diff --git a/languages/en_US.po b/languages/en_US.po index 60a094f..c56a7b9 100644 --- a/languages/en_US.po +++ b/languages/en_US.po @@ -2,21 +2,23 @@ msgid "" msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Project-Id-Version: 87f769374581b4e7ec717067bc809033\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-06 10:03+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-06 10:59+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-22 15:27+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-22 07:42\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: English\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.3\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: style.css\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" -"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: inc/codestar-framework\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: inc/update-checker\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: inc/volcengine-imagex\n" "X-Crowdin-Project: 87f769374581b4e7ec717067bc809033\n" "X-Crowdin-Project-ID: 1\n" "X-Crowdin-Language: en\n" @@ -24,241 +26,112 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File-ID: 10\n" "Language: en_US\n" -#: 404.php:24 +#: 404.php:19 msgid "很抱歉，你访问的页面不存在" msgstr "Sorry, that page you visited does not exist" -#: 404.php:25 +#: 404.php:20 msgid "可能是输入地址有误或该地址已被删除" msgstr "It may be the incorrect input address or the address has been deleted" -#: 404.php:27 +#: 404.php:22 msgid "返回上页" msgstr "Return" -#: 404.php:28 +#: 404.php:23 msgid "返回主页" msgstr "Homepage" -#: comments.php:15 +#: comments.php:17 msgid "文章评论" msgstr "Comments" -#: comments.php:15 +#: comments.php:19 msgid "评论内容" msgstr "Comments" -#: comments.php:20 +#: comments.php:25 msgid "加载更多" msgstr "Load more" -#: comments.php:25 +#: comments.php:30 #, php-format msgid "您需要 登录 之后才可以评论" msgstr "You need to sign in to comment" -#: comments.php:37 +#: comments.php:42 msgid "昵称" msgstr "Nickname" -#: comments.php:45 +#: comments.php:50 msgid "邮箱" msgstr "Email" -#: comments.php:53 +#: comments.php:58 msgid "网址" msgstr "URL" -#: comments.php:70 +#: comments.php:75 msgid "取消回复" msgstr "Cancel reply" -#: comments.php:71 +#: comments.php:76 msgid "提交评论" msgstr "Submit" -#: footer.php:27 inc/theme-widgets.php:140 +#: footer.php:28 inc/theme-widgets.php:184 msgid "搜点什么呢?" msgstr "What are you looking for?" -#: header.php:76 inc/theme-options.php:583 +#: header.php:75 inc/theme-options.php:830 msgid "一款专注于用户阅读体验的响应式博客主题" msgstr "A responsive blog theme focused om user reading experience" -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:71 -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:72 -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:85 -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:86 -msgid "主题设置" -msgstr "Theme Settings" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:181 -msgid "保存配置" -msgstr "Save" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:182 -msgid "恢复默认" -msgstr "Reset" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:182 -msgid "单击「确定」进行恢复，但所有的配置都将丢失！" -msgstr "Click OK to restore, but all configuration will be lost!" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:213 -msgid "恢复完成" -msgstr "Restore complete" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:257 -msgid "[测试]邮件服务配置成功" -msgstr "[test]mail service configuration succeeded" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:257 -msgid "恭喜您 SMTP 邮件服务配置成功！" -msgstr "Congratulations on the success of SMTP mail service configuration!" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:270 -msgid "保存成功" -msgstr "Success" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:274 -msgid "发送完成，请留意邮箱：" -msgstr "Sent successfully, please check your mailbox:" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:230 -msgid "基础信息" -msgstr "Basic information" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:232 -msgid "PHP 版本：" -msgstr "PHP version:" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:233 -msgid "Kratos 版本：" -msgstr "Kratos version:" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:234 -msgid "WordPress 版本：" -msgstr "WordPress version:" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:235 -msgid "User Agent 信息：" -msgstr "User agent information:" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:237 -msgid "提示：在提交主题相关问题反馈时，请将上面「基础信息」中的内容复制到环境信息中。" -msgstr "Tip: please copy the content in the \"basic information\" above to the environment information when submitting the feedback on the subject related issues." - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:238 -msgid "资料文档" -msgstr "Data document" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:240 -msgid "说明文档：" -msgstr "Description document:" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:241 -msgid "代码托管：" -msgstr "Code Hosting:" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:242 -msgid "问题反馈：" -msgstr "Problem feedback:" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:243 -msgid "常见问题：" -msgstr "FAQ:" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:244 -msgid "更新日志：" -msgstr "Changelog:" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:246 -msgid "讨论交流" -msgstr "Discussion and communication" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:248 -msgid "版权声明" -msgstr "Copyright notice" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:249 -msgid "主题源码使用 MIT 协议 进行许可，说明文档使用 CC BY-NC-ND 4.0 进行许可。" -msgstr "Theme source code licensed by MIT protocol ,Instruction documents are licensed using CC by-nc-nd 4.0." - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:250 -msgid "打赏支持" -msgstr "Reward and support" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:256 -msgid "测试邮件" -msgstr "Test email" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:62 -msgid "没有选择任何文件" -msgstr "No files selected" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:65 -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:118 -msgid "上传" -msgstr "Upload" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:67 -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:119 -msgid "删除" -msgstr "Delete" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:70 -msgid "升级 WordPress 版本获得完整的媒体支持" -msgstr "Upgrade WordPress version for full media support" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:94 -msgid "浏览文件" -msgstr "Browse files" - -#: inc/theme-article.php:210 +#: inc/theme-article.php:218 msgid "评论正在提交中" -msgstr "Submitting" +msgstr "Comments being submitted" -#: inc/theme-article.php:211 +#: inc/theme-article.php:219 msgid "评论提交成功" -msgstr "Success" +msgstr "Comment submitted success" -#: inc/theme-article.php:249 inc/theme-article.php:288 +#: inc/theme-article.php:261 inc/theme-article.php:306 msgid "编辑" msgstr "Edit" -#: inc/theme-article.php:292 inc/theme-smtp.php:102 +#: inc/theme-article.php:312 inc/theme-smtp.php:103 msgid "回复" msgstr "Reply" -#: inc/theme-article.php:347 +#: inc/theme-article.php:367 msgid "添加表情" msgstr "Add Emoji" -#: inc/theme-article.php:400 +#: inc/theme-article.php:424 msgid "描述" msgstr "Description" -#: inc/theme-article.php:405 inc/theme-options.php:226 +#: inc/theme-article.php:429 inc/theme-options.php:567 msgid "关键词" msgstr "Keywords" -#: inc/theme-article.php:411 +#: inc/theme-article.php:436 msgid "SEO 设置" msgstr "SEO Setting" -#: inc/theme-core.php:84 +#: inc/theme-core.php:94 msgid "您已经赞过了" msgstr "You already support" -#: inc/theme-core.php:85 +#: inc/theme-core.php:95 msgid "感谢您的支持" msgstr "Thanks for your support" -#: inc/theme-core.php:86 +#: inc/theme-core.php:96 msgid "打赏作者" msgstr "Reward the author" -#: inc/theme-core.php:87 +#: inc/theme-core.php:97 msgid "扫码支付" msgstr "Scan code payment" @@ -270,992 +143,1287 @@ msgstr "Top Menu" msgid "添加导航" msgstr "Add navigation" -#: inc/theme-options.php:30 -msgid "设置-阅读-对搜索引擎的可见性" -msgstr "Set - read - visibility to search engines" +#: inc/theme-options.php:68 +msgid "主题设置" +msgstr "Theme Settings" -#: inc/theme-options.php:33 single.php:110 -msgid "知识共享署名 4.0 国际许可协议" -msgstr "Creative Commons Attribution 4.0 International License" - -#: inc/theme-options.php:34 single.php:111 -msgid "知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议" -msgstr "Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License" - -#: inc/theme-options.php:35 single.php:112 -msgid "知识共享署名-禁止演绎 4.0 国际许可协议" -msgstr "Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License" - -#: inc/theme-options.php:36 single.php:113 -msgid "知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议" -msgstr "Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License" - -#: inc/theme-options.php:37 single.php:114 -msgid "知识共享署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议" -msgstr "Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)" - -#: inc/theme-options.php:38 single.php:115 -msgid "知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议" -msgstr "Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License" - -#: inc/theme-options.php:42 inc/theme-options.php:566 -msgid "图片导航" -msgstr "Image navigation" - -#: inc/theme-options.php:43 inc/theme-options.php:558 -msgid "颜色导航" -msgstr "Color navigation" - -#: inc/theme-options.php:49 +#: inc/theme-options.php:81 msgid "全站配置" msgstr "Website Config" -#: inc/theme-options.php:54 -msgid "图片 Logo" -msgstr "Logo" +#: inc/theme-options.php:87 +msgid "功能配置" +msgstr "Feature configuration" -#: inc/theme-options.php:55 -msgid "不选择图片则显示文字标题" -msgstr "Display text title without picture selection" - -#: inc/theme-options.php:61 -msgid "Favicon 图片" -msgstr "Favicon " - -#: inc/theme-options.php:62 -msgid "浏览器收藏夹和地址栏中显示的图标" -msgstr "Icons displayed in browser favorites and address bar" - -#: inc/theme-options.php:68 -msgid "背景颜色" -msgstr "Background color" - -#: inc/theme-options.php:69 -msgid "全站页面的背景颜色，需填写十六进制颜色码" -msgstr "The background color of the whole station page needs to fill in the hexadecimal color code" - -#: inc/theme-options.php:76 +#: inc/theme-options.php:93 msgid "前台管理员导航" msgstr "Front Desk Administrator Navigation" -#: inc/theme-options.php:77 -msgid "开启前台管理员导航" -msgstr "Enable front desk administrator navigation" +#: inc/theme-options.php:94 +msgid "启用/禁用前台管理员导航" +msgstr "Enable/disable foreground administrator navigation" -#: inc/theme-options.php:84 +#: inc/theme-options.php:100 msgid "侧边栏后台入口" msgstr "Sidebar Backstage Entrance" -#: inc/theme-options.php:85 -msgid "开启小工具个人简介头像进入后台功能" -msgstr "Open gadget profile avatar to access backend features" - -#: inc/theme-options.php:92 -msgid "多人模式" -msgstr "Multiplayer mode" - -#: inc/theme-options.php:93 -msgid "在文章列表显示当前文章作者，在文章页面页脚显示当前作者介绍" -msgstr "Display the current article author in the article list and the current author's bio in the footer of the article page." - -#: inc/theme-options.php:99 -msgid "CSS 动画库" -msgstr "CSS animation library" - -#: inc/theme-options.php:100 -msgid "开启 animate.css 效果" -msgstr "Turn on animate.css effect" +#: inc/theme-options.php:101 +msgid "启用/禁用个人简介头像进入后台功能" +msgstr "Enable/disable profile avatar access to the background feature" #: inc/theme-options.php:107 -msgid "Font Awesome" -msgstr "Font Awesome" +msgid "侧边栏随动" +msgstr "Sidebar follows" #: inc/theme-options.php:108 -msgid "开启 Font Awesome 字体" -msgstr "Open Font Awesome" +msgid "启用/禁用小工具侧边栏随动功能" +msgstr "Enable/disable the gadget sidebar follow-up feature" + +#: inc/theme-options.php:114 +msgid "搜索增强" +msgstr "Search enhancements" #: inc/theme-options.php:115 -msgid "静态资源加速" -msgstr "Static Resource Optimize" +msgid "启用/禁用仅搜索文章标题" +msgstr "Enable/disable searching only for article titles" -#: inc/theme-options.php:116 -msgid "开启静态资源加速（CSS、JS、Font）" -msgstr "Enable static resource acceleration(CSS,JS,Font)" - -#: inc/theme-options.php:123 -msgid "禁止生成缩略图" -msgstr "Disable thumbnail generation" - -#: inc/theme-options.php:124 -msgid "是否禁止生成多种尺寸图片资源" -msgstr "Whether to prohibit the generation of image resources of multiple sizes" - -#: inc/theme-options.php:131 -msgid "媒体资源托管" -msgstr "Media resource hosting" - -#: inc/theme-options.php:132 -msgid "是否将媒体资源托管到 DogeCloud 存储" -msgstr "Whether to host media resources to DogeCloud storage" - -#: inc/theme-options.php:139 -msgid "存储空间名称" -msgstr "Bucket" - -#: inc/theme-options.php:146 -msgid "加速域名" -msgstr "Speed up the domain" - -#: inc/theme-options.php:148 -msgid "例如：https://cdn.xxx.com" -msgstr "e.g. https://cdn.xxx.com" - -#: inc/theme-options.php:154 -msgid "AccessKey" -msgstr "AccessKey" - -#: inc/theme-options.php:161 -msgid "SecretKey" -msgstr "SecretKey" - -#: inc/theme-options.php:168 -msgid "Gutenberg 编辑器" -msgstr "Gutenberg editor" - -#: inc/theme-options.php:169 -msgid "开启 Gutenberg 编辑器" -msgstr "Open Gutenberg editor" - -#: inc/theme-options.php:176 -msgid "Gravatar 加速" -msgstr "Speed up Gravatar" - -#: inc/theme-options.php:177 -msgid "开启 Gravatar 头像加速" -msgstr "Turn on Gravatar to speed up" - -#: inc/theme-options.php:184 -msgid "Chrome 导航栏颜色" -msgstr "Chrome navigation bar color" - -#: inc/theme-options.php:185 -msgid "Chrome 移动端浏览器导航栏的颜色" -msgstr "Color of Chrome mobile browser navigation bar" - -#: inc/theme-options.php:192 inc/theme-options.php:425 -msgid "微信二维码" -msgstr "WeChat QR Code" - -#: inc/theme-options.php:193 -msgid "开启页面右下角浮动微信二维码" -msgstr "Open the floating Wechat QR code in the lower right corner of the page" - -#: inc/theme-options.php:206 -msgid "404 页面图片" -msgstr "404 Page Pictures" - -#: inc/theme-options.php:213 -msgid "收录配置" -msgstr "SEO Config" - -#: inc/theme-options.php:218 -msgid "分享图片" -msgstr "Share pictures" - -#: inc/theme-options.php:219 -msgid "搜索引擎或者社交工具分享首页时抓取的图片" -msgstr "Pictures captured by search engines or social tools when sharing the homepage" - -#: inc/theme-options.php:227 -msgid "每个关键词之间需要用「英文逗号」分割" -msgstr "Each keyword needs to be separated with \"English comma\"" - -#: inc/theme-options.php:233 -msgid "站点描述" -msgstr "Site description" - -#: inc/theme-options.php:239 -msgid "统计代码" -msgstr "Statistical Code" - -#: inc/theme-options.php:240 -msgid "注意：输入 HTML/JS 代码时请注意辨别代码安全！" -msgstr "Note: When entering HTML / JS code, please pay attention to identifying code safety!" - -#: inc/theme-options.php:246 -msgid "robots.txt 配置" -msgstr "robots.txt config" - -#: inc/theme-options.php:247 -msgid "- 需要 " -msgstr "- Needed" - -#: inc/theme-options.php:247 -msgid " 是开启的状态，下面的配置才会生效" -msgstr " is enabled, the following configuration will take effect" - -#: inc/theme-options.php:252 -msgid "- 如果网站根目录下已经有 robots.txt 文件，下面的配置不会生效" -msgstr "- if there has been a robots.txt file in the root direcotry,the following settings won't take effect." - -#: inc/theme-options.php:257 -msgid "- 点击 " -msgstr "- Click" - -#: inc/theme-options.php:257 -msgid " 查看配置是否生效，如果网站开启了 CDN，可能需要刷新缓存才会生效" -msgstr " Check whether the configuration is effective. If the website has CDN enabled, you may need to refresh the cache to take effect" - -#: inc/theme-options.php:268 -msgid "首页配置" -msgstr "Home page Config" - -#: inc/theme-options.php:273 -msgid "哀悼功能" -msgstr "Mourning" - -#: inc/theme-options.php:274 -msgid "开启站点首页黑白功能（用于R.I.P.）" -msgstr "Enable the black and white function on the homepage of the site (for R.I.P.)" - -#: inc/theme-options.php:280 +#: inc/theme-options.php:121 msgid "特色图片" msgstr "Featured image" -#: inc/theme-options.php:281 -msgid "开启站点首页特色图片功能" -msgstr "Open featured images on site homepage" +#: inc/theme-options.php:122 +msgid "启用/禁用文章特色图片" +msgstr "Enable/disable article featured pictures" -#: inc/theme-options.php:288 -msgid "默认特色图" -msgstr "Default featured image" +#: inc/theme-options.php:128 +msgid "哀悼功能" +msgstr "Mourning" + +#: inc/theme-options.php:129 +msgid "启用/禁用站点首页黑白功能" +msgstr "Enable/disable the site home page black and white feature" + +#: inc/theme-options.php:135 +msgid "CSS 动画库" +msgstr "CSS animation library" + +#: inc/theme-options.php:136 +msgid "启用/禁用 animate.css 效果" +msgstr "Enable/disable the animate .css effect" + +#: inc/theme-options.php:142 +msgid "Font Awesome" +msgstr "Font Awesome" + +#: inc/theme-options.php:143 +msgid "启用/禁用 Font Awesome Free 字体" +msgstr "Enable/disable Font Awesome Free fonts" + +#: inc/theme-options.php:149 +msgid "静态资源加速" +msgstr "Static Resource Optimize" + +#: inc/theme-options.php:150 +msgid "启用/禁用静态资源加速" +msgstr "Enable/disable static resource acceleration" + +#: inc/theme-options.php:156 +msgid "Gravatar 加速" +msgstr "Speed up Gravatar" + +#: inc/theme-options.php:157 +msgid "启用/禁用 Gravatar 头像加速" +msgstr "Enable/disable Gravatar avatar acceleration" + +#: inc/theme-options.php:163 +msgid "自定义图片类型的文件名" +msgstr "The file name of the custom picture type" + +#: inc/theme-options.php:164 +msgid "启用/禁用 图片类型的文件名改为 MD5 值" +msgstr "Enable/disable the file name of the picture type to change to the MD5 value" + +#: inc/theme-options.php:170 +msgid "禁止生成缩略图" +msgstr "Disable thumbnail generation" + +#: inc/theme-options.php:171 +msgid "启用/禁用生成多种尺寸图片资源" +msgstr "Enable/disable the generation of multi-size picture resources" + +#: inc/theme-options.php:177 +msgid "Gutenberg 编辑器" +msgstr "Gutenberg editor" + +#: inc/theme-options.php:178 +msgid "启用/禁用 Gutenberg 编辑器" +msgstr "Enable/disable the Gutenberg editor" + +#: inc/theme-options.php:184 +msgid "文章简介缩略" +msgstr "An introduction to the article" + +#: inc/theme-options.php:185 +msgid "文章简介显示的字符数量" +msgstr "The number of characters displayed in the article introduction" + +#: inc/theme-options.php:194 +msgid "附件重命名" +msgstr "The attachment is renamed" + +#: inc/theme-options.php:199 inc/theme-options.php:234 +#: inc/theme-options.php:337 inc/theme-options.php:421 +#: inc/theme-options.php:482 inc/theme-options.php:652 +#: inc/theme-options.php:714 inc/theme-options.php:1064 +#: inc/theme-options.php:1103 +msgid "功能开关" +msgstr "Function switch" + +#: inc/theme-options.php:200 +msgid "开启/关闭附件重命名" +msgstr "Turn attachment renames on/off" + +#: inc/theme-options.php:201 inc/theme-options.php:236 +#: inc/theme-options.php:339 inc/theme-options.php:423 +#: inc/theme-options.php:484 inc/theme-options.php:654 +#: inc/theme-options.php:716 inc/theme-options.php:1066 +#: inc/theme-options.php:1105 +msgid "开启" +msgstr "Enable" + +#: inc/theme-options.php:202 inc/theme-options.php:237 +#: inc/theme-options.php:340 inc/theme-options.php:424 +#: inc/theme-options.php:485 inc/theme-options.php:655 +#: inc/theme-options.php:717 inc/theme-options.php:1067 +#: inc/theme-options.php:1106 +msgid "关闭" +msgstr "Close" + +#: inc/theme-options.php:207 +msgid "文件前缀" +msgstr "The file prefix" + +#: inc/theme-options.php:208 +msgid "前缀与文件名之间会用 - 连接" +msgstr "The prefix is used - connected to the file name" + +#: inc/theme-options.php:213 +msgid "文件类型" +msgstr "File type" + +#: inc/theme-options.php:214 +msgid "每个类型之间用 | 隔开" +msgstr "Use | between each type Separated" + +#: inc/theme-options.php:229 inc/theme-options.php:722 +msgid "微信二维码" +msgstr "WeChat QR Code" + +#: inc/theme-options.php:235 +msgid "开启/关闭微信二维码" +msgstr "Turn WeChat QR code on/off" + +#: inc/theme-options.php:242 +msgid "二维码图片" +msgstr "QR code picture" + +#: inc/theme-options.php:245 +msgid "浮动显示在页面右下角" +msgstr "Floats appear in the lower right corner of the page" + +#: inc/theme-options.php:258 +msgid "颜色配置" +msgstr "Color configuration" + +#: inc/theme-options.php:265 +msgid "全站背景颜色" +msgstr "The background color of the whole station" + +#: inc/theme-options.php:266 +msgid "全站页面的背景颜色" +msgstr "The background color of the full station page" + +#: inc/theme-options.php:272 +msgid "Chrome 导航栏颜色" +msgstr "Chrome navigation bar color" + +#: inc/theme-options.php:273 +msgid "移动端 Chrome 浏览器导航栏颜色" +msgstr "Mobile Chrome navigation bar color" + +#: inc/theme-options.php:280 +msgid "图片配置" +msgstr "Picture configuration" + +#: inc/theme-options.php:286 +msgid "站点 Logo" +msgstr "Site Logo" #: inc/theme-options.php:289 -msgid "当文章中没有图片并且没有设置特色图时在首页显示" -msgstr "Displayed on the homepage when there is no picture in the article and no feature map is set" +msgid "不上传图片则显示站点标题" +msgstr "The site title is displayed without uploading the image" + +#: inc/theme-options.php:294 +msgid "Favicon 图标" +msgstr "The Favicon icon" #: inc/theme-options.php:297 +msgid "浏览器收藏夹和地址栏中显示的图标" +msgstr "Icons displayed in browser favorites and address bar" + +#: inc/theme-options.php:302 +msgid "404 页面图片" +msgstr "404 Page Pictures" + +#: inc/theme-options.php:306 +msgid "图片显示出来是 404 的形状" +msgstr "The picture shows the shape of 404" + +#: inc/theme-options.php:311 msgid "无内容图片" msgstr "Picture displayed when information is not found" -#: inc/theme-options.php:298 -msgid "当搜索不到文章或文章分类中没有文章时显示" -msgstr "Display when no article can be searched or there is no article in the article category" +#: inc/theme-options.php:315 +msgid "当搜索不到文章或分类没有文章时显示" +msgstr "Displays when no articles are searched or no articles are classified" -#: inc/theme-options.php:305 +#: inc/theme-options.php:320 +msgid "默认特色图" +msgstr "Default featured image" + +#: inc/theme-options.php:324 +msgid "当文章中没有图片且没有特色图时显示" +msgstr "Displays when there are no pictures and no features in the article" + +#: inc/theme-options.php:331 msgid "首页轮播" msgstr "Home Rotation" -#: inc/theme-options.php:306 -msgid "开启站点首页轮播功能" -msgstr "Open site home page rotation function" +#: inc/theme-options.php:338 +msgid "开启/关闭首页轮播功能" +msgstr "Turn home page autocast on/off" -#: inc/theme-options.php:312 -msgid "轮播一（图片）" -msgstr "Rotation 1(Pic)" +#: inc/theme-options.php:354 inc/theme-options.php:1044 +#: inc/theme-options.php:1083 +msgid "唯一标识" +msgstr "Unique identity" -#: inc/theme-options.php:319 -msgid "轮播一（网址）" -msgstr "Rotation 1(URL)" +#: inc/theme-options.php:355 +msgid "仅用于轮播标识，可以作为备注使用" +msgstr "Used only for carousel identification and can be used as a note" -#: inc/theme-options.php:326 -msgid "轮播二（图片）" -msgstr "Rotation 2(Pic)" +#: inc/theme-options.php:360 inc/theme-options.php:1050 +#: inc/theme-options.php:1089 +msgid "轮播图片" +msgstr "A picture of the rotation" -#: inc/theme-options.php:333 -msgid "轮播二（网址）" -msgstr "Rotation 2(URL)" +#: inc/theme-options.php:361 inc/theme-options.php:1051 +#: inc/theme-options.php:1090 +msgid "可以直接填写图片链接，也可以上传图片" +msgstr "You can fill in the image link directly or upload the picture" -#: inc/theme-options.php:340 -msgid "轮播三（图片）" -msgstr "Rotation 3(Pic)" +#: inc/theme-options.php:368 inc/theme-options.php:1058 +#: inc/theme-options.php:1097 +msgid "网址链接" +msgstr "RELATED LINKS http://www.scots" -#: inc/theme-options.php:347 -msgid "轮播三（网址）" -msgstr "Rotation 3(URL)" +#: inc/theme-options.php:369 inc/theme-options.php:1059 +#: inc/theme-options.php:1098 +msgid "需要填写完整的链接地址，包含协议头" +msgstr "A complete link address with the agreement header is required" -#: inc/theme-options.php:354 -msgid "轮播四（图片）" -msgstr "Rotation 4(Pic)" +#: inc/theme-options.php:374 +msgid "轮播标题" +msgstr "The title of the rotation" -#: inc/theme-options.php:361 -msgid "轮播四（网址）" -msgstr "Rotation 4(URL)" +#: inc/theme-options.php:375 inc/theme-options.php:381 +msgid "选填项目，如果不填则不显示" +msgstr "Optional items are not displayed if they are not filled in" -#: inc/theme-options.php:368 -msgid "轮播五（图片）" -msgstr "Rotation 5(Pic)" - -#: inc/theme-options.php:375 -msgid "轮播五（网址）" -msgstr "Rotation 5(URL)" - -#: inc/theme-options.php:382 -msgid "文章配置" -msgstr "Article Config" +#: inc/theme-options.php:380 +msgid "轮播简介" +msgstr "Introduction to the rotation" #: inc/theme-options.php:387 -msgid "知识共享协议" -msgstr "creative commons license" +msgid "文字颜色" +msgstr "The color of the text" #: inc/theme-options.php:388 -msgid "开启文章知识共享协议" -msgstr "Open Article Knowledge Sharing Agreement" +msgid "轮播标题和简介的颜色" +msgstr "The color of the rotation title and introduction" -#: inc/theme-options.php:394 -msgid "选择文章的知识共享协议" -msgstr "Choose a knowledge sharing protocol for articles" +#: inc/theme-options.php:397 +msgid "第三方配置" +msgstr "Third-party configuration" -#: inc/theme-options.php:403 +#: inc/theme-options.php:411 +msgid "DogeCloud 云存储" +msgstr "DogeCloud cloud storage" + +#: inc/theme-options.php:422 +msgid "开启/关闭 DogeCloud 云存储" +msgstr "Turn DogeCloud cloud storage on/off" + +#: inc/theme-options.php:429 +msgid "空间名称" +msgstr "The space name" + +#: inc/theme-options.php:430 +msgid "空间名称可在空间基本信息中查看" +msgstr "Space names can be viewed in the space basic information" + +#: inc/theme-options.php:431 +msgid "点击这里查询空间名称" +msgstr "Click here to find the space name" + +#: inc/theme-options.php:436 inc/theme-options.php:509 +msgid "加速域名" +msgstr "Speed up the domain" + +#: inc/theme-options.php:437 inc/theme-options.php:510 +msgid "域名结尾不要添加 /" +msgstr "Don't add / at the end of the domain name" + +#: inc/theme-options.php:438 +msgid "点击这里查询加速域名" +msgstr "Click here to find an accelerated domain name" + +#: inc/theme-options.php:443 inc/theme-options.php:523 +msgid "AccessKey" +msgstr "AccessKey" + +#: inc/theme-options.php:444 inc/theme-options.php:454 +#: inc/theme-options.php:524 inc/theme-options.php:534 +msgid "出于安全考虑，建议周期性地更换密钥" +msgstr "For security reasons, it is recommended to replace the key periodically" + +#: inc/theme-options.php:445 +msgid "点击这里查询 AccessKey" +msgstr "Click here to find AccessKey" + +#: inc/theme-options.php:453 inc/theme-options.php:533 +msgid "SecretKey" +msgstr "SecretKey" + +#: inc/theme-options.php:455 +msgid "点击这里查询 SecretKey" +msgstr "Click here to find SecretKey" + +#: inc/theme-options.php:472 +msgid "火山引擎 ImageX" +msgstr "Volcanic engine ImageX" + +#: inc/theme-options.php:483 +msgid "开启/关闭 火山引擎 ImageX" +msgstr "Turn volcano engine ImageX on/off" + +#: inc/theme-options.php:490 +msgid "加速地域" +msgstr "Speed up the region" + +#: inc/theme-options.php:491 +msgid "加速地域在创建服务的时候进行选择" +msgstr "Speed up the selection of geographies when creating services" + +#: inc/theme-options.php:492 +msgid "点击这里查询加速地域" +msgstr "Click here to find out what to speed up" + +#: inc/theme-options.php:494 +msgid "国内" +msgstr "domestic" + +#: inc/theme-options.php:495 +msgid "美东" +msgstr "Meeton" + +#: inc/theme-options.php:496 +msgid "新加坡" +msgstr "Singapore" + +#: inc/theme-options.php:502 +msgid "服务 ID" +msgstr "The service ID" + +#: inc/theme-options.php:503 +msgid "服务 ID 可在图片服务管理中查看" +msgstr "The service ID can be viewed in Picture Service Management" + +#: inc/theme-options.php:504 +msgid "点击这里查询服务 ID" +msgstr "Click here to find the service ID" + +#: inc/theme-options.php:511 +msgid "点击这里查询加速域名" +msgstr "Click here to find an accelerated domain name" + +#: inc/theme-options.php:516 +msgid "处理模板" +msgstr "Work with templates" + +#: inc/theme-options.php:517 +msgid "处理模板可在图片处理配置中查看" +msgstr "The processing template can be viewed in the picture processing configuration" + +#: inc/theme-options.php:518 +msgid "点击这里查询处理模板" +msgstr "Click here to query the processing template" + +#: inc/theme-options.php:525 +msgid "点击这里查询 AccessKey" +msgstr "Click here to find AccessKey" + +#: inc/theme-options.php:535 +msgid "点击这里查询 SecretKey" +msgstr "Click here to find SecretKey" + +#: inc/theme-options.php:552 +msgid "收录配置" +msgstr "SEO Config" + +#: inc/theme-options.php:558 +msgid "分享图片" +msgstr "Share pictures" + +#: inc/theme-options.php:562 +msgid "用于搜索引擎或社交工具抓取时使用" +msgstr "Used when crawling search engines or social tools" + +#: inc/theme-options.php:568 +msgid "每个关键词之间需要用 , 分割" +msgstr "Each keyword needs to be split between" + +#: inc/theme-options.php:573 +msgid "站点描述" +msgstr "Site description" + +#: inc/theme-options.php:574 +msgid "网站首页的描述信息" +msgstr "Description of the home page of the website" + +#: inc/theme-options.php:578 +msgid "统计代码" +msgstr "Statistical Code" + +#: inc/theme-options.php:579 +msgid "输入代码时请注意辨别代码安全性" +msgstr "Be careful to identify code security when entering code" + +#: inc/theme-options.php:594 +msgid "robots.txt 配置" +msgstr "robots.txt config" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "- 需要 " +msgstr "- Needed" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "设置-阅读-对搜索引擎的可见性" +msgstr "Set - read - visibility to search engines" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid " 是开启的状态，以下配置才会生效" +msgstr " is on until the following configuration takes effect" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "- 如果网站根目录下已经有 robots.txt 文件，下面的配置不会生效" +msgstr "- if there has been a robots.txt file in the root direcotry,the following settings won't take effect." + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "- 点击 " +msgstr "- Click" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid " 查看配置是否生效，如果网站开启了 CDN，可能需要刷新缓存才会生效" +msgstr " Check whether the configuration is effective. If the website has CDN enabled, you may need to refresh the cache to take effect" + +#: inc/theme-options.php:613 +msgid "文章配置" +msgstr "Article Configurations" + +#: inc/theme-options.php:619 msgid "网易云音乐" msgstr "NetEase Music" -#: inc/theme-options.php:404 -msgid "开启网易云音乐自动播放" -msgstr "Enable NetEase Music Autoplay" +#: inc/theme-options.php:620 +msgid "启用/禁用网易云音乐自动播放功能" +msgstr "Enable/disable NetEase Cloud Music AutoPlay" -#: inc/theme-options.php:410 -msgid "文章打赏" -msgstr "Articles reward" +#: inc/theme-options.php:626 +msgid "附加功能" +msgstr "Additional features" -#: inc/theme-options.php:411 -msgid "开启文章页面打赏功能" -msgstr "Open the article page reward function" +#: inc/theme-options.php:627 +msgid "启用/禁用文章自动保存、修订版本功能" +msgstr "Enable/disable the auto-save, revision features of articles" -#: inc/theme-options.php:417 -msgid "支付宝二维码" -msgstr "Alipay QR code" - -#: inc/theme-options.php:433 -msgid "HOT 标签 - 评论数" -msgstr "HOT Tag - Number of Comments" - -#: inc/theme-options.php:434 -msgid "填写显示 HOT 标签需要的评论数" -msgstr "Fill in the number of comments needed to display the HOT tag" - -#: inc/theme-options.php:441 -msgid "HOT 标签 - 点赞数" -msgstr "HOT Tags - Likes" - -#: inc/theme-options.php:442 -msgid "填写显示 HOT 标签需要的点赞数" -msgstr "Fill in the number of likes needed to display the HOT tag" - -#: inc/theme-options.php:449 +#: inc/theme-options.php:633 msgid "页面布局" msgstr "Page Layout" -#: inc/theme-options.php:450 -msgid "是否显示侧边栏小工具（默认显示侧边栏），仅在文章页面生效" -msgstr "Whether to display the sidebar gadget (the sidebar is displayed by default), only effective on the article page" +#: inc/theme-options.php:634 +msgid "差异在于侧边栏小工具，仅在文章页面生效" +msgstr "The difference is that the sidebar gadgets only take effect on the article page" -#: inc/theme-options.php:460 -msgid "站长配置" -msgstr "Author Config" +#: inc/theme-options.php:647 +msgid "知识共享协议" +msgstr "creative commons license" -#: inc/theme-options.php:465 -msgid "个人头像" -msgstr "Profile Photo" +#: inc/theme-options.php:653 +msgid "开启/关闭 知识共享协议" +msgstr "Turn the creative sharing protocol on/off" -#: inc/theme-options.php:472 -msgid "个人昵称" -msgstr "Nickname" +#: inc/theme-options.php:660 +msgid "协议名称" +msgstr "The name of the agreement" -#: inc/theme-options.php:479 inc/theme-widgets.php:237 -msgid "个人简介" -msgstr "Profile" +#: inc/theme-options.php:661 +msgid "选择文章的知识共享协议" +msgstr "Choose a knowledge sharing protocol for articles" -#: inc/theme-options.php:480 inc/theme-widgets.php:254 -#: pages/page-toolbar.php:18 -msgid "保持饥渴的专注，追求最佳的品质" -msgstr "stay absorbed stay excellent" +#: inc/theme-options.php:663 single.php:118 +msgid "知识共享署名 4.0 国际许可协议" +msgstr "Creative Commons Attribution 4.0 International License" -#: inc/theme-options.php:486 +#: inc/theme-options.php:664 single.php:119 +msgid "知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议" +msgstr "Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License" + +#: inc/theme-options.php:665 single.php:120 +msgid "知识共享署名-禁止演绎 4.0 国际许可协议" +msgstr "Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License" + +#: inc/theme-options.php:666 single.php:121 +msgid "知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议" +msgstr "Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License" + +#: inc/theme-options.php:667 single.php:122 +msgid "知识共享署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议" +msgstr "Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)" + +#: inc/theme-options.php:668 single.php:123 +msgid "知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议" +msgstr "Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License" + +#: inc/theme-options.php:683 +msgid "文章 HOT 标签" +msgstr "Article HOT tag" + +#: inc/theme-options.php:688 +msgid "评论数" +msgstr "Comments" + +#: inc/theme-options.php:689 +msgid "填写显示 HOT 标签需要的评论数" +msgstr "Fill in the number of comments needed to display the HOT tag" + +#: inc/theme-options.php:694 +msgid "点赞数" +msgstr "Likes" + +#: inc/theme-options.php:695 +msgid "填写显示 HOT 标签需要的点赞数" +msgstr "Fill in the number of likes needed to display the HOT tag" + +#: inc/theme-options.php:709 +msgid "文章打赏" +msgstr "Articles reward" + +#: inc/theme-options.php:715 +msgid "开启/关闭 文章打赏" +msgstr "On/Off Article Rewards" + +#: inc/theme-options.php:729 +msgid "支付宝二维码" +msgstr "Alipay QR code" + +#: inc/theme-options.php:744 msgid "邮件配置" -msgstr "SMTP Config" +msgstr "Fetchmail Configuration" -#: inc/theme-options.php:491 +#: inc/theme-options.php:750 msgid "SMTP 服务" msgstr "SMTP Service" -#: inc/theme-options.php:492 -msgid "开启 SMTP 服务功能" -msgstr "Enable SMTP Service" +#: inc/theme-options.php:751 +msgid "启用/禁用 SMTP 服务" +msgstr "Enable/disable the SMTP service" -#: inc/theme-options.php:498 +#: inc/theme-options.php:757 msgid "邮件服务器" msgstr "Mail Server" -#: inc/theme-options.php:499 +#: inc/theme-options.php:758 msgid "填写发件服务器地址" msgstr "Mail Server Address" -#: inc/theme-options.php:506 +#: inc/theme-options.php:759 +msgid "smtp.example.com" +msgstr "smtp.example.com" + +#: inc/theme-options.php:764 msgid "服务器端口" msgstr "Port" -#: inc/theme-options.php:507 +#: inc/theme-options.php:765 msgid "填写发件服务器端口" msgstr "Fill in the sending server port" -#: inc/theme-options.php:514 +#: inc/theme-options.php:766 +msgid "465" +msgstr "26s" + +#: inc/theme-options.php:771 msgid "授权方式" msgstr "Authorization Method" -#: inc/theme-options.php:515 -msgid "填写登录鉴权的方式，ssl 或 tls" -msgstr "Login credentials: ssl or tls" +#: inc/theme-options.php:772 +msgid "填写登录鉴权的方式" +msgstr "Fill in login authentication method" -#: inc/theme-options.php:522 +#: inc/theme-options.php:773 +msgid "ssl" +msgstr "ssl" + +#: inc/theme-options.php:778 msgid "邮箱帐号" msgstr "Email account" -#: inc/theme-options.php:523 +#: inc/theme-options.php:779 msgid "填写邮箱账号" msgstr "fill the email password" -#: inc/theme-options.php:530 +#: inc/theme-options.php:780 +msgid "user@example.com" +msgstr "user@example.com" + +#: inc/theme-options.php:785 msgid "邮箱密码" msgstr "Email password" -#: inc/theme-options.php:531 +#: inc/theme-options.php:786 msgid "填写邮箱密码" msgstr "Fill in email password" -#: inc/theme-options.php:544 +#: inc/theme-options.php:796 msgid "顶部配置" msgstr "Top Config" -#: inc/theme-options.php:549 -msgid "顶部样式" -msgstr "Top style" +#: inc/theme-options.php:802 inc/theme-options.php:808 +msgid "图片导航" +msgstr "Image navigation" -#: inc/theme-options.php:550 -msgid "请选择顶部样式（颜色导航或图片导航）" -msgstr "Please select the top style (color navigation or image navigation)" +#: inc/theme-options.php:809 +msgid "启用/禁用 图片导航" +msgstr "Enable/disable picture navigation" -#: inc/theme-options.php:574 -msgid "副标题" -msgstr "Subheading" +#: inc/theme-options.php:815 +msgid "顶部图片" +msgstr "The top picture" -#: inc/theme-options.php:582 +#: inc/theme-options.php:823 +msgid "图片标题" +msgstr "Image caption" + +#. Theme Name of the plugin/theme +#: inc/theme-options.php:824 +msgid "Kratos" +msgstr "Kratos" + +#: inc/theme-options.php:829 msgid "标题描述" msgstr "title discription" -#: inc/theme-options.php:590 +#: inc/theme-options.php:837 inc/theme-options.php:844 +msgid "颜色导航" +msgstr "Color navigation" + +#: inc/theme-options.php:851 msgid "页脚配置" -msgstr "Footer Config" +msgstr "footer configuration" -#: inc/theme-options.php:595 -msgid "选择需要开启的社交图标" -msgstr "choose the Social media icon you want to enable" +#: inc/theme-options.php:857 +msgid "社交图标" +msgstr "Social icon" -#: inc/theme-options.php:596 +#: inc/theme-options.php:866 msgid "国内平台" msgstr "China platform" -#: inc/theme-options.php:601 +#: inc/theme-options.php:871 msgid "新浪微博" msgstr "Weibo" -#: inc/theme-options.php:608 -msgid "例如：https://weibo.com/xxxxx" -msgstr "e.g. https://weibo.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:872 +msgid "https://weibo.com/xxxxx" +msgstr "https://weibo.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:614 +#: inc/theme-options.php:877 msgid "哔哩哔哩" msgstr "bilibili" -#: inc/theme-options.php:621 -msgid "例如：https://space.bilibili.com/xxxxx" -msgstr "e.g. https://space.bilibili.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:878 +msgid "https://space.bilibili.com/xxxxx" +msgstr "https://space.bilibili.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:627 +#: inc/theme-options.php:883 msgid "CODING" msgstr "CODING" -#: inc/theme-options.php:634 -msgid "例如：https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" -msgstr "e.g. https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:884 +msgid "https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" +msgstr "https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:640 -msgid "码云 Gitee" -msgstr "Gitee" +#: inc/theme-options.php:889 +msgid "码云" +msgstr "Code cloud" -#: inc/theme-options.php:647 -msgid "例如：https://gitee.com/xxxxx" -msgstr "e.g. https://gitee.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:890 +msgid "https://gitee.com/xxxxx" +msgstr "https://gitee.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:653 +#: inc/theme-options.php:895 +msgid "豆瓣" +msgstr "Bean petals" + +#: inc/theme-options.php:896 +msgid "https://www.douban.com/people/xxxxx" +msgstr "https://www.douban.com/people/xxxxx" + +#: inc/theme-options.php:906 msgid "海外平台" msgstr "Global platform" -#: inc/theme-options.php:658 +#: inc/theme-options.php:911 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" -#: inc/theme-options.php:665 -msgid "例如：https://twitter.com/xxxxx" -msgstr "e.g. https://twitter.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:912 +msgid "https://twitter.com/xxxxx" +msgstr "https://twitter.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:671 +#: inc/theme-options.php:917 msgid "Telegram" msgstr "Telegram" -#: inc/theme-options.php:678 -msgid "例如：https://t.me/xxxxx" -msgstr "e.g. https://t.me/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:918 +msgid "https://t.me/xxxxx" +msgstr "https://t.me/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:684 +#: inc/theme-options.php:923 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" -#: inc/theme-options.php:691 -msgid "例如：https://www.linkedin.com/in/xxxxx" -msgstr "e.g. https://www.linkedin.com/in/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:924 +msgid "https://www.linkedin.com/in/xxxxx" +msgstr "https://www.linkedin.com/in/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:697 +#: inc/theme-options.php:929 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" -#: inc/theme-options.php:704 -msgid "例如：https://www.youtube.com/channel/xxxxx" -msgstr "e.g. https://www.youtube.com/channel/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:930 +msgid "https://www.youtube.com/channel/xxxxx" +msgstr "https://www.youtube.com/channel/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:710 +#: inc/theme-options.php:935 msgid "Github" msgstr "Github" -#: inc/theme-options.php:717 -msgid "例如：https://github.com/xxxxx" -msgstr "e.g. https://github.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:936 +msgid "https://github.com/xxxxx" +msgstr "https://github.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:723 +#: inc/theme-options.php:941 msgid "Stack Overflow" msgstr "Stack Overflow" -#: inc/theme-options.php:730 -msgid "例如：https://stackoverflow.com/users/xxxxx" -msgstr "e.g. https://stackoverflow.com/users/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:942 +msgid "https://stackoverflow.com/users/xxxxx" +msgstr "https://stackoverflow.com/users/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:736 +#: inc/theme-options.php:952 msgid "其他" msgstr "Other" -#: inc/theme-options.php:741 +#: inc/theme-options.php:957 msgid "电子邮箱" msgstr "Email address" -#: inc/theme-options.php:748 -msgid "例如：mailto:xxxxx@gmail.com" -msgstr "e.g. mailto:xxxxx@gmail.com" +#: inc/theme-options.php:958 +msgid "mailto:xxxxx@example.com" +msgstr "mailto:xxxxx@example.com" -#: inc/theme-options.php:754 +#: inc/theme-options.php:981 +msgid "备案信息" +msgstr "Record information" + +#: inc/theme-options.php:987 msgid "工信部备案信息" msgstr "Filing the ICP information" -#: inc/theme-options.php:756 -msgid "例如：京ICP证xxxxxx号" -msgstr "e.g. 京ICP证xxxxxx号" +#: inc/theme-options.php:988 +msgid "由工业和信息化部政务服务平台提供" +msgstr "Provided by the Ministry of Industry and Information Technology's Government Service Platform" -#: inc/theme-options.php:761 -msgid "公安网备案信息" -msgstr "Public security network filing information" +#: inc/theme-options.php:989 +msgid "冀ICP证XXXXXX号" +msgstr "ICP card XXXXXX" -#: inc/theme-options.php:763 -msgid "例如：京公网安备 xxxxxxxxxxxx号" -msgstr "e.g. 