优化翻译

src/lang/en-us.json

@@ -556,7 +556,7 @@
   "theme_selector_modal__theme_name": "Topic name",
   "theme_selector_modal__title": "Follow system theme settings",
   "theme_selector_modal__title_tip": "Note: You can set a light theme and a dark theme in advance, and then it will automatically switch to the corresponding theme you set in advance according to the light and dark theme colors of the system.",
-  "toggle_source_failed": "Failed to automatically change the source, please try to manually search for the song in other sources to play",
+  "toggle_source_failed": "Failed to change the source, please try to manually search for the song in other sources to play",
   "toggle_source_try": "Try switching to another source...",
   "user_api__allow_show_update_alert": "Allow update popup to show",
   "user_api__btn_export": "Export",

src/lang/zh-cn.json

@@ -558,7 +558,7 @@
   "theme_selector_modal__theme_name": "主题名称",
   "theme_selector_modal__title": "跟随系统主题设置",
   "theme_selector_modal__title_tip": "注：你可以预先设置一个亮色主题及暗色主题，此后将根据系统的亮、暗主题色自动切换为你预先设置的相应主题。",
-  "toggle_source_failed": "自动换源失败，请尝试手动在其他源搜索该歌曲播放",
+  "toggle_source_failed": "换源失败，请尝试手动在其他源搜索该歌曲播放",
   "toggle_source_try": "尝试切换到其他源...",
   "user_api__allow_show_update_alert": "允许显示更新弹窗",
   "user_api__btn_export": "导出",

src/lang/zh-tw.json

@@ -556,7 +556,7 @@
   "theme_selector_modal__theme_name": "主題名稱",
   "theme_selector_modal__title": "跟隨系統主題設置",
   "theme_selector_modal__title_tip": "注：你可以預先設置一個亮色主題及暗色主題，此後將根據系統的亮、暗主題色自動切換為你預先設置的相應主題。",
-  "toggle_source_failed": "自動換源失敗，請嘗試手動在其他源搜索該歌曲播放",
+  "toggle_source_failed": "換源失敗，請嘗試手動在其他源搜索該歌曲播放",
   "toggle_source_try": "嘗試切換到其他源...",
   "user_api__allow_show_update_alert": "允許顯示更新彈窗",
   "user_api__btn_export": "導出",

src/renderer/components/layout/PlayBar/index.vue

@@ -8,7 +8,7 @@
       <div :class="$style.title" :aria-label="title + $t('copy_tip')" @click="handleCopy(title)">
         {{ title }}
       </div>
-      <div :class="$style.status">{{ statusText }}</div>
+      <div :class="$style.status" :aria-label="statusText">{{ statusText }}</div>
     </div>
     <div :class="$style.timeContent">
       <span>{{ nowPlayTimeStr }}</span>
@@ -234,7 +234,7 @@ export default {
   flex-flow: column nowrap;
   justify-content: center;
   align-items: flex-start;
-  font-size: 14px;
+  font-size: 13px;
   color: var(--color-font);
   min-width: 0;
   line-height: 1.5;