇ />
<Item id= "6720" name= "ਖੱ ੇ ਿ ੱ ਾ />
<Item id= "6721" name= "ਮਿ ਿ ੱ ਾ />
<Item id= "6722" name= "ਸੱ ਾ ਿ ੱ ਾ />
<Item id= "6723" name= "ਸ਼ ਾ ੋ />
<Item id= "6725" name= "ਅਸਥਿ />
<Item id= "6727" name= "ਇੱ ੇ ੁ ਾ ੀ ੇ ੀ ੀ ੈ ਿ ੰ ੇ ਾ />
<Item id= "6728" name= "ਸਿ ੇ ੇ ੇ />
</Print>
<RecentFilesHistory title= "Recent Files History" >
<Item id= "6304" name= "ਤਾ ਼ ਾ ਾ ੀ />
<Item id= "6306" name= "ਮੈ ੰ ਾ ਼ ੀ ਿ ੀ />
<Item id= "6305" name= "ਸ਼ ੁ ੂ ੇ ੇ ੇ ੈ ੱ ਾ ੋ />
<Item id= "6429" name= "ਡਿ ੇ />
<Item id= "6424" name= "ਸਬ ਵਿ ੱ />
<Item id= "6425" name= "ਕੇ ਾ ਾ ਾ />
<Item id= "6426" name= "ਪੂ ਾ ਾ ਾ ਾ ਾ />
<Item id= "6427" name= "ਵੱ ੰ ਾ ੋ />
</RecentFilesHistory>
<Backup title= "Backup" >
<Item id= "6817" name= "ਸੈ ਼ ੀ ੀ ੇ ੰ ਾ ੈ ੱ />
<Item id= "6818" name= "ਸ਼ ੈ ਼ ੂ ੰ ੈ ਼ ਾ ੇ ੰ ਾ ੈ ੱ ੋ />
<Item id= "6819" name= "ਹਰ ਵਿ ੈ ੱ />
<Item id= "6821" name= "ਸਕਿ ੰ />
<Item id= "6822" name= "ਬੈ ੱ ਾ />
<Item id= "6309" name= "ਅੱ ੇ ਼ ੁ ੂ ੌ ੂ ਾ ਼ ੈ ਼ ੂ ੰ ਾ ੱ ੋ />
<Item id= "6801" name= "ਬੈ ੱ />
<Item id= "6315" name= "ਕੋ />
<Item id= "6316" name= "ਸਧਾ ੈ ੱ />
<Item id= "6317" name= "ਵੱ ਾ ਾ ੀ ੈ ੱ />
<Item id= "6804" name= "ਕਸਟਮ ਬੈ ੱ ਾ ੈ ੀ />
<Item id= "6803" name= "ਡਾ ੈ ੀ />
</Backup>
<AutoCompletion title= "Auto-Completion" >
<Item id= "6807" name= "ਆਟੋ ੂ />
<Item id= "6808" name= "ਹਰ ਇੰ ੁ ੱ ੇ ੋ ੂ ੋ ੋ />
<Item id= "6809" name= "ਫੰ ਼ ੁ ੰ />
<Item id= "6810" name= "ਸ਼ ੂ ੀ />
<Item id= "6816" name= "ਫੰ ਼ ੇ ਼ ੂ ੰ ੁ ੰ />
<Item id= "6811" name= "ਤੱ />
<Item id= "6813" name= "ਫਰਬਰੀ ੱ />
<Item id= "6814" name= "ਯੋ ੀ />
<Item id= "6815" name= "ਫੰ ਼ ੈ ਾ ੀ ੰ ੁ ੱ ੇ ੰ ੇ />
<Item id= "6851" name= "ਆਟੋ ੰ ਿ ਿ />
<Item id= "6857" name= "HTML / XML ਦੇ ੇ ੇ ੈ />
<Item id= "6858" name= "ਓਪਨ" />
<Item id= "6859" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "6860" name= "ਮੇ ੋ ਾ />
<Item id= "6863" name= "ਮੇ ੋ ਾ />
<Item id= "6866" name= "ਮੇ ੋ ਾ />
</AutoCompletion>
<MultiInstance title= "Multi-Instance" >
<Item id= "6151" name= "ਮਲਟੀ ਿ ਾ ੈ ਿ ੰ ੂ ੰ />
<Item id= "6152" name= "ਨੋ ੈ ੀ ੱ ੌ ੇ ਿ ੱ ਼ ੈ ਼ ੂ ੰ />
<Item id= "6153" name= "ਹਮੇ ਼ ਾ ੁ ਿ ਾ ੋ ਿ ੱ />
<Item id= "6154" name= "ਮੂ ੋ ੋ ਿ ਾ />
<Item id= "6155" name= "* ਇਸ ਸੈ ਿ ੰ ਾ ੇ ੋ ੋ ੈ ੂ ੰ ੁ ਾ ੂ ੀ ੋ ੈ />
</MultiInstance>
<Delimiter title= "Delimiter" >
<Item id= "6251" name= "ਦੇ ਿ ਿ ੋ ੈ ਿ ੰ ੂ ੰ ਾ ੂ ੰ ੋ ਾ ਿ ੱ />
<Item id= "6252" name= "ਓਪਨ" />
<Item id= "6255" name= "ਬੰ ੋ />
<Item id= "6256" name= "ਕਈ ਤਰਜ਼ ੇ ਼ ਾ />
</Delimiter>
<Cloud title= "Cloud" >
<Item id= "6262" name= "ਬੱ ੇ ੈ ਿ ੰ />
<Item id= "6263" name= "ਕੋ ੍ ਾ />
<Item id= "6267" name= "ਇੱ ੇ ੁ ਾ ੀ ੱ ਿ ੀ ੇ ਾ ੈ ੱ />
<!-- Item id="6261" name="ਨੂ ੰ ਾ ੂ ੋ ੈ ਾ ੂ ੋ -->
</Cloud>
<MISC title= "MISC." >
<Item id= "6312" name= "ਫਾ ਾ ੈ ੋ />
<Item id= "6313" name= "ਚੁ ੱ ੱ ੇ />