京公网安备 xxxxxxxxxxxx号" +#: inc/theme-options.php:994 +msgid "公安备案信息" +msgstr "Public security record information" -#: inc/theme-options.php:768 -msgid "公安网备案连接" -msgstr "Public security network record connection" +#: inc/theme-options.php:995 inc/theme-options.php:1002 +msgid "由全国互联网安全管理服务平台提供" +msgstr "Provided by the National Internet Security Management Service Platform" -#: inc/theme-options.php:770 -msgid "例如：http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" -msgstr "e.g. http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" +#: inc/theme-options.php:996 +msgid "冀公网安备 XXXXXXXXXXXXX 号" +msgstr "Public network security XXXXXXXXXXXXX" -#: inc/theme-options.php:775 +#: inc/theme-options.php:1001 +msgid "公安备案链接" +msgstr "Links to public security filings" + +#: inc/theme-options.php:1003 +msgid "http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" +msgstr "http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" + +#: inc/theme-options.php:1010 inc/theme-options.php:1016 msgid "版权信息" msgstr "Copyright Info" -#: inc/theme-options.php:782 +#: inc/theme-options.php:1024 msgid "广告配置" msgstr "Ad config" -#: inc/theme-options.php:787 -msgid "文章页面广告" -msgstr "Article page advertisement" +#: inc/theme-options.php:1030 +msgid "文章广告" +msgstr "Article ads" -#: inc/theme-options.php:788 -msgid "开启顶部广告" -msgstr "Open top AD" +#: inc/theme-options.php:1045 inc/theme-options.php:1084 +msgid "仅用于识别广告内容，可以作为备注使用" +msgstr "Used only to identify ad content and can be used as a comment" -#: inc/theme-options.php:801 inc/theme-options.php:821 -msgid "选填广告连接，如果不填则只显示图片" -msgstr "Select ad link. If not, only pictures will be displayed" +#: inc/theme-options.php:1065 inc/theme-options.php:1104 +msgid "开启/关闭此条广告" +msgstr "Turn this ad on/off" -#: inc/theme-options.php:808 -msgid "开启底部广告" -msgstr "Open bottom ad" +#: inc/theme-options.php:1115 +msgid "备份恢复" +msgstr "Backup recovery" -#: inc/theme-options.php:828 +#: inc/theme-options.php:1125 msgid "关于主题" msgstr "About Theme" -#: inc/theme-setting.php:22 +#: inc/theme-options.php:1130 +msgid "基础信息" +msgstr "Basic information" + +#: inc/theme-options.php:1135 +msgid "提示：在反馈主题相关的问题时，请同时复制并提交下面的内容。" +msgstr "Tip: When you have questions about a feedback topic, copy and submit the following at the same time." + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "PHP 版本：" +msgstr "PHP version:" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "Kratos 版本：" +msgstr "Kratos version:" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "WordPress 版本：" +msgstr "WordPress version:" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "User Agent 信息：" +msgstr "User agent information:" + +#: inc/theme-options.php:1144 +msgid "资料文档" +msgstr "Data document" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "说明文档：" +msgstr "Description document:" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "讨论反馈：" +msgstr "Discuss feedback:" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "常见问题：" +msgstr "FAQ:" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "更新日志：" +msgstr "Changelog:" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "捐赠记录：" +msgstr "Donation records:" + +#: inc/theme-options.php:1152 +msgid "版权声明" +msgstr "Copyright notice" + +#: inc/theme-options.php:1156 +msgid "主题源码使用 GPL-3.0 协议 进行许可，说明文档使用 CC BY-NC-ND 4.0 进行许可。" +msgstr "The subject source is licensed using the GPL-3.0 protocol, and the documentation is licensed using CC BY-NC-ND 4.0." + +#: inc/theme-options.php:1160 +msgid "讨论交流" +msgstr "Discussion and communication" + +#: inc/theme-options.php:1168 +msgid "打赏支持" +msgstr "Reward and support" + +#: inc/theme-setting.php:23 #, php-format msgid "第 %s 页" msgstr "Page %s" -#: inc/theme-shortcode.php:105 inc/theme-shortcode.php:117 -#: inc/theme-shortcode.php:129 inc/theme-shortcode.php:141 -#: inc/theme-shortcode.php:217 +#: inc/theme-shortcode.php:106 inc/theme-shortcode.php:118 +#: inc/theme-shortcode.php:130 inc/theme-shortcode.php:142 +#: inc/theme-shortcode.php:218 msgid "标题内容" msgstr "Title Content" -#: inc/theme-shortcode.php:180 +#: inc/theme-shortcode.php:181 msgid "温馨提示：此处内容已隐藏，回复后刷新页面即可查看！" msgstr "Tips: The content here has been hidden, please refresh the page after reply to view!" -#: inc/theme-smtp.php:38 +#: inc/theme-smtp.php:39 msgid "[通知]您的留言已经通过审核" msgstr "[notice] Your message has passed the review" -#: inc/theme-smtp.php:46 inc/theme-smtp.php:96 +#: inc/theme-smtp.php:47 inc/theme-smtp.php:97 msgid "您好，" msgstr "Hello," -#: inc/theme-smtp.php:47 +#: inc/theme-smtp.php:48 msgid "您的留言已经通过了管理员的审核，摘要信息如下：" msgstr "Your message has been approved by the administrator, and the summary information is as follows:" -#: inc/theme-smtp.php:51 +#: inc/theme-smtp.php:52 msgid "文章" msgstr "Article" -#: inc/theme-smtp.php:52 +#: inc/theme-smtp.php:53 msgid "内容" msgstr "Content" -#: inc/theme-smtp.php:53 inc/theme-smtp.php:104 +#: inc/theme-smtp.php:54 inc/theme-smtp.php:105 msgid "操作" msgstr "Operation" -#: inc/theme-smtp.php:65 inc/theme-smtp.php:117 +#: inc/theme-smtp.php:66 inc/theme-smtp.php:118 msgid "该邮件由系统自动发出，如果不是您本人操作，请忽略此邮件。" msgstr "This email is sent automatically, if this was you, just ignore this email." -#: inc/theme-smtp.php:88 +#: inc/theme-smtp.php:89 msgid "[通知]您的留言有了新的回复" msgstr "[notice] Your message has a new reply" -#: inc/theme-smtp.php:97 +#: inc/theme-smtp.php:98 msgid "您的留言有了新的回复，摘要信息如下：" msgstr "Your message has a new reply. The summary information is as follows:" -#: inc/theme-smtp.php:101 +#: inc/theme-smtp.php:102 msgid "原文" msgstr "Original" -#: inc/theme-smtp.php:103 +#: inc/theme-smtp.php:104 msgid "作者" msgstr "Author" -#: inc/theme-smtp.php:112 +#: inc/theme-smtp.php:113 msgid "查看回复" msgstr "View Reply" -#: inc/theme-widgets.php:13 -msgid "侧边栏工具" -msgstr "Sidebar tools" +#: inc/theme-widgets.php:14 +msgid "主页侧边栏" +msgstr "Home sidebar" -#: inc/theme-widgets.php:71 +#: inc/theme-widgets.php:22 +msgid "文章侧边栏" +msgstr "Article sidebar" + +#: inc/theme-widgets.php:30 +msgid "页面侧边栏" +msgstr "The sidebar of the page" + +#: inc/theme-widgets.php:62 inc/theme-widgets.php:71 +msgid "篇" +msgstr "piece" + +#: inc/theme-widgets.php:104 +msgid "刚刚" +msgstr "just" + +#: inc/theme-widgets.php:106 msgid " 年前" msgstr " years ago" -#: inc/theme-widgets.php:71 inc/theme-widgets.php:72 inc/theme-widgets.php:73 -#: inc/theme-widgets.php:74 inc/theme-widgets.php:75 inc/theme-widgets.php:76 -#: inc/theme-widgets.php:77 -msgid "m月d日" -msgstr "m-d" - -#: inc/theme-widgets.php:72 +#: inc/theme-widgets.php:107 msgid " 个月前" msgstr " months ago" -#: inc/theme-widgets.php:73 +#: inc/theme-widgets.php:108 msgid " 周前" msgstr " weeks ago" -#: inc/theme-widgets.php:74 +#: inc/theme-widgets.php:109 msgid " 天前" msgstr " days ago" -#: inc/theme-widgets.php:75 +#: inc/theme-widgets.php:110 msgid " 小时前" msgstr " hours ago" -#: inc/theme-widgets.php:76 +#: inc/theme-widgets.php:111 msgid " 分钟前" msgstr " minutes ago" -#: inc/theme-widgets.php:77 +#: inc/theme-widgets.php:112 msgid " 秒前" msgstr " seconds ago" -#: inc/theme-widgets.php:115 +#: inc/theme-widgets.php:148 +msgid "匿名" +msgstr "Anonymity" + +#: inc/theme-widgets.php:153 msgid "发布于 " msgstr "Posted in " -#: inc/theme-widgets.php:126 +#: inc/theme-widgets.php:153 +msgid "m月d日" +msgstr "m-d" + +#: inc/theme-widgets.php:169 msgid "A search form for your site." msgstr "A search form for your site." -#: inc/theme-widgets.php:129 +#: inc/theme-widgets.php:172 msgctxt "Search widget" msgid "Search" msgstr "Search" -#: inc/theme-widgets.php:140 +#: inc/theme-widgets.php:184 msgid "搜索" msgstr "Search" -#: inc/theme-widgets.php:148 +#: inc/theme-widgets.php:193 msgid "Title:" msgstr "Title:" -#: inc/theme-widgets.php:168 +#: inc/theme-widgets.php:213 msgid "图片广告" msgstr " image advertisement" -#: inc/theme-widgets.php:169 +#: inc/theme-widgets.php:214 msgid "显示自定义图片广告的工具" msgstr "Tools for displaying custom image ads" -#: inc/theme-widgets.php:185 inc/theme-widgets.php:207 +#: inc/theme-widgets.php:230 inc/theme-widgets.php:252 msgid "广告" msgstr "Advertisement" -#: inc/theme-widgets.php:213 +#: inc/theme-widgets.php:258 msgid "副标题：" msgstr "Subtitle:" -#: inc/theme-widgets.php:217 +#: inc/theme-widgets.php:262 msgid "链接地址：" msgstr "Link URL:" -#: inc/theme-widgets.php:221 +#: inc/theme-widgets.php:266 msgid "广告图片:" msgstr "Advertisement Images:" -#: inc/theme-widgets.php:223 inc/theme-widgets.php:293 +#: inc/theme-widgets.php:268 inc/theme-widgets.php:338 msgid "选择图片" msgstr "Select Image" -#: inc/theme-widgets.php:238 +#: inc/theme-widgets.php:282 +msgid "个人简介" +msgstr "Profile" + +#: inc/theme-widgets.php:283 msgid "站长个人简介的展示工具" msgstr "Presentation tool for webmaster profiles" -#. Theme Name of the plugin/theme -#: inc/theme-widgets.php:255 -msgid "Kratos" -msgstr "Kratos" +#: inc/theme-widgets.php:299 pages/page-toolbar.php:14 +msgid "这个人很懒，什么都没留下" +msgstr "The man was lazy and left nothing behind" -#: inc/theme-widgets.php:291 +#: inc/theme-widgets.php:336 msgid "背景图片:" msgstr "Background picture:" -#: inc/theme-widgets.php:305 inc/theme-widgets.php:328 +#: inc/theme-widgets.php:350 inc/theme-widgets.php:374 msgid "标签聚合" msgstr "Tag aggregation" -#: inc/theme-widgets.php:306 +#: inc/theme-widgets.php:351 msgid "文章标签的展示工具" msgstr "Article Tags Display Tool" -#: inc/theme-widgets.php:351 +#: inc/theme-widgets.php:397 msgid "显示数量：" msgstr "Display quantity:" -#: inc/theme-widgets.php:355 +#: inc/theme-widgets.php:401 msgid "显示排序：" msgstr "Display sort:" -#: inc/theme-widgets.php:357 +#: inc/theme-widgets.php:403 msgid "降序" msgstr "Descending" -#: inc/theme-widgets.php:358 +#: inc/theme-widgets.php:404 msgid "升序" msgstr "Ascending" -#: inc/theme-widgets.php:359 inc/theme-widgets.php:390 -#: inc/theme-widgets.php:395 inc/theme-widgets.php:446 +#: inc/theme-widgets.php:405 inc/theme-widgets.php:436 +#: inc/theme-widgets.php:441 inc/theme-widgets.php:496 msgid "随机" msgstr "Random" -#: inc/theme-widgets.php:372 +#: inc/theme-widgets.php:418 msgid "文章聚合" msgstr "Article aggregation" -#: inc/theme-widgets.php:373 +#: inc/theme-widgets.php:419 msgid "展示最热、随机、最新文章的工具" msgstr "Tools to show the hottest, random, latest articles" -#: inc/theme-widgets.php:388 inc/theme-widgets.php:393 -#: inc/theme-widgets.php:444 +#: inc/theme-widgets.php:434 inc/theme-widgets.php:439 +#: inc/theme-widgets.php:494 msgid "最新" msgstr "Newest" -#: inc/theme-widgets.php:389 inc/theme-widgets.php:394 -#: inc/theme-widgets.php:445 +#: inc/theme-widgets.php:435 inc/theme-widgets.php:440 +#: inc/theme-widgets.php:495 msgid "热点" msgstr "Hotspots" -#: inc/theme-widgets.php:434 inc/theme-widgets.php:497 +#: inc/theme-widgets.php:484 inc/theme-widgets.php:547 msgid "展示数量：" msgstr "display amount" -#: inc/theme-widgets.php:438 +#: inc/theme-widgets.php:488 msgid "统计天数：" msgstr "Statistical days:" -#: inc/theme-widgets.php:442 +#: inc/theme-widgets.php:492 msgid "默认显示：" msgstr "Default display:" -#: inc/theme-widgets.php:459 inc/theme-widgets.php:469 -#: inc/theme-widgets.php:489 +#: inc/theme-widgets.php:509 inc/theme-widgets.php:519 +#: inc/theme-widgets.php:539 msgid "最近评论" msgstr "Recent Comments" -#: inc/theme-widgets.php:460 +#: inc/theme-widgets.php:510 msgid "展示站点最近的评论" msgstr "Show site recent comments" -#: inc/theme-widgets.php:493 +#: inc/theme-widgets.php:543 msgid "栏目标题：" msgstr "Title:" -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:54 -msgid "View details" -msgstr "View details" +#: inc/theme-widgets.php:562 +msgid "文章目录" +msgstr "The article catalog" -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:77 -#, php-format -msgid "More information about %s" -msgstr "More information about %s" +#: inc/theme-widgets.php:563 +msgid "仅在有目录规则的文章中显示目录的工具" +msgstr "Tools that display directories only in articles with directory rules" -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:128 -msgid "Check for updates" -msgstr "Check for updates" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:213 -#, php-format -msgctxt "the plugin title" -msgid "The %s plugin is up to date." -msgstr "The %s plugin is up to date." - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:215 -#, php-format -msgctxt "the plugin title" -msgid "A new version of the %s plugin is available." -msgstr "A new version of the %s plugin is available." - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:217 -#, php-format -msgctxt "the plugin title" -msgid "Could not determine if updates are available for %s." -msgstr "Could not determine if updates are available for %s." - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:223 -#, php-format -msgid "Unknown update checker status \"%s\"" -msgstr "Unknown update checker status \"%s\"" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 -msgid "There is no changelog available." -msgstr "There is no changelog available." - -#: index.php:18 +#: index.php:19 msgid "搜索内容：" msgstr "Search:" -#: index.php:36 +#: index.php:32 msgid "很抱歉，没有找到任何内容" msgstr "Sorry, nothing was found" -#: page.php:27 single.php:75 +#: page.php:29 single.php:85 msgid "上一页" msgstr "Previous" -#: page.php:46 single.php:94 +#: page.php:48 single.php:104 msgid "下一页" -msgstr "Next" +msgstr "next page" -#: pages/page-content.php:31 +#: pages/page-content.php:34 msgid "页面" msgstr "Page" -#: pages/page-content.php:43 single.php:54 +#: pages/page-content.php:47 single.php:62 msgid "条评论" msgstr "Comments" -#: pages/page-content.php:46 single.php:52 +#: pages/page-content.php:51 single.php:54 msgid "点热度" msgstr "Browse" -#: pages/page-content.php:47 single.php:53 +#: pages/page-content.php:57 single.php:60 msgid "人点赞" msgstr "Like" -#: pages/page-content.php:53 +#: pages/page-content.php:61 msgid "阅读全文" msgstr "Read more" -#: pages/page-toolbar.php:23 +#: pages/page-toolbar.php:18 msgid "打赏" msgstr "Reward" -#: pages/page-toolbar.php:25 +#: pages/page-toolbar.php:20 msgid "点赞" msgstr "Like" -#: single.php:25 +#: single.php:26 msgid "首页" msgstr "Home" -#: single.php:45 +#: single.php:46 msgid "正文" msgstr "This article" -#: single.php:55 +#: single.php:65 msgid "编辑文章" msgstr "Edit post" -#: single.php:119 +#: single.php:126 #, php-format msgid "本作品采用 %s 进行许可" msgstr "This work is licensed under a %s" -#: single.php:124 +#: single.php:131 msgid "标签：" msgstr "Tags:" -#: single.php:125 +#: single.php:135 msgid "暂无" msgstr "None" -#: single.php:128 single.php:129 +#: single.php:139 msgid "最后更新：" msgstr "Last updated:" -#: single.php:140 +#: single.php:149 msgid "< 上一篇" msgstr "< Previous" -#: single.php:144 +#: single.php:153 msgid "下一篇 >" msgstr "Next >" diff --git a/languages/ja_JP.po b/languages/ja_JP.po index 7dca604..a92deb8 100644 --- a/languages/ja_JP.po +++ b/languages/ja_JP.po @@ -2,263 +2,136 @@ msgid "" msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Project-Id-Version: 87f769374581b4e7ec717067bc809033\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-06 10:03+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:26+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-22 15:27+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-22 07:42\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.3\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: style.css\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: inc/codestar-framework\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: inc/update-checker\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: inc/volcengine-imagex\n" "X-Crowdin-Project: 87f769374581b4e7ec717067bc809033\n" "X-Crowdin-Project-ID: 1\n" "X-Crowdin-Language: ja\n" "X-Crowdin-File: /main/languages/kratos.