From 7a2875ee19d102c443523a99722a9d1c077c302b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E8=B4=A4=E5=BF=83?=
 <3277200+sentsim@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 8 Sep 2025 10:06:50 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?docs(i18n):=20=E4=BC=98=E5=8C=96=E9=83=A8?=
 =?UTF-8?q?=E5=88=86=E6=96=87=E6=A1=88?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 docs/i18n/index.md | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/docs/i18n/index.md b/docs/i18n/index.md
index 1ee2fdb3..1ef9e71e 100644
--- a/docs/i18n/index.md
+++ b/docs/i18n/index.md
@@ -9,7 +9,7 @@ toc: true
 
 <h2 id="examples" lay-toc="{}" style="margin-bottom: 0;">完整演示</h2>
 
-为了避免语言包冗长而影响示例源代码的查看，此处仅演示「简体中文 / English / 繁體中文」三种语言环境，您可以点击该示例头部的「切换语言」选择框查看不同语言环境中的 Layui 组件显示效果。
+为了避免语言包配置冗长而影响示例源代码的查看，此处只演示「简体中文 / English / 繁體中文」语言环境，你可以点击该示例头部的「切换语言」选择框查看 Layui 组件在不同语言环境中的显示效果。
 
 <div class="ws-docs-showcase"></div>
 
@@ -28,7 +28,7 @@ toc: true
 
 <h3 id="set" lay-toc="{level: 2}">配置方式</h3>
 
-i18n 支持两种配置方式，您可以根据实际场景选择任一方式。
+i18n 支持两种配置方式，你可以根据实际应用场景选择任一方式。
 
 #### 1. 通过 `i18n.set()` 方法配置
 
@@ -51,7 +51,7 @@ layui.use(function() {
 });
 ```
 
-🔔 请注意：如果您的页面有用到 Layui 组件的自动渲染（如 table 模板配置渲染方式），因为执行顺序的问题，组件在自动渲染时可能无法读取到 `i18n.set()` 的配置信息，此时建议采用下述 `LAYUI_GLOBAL.i18n` 全局配置。
+🔔 请注意：如果你的页面有用到 Layui 组件的自动渲染（如 table 模板配置渲染方式），因为执行顺序的问题，组件在自动渲染时可能无法读取到 `i18n.set()` 的配置信息，此时建议采用下述 `LAYUI_GLOBAL.i18n` 全局配置。
 
 #### 2. 通过 `LAYUI_GLOBAL.i18n` 全局配置（推荐）
 
@@ -82,7 +82,7 @@ i18n 默认采用简体中文（`zh-CN`）语言环境，以下为各组件消
 </div>
 
 
-您可以基于上述选项，扩展更多语言包，如：
+基于上述选项，还可以扩展更多语言包，如：
 
 ```js
 i18n.set({
@@ -103,7 +103,7 @@ i18n.set({
 });
 ```
 
-为了节省时间，您可以使用「**第三方提供并维护**的 Layui 多语言 AI 翻译工具」直接生成不同语言的消息文本，如：
+为了节省时间，也可以借助「**第三方提供并维护**的 Layui 多语言 AI 翻译工具」直接生成不同语言的消息文本，如：
 
 | 翻译工具 | 提供者 |
 | --- | --- |