<Item id= "6318" name= "ਕਲਿ ੱ ੋ ਿ ੰ ੈ ਿ ੰ />
<Item id= "6325" name= "ਅੱ ੇ ਾ ੀ ਾ ੂ ੰ ੋ ੋ />
<Item id= "6319" name= "ਯੋ />
<Item id= "6320" name= "ਕੋ ੇ ਾ />
<Item id= "6322" name= "ਅਜਲਾ ਾ ੈ ਼ />
<Item id= "6323" name= "ਨੋ ੈ ੋ ੱ ੇ ੋ />
<Item id= "6324" name= "ਦਸਤਾ ੇ ਼ ਿ ੱ ੈ />
<Item id= "6326" name= "ਸਮਾ ਾ ਾ ੂ />
<Item id= "6329" name= "ਹਾ ਾ ੇ ੈ />
<Item id= "6327" name= "ਯੋ />
<Item id= "6328" name= "ਹਾ ਾ ੈ ੁ />
<Item id= "6330" name= "ਹਾ ਾ ਿ ੱ ੀ ਼ ੋ />
<Item id= "6331" name= "ਸਿ ੇ ੱ ੀ ਿ ੱ ਿ ਾ ਿ ਾ />
<Item id= "6332" name= "ਮੈ ਾ ੇ />
<Item id= "6333" name= "ਸਮਾ ਾ />
<Item id= "6334" name= "Autodetect ਅੱ ੰ ੋ ਿ ੰ />
<Item id= "6335" name= "SQL ਲਈ ਇਸਕੇ ੱ ੇ ੌ ੇ ੀ ੀ ੈ ੈ ਼ />
<Item id= "6114" name= "ਯੋ />
<Item id= "6117" name= "MRU ਵਿ ਾ ੋ />
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title= "Run a Macro Multiple Times" >
<Item id= "1" name= "ਚਲਾ />
<Item id= "2" name= "ਰੱ ੋ />
<Item id= "8006" name= "ਨੂ ੰ ਾ ੈ ੋ />
<Item id= "8001" name= "ਚਲਾ />
<Item id= "8005" name= "ਵਾ />
<Item id= "8002" name= "ਫਾ ੇ ੰ ੋ ੱ ਾ />
</MultiMacro>
<Window title= "Windows" >
<Item id= "1" name= "ਸਰਗਰਮ" />
<Item id= "2" name= "ਠੀ ੈ />
<Item id= "7002" name= "ਸੰ ਾ ੋ />
<Item id= "7003" name= "ਝਰੋ ਾ ੰ ੋ ਾ ੱ ੇ />
<Item id= "7004" name= "ਲੜੀ ੱ ੈ />
</Window>
<ColumnEditor title= "Column Editor" >
<Item id= "2023" name= "ਪਾ ੂ ੰ ਼ ਾ />
<Item id= "2033" name= "ਨੰ ੂ ੰ ਼ ਾ />
<Item id= "2030" name= "ਸ਼ ੁ ੂ ੀ ਿ ੀ />
<Item id= "2031" name= "ਕੇ ਾ ਾ />
<Item id= "2035" name= "ਮਨੁ ੂ ੰ />
<Item id= "2032" name= "ਫਾ ੈ />
<Item id= "2024" name= "ਦਸੰ ੂ ੰ />
<Item id= "2025" name= "ਅਕਤੂ />
<Item id= "2026" name= "ਹੈ ਾ />
<Item id= "2027" name= "ਬਿ />
<Item id= "1" name= "ਠੀ ੈ />
<Item id= "2" name= "ਰੱ ੋ />
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox >
<ContextMenuXmlEditWarning title= "Editing contextMenu" message= "Editing contextMenu.xml allows you to modify your Notepad++ popup context menu.\rYou have to restart your Notepad++ to take effect after modifying contextMenu.xml." />
<NppHelpAbsentWarning title= "File does not exist" message= "\rdoesn't exist. Please download it on Notepad++ site." />
<SaveCurrentModifWarning title= "Save Current Modification" message= "You should save the current modification.\rAll the saved modifications can not be undone.\r\rContinue?" />
<LoseUndoAbilityWarning title= "Lose Undo Ability Warning" message= "You should save the current modification.\rAll the saved modifications can not be undone.\r\rContinue?" />
<CannotMoveDoc title= "Move to new Notepad++ Instance" message= "Document is modified, save it then try again." />
<DocReloadWarning title= "Reload" message= "Are you sure you want to reload the current file and lose the changes made in Notepad++?" />