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 10\n" "Language: ja_JP\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" -"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" -#: 404.php:24 +#: 404.php:19 msgid "很抱歉，你访问的页面不存在" msgstr "申し訳ありませんが、あなたが訪れたページは存在しません" -#: 404.php:25 +#: 404.php:20 msgid "可能是输入地址有误或该地址已被删除" msgstr "アドレスが間違って入力されたか、アドレスが削除されている可能性があります" -#: 404.php:27 +#: 404.php:22 msgid "返回上页" msgstr "前のページへ戻る" -#: 404.php:28 +#: 404.php:23 msgid "返回主页" msgstr "メインページへ戻る" -#: comments.php:15 +#: comments.php:17 msgid "文章评论" msgstr "記事コメント" -#: comments.php:15 +#: comments.php:19 msgid "评论内容" msgstr "コメント" -#: comments.php:20 +#: comments.php:25 msgid "加载更多" msgstr "もっと読み込む" -#: comments.php:25 +#: comments.php:30 #, php-format msgid "您需要 登录 之后才可以评论" msgstr "コメントするには ログイン が必要です" -#: comments.php:37 +#: comments.php:42 msgid "昵称" msgstr "ニックネーム" -#: comments.php:45 +#: comments.php:50 msgid "邮箱" msgstr "メール" -#: comments.php:53 +#: comments.php:58 msgid "网址" msgstr "ウェブサイト" -#: comments.php:70 +#: comments.php:75 msgid "取消回复" msgstr "返答をキャンセルする" -#: comments.php:71 +#: comments.php:76 msgid "提交评论" msgstr "コメントの投稿" -#: footer.php:27 inc/theme-widgets.php:140 +#: footer.php:28 inc/theme-widgets.php:184 msgid "搜点什么呢?" msgstr "何を探せばいいのか？" -#: header.php:76 inc/theme-options.php:583 +#: header.php:75 inc/theme-options.php:830 msgid "一款专注于用户阅读体验的响应式博客主题" msgstr "ユーザーの読書体験を重視したレスポンシブブログテーマ" -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:71 -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:72 -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:85 -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:86 -msgid "主题设置" -msgstr "テーマ設定" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:181 -msgid "保存配置" -msgstr "設定の保存" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:182 -msgid "恢复默认" -msgstr "デフォルトに戻す" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:182 -msgid "单击「确定」进行恢复，但所有的配置都将丢失！" -msgstr "OKをクリックして復元しますが、すべての設定が失われます！" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:213 -msgid "恢复完成" -msgstr "リカバリー完了" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:257 -msgid "[测试]邮件服务配置成功" -msgstr "テスト】メールサービスの設定に成功" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:257 -msgid "恭喜您 SMTP 邮件服务配置成功！" -msgstr "SMTPメールサービスの設定成功、おめでとうございます！" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:270 -msgid "保存成功" -msgstr "正常に保存されました" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:274 -msgid "发送完成，请留意邮箱：" -msgstr "送信が完了したら、メールを見てください：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:230 -msgid "基础信息" -msgstr "基本情報" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:232 -msgid "PHP 版本：" -msgstr "PHPのバージョン：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:233 -msgid "Kratos 版本：" -msgstr "クレイトス編：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:234 -msgid "WordPress 版本：" -msgstr "WordPressのバージョン：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:235 -msgid "User Agent 信息：" -msgstr "ユーザーエージェント情報です：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:237 -msgid "提示：在提交主题相关问题反馈时，请将上面「基础信息」中的内容复制到环境信息中。" -msgstr "ヒント：トピック関連の課題についてフィードバックを提出する場合は、上記の「基本情報」の内容を「環境情報」にコピーしてください。" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:238 -msgid "资料文档" -msgstr "情報文書" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:240 -msgid "说明文档：" -msgstr "指示書：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:241 -msgid "代码托管：" -msgstr "コードホスティング：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:242 -msgid "问题反馈：" -msgstr "質問のフィードバック：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:243 -msgid "常见问题：" -msgstr "よくある質問：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:244 -msgid "更新日志：" -msgstr "ログを更新します：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:246 -msgid "讨论交流" -msgstr "議論と交流" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:248 -msgid "版权声明" -msgstr "著作権について" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:249 -msgid "主题源码使用 MIT 协议 进行许可，说明文档使用 CC BY-NC-ND 4.0 进行许可。" -msgstr "テーマのソースコードは MITプロトコルの 下でライセンスされ、ドキュメントは CC BY-NC-ND 4.0 の下でライセンスされています。" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:250 -msgid "打赏支持" -msgstr "報酬サポート" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:256 -msgid "测试邮件" -msgstr "テストメール" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:62 -msgid "没有选择任何文件" -msgstr "選定された書類はありませんでした" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:65 -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:118 -msgid "上传" -msgstr "アップロードする" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:67 -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:119 -msgid "删除" -msgstr "デリート" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:70 -msgid "升级 WordPress 版本获得完整的媒体支持" -msgstr "WordPressのバージョンをアップグレードしてメディアをフルサポート" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:94 -msgid "浏览文件" -msgstr "ドキュメントの閲覧" - -#: inc/theme-article.php:210 +#: inc/theme-article.php:218 msgid "评论正在提交中" msgstr "コメント投稿中" -#: inc/theme-article.php:211 +#: inc/theme-article.php:219 msgid "评论提交成功" msgstr "コメントが正常に送信されました" -#: inc/theme-article.php:249 inc/theme-article.php:288 +#: inc/theme-article.php:261 inc/theme-article.php:306 msgid "编辑" msgstr "編集" -#: inc/theme-article.php:292 inc/theme-smtp.php:102 +#: inc/theme-article.php:312 inc/theme-smtp.php:103 msgid "回复" msgstr "返信する" -#: inc/theme-article.php:347 +#: inc/theme-article.php:367 msgid "添加表情" msgstr "絵文字を追加" -#: inc/theme-article.php:400 +#: inc/theme-article.php:424 msgid "描述" msgstr "叙述" -#: inc/theme-article.php:405 inc/theme-options.php:226 +#: inc/theme-article.php:429 inc/theme-options.php:567 msgid "关键词" msgstr "キーワード" -#: inc/theme-article.php:411 +#: inc/theme-article.php:436 msgid "SEO 设置" msgstr "SEO設定" -#: inc/theme-core.php:84 +#: inc/theme-core.php:94 msgid "您已经赞过了" msgstr "もう好きになってしまったんですね" -#: inc/theme-core.php:85 +#: inc/theme-core.php:95 msgid "感谢您的支持" msgstr "ご支援ありがとうございました" -#: inc/theme-core.php:86 +#: inc/theme-core.php:96 msgid "打赏作者" msgstr "著者への報酬" -#: inc/theme-core.php:87 +#: inc/theme-core.php:97 msgid "扫码支付" msgstr "掃引払い" @@ -270,992 +143,1287 @@ msgstr "トップメニュー" msgid "添加导航" msgstr "ナビゲーションを追加" -#: inc/theme-options.php:30 -msgid "设置-阅读-对搜索引擎的可见性" -msgstr "設定 - 読み取り - 検索エンジンへの表示" +#: inc/theme-options.php:68 +msgid "主题设置" +msgstr "テーマ設定" -#: inc/theme-options.php:33 single.php:110 -msgid "知识共享署名 4.0 国际许可协议" -msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 国際ライセンス" - -#: inc/theme-options.php:34 single.php:111 -msgid "知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议" -msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示-非商用利用 4.0 国際ライセンス" - -#: inc/theme-options.php:35 single.php:112 -msgid "知识共享署名-禁止演绎 4.0 国际许可协议" -msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示なし 4.0 国際ライセンス" - -#: inc/theme-options.php:36 single.php:113 -msgid "知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议" -msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示-非商用利用-無差別4.0国際ライセンス" - -#: inc/theme-options.php:37 single.php:114 -msgid "知识共享署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议" -msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 国際ライセンス" - -#: inc/theme-options.php:38 single.php:115 -msgid "知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议" -msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示-非商用利用-シェアライク 4.0 国際ライセンス" - -#: inc/theme-options.php:42 inc/theme-options.php:566 -msgid "图片导航" -msgstr "イメージナビゲーション" - -#: inc/theme-options.php:43 inc/theme-options.php:558 -msgid "颜色导航" -msgstr "カラーナビゲーション" - -#: inc/theme-options.php:49 +#: inc/theme-options.php:81 msgid "全站配置" msgstr "フルステーション構成" -#: inc/theme-options.php:54 -msgid "图片 Logo" -msgstr "イメージロゴ" +#: inc/theme-options.php:87 +msgid "功能配置" +msgstr "機能構成" -#: inc/theme-options.php:55 -msgid "不选择图片则显示文字标题" -msgstr "画像が選択されていない場合、テキストキャプションを表示する" - -#: inc/theme-options.php:61 -msgid "Favicon 图片" -msgstr "ファビコンの写真" - -#: inc/theme-options.php:62 -msgid "浏览器收藏夹和地址栏中显示的图标" -msgstr "ブラウザのお気に入りやアドレスバーに表示されるアイコン" - -#: inc/theme-options.php:68 -msgid "背景颜色" -msgstr "背景色" - -#: inc/theme-options.php:69 -msgid "全站页面的背景颜色，需填写十六进制颜色码" -msgstr "全体のサイトのページの背景色は、16進数のカラーコードを記入する必要があります" - -#: inc/theme-options.php:76 +#: inc/theme-options.php:93 msgid "前台管理员导航" msgstr "フロント管理者ナビ" -#: inc/theme-options.php:77 -msgid "开启前台管理员导航" -msgstr "フロントデスク管理者ナビゲーションを有効にする" +#: inc/theme-options.php:94 +msgid "启用/禁用前台管理员导航" +msgstr "フォアグラウンド管理者ナビゲーションを有効または無効にします" -#: inc/theme-options.php:84 +#: inc/theme-options.php:100 msgid "侧边栏后台入口" msgstr "サイドバーバックエンドエントリー" -#: inc/theme-options.php:85 -msgid "开启小工具个人简介头像进入后台功能" -msgstr "バックエンド機能にアクセスするには、ガジェットの個人プロフィールアバターをオンにします" - -#: inc/theme-options.php:92 -msgid "多人模式" -msgstr "マルチプレイモード" - -#: inc/theme-options.php:93 -msgid "在文章列表显示当前文章作者，在文章页面页脚显示当前作者介绍" -msgstr "記事一覧に現在の記事作成者を表示し、記事ページのフッターに現在の記事作成者の紹介文を表示する" - -#: inc/theme-options.php:99 -msgid "CSS 动画库" -msgstr "CSS アニメーションライブラリ" - -#: inc/theme-options.php:100 -msgid "开启 animate.css 效果" -msgstr "animate.css効果をオンにする" +#: inc/theme-options.php:101 +msgid "启用/禁用个人简介头像进入后台功能" +msgstr "プロフィールアバターをバックグラウンド機能に有効/無効にします" #: inc/theme-options.php:107 -msgid "Font Awesome" -msgstr "フォントオーサム" +msgid "侧边栏随动" +msgstr "サイドバーが追従します" #: inc/theme-options.php:108 -msgid "开启 Font Awesome 字体" -msgstr "フォントAwesomeフォントをオンにする" +msgid "启用/禁用小工具侧边栏随动功能" +msgstr "ガジェットサイドバーの追従機能を有効または無効にします" + +#: inc/theme-options.php:114 +msgid "搜索增强" +msgstr "検索の機能強化" #: inc/theme-options.php:115 -msgid "静态资源加速" -msgstr "静的リソースアクセラレーション" +msgid "启用/禁用仅搜索文章标题" +msgstr "記事のタイトルのみを検索する場合は、有効/無効にします" -#: inc/theme-options.php:116 -msgid "开启静态资源加速（CSS、JS、Font）" -msgstr "静的リソースアクセラレーション（CSS、JS、フォント）をオンにする" - -#: inc/theme-options.php:123 -msgid "禁止生成缩略图" -msgstr "サムネイルの生成を無効にする" - -#: inc/theme-options.php:124 -msgid "是否禁止生成多种尺寸图片资源" -msgstr "マルチサイズ画像リソースの生成を無効にするかどうか" - -#: inc/theme-options.php:131 -msgid "媒体资源托管" -msgstr "メディアリソース ホスティング" - -#: inc/theme-options.php:132 -msgid "是否将媒体资源托管到 DogeCloud 存储" -msgstr "メディアリソースをDogeCloudストレージにホストするかどうか" - -#: inc/theme-options.php:139 -msgid "存储空间名称" -msgstr "ストレージスペース名" - -#: inc/theme-options.php:146 -msgid "加速域名" -msgstr "加速されたドメイン名" - -#: inc/theme-options.php:148 -msgid "例如：https://cdn.xxx.com" -msgstr "例： https://cdn.xxx.com" - -#: inc/theme-options.php:154 -msgid "AccessKey" -msgstr "アクセスキー" - -#: inc/theme-options.php:161 -msgid "SecretKey" -msgstr "シークレットキー" - -#: inc/theme-options.php:168 -msgid "Gutenberg 编辑器" -msgstr "グーテンベルクエディタ" - -#: inc/theme-options.php:169 -msgid "开启 Gutenberg 编辑器" -msgstr "Gutenbergエディタを開く" - -#: inc/theme-options.php:176 -msgid "Gravatar 加速" -msgstr "グラバターの加速" - -#: inc/theme-options.php:177 -msgid "开启 Gravatar 头像加速" -msgstr "Gravatar アバターの加速をオンにする" - -#: inc/theme-options.php:184 -msgid "Chrome 导航栏颜色" -msgstr "クロームナビゲーションバーの色" - -#: inc/theme-options.php:185 -msgid "Chrome 移动端浏览器导航栏的颜色" -msgstr "Chromeモバイルブラウザのナビゲーションバーの色" - -#: inc/theme-options.php:192 inc/theme-options.php:425 -msgid "微信二维码" -msgstr "WeChatの二次元コード" - -#: inc/theme-options.php:193 -msgid "开启页面右下角浮动微信二维码" -msgstr "ページ右下の浮遊するWeChatのQRコードを開く" - -#: inc/theme-options.php:206 -msgid "404 页面图片" -msgstr "404ページの画像" - -#: inc/theme-options.php:213 -msgid "收录配置" -msgstr "コレクション構成" - -#: inc/theme-options.php:218 -msgid "分享图片" -msgstr "画像を共有する" - -#: inc/theme-options.php:219 -msgid "搜索引擎或者社交工具分享首页时抓取的图片" -msgstr "ホームページ共有時に検索エンジンやソーシャルツールで掴んだ画像" - -#: inc/theme-options.php:227 -msgid "每个关键词之间需要用「英文逗号」分割" -msgstr "各キーワードは「英語のカンマ」で区切る必要があります" - -#: inc/theme-options.php:233 -msgid "站点描述" -msgstr "サイトの説明" - -#: inc/theme-options.php:239 -msgid "统计代码" -msgstr "統計コード" - -#: inc/theme-options.php:240 -msgid "注意：输入 HTML/JS 代码时请注意辨别代码安全！" -msgstr "注意：HTML/JSコードを入力する際には、コードセキュリティを識別するために注意してください！" - -#: inc/theme-options.php:246 -msgid "robots.txt 配置" -msgstr "ロボッツテキスト設定" - -#: inc/theme-options.php:247 -msgid "- 需要 " -msgstr "- ひつよう " - -#: inc/theme-options.php:247 -msgid " 是开启的状态，下面的配置才会生效" -msgstr " をオンにすると、以下の設定が有効になります" - -#: inc/theme-options.php:252 -msgid "- 如果网站根目录下已经有 robots.txt 文件，下面的配置不会生效" -msgstr "- サイトのルートにすでに robots.txt ファイルがある場合、以下の設定は有効になりません" - -#: inc/theme-options.php:257 -msgid "- 点击 " -msgstr "- 戞戞 " - -#: inc/theme-options.php:257 -msgid " 查看配置是否生效，如果网站开启了 CDN，可能需要刷新缓存才会生效" -msgstr " サイトがCDNを有効にしている場合、設定が有効になる前にキャッシュを更新する必要があるかもしれません" - -#: inc/theme-options.php:268 -msgid "首页配置" -msgstr "ホーム構成" - -#: inc/theme-options.php:273 -msgid "哀悼功能" -msgstr "喪服機能" - -#: inc/theme-options.php:274 -msgid "开启站点首页黑白功能（用于R.I.P.）" -msgstr "サイトオンホーム白黒（R.I.P.用" - -#: inc/theme-options.php:280 +#: inc/theme-options.php:121 msgid "特色图片" msgstr "注目の画像" -#: inc/theme-options.php:281 -msgid "开启站点首页特色图片功能" -msgstr "サイトのホームページで特集画像機能を有効にする" +#: inc/theme-options.php:122 +msgid "启用/禁用文章特色图片" +msgstr "記事のおすすめ画像を有効または無効にします" -#: inc/theme-options.php:288 -msgid "默认特色图" -msgstr "デフォルトのフィーチャーマップ" +#: inc/theme-options.php:128 +msgid "哀悼功能" +msgstr "喪服機能" + +#: inc/theme-options.php:129 +msgid "启用/禁用站点首页黑白功能" +msgstr "サイトのフロント ページの白黒機能を有効または無効にします" + +#: inc/theme-options.php:135 +msgid "CSS 动画库" +msgstr "CSS アニメーションライブラリ" + +#: inc/theme-options.php:136 +msgid "启用/禁用 animate.css 效果" +msgstr "animate.css効果を有効/無効にします" + +#: inc/theme-options.php:142 +msgid "Font Awesome" +msgstr "フォントオーサム" + +#: inc/theme-options.php:143 +msgid "启用/禁用 Font Awesome Free 字体" +msgstr "Font Awesome Free フォントを有効または無効にします" + +#: inc/theme-options.php:149 +msgid "静态资源加速" +msgstr "静的リソースアクセラレーション" + +#: inc/theme-options.php:150 +msgid "启用/禁用静态资源加速" +msgstr "静的リソース アクセラレーションを有効または無効にします" + +#: inc/theme-options.php:156 +msgid "Gravatar 加速" +msgstr "グラバターの加速" + +#: inc/theme-options.php:157 +msgid "启用/禁用 Gravatar 头像加速" +msgstr "Gravatarアバターアクセラレーションを有効/無効にします" + +#: inc/theme-options.php:163 +msgid "自定义图片类型的文件名" +msgstr "カスタム ピクチャ タイプのファイル名" + +#: inc/theme-options.php:164 +msgid "启用/禁用 图片类型的文件名改为 MD5 值" +msgstr "有効/無効 画像タイプのファイル名を MD5 値に変更します" + +#: inc/theme-options.php:170 +msgid "禁止生成缩略图" +msgstr "サムネイルの生成を無効にする" + +#: inc/theme-options.php:171 +msgid "启用/禁用生成多种尺寸图片资源" +msgstr "複数のサイズの画像アセットの生成を有効/無効にします" + +#: inc/theme-options.php:177 +msgid "Gutenberg 编辑器" +msgstr "グーテンベルクエディタ" + +#: inc/theme-options.php:178 +msgid "启用/禁用 Gutenberg 编辑器" +msgstr "Gutenberg エディタを有効または無効にします" + +#: inc/theme-options.php:184 +msgid "文章简介缩略" +msgstr "記事の概要を簡単に説明します" + +#: inc/theme-options.php:185 +msgid "文章简介显示的字符数量" +msgstr "記事の概要に表示される文字数" + +#: inc/theme-options.php:194 +msgid "附件重命名" +msgstr "添付ファイルの名前を変更します" + +#: inc/theme-options.php:199 inc/theme-options.php:234 +#: inc/theme-options.php:337 inc/theme-options.php:421 +#: inc/theme-options.php:482 inc/theme-options.php:652 +#: inc/theme-options.php:714 inc/theme-options.php:1064 +#: inc/theme-options.php:1103 +msgid "功能开关" +msgstr "機能スイッチ" + +#: inc/theme-options.php:200 +msgid "开启/关闭附件重命名" +msgstr "添付ファイルの名前変更のオン/オフを切り替える" + +#: inc/theme-options.php:201 inc/theme-options.php:236 +#: inc/theme-options.php:339 inc/theme-options.php:423 +#: inc/theme-options.php:484 inc/theme-options.php:654 +#: inc/theme-options.php:716 inc/theme-options.php:1066 +#: inc/theme-options.php:1105 +msgid "开启" +msgstr "開く" + +#: inc/theme-options.php:202 inc/theme-options.php:237 +#: inc/theme-options.php:340 inc/theme-options.php:424 +#: inc/theme-options.php:485 inc/theme-options.php:655 +#: inc/theme-options.php:717 inc/theme-options.php:1067 +#: inc/theme-options.php:1106 +msgid "关闭" +msgstr "シャットオフ" + +#: inc/theme-options.php:207 +msgid "文件前缀" +msgstr "ファイル接頭辞" + +#: inc/theme-options.php:208 +msgid "前缀与文件名之间会用 - 连接" +msgstr "プレフィックスとファイル名の間には - 接続が使用されます" + +#: inc/theme-options.php:213 +msgid "文件类型" +msgstr "ファイルの種類" + +#: inc/theme-options.php:214 +msgid "每个类型之间用 | 隔开" +msgstr "各型間で | 分離" + +#: inc/theme-options.php:229 inc/theme-options.php:722 +msgid "微信二维码" +msgstr "WeChatの二次元コード" + +#: inc/theme-options.php:235 +msgid "开启/关闭微信二维码" +msgstr "WeChat QR コードのオン/オフを切り替える" + +#: inc/theme-options.php:242 +msgid "二维码图片" +msgstr "QR コードの画像" + +#: inc/theme-options.php:245 +msgid "浮动显示在页面右下角" +msgstr "ページの右下隅にフローティングが表示されます" + +#: inc/theme-options.php:258 +msgid "颜色配置" +msgstr "色の構成" + +#: inc/theme-options.php:265 +msgid "全站背景颜色" +msgstr "駅全体の背景色" + +#: inc/theme-options.php:266 +msgid "全站页面的背景颜色" +msgstr "フル ステーション ページの背景色" + +#: inc/theme-options.php:272 +msgid "Chrome 导航栏颜色" +msgstr "クロームナビゲーションバーの色" + +#: inc/theme-options.php:273 +msgid "移动端 Chrome 浏览器导航栏颜色" +msgstr "モバイル Chrome ブラウザのナビゲーション バーの色" + +#: inc/theme-options.php:280 +msgid "图片配置" +msgstr "画像構成" + +#: inc/theme-options.php:286 +msgid "站点 Logo" +msgstr "サイトロゴ" #: inc/theme-options.php:289 -msgid "当文章中没有图片并且没有设置特色图时在首页显示" -msgstr "記事内に画像がなく、特集画像が設定されていない場合にフロントページに表示する" +msgid "不上传图片则显示站点标题" +msgstr "画像をアップロードしないと、サイトのタイトルが表示されます" + +#: inc/theme-options.php:294 +msgid "Favicon 图标" +msgstr "Favicon アイコン" #: inc/theme-options.php:297 +msgid "浏览器收藏夹和地址栏中显示的图标" +msgstr "ブラウザのお気に入りやアドレスバーに表示されるアイコン" + +#: inc/theme-options.php:302 +msgid "404 页面图片" +msgstr "404ページの画像" + +#: inc/theme-options.php:306 +msgid "图片显示出来是 404 的形状" +msgstr "写真は404の形状を示しています" + +#: inc/theme-options.php:311 msgid "无内容图片" msgstr "コンテンツ画像なし" -#: inc/theme-options.php:298 -msgid "当搜索不到文章或文章分类中没有文章时显示" -msgstr "記事が検索されていない場合や、記事カテゴリの記事がない場合に表示する" +#: inc/theme-options.php:315 +msgid "当搜索不到文章或分类没有文章时显示" +msgstr "記事が検索されない場合、またはカテゴリに記事がない場合に表示されます" -#: inc/theme-options.php:305 +#: inc/theme-options.php:320 +msgid "默认特色图" +msgstr "デフォルトのフィーチャーマップ" + +#: inc/theme-options.php:324 +msgid "当文章中没有图片且没有特色图时显示" +msgstr "記事に画像がなく、注目の画像がない場合に表示されます" + +#: inc/theme-options.php:331 msgid "首页轮播" msgstr "ホームローテーション" -#: inc/theme-options.php:306 -msgid "开启站点首页轮播功能" -msgstr "サイトのホームページの回転をオンにする" +#: inc/theme-options.php:338 +msgid "开启/关闭首页轮播功能" +msgstr "トップページカルーセル機能のオン/オフを切り替えます" -#: inc/theme-options.php:312 -msgid "轮播一（图片）" -msgstr "回転I（画像" +#: inc/theme-options.php:354 inc/theme-options.php:1044 +#: inc/theme-options.php:1083 +msgid "唯一标识" +msgstr "一意の ID" -#: inc/theme-options.php:319 -msgid "轮播一（网址）" -msgstr "ローテーションI（ホームページ" +#: inc/theme-options.php:355 +msgid "仅用于轮播标识，可以作为备注使用" +msgstr "カルーセル ID にのみ使用され、メモとして使用できます" -#: inc/theme-options.php:326 -msgid "轮播二（图片）" -msgstr "ローテーションII（画像" +#: inc/theme-options.php:360 inc/theme-options.php:1050 +#: inc/theme-options.php:1089 +msgid "轮播图片" +msgstr "画像をカルーセルします" -#: inc/theme-options.php:333 -msgid "轮播二（网址）" -msgstr "ローテーションⅡ（ホームページ" +#: inc/theme-options.php:361 inc/theme-options.php:1051 +#: inc/theme-options.php:1090 +msgid "可以直接填写图片链接，也可以上传图片" +msgstr "画像リンクを直接入力することも、画像をアップロードすることもできます" -#: inc/theme-options.php:340 -msgid "轮播三（图片）" -msgstr "回転III（画像" +#: inc/theme-options.php:368 inc/theme-options.php:1058 +#: inc/theme-options.php:1097 +msgid "网址链接" +msgstr "URL リンク" -#: inc/theme-options.php:347 -msgid "轮播三（网址）" -msgstr "ローテーションⅢ（ホームページ" +#: inc/theme-options.php:369 inc/theme-options.php:1059 +#: inc/theme-options.php:1098 +msgid "需要填写完整的链接地址，包含协议头" +msgstr "プロトコル ヘッダーを含む完全なリンク アドレスを入力する必要があります" -#: inc/theme-options.php:354 -msgid "轮播四（图片）" -msgstr "回転IV（画像" +#: inc/theme-options.php:374 +msgid "轮播标题" +msgstr "タイトルをカルーセルします" -#: inc/theme-options.php:361 -msgid "轮播四（网址）" -msgstr "ローテーションIV（ホームページ" +#: inc/theme-options.php:375 inc/theme-options.php:381 +msgid "选填项目，如果不填则不显示" +msgstr "項目を選択し、入力しない場合は表示しません" -#: inc/theme-options.php:368 -msgid "轮播五（图片）" -msgstr "回転Ｖ（画像" +#: inc/theme-options.php:380 +msgid "轮播简介" +msgstr "カルーセルの概要" -#: inc/theme-options.php:375 -msgid "轮播五（网址）" -msgstr "ローテーションV（ホームページ" +#: inc/theme-options.php:387 +msgid "文字颜色" +msgstr "テキストの色" -#: inc/theme-options.php:382 +#: inc/theme-options.php:388 +msgid "轮播标题和简介的颜色" +msgstr "カルーセルのタイトルとイントロの色" + +#: inc/theme-options.php:397 +msgid "第三方配置" +msgstr "サード パーティの構成" + +#: inc/theme-options.php:411 +msgid "DogeCloud 云存储" +msgstr "DogeCloud クラウド ストレージ" + +#: inc/theme-options.php:422 +msgid "开启/关闭 DogeCloud 云存储" +msgstr "DogeCloud ストレージのオン/オフを切り替える" + +#: inc/theme-options.php:429 +msgid "空间名称" +msgstr "スペース名" + +#: inc/theme-options.php:430 +msgid "空间名称可在空间基本信息中查看" +msgstr "スペース名は、スペースの基本情報で表示できます" + +#: inc/theme-options.php:431 +msgid "点击这里查询空间名称" +msgstr "ここをクリックしてスペース名を照会します" + +#: inc/theme-options.php:436 inc/theme-options.php:509 +msgid "加速域名" +msgstr "加速されたドメイン名" + +#: inc/theme-options.php:437 inc/theme-options.php:510 +msgid "域名结尾不要添加 /" +msgstr "ドメイン名の末尾に追加しないでください /" + +#: inc/theme-options.php:438 +msgid "点击这里查询加速域名" +msgstr "アクセラレーション ドメイン名については、ここをクリックしてください" + +#: inc/theme-options.php:443 inc/theme-options.php:523 +msgid "AccessKey" +msgstr "アクセスキー" + +#: inc/theme-options.php:444 inc/theme-options.php:454 +#: inc/theme-options.php:524 inc/theme-options.php:534 +msgid "出于安全考虑，建议周期性地更换密钥" +msgstr "セキュリティ上の理由から、キーを定期的に交換することをお勧めします" + +#: inc/theme-options.php:445 +msgid "点击这里查询 AccessKey" +msgstr "AccessKey を照会するには、ここをクリックしてください" + +#: inc/theme-options.php:453 inc/theme-options.php:533 +msgid "SecretKey" +msgstr "シークレットキー" + +#: inc/theme-options.php:455 +msgid "点击这里查询 SecretKey" +msgstr "SecretKey については、ここをクリックしてください" + +#: inc/theme-options.php:472 +msgid "火山引擎 ImageX" +msgstr "火山エンジンImageX" + +#: inc/theme-options.php:483 +msgid "开启/关闭 火山引擎 ImageX" +msgstr "火山エンジンImageXのオン/オフを切り替える" + +#: inc/theme-options.php:490 +msgid "加速地域" +msgstr "エリアを高速化" + +#: inc/theme-options.php:491 +msgid "加速地域在创建服务的时候进行选择" +msgstr "サービスの作成時に地域の選択を高速化します" + +#: inc/theme-options.php:492 +msgid "点击这里查询加速地域" +msgstr "アクセラレーション ドメインについては、ここをクリックしてください" + +#: inc/theme-options.php:494 +msgid "国内" +msgstr "中国" + +#: inc/theme-options.php:495 +msgid "美东" +msgstr "メドン" + +#: inc/theme-options.php:496 +msgid "新加坡" +msgstr "シンガポール" + +#: inc/theme-options.php:502 +msgid "服务 ID" +msgstr "サービス ID" + +#: inc/theme-options.php:503 +msgid "服务 ID 可在图片服务管理中查看" +msgstr "サービス ID は、ピクチャ サービス管理で確認できます" + +#: inc/theme-options.php:504 +msgid "点击这里查询服务 ID" +msgstr "サービス IDについては、ここをクリックしてください" + +#: inc/theme-options.php:511 +msgid "点击这里查询加速域名" +msgstr "アクセラレーション ドメイン名については、ここをクリックしてください" + +#: inc/theme-options.php:516 +msgid "处理模板" +msgstr "テンプレートを処理します" + +#: inc/theme-options.php:517 +msgid "处理模板可在图片处理配置中查看" +msgstr "処理テンプレートは、画像処理構成で表示できます" + +#: inc/theme-options.php:518 +msgid "点击这里查询处理模板" +msgstr "ここをクリックして処理テンプレートを照会します" + +#: inc/theme-options.php:525 +msgid "点击这里查询 AccessKey" +msgstr "AccessKey を照会するには、ここをクリックしてください" + +#: inc/theme-options.php:535 +msgid "点击这里查询 SecretKey" +msgstr "SecretKey については、ここをクリックしてください" + +#: inc/theme-options.php:552 +msgid "收录配置" +msgstr "コレクション構成" + +#: inc/theme-options.php:558 +msgid "分享图片" +msgstr "画像を共有する" + +#: inc/theme-options.php:562 +msgid "用于搜索引擎或社交工具抓取时使用" +msgstr "検索エンジンやソーシャルツールのクロールに使用されます" + +#: inc/theme-options.php:568 +msgid "每个关键词之间需要用 , 分割" +msgstr "各キーワードは、分割する必要があります" + +#: inc/theme-options.php:573 +msgid "站点描述" +msgstr "サイトの説明" + +#: inc/theme-options.php:574 +msgid "网站首页的描述信息" +msgstr "サイトのフロント ページの説明情報" + +#: inc/theme-options.php:578 +msgid "统计代码" +msgstr "統計コード" + +#: inc/theme-options.php:579 +msgid "输入代码时请注意辨别代码安全性" +msgstr "コードを入力するときは、コードのセキュリティを識別することに注意してください" + +#: inc/theme-options.php:594 +msgid "robots.txt 配置" +msgstr "ロボッツテキスト設定" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "- 需要 " +msgstr "- ひつよう " + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "设置-阅读-对搜索引擎的可见性" +msgstr "設定 - 読み取り - 検索エンジンへの表示" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid " 是开启的状态，以下配置才会生效" +msgstr " 次の構成が有効になるまで有効になりません" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "- 如果网站根目录下已经有 robots.txt 文件，下面的配置不会生效" +msgstr "- サイトのルートにすでに robots.txt ファイルがある場合、以下の設定は有効になりません" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "- 点击 " +msgstr "- 戞戞 " + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid " 查看配置是否生效，如果网站开启了 CDN，可能需要刷新缓存才会生效" +msgstr " サイトがCDNを有効にしている場合、設定が有効になる前にキャッシュを更新する必要があるかもしれません" + +#: inc/theme-options.php:613 msgid "文章配置" msgstr "記事の構成" -#: inc/theme-options.php:387 -msgid "知识共享协议" -msgstr "ナレッジシェアリングアグリーメント" - -#: inc/theme-options.php:388 -msgid "开启文章知识共享协议" -msgstr "記事の知識共有プロトコルをオンにする" - -#: inc/theme-options.php:394 -msgid "选择文章的知识共享协议" -msgstr "記事のクリエイティブ・コモンズプロトコルを選択" - -#: inc/theme-options.php:403 +#: inc/theme-options.php:619 msgid "网易云音乐" msgstr "NetEase.comまたはNetEase Cloud Music、ウェブベースの音楽サービス" -#: inc/theme-options.php:404 -msgid "开启网易云音乐自动播放" -msgstr "Netflixの自動再生をオンにする" +#: inc/theme-options.php:620 +msgid "启用/禁用网易云音乐自动播放功能" +msgstr "NetEase Cloud ミュージックの自動再生を有効または無効にします" -#: inc/theme-options.php:410 -msgid "文章打赏" -msgstr "記事の報酬" +#: inc/theme-options.php:626 +msgid "附加功能" +msgstr "追加機能" -#: inc/theme-options.php:411 -msgid "开启文章页面打赏功能" -msgstr "記事ページの報酬機能をオンにする" +#: inc/theme-options.php:627 +msgid "启用/禁用文章自动保存、修订版本功能" +msgstr "記事の自動保存、リビジョン機能を有効または無効にします" -#: inc/theme-options.php:417 -msgid "支付宝二维码" -msgstr "アリペイQRコード" - -#: inc/theme-options.php:433 -msgid "HOT 标签 - 评论数" -msgstr "HOTタグ - コメント数" - -#: inc/theme-options.php:434 -msgid "填写显示 HOT 标签需要的评论数" -msgstr "HOTタグを表示するために必要なコメント数を記入する" - -#: inc/theme-options.php:441 -msgid "HOT 标签 - 点赞数" -msgstr "ホットタグ - 好き" - -#: inc/theme-options.php:442 -msgid "填写显示 HOT 标签需要的点赞数" -msgstr "HOTタグを表示するために必要な「いいね！」