diff --git a/publish/changeLog.md b/publish/changeLog.md
index 68fab6e8..afb02435 100644
--- a/publish/changeLog.md
+++ b/publish/changeLog.md
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 - 添加歌曲到“我的列表”时，若按住`ctrl`键（Mac对应`Command`），则不会自动关闭添加窗口，这对想要将同一首（一批）歌曲添加到多个列表时会很有用
 - 支持mg源逐字歌词的播放，感谢 @mozbugbox 提供的帮助
+- 添加歌曲列表更新操作的二次确认
 
 ### 修复
 
diff --git a/src/lang/en-us.json b/src/lang/en-us.json
index a44f3cc2..78b064f1 100644
--- a/src/lang/en-us.json
+++ b/src/lang/en-us.json
@@ -127,6 +127,7 @@
   "lists__sort_list": "Sort songs",
   "lists__source_detail": "Playlist Page",
   "lists__sync": "Update",
+  "lists__sync_confirm_tip": "This will replace the songs in {name} with the songs in the online list, are you sure you want to update?",
   "load_list_file_error_detail": "We have helped you back up the old list file to {path}\nIt is stored in JSON format, you can try to repair and restore it manually\n\nError details: {detail}",
   "load_list_file_error_title": "Error loading playlist data",
   "loding_list": "Loading...",
diff --git a/src/lang/zh-cn.json b/src/lang/zh-cn.json
index a6eded57..1214d9e7 100644
--- a/src/lang/zh-cn.json
+++ b/src/lang/zh-cn.json
@@ -127,6 +127,7 @@
   "lists__sort_list": "排序歌曲",
   "lists__source_detail": "歌单详情页",
   "lists__sync": "更新",
+  "lists__sync_confirm_tip": "这将会把 {name} 内的歌曲替换成在线列表的歌曲，你确认要更新吗？",
   "load_list_file_error_detail": "我们已经帮你把旧的列表文件备份到{path}\n它以 JSON 格式存储，你可以尝试手动修复并恢复它\n\n错误详情：{detail}",
   "load_list_file_error_title": "播放列表数据加载错误（建议到GitHub或加群反馈）",
   "loding": "加载中...",
diff --git a/src/lang/zh-tw.json b/src/lang/zh-tw.json
index dff22825..190c4be0 100644
--- a/src/lang/zh-tw.json
+++ b/src/lang/zh-tw.json
@@ -127,6 +127,7 @@
   "lists__sort_list": "排序歌曲",
   "lists__source_detail": "歌單詳情頁",
   "lists__sync": "更新",
+  "lists__sync_confirm_tip": "這將會把 {name} 內的歌曲替換成在線列表的歌曲，你確認要更新嗎？",
   "load_list_file_error_detail": "我們已經幫你把舊的列表文件備份到{path}\n它以 JSON 格式存儲，你可以嘗試手動修復並恢復它\n\n錯誤詳情：{detail}",
   "load_list_file_error_title": "播放列表數據加載錯誤",
   "loding": "加載中...",
diff --git a/src/renderer/views/list/components/MyLists.vue b/src/renderer/views/list/components/MyLists.vue
index 3990a09f..a762b519 100644
--- a/src/renderer/views/list/components/MyLists.vue
+++ b/src/renderer/views/list/components/MyLists.vue
@@ -352,7 +352,13 @@ export default {
           this.handleExportList(index)
           break
         case 'sync':
-          this.handleSyncSourceList(userLists[index])
+          this.$dialog.confirm({
+            message: this.$t('lists__sync_confirm_tip', { name: userLists[index].name }),
+            confirmButtonText: this.$t('lists__remove_tip_button'),
+          }).then(isSync => {
+            if (!isSync) return
+            this.handleSyncSourceList(userLists[index])
+          })
           break
         case 'remove':
           this.$dialog.confirm({