<FileLockedWarning title= "Save failed" message= "Please check whether if this file is opened in another program" />
<FileAlreadyOpenedInNpp title= "" message= "The file is already opened in Notepad++." />
<DeleteFileFailed title= "Delete File" message= "Delete File failed" />
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title= "Amount of files to open is too large" message= "$INT_REPLACE$ files are about to be opened.\rAre you sure to open them?" />
<SettingsOnCloudError title= "Settings on Cloud" message= "It seems the path of settings on cloud is set on a read only drive,\ror on a folder needed privilege right for writting access.\rYour settings on cloud will be canceled. Please reset a coherent value via Preference dialog." />
</MessageBox>
<ClipboardHistory >
<PanelTitle name= "ਨੂ ੰ ਿ ੱ ੋ ੀ />
</ClipboardHistory>
<DocList >
<PanelTitle name= "ਡਾ ਿ ੱ />
<ColumnName name= "ਨਾ ੇ />
<ColumnExt name= "ਏਕ੍ />
</DocList>
<AsciiInsertion >
<PanelTitle name= "ASCII ਇੰ ੇ ੍ ਿ ਂ ੈ ੇ />
<ColumnVal name= "ਵਾ ੁ />
<ColumnHex name= "ਹੈ ਾ />
<ColumnChar name= "ਚਾ ਾ ੍ />
</AsciiInsertion>
<DocumentMap >
<PanelTitle name= "ਦੋ ੁ ੇ ੰ ਾ />
</DocumentMap>
<FunctionList >
<PanelTitle name= "ਫੁ ੍ ੍ ਿ ਂ ਿ />
<SortTip name= "ਸੋ />
<ReloadTip name= "ਰੇ ੋ />
</FunctionList>
<ProjectManager >
<PanelTitle name= "ਪ੍ ੋ ੇ ੍ />
<WorkspaceRootName name= "ਵੋ ੍ ੍ ੍ ੇ />
<NewProjectName name= "ਪ੍ ੋ ੇ ੍ ਾ ੇ />
<NewFolderName name= "ਫੋ ਾ ੇ />
<Menus >
<Entries >
<Item id= "0" name= "ਵੋ ੍ ੍ ੍ ੇ />
<Item id= "1" name= "ਏਡੀ />
</Entries>
<WorkspaceMenu >
<Item id= "3122" name= "ਨ੍ ੂ ੋ ੍ ੍ ੍ ੇ />
<Item id= "3123" name= "ਓਪੇ ੋ ੍ ੍ ੍ ੇ />
<Item id= "3124" name= "ਰੇ ੋ ੋ ੍ ੍ ੍ ੇ />
<Item id= "3125" name= "ਸਵੈ />
<Item id= "3126" name= "ਸਵੈ />
<Item id= "3127" name= "ਸਵੈ ਾ ੀ />
<Item id= "3121" name= "ਅੱ ੍ ੂ ੍ ੋ ੇ ੍ />
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu >
<Item id= "3111" name= "ਰੇ ਾ ੇ />
<Item id= "3112" name= "ਅੱ ੋ />
<Item id= "3113" name= "ਅੱ ਿ ੇ />
<Item id= "3117" name= "ਅੱ ਿ ੇ ੍ ਾ ਿ ੇ ੍ ੀ />
<Item id= "3114" name= "ਰੇ ੋ ੇ />
<Item id= "3118" name= "ਮੋ ੇ />
<Item id= "3119" name= "ਮੋ ੇ ੋ ਂ />
</ProjectMenu>
<FolderMenu >
<Item id= "3111" name= "ਰੇ ਾ ੇ />
<Item id= "3112" name= "ਅੱ ੋ />
<Item id= "3113" name= "ਅੱ ਿ ੇ />
<Item id= "3117" name= "ਅੱ ਿ ੇ ੍ ਾ ਿ ੇ ੍ ੀ />
<Item id= "3114" name= "ਰੇ ੋ ੇ />
<Item id= "3118" name= "ਮੋ ੇ />
<Item id= "3119" name= "ਮੋ ੇ ੋ ਂ />
</FolderMenu>
<FileMenu >
<Item id= "3111" name= "ਰੇ ਾ ੇ />
<Item id= "3115" name= "ਰੇ ੋ ੇ />
<Item id= "3116" name= "ਮੋ ੀ ੍ ੀ ੇ ਾ />
<Item id= "3118" name= "ਮੋ ੇ />
<Item id= "3119" name= "ਮੋ ੇ ੋ ਂ />
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>