の数を入力します" - -#: inc/theme-options.php:449 +#: inc/theme-options.php:633 msgid "页面布局" msgstr "ページレイアウト" -#: inc/theme-options.php:450 -msgid "是否显示侧边栏小工具（默认显示侧边栏），仅在文章页面生效" -msgstr "サイドバーウィジェットを表示するかどうか（サイドバーはデフォルトで表示される）、記事ページでのみ有効" +#: inc/theme-options.php:634 +msgid "差异在于侧边栏小工具，仅在文章页面生效" +msgstr "違いは、サイドバーガジェットは、記事のページでのみ有効です" -#: inc/theme-options.php:460 -msgid "站长配置" -msgstr "ウェブマスターの設定" +#: inc/theme-options.php:647 +msgid "知识共享协议" +msgstr "ナレッジシェアリングアグリーメント" -#: inc/theme-options.php:465 -msgid "个人头像" -msgstr "パーソナルアバター" +#: inc/theme-options.php:653 +msgid "开启/关闭 知识共享协议" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ・アグリーメントのオン/オフを切り替えます" -#: inc/theme-options.php:472 -msgid "个人昵称" -msgstr "個人的なニックネーム" +#: inc/theme-options.php:660 +msgid "协议名称" +msgstr "プロトコル名" -#: inc/theme-options.php:479 inc/theme-widgets.php:237 -msgid "个人简介" -msgstr "じこじょうほうじん" +#: inc/theme-options.php:661 +msgid "选择文章的知识共享协议" +msgstr "記事のクリエイティブ・コモンズプロトコルを選択" -#: inc/theme-options.php:480 inc/theme-widgets.php:254 -#: pages/page-toolbar.php:18 -msgid "保持饥渴的专注，追求最佳的品质" -msgstr "最高の品質のために空腹と集中力を維持する" +#: inc/theme-options.php:663 single.php:118 +msgid "知识共享署名 4.0 国际许可协议" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 国際ライセンス" -#: inc/theme-options.php:486 +#: inc/theme-options.php:664 single.php:119 +msgid "知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示-非商用利用 4.0 国際ライセンス" + +#: inc/theme-options.php:665 single.php:120 +msgid "知识共享署名-禁止演绎 4.0 国际许可协议" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示なし 4.0 国際ライセンス" + +#: inc/theme-options.php:666 single.php:121 +msgid "知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示-非商用利用-無差別4.0国際ライセンス" + +#: inc/theme-options.php:667 single.php:122 +msgid "知识共享署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 国際ライセンス" + +#: inc/theme-options.php:668 single.php:123 +msgid "知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议" +msgstr "クリエイティブ・コモンズ 表示-非商用利用-シェアライク 4.0 国際ライセンス" + +#: inc/theme-options.php:683 +msgid "文章 HOT 标签" +msgstr "記事 HOT ラベル" + +#: inc/theme-options.php:688 +msgid "评论数" +msgstr "コメントの数" + +#: inc/theme-options.php:689 +msgid "填写显示 HOT 标签需要的评论数" +msgstr "HOTタグを表示するために必要なコメント数を記入する" + +#: inc/theme-options.php:694 +msgid "点赞数" +msgstr "いいね!" + +#: inc/theme-options.php:695 +msgid "填写显示 HOT 标签需要的点赞数" +msgstr "HOTタグを表示するために必要な「いいね！」の数を入力します" + +#: inc/theme-options.php:709 +msgid "文章打赏" +msgstr "記事の報酬" + +#: inc/theme-options.php:715 +msgid "开启/关闭 文章打赏" +msgstr "記事の報酬をオン/オフします" + +#: inc/theme-options.php:729 +msgid "支付宝二维码" +msgstr "アリペイQRコード" + +#: inc/theme-options.php:744 msgid "邮件配置" msgstr "メールの設定" -#: inc/theme-options.php:491 +#: inc/theme-options.php:750 msgid "SMTP 服务" msgstr "ＳＭＴＰサービス" -#: inc/theme-options.php:492 -msgid "开启 SMTP 服务功能" -msgstr "SMTPサービス機能を有効にする" +#: inc/theme-options.php:751 +msgid "启用/禁用 SMTP 服务" +msgstr "SMTP サービスを有効または無効にします" -#: inc/theme-options.php:498 +#: inc/theme-options.php:757 msgid "邮件服务器" msgstr "メールサーバー" -#: inc/theme-options.php:499 +#: inc/theme-options.php:758 msgid "填写发件服务器地址" msgstr "送信サーバーのアドレスを入力します" -#: inc/theme-options.php:506 +#: inc/theme-options.php:759 +msgid "smtp.example.com" +msgstr "smtp.example.com" + +#: inc/theme-options.php:764 msgid "服务器端口" msgstr "サーバーポート" -#: inc/theme-options.php:507 +#: inc/theme-options.php:765 msgid "填写发件服务器端口" msgstr "送信サーバーのポートを入力します" -#: inc/theme-options.php:514 +#: inc/theme-options.php:766 +msgid "465" +msgstr "465" + +#: inc/theme-options.php:771 msgid "授权方式" msgstr "認証方法" -#: inc/theme-options.php:515 -msgid "填写登录鉴权的方式，ssl 或 tls" -msgstr "ログイン認証方法を入力します" +#: inc/theme-options.php:772 +msgid "填写登录鉴权的方式" +msgstr "ログインの認証方法を入力します" -#: inc/theme-options.php:522 +#: inc/theme-options.php:773 +msgid "ssl" +msgstr "ssl" + +#: inc/theme-options.php:778 msgid "邮箱帐号" msgstr "メールアカウント" -#: inc/theme-options.php:523 +#: inc/theme-options.php:779 msgid "填写邮箱账号" msgstr "メールアカウントを記入" -#: inc/theme-options.php:530 +#: inc/theme-options.php:780 +msgid "user@example.com" +msgstr "user@example.com" + +#: inc/theme-options.php:785 msgid "邮箱密码" msgstr "メールボックスのパスワード" -#: inc/theme-options.php:531 +#: inc/theme-options.php:786 msgid "填写邮箱密码" msgstr "メールのパスワードを入力してください" -#: inc/theme-options.php:544 +#: inc/theme-options.php:796 msgid "顶部配置" msgstr "トップ構成" -#: inc/theme-options.php:549 -msgid "顶部样式" -msgstr "トップスタイル" +#: inc/theme-options.php:802 inc/theme-options.php:808 +msgid "图片导航" +msgstr "イメージナビゲーション" -#: inc/theme-options.php:550 -msgid "请选择顶部样式（颜色导航或图片导航）" -msgstr "トップスタイル（カラーナビゲーションまたは画像ナビゲーション）を選択してください。" +#: inc/theme-options.php:809 +msgid "启用/禁用 图片导航" +msgstr "画像ナビゲーションを有効/無効にします" -#: inc/theme-options.php:574 -msgid "副标题" -msgstr "副見出し" +#: inc/theme-options.php:815 +msgid "顶部图片" +msgstr "トップ画像" -#: inc/theme-options.php:582 +#: inc/theme-options.php:823 +msgid "图片标题" +msgstr "画像のタイトル" + +#. Theme Name of the plugin/theme +#: inc/theme-options.php:824 +msgid "Kratos" +msgstr "クレイトス" + +#: inc/theme-options.php:829 msgid "标题描述" msgstr "タイトルの説明" -#: inc/theme-options.php:590 +#: inc/theme-options.php:837 inc/theme-options.php:844 +msgid "颜色导航" +msgstr "カラーナビゲーション" + +#: inc/theme-options.php:851 msgid "页脚配置" msgstr "フッターの構成" -#: inc/theme-options.php:595 -msgid "选择需要开启的社交图标" -msgstr "オンにするソーシャルアイコンを選択します" +#: inc/theme-options.php:857 +msgid "社交图标" +msgstr "ソーシャル アイコン" -#: inc/theme-options.php:596 +#: inc/theme-options.php:866 msgid "国内平台" msgstr "国内プラットフォーム" -#: inc/theme-options.php:601 +#: inc/theme-options.php:871 msgid "新浪微博" msgstr "新浪微博" -#: inc/theme-options.php:608 -msgid "例如：https://weibo.com/xxxxx" -msgstr "例： https://weibo.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:872 +msgid "https://weibo.com/xxxxx" +msgstr "https://weibo.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:614 +#: inc/theme-options.php:877 msgid "哔哩哔哩" msgstr "ベージュベージュ" -#: inc/theme-options.php:621 -msgid "例如：https://space.bilibili.com/xxxxx" -msgstr "例： https://space.bilibili.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:878 +msgid "https://space.bilibili.com/xxxxx" +msgstr "https://space.bilibili.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:627 +#: inc/theme-options.php:883 msgid "CODING" msgstr "コーディング" -#: inc/theme-options.php:634 -msgid "例如：https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" -msgstr "例：https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:884 +msgid "https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" +msgstr "https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:640 -msgid "码云 Gitee" -msgstr "コードクラウドGitee" +#: inc/theme-options.php:889 +msgid "码云" +msgstr "ヤードクラウド" -#: inc/theme-options.php:647 -msgid "例如：https://gitee.com/xxxxx" -msgstr "例： https://gitee.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:890 +msgid "https://gitee.com/xxxxx" +msgstr "https://gitee.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:653 +#: inc/theme-options.php:895 +msgid "豆瓣" +msgstr "ポッド" + +#: inc/theme-options.php:896 +msgid "https://www.douban.com/people/xxxxx" +msgstr "https://www.douban.com/people/xxxxx" + +#: inc/theme-options.php:906 msgid "海外平台" msgstr "海外プラットフォーム" -#: inc/theme-options.php:658 +#: inc/theme-options.php:911 msgid "Twitter" msgstr "ツイッター" -#: inc/theme-options.php:665 -msgid "例如：https://twitter.com/xxxxx" -msgstr "例： https://twitter.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:912 +msgid "https://twitter.com/xxxxx" +msgstr "https://twitter.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:671 +#: inc/theme-options.php:917 msgid "Telegram" msgstr "電報" -#: inc/theme-options.php:678 -msgid "例如：https://t.me/xxxxx" -msgstr "例：https://t.me/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:918 +msgid "https://t.me/xxxxx" +msgstr "https://t.me/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:684 +#: inc/theme-options.php:923 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" -#: inc/theme-options.php:691 -msgid "例如：https://www.linkedin.com/in/xxxxx" -msgstr "例： https://www.linkedin.com/in/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:924 +msgid "https://www.linkedin.com/in/xxxxx" +msgstr "https://www.linkedin.com/in/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:697 +#: inc/theme-options.php:929 msgid "YouTube" msgstr "ユーチューブ" -#: inc/theme-options.php:704 -msgid "例如：https://www.youtube.com/channel/xxxxx" -msgstr "例： https://www.youtube.com/channel/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:930 +msgid "https://www.youtube.com/channel/xxxxx" +msgstr "https://www.youtube.com/channel/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:710 +#: inc/theme-options.php:935 msgid "Github" msgstr "Github" -#: inc/theme-options.php:717 -msgid "例如：https://github.com/xxxxx" -msgstr "例： https://github.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:936 +msgid "https://github.com/xxxxx" +msgstr "https://github.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:723 +#: inc/theme-options.php:941 msgid "Stack Overflow" msgstr "スタックオーバーフロー" -#: inc/theme-options.php:730 -msgid "例如：https://stackoverflow.com/users/xxxxx" -msgstr "例： https://stackoverflow.com/users/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:942 +msgid "https://stackoverflow.com/users/xxxxx" +msgstr "https://stackoverflow.com/users/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:736 +#: inc/theme-options.php:952 msgid "其他" msgstr "その他" -#: inc/theme-options.php:741 +#: inc/theme-options.php:957 msgid "电子邮箱" msgstr "メールアドレス" -#: inc/theme-options.php:748 -msgid "例如：mailto:xxxxx@gmail.com" -msgstr "例： mailto:xxxxx@gmail.com" +#: inc/theme-options.php:958 +msgid "mailto:xxxxx@example.com" +msgstr "mailto:xxxxx@example.com" -#: inc/theme-options.php:754 +#: inc/theme-options.php:981 +msgid "备案信息" +msgstr "ファイリング情報" + +#: inc/theme-options.php:987 msgid "工信部备案信息" msgstr "MIITファイリング情報" -#: inc/theme-options.php:756 -msgid "例如：京ICP证xxxxxx号" -msgstr "例：京ICP备xxxxxx号" +#: inc/theme-options.php:988 +msgid "由工业和信息化部政务服务平台提供" +msgstr "産業情報技術省の政府サービスプラットフォームによって提供されます" -#: inc/theme-options.php:761 -msgid "公安网备案信息" -msgstr "公安ネットワークのファイリング情報" +#: inc/theme-options.php:989 +msgid "冀ICP证XXXXXX号" +msgstr "YIP証明書XXXXXX番号" -#: inc/theme-options.php:763 -msgid "例如：京公网安备 xxxxxxxxxxxx号" -msgstr "例：京公网安备 xxxxxxxxxxxx号" +#: inc/theme-options.php:994 +msgid "公安备案信息" +msgstr "公安記録情報" -#: inc/theme-options.php:768 -msgid "公安网备案连接" -msgstr "公安ネットワークファイリング接続" +#: inc/theme-options.php:995 inc/theme-options.php:1002 +msgid "由全国互联网安全管理服务平台提供" +msgstr "全国インターネットセキュリティ管理サービスプラットフォームによって提供されます" -#: inc/theme-options.php:770 -msgid "例如：http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" -msgstr "例： http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" +#: inc/theme-options.php:996 +msgid "冀公网安备 XXXXXXXXXXXXX 号" +msgstr "XXXXXXXXXXXXX 番号は、パブリック ネットワークにセキュリティで保護されています" -#: inc/theme-options.php:775 +#: inc/theme-options.php:1001 +msgid "公安备案链接" +msgstr "公安ファイリングリンク" + +#: inc/theme-options.php:1003 +msgid "http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" +msgstr "http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" + +#: inc/theme-options.php:1010 inc/theme-options.php:1016 msgid "版权信息" msgstr "著作権情報" -#: inc/theme-options.php:782 +#: inc/theme-options.php:1024 msgid "广告配置" msgstr "広告構成" -#: inc/theme-options.php:787 -msgid "文章页面广告" -msgstr "記事ページ広告" +#: inc/theme-options.php:1030 +msgid "文章广告" +msgstr "記事の広告" -#: inc/theme-options.php:788 -msgid "开启顶部广告" -msgstr "トップ広告をオンにする" +#: inc/theme-options.php:1045 inc/theme-options.php:1084 +msgid "仅用于识别广告内容，可以作为备注使用" +msgstr "広告コンテンツの識別のみを目的としており、メモとして使用できます" -#: inc/theme-options.php:801 inc/theme-options.php:821 -msgid "选填广告连接，如果不填则只显示图片" -msgstr "広告リンクを確認し、確認しない場合は画像のみが表示されます" +#: inc/theme-options.php:1065 inc/theme-options.php:1104 +msgid "开启/关闭此条广告" +msgstr "この広告のオン/オフを切り替える" -#: inc/theme-options.php:808 -msgid "开启底部广告" -msgstr "下部の広告をオンにする" +#: inc/theme-options.php:1115 +msgid "备份恢复" +msgstr "バックアップの復元" -#: inc/theme-options.php:828 +#: inc/theme-options.php:1125 msgid "关于主题" msgstr "テーマについて" -#: inc/theme-setting.php:22 +#: inc/theme-options.php:1130 +msgid "基础信息" +msgstr "基本情報" + +#: inc/theme-options.php:1135 +msgid "提示：在反馈主题相关的问题时，请同时复制并提交下面的内容。" +msgstr "ヒント: トピックに関連する質問をフィードバックする場合は、以下の内容もコピーして送信してください。" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "PHP 版本：" +msgstr "PHPのバージョン：" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "Kratos 版本：" +msgstr "クレイトス編：" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "WordPress 版本：" +msgstr "WordPressのバージョン：" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "User Agent 信息：" +msgstr "ユーザーエージェント情報です：" + +#: inc/theme-options.php:1144 +msgid "资料文档" +msgstr "情報文書" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "说明文档：" +msgstr "指示書：" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "讨论反馈：" +msgstr "ディスカッションフィードバック:" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "常见问题：" +msgstr "よくある質問：" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "更新日志：" +msgstr "ログを更新します：" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "捐赠记录：" +msgstr "寄付記録:" + +#: inc/theme-options.php:1152 +msgid "版权声明" +msgstr "著作権について" + +#: inc/theme-options.php:1156 +msgid "主题源码使用 GPL-3.0 协议 进行许可，说明文档使用 CC BY-NC-ND 4.0 进行许可。" +msgstr "トピック ソースは GPL-3.0 プロトコル を使用してライセンスされ、ドキュメントは CC BY-NC-ND 4.0 でライセンスされています。" + +#: inc/theme-options.php:1160 +msgid "讨论交流" +msgstr "議論と交流" + +#: inc/theme-options.php:1168 +msgid "打赏支持" +msgstr "報酬サポート" + +#: inc/theme-setting.php:23 #, php-format msgid "第 %s 页" msgstr "ページ%s" -#: inc/theme-shortcode.php:105 inc/theme-shortcode.php:117 -#: inc/theme-shortcode.php:129 inc/theme-shortcode.php:141 -#: inc/theme-shortcode.php:217 +#: inc/theme-shortcode.php:106 inc/theme-shortcode.php:118 +#: inc/theme-shortcode.php:130 inc/theme-shortcode.php:142 +#: inc/theme-shortcode.php:218 msgid "标题内容" msgstr "タイトル内容" -#: inc/theme-shortcode.php:180 +#: inc/theme-shortcode.php:181 msgid "温馨提示：此处内容已隐藏，回复后刷新页面即可查看！" msgstr "暖かいヒント：ここのコンテンツは隠されています、返信してページを更新すると表示されます！" -#: inc/theme-smtp.php:38 +#: inc/theme-smtp.php:39 msgid "[通知]您的留言已经通过审核" msgstr "お知らせ】あなたのメッセージは承認されました" -#: inc/theme-smtp.php:46 inc/theme-smtp.php:96 +#: inc/theme-smtp.php:47 inc/theme-smtp.php:97 msgid "您好，" msgstr "こんにちは，" -#: inc/theme-smtp.php:47 +#: inc/theme-smtp.php:48 msgid "您的留言已经通过了管理员的审核，摘要信息如下：" msgstr "あなたのメッセージは管理者によってレビューされ、要約メッセージは以下の通りです：" -#: inc/theme-smtp.php:51 +#: inc/theme-smtp.php:52 msgid "文章" msgstr "ブログ" -#: inc/theme-smtp.php:52 +#: inc/theme-smtp.php:53 msgid "内容" msgstr "コンテンツ" -#: inc/theme-smtp.php:53 inc/theme-smtp.php:104 +#: inc/theme-smtp.php:54 inc/theme-smtp.php:105 msgid "操作" msgstr "操作" -#: inc/theme-smtp.php:65 inc/theme-smtp.php:117 +#: inc/theme-smtp.php:66 inc/theme-smtp.php:118 msgid "该邮件由系统自动发出，如果不是您本人操作，请忽略此邮件。" msgstr "このメールはシステムから自動送信されますので、作業をしている方以外は無視してください。" -#: inc/theme-smtp.php:88 +#: inc/theme-smtp.php:89 msgid "[通知]您的留言有了新的回复" msgstr "お知らせ] あなたのメッセージには新しい応答があります" -#: inc/theme-smtp.php:97 +#: inc/theme-smtp.php:98 msgid "您的留言有了新的回复，摘要信息如下：" msgstr "あなたのメッセージには新たな返信があり、概要情報は以下の通りです：" -#: inc/theme-smtp.php:101 +#: inc/theme-smtp.php:102 msgid "原文" msgstr "げんぶん" -#: inc/theme-smtp.php:103 +#: inc/theme-smtp.php:104 msgid "作者" msgstr "著作者" -#: inc/theme-smtp.php:112 +#: inc/theme-smtp.php:113 msgid "查看回复" msgstr "返信を見る" -#: inc/theme-widgets.php:13 -msgid "侧边栏工具" -msgstr "サイドバーツール" +#: inc/theme-widgets.php:14 +msgid "主页侧边栏" +msgstr "ホームサイドバー" -#: inc/theme-widgets.php:71 +#: inc/theme-widgets.php:22 +msgid "文章侧边栏" +msgstr "記事のサイドバー" + +#: inc/theme-widgets.php:30 +msgid "页面侧边栏" +msgstr "ページサイドバー" + +#: inc/theme-widgets.php:62 inc/theme-widgets.php:71 +msgid "篇" +msgstr "編" + +#: inc/theme-widgets.php:104 +msgid "刚刚" +msgstr "たった今" + +#: inc/theme-widgets.php:106 msgid " 年前" msgstr " 年前" -#: inc/theme-widgets.php:71 inc/theme-widgets.php:72 inc/theme-widgets.php:73 -#: inc/theme-widgets.php:74 inc/theme-widgets.php:75 inc/theme-widgets.php:76 -#: inc/theme-widgets.php:77 -msgid "m月d日" -msgstr "エムディー" - -#: inc/theme-widgets.php:72 +#: inc/theme-widgets.php:107 msgid " 个月前" msgstr " ひと月前" -#: inc/theme-widgets.php:73 +#: inc/theme-widgets.php:108 msgid " 周前" msgstr " 週間前" -#: inc/theme-widgets.php:74 +#: inc/theme-widgets.php:109 msgid " 天前" msgstr " 日前" -#: inc/theme-widgets.php:75 +#: inc/theme-widgets.php:110 msgid " 小时前" msgstr " 時前" -#: inc/theme-widgets.php:76 +#: inc/theme-widgets.php:111 msgid " 分钟前" msgstr " 分前" -#: inc/theme-widgets.php:77 +#: inc/theme-widgets.php:112 msgid " 秒前" msgstr " さきほど" -#: inc/theme-widgets.php:115 +#: inc/theme-widgets.php:148 +msgid "匿名" +msgstr "匿名" + +#: inc/theme-widgets.php:153 msgid "发布于 " msgstr "掲示されています " -#: inc/theme-widgets.php:126 +#: inc/theme-widgets.php:153 +msgid "m月d日" +msgstr "エムディー" + +#: inc/theme-widgets.php:169 msgid "A search form for your site." msgstr "あなたのサイトの検索フォームです。" -#: inc/theme-widgets.php:129 +#: inc/theme-widgets.php:172 msgctxt "Search widget" msgid "Search" msgstr "検索" -#: inc/theme-widgets.php:140 +#: inc/theme-widgets.php:184 msgid "搜索" msgstr "検索" -#: inc/theme-widgets.php:148 +#: inc/theme-widgets.php:193 msgid "Title:" msgstr "タイトルです：" -#: inc/theme-widgets.php:168 +#: inc/theme-widgets.php:213 msgid "图片广告" msgstr "写真広告" -#: inc/theme-widgets.php:169 +#: inc/theme-widgets.php:214 msgid "显示自定义图片广告的工具" msgstr "カスタム画像広告を表示するためのツール" -#: inc/theme-widgets.php:185 inc/theme-widgets.php:207 +#: inc/theme-widgets.php:230 inc/theme-widgets.php:252 msgid "广告" msgstr "宣伝" -#: inc/theme-widgets.php:213 +#: inc/theme-widgets.php:258 msgid "副标题：" msgstr "字幕です：" -#: inc/theme-widgets.php:217 +#: inc/theme-widgets.php:262 msgid "链接地址：" msgstr "リンクアドレスです：" -#: inc/theme-widgets.php:221 +#: inc/theme-widgets.php:266 msgid "广告图片:" msgstr "広告のイメージ:" -#: inc/theme-widgets.php:223 inc/theme-widgets.php:293 +#: inc/theme-widgets.php:268 inc/theme-widgets.php:338 msgid "选择图片" msgstr "画像を選択" -#: inc/theme-widgets.php:238 +#: inc/theme-widgets.php:282 +msgid "个人简介" +msgstr "じこじょうほうじん" + +#: inc/theme-widgets.php:283 msgid "站长个人简介的展示工具" msgstr "ウェブマスタープロフィール表示ツール" -#. Theme Name of the plugin/theme -#: inc/theme-widgets.php:255 -msgid "Kratos" -msgstr "クレイトス" +#: inc/theme-widgets.php:299 pages/page-toolbar.php:14 +msgid "这个人很懒，什么都没留下" +msgstr "その男は怠け者で何も残っていない" -#: inc/theme-widgets.php:291 +#: inc/theme-widgets.php:336 msgid "背景图片:" msgstr "背景画像：" -#: inc/theme-widgets.php:305 inc/theme-widgets.php:328 +#: inc/theme-widgets.php:350 inc/theme-widgets.php:374 msgid "标签聚合" msgstr "タグアグリゲーション" -#: inc/theme-widgets.php:306 +#: inc/theme-widgets.php:351 msgid "文章标签的展示工具" msgstr "記事タグの表示ツール" -#: inc/theme-widgets.php:351 +#: inc/theme-widgets.php:397 msgid "显示数量：" msgstr "表示件数：" -#: inc/theme-widgets.php:355 +#: inc/theme-widgets.php:401 msgid "显示排序：" msgstr "並べ替えを表示します：" -#: inc/theme-widgets.php:357 +#: inc/theme-widgets.php:403 msgid "降序" msgstr "降順" -#: inc/theme-widgets.php:358 +#: inc/theme-widgets.php:404 msgid "升序" msgstr "昇順" -#: inc/theme-widgets.php:359 inc/theme-widgets.php:390 -#: inc/theme-widgets.php:395 inc/theme-widgets.php:446 +#: inc/theme-widgets.php:405 inc/theme-widgets.php:436 +#: inc/theme-widgets.php:441 inc/theme-widgets.php:496 msgid "随机" msgstr "ランダム" -#: inc/theme-widgets.php:372 +#: inc/theme-widgets.php:418 msgid "文章聚合" msgstr "記事のシンジケーション" -#: inc/theme-widgets.php:373 +#: inc/theme-widgets.php:419 msgid "展示最热、随机、最新文章的工具" msgstr "話題の記事、ランダムな記事、最新の記事を紹介するツール" -#: inc/theme-widgets.php:388 inc/theme-widgets.php:393 -#: inc/theme-widgets.php:444 +#: inc/theme-widgets.php:434 inc/theme-widgets.php:439 +#: inc/theme-widgets.php:494 msgid "最新" msgstr "最新" -#: inc/theme-widgets.php:389 inc/theme-widgets.php:394 -#: inc/theme-widgets.php:445 +#: inc/theme-widgets.php:435 inc/theme-widgets.php:440 +#: inc/theme-widgets.php:495 msgid "热点" msgstr "ホットスポット" -#: inc/theme-widgets.php:434 inc/theme-widgets.php:497 +#: inc/theme-widgets.php:484 inc/theme-widgets.php:547 msgid "展示数量：" msgstr "表示件数：" -#: inc/theme-widgets.php:438 +#: inc/theme-widgets.php:488 msgid "统计天数：" msgstr "カウントした日数：" -#: inc/theme-widgets.php:442 +#: inc/theme-widgets.php:492 msgid "默认显示：" msgstr "デフォルトの表示：" -#: inc/theme-widgets.php:459 inc/theme-widgets.php:469 -#: inc/theme-widgets.php:489 +#: inc/theme-widgets.php:509 inc/theme-widgets.php:519 +#: inc/theme-widgets.php:539 msgid "最近评论" msgstr "最近のコメント" -#: inc/theme-widgets.php:460 +#: inc/theme-widgets.php:510 msgid "展示站点最近的评论" msgstr "サイトの最近のレビューを表示する" -#: inc/theme-widgets.php:493 +#: inc/theme-widgets.php:543 msgid "栏目标题：" msgstr "コラムのタイトルです：" -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:54 -msgid "View details" -msgstr "詳細を見る" +#: inc/theme-widgets.php:562 +msgid "文章目录" +msgstr "記事のディレクトリ" -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:77 -#, php-format -msgid "More information about %s" -msgstr "%s の詳細情報" +#: inc/theme-widgets.php:563 +msgid "仅在有目录规则的文章中显示目录的工具" +msgstr "カタログ ルールのある記事にのみ目次を表示するツール" -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:128 -msgid "Check for updates" -msgstr "更新情報の確認" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:213 -#, php-format -msgctxt "the plugin title" -msgid "The %s plugin is up to date." -msgstr "%s プラグインは最新のものを使用しています。" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:215 -#, php-format -msgctxt "the plugin title" -msgid "A new version of the %s plugin is available." -msgstr "新しいバージョンの%sプラグインが利用可能になりました。" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:217 -#, php-format -msgctxt "the plugin title" -msgid "Could not determine if updates are available for %s." -msgstr "%s でアップデートが利用可能かどうか判断できませんでした。" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:223 -#, php-format -msgid "Unknown update checker status \"%s\"" -msgstr "不明な更新チェッカーステータス\"%s\"" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 -msgid "There is no changelog available." -msgstr "変更履歴はありません。" - -#: index.php:18 +#: index.php:19 msgid "搜索内容：" msgstr "検索してみてください：" -#: index.php:36 +#: index.php:32 msgid "很抱歉，没有找到任何内容" msgstr "すみません、何も見つかりませんでした" -#: page.php:27 single.php:75 +#: page.php:29 single.php:85 msgid "上一页" msgstr "ぜんページ" -#: page.php:46 single.php:94 +#: page.php:48 single.php:104 msgid "下一页" msgstr "次のページ" -#: pages/page-content.php:31 +#: pages/page-content.php:34 msgid "页面" msgstr "ページ" -#: pages/page-content.php:43 single.php:54 +#: pages/page-content.php:47 single.php:62 msgid "条评论" msgstr "記事コメント" -#: pages/page-content.php:46 single.php:52 +#: pages/page-content.php:51 single.php:54 msgid "点热度" msgstr "ねつてん" -#: pages/page-content.php:47 single.php:53 +#: pages/page-content.php:57 single.php:60 msgid "人点赞" msgstr "お気に召す" -#: pages/page-content.php:53 +#: pages/page-content.php:61 msgid "阅读全文" msgstr "続きを読む" -#: pages/page-toolbar.php:23 +#: pages/page-toolbar.php:18 msgid "打赏" msgstr "お礼" -#: pages/page-toolbar.php:25 +#: pages/page-toolbar.php:20 msgid "点赞" msgstr "褒め称える" -#: single.php:25 +#: single.php:26 msgid "首页" msgstr "ホーム" -#: single.php:45 +#: single.php:46 msgid "正文" msgstr "主文" -#: single.php:55 +#: single.php:65 msgid "编辑文章" msgstr "記事の編集" -#: single.php:119 +#: single.php:126 #, php-format msgid "本作品采用 %s 进行许可" msgstr "この作品は%sの下でライセンスされています" -#: single.php:124 +#: single.php:131 msgid "标签：" msgstr "タグ：" -#: single.php:125 +#: single.php:135 msgid "暂无" msgstr "使用不可" -#: single.php:128 single.php:129 +#: single.php:139 msgid "最后更新：" msgstr "最終更新日：" -#: single.php:140 +#: single.php:149 msgid "< 上一篇" msgstr "< 前へ" -#: single.php:144 +#: single.php:153 msgid "下一篇 >" msgstr "次のページ" @@ -1274,3 +1442,4 @@ msgstr "蒋シートン" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://www.vtrois.com/" msgstr "https://www.vtrois.com/" + diff --git a/languages/zh_TW.po b/languages/zh_TW.po index bec122f..e12ae1d 100644 --- a/languages/zh_TW.po +++ b/languages/zh_TW.po @@ -2,21 +2,23 @@ msgid "" msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Project-Id-Version: 87f769374581b4e7ec717067bc809033\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-06 10:03+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-06 10:55+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-22 15:27+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-22 07:42\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.3\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: style.css\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" -"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: inc/codestar-framework\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: inc/update-checker\n" +"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: inc/volcengine-imagex\n" "X-Crowdin-Project: 87f769374581b4e7ec717067bc809033\n" "X-Crowdin-Project-ID: 1\n" "X-Crowdin-Language: zh-TW\n" @@ -24,241 +26,112 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File-ID: 10\n" "Language: zh_TW\n" -#: 404.php:24 +#: 404.php:19 msgid "很抱歉，你访问的页面不存在" msgstr "很抱歉，您造訪的頁面不存在" -#: 404.php:25 +#: 404.php:20 msgid "可能是输入地址有误或该地址已被删除" msgstr "可能是輸入網址有誤或該網址已被刪除" -#: 404.php:27 +#: 404.php:22 msgid "返回上页" msgstr "返回上頁" -#: 404.php:28 +#: 404.php:23 msgid "返回主页" msgstr "返回首頁" -#: comments.php:15 +#: comments.php:17 msgid "文章评论" msgstr "文章留言" -#: comments.php:15 +#: comments.php:19 msgid "评论内容" msgstr "留言內容" -#: comments.php:20 +#: comments.php:25 msgid "加载更多" msgstr "載入更多" -#: comments.php:25 +#: comments.php:30 #, php-format msgid "您需要 登录 之后才可以评论" msgstr "您需要 登入 之後才可以留言" -#: comments.php:37 +#: comments.php:42 msgid "昵称" msgstr "暱稱" -#: comments.php:45 +#: comments.php:50 msgid "邮箱" msgstr "電子郵件" -#: comments.php:53 +#: comments.php:58 msgid "网址" msgstr "網址" -#: comments.php:70 +#: comments.php:75 msgid "取消回复" msgstr "取消回覆" -#: comments.php:71 +#: comments.php:76 msgid "提交评论" msgstr "發佈留言" -#: footer.php:27 inc/theme-widgets.php:140 +#: footer.php:28 inc/theme-widgets.php:184 msgid "搜点什么呢?" msgstr "您要搜尋什麼呢?" -#: header.php:76 inc/theme-options.php:583 +#: header.php:75 inc/theme-options.php:830 msgid "一款专注于用户阅读体验的响应式博客主题" msgstr "一款專注於使用者閱讀體驗的響應式部落格主題" -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:71 -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:72 -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:85 -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:86 -msgid "主题设置" -msgstr "主題設定" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:181 -msgid "保存配置" -msgstr "儲存設定" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:182 -msgid "恢复默认" -msgstr "還原預設值" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:182 -msgid "单击「确定」进行恢复，但所有的配置都将丢失！" -msgstr "按一下「確定」進行還原，但所有設定都將遺失！" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:213 -msgid "恢复完成" -msgstr "還原完成" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:257 -msgid "[测试]邮件服务配置成功" -msgstr "[測試] 郵件服務設定成功" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:257 -msgid "恭喜您 SMTP 邮件服务配置成功！" -msgstr "恭喜您 SMTP 郵件服務設定成功！" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:270 -msgid "保存成功" -msgstr "儲存成功" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-framework-admin.php:274 -msgid "发送完成，请留意邮箱：" -msgstr "傳送完成，請留意電子郵件：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:230 -msgid "基础信息" -msgstr "基本資訊" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:232 -msgid "PHP 版本：" -msgstr "PHP 版本：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:233 -msgid "Kratos 版本：" -msgstr "Kratos 版本：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:234 -msgid "WordPress 版本：" -msgstr "WordPress 版本：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:235 -msgid "User Agent 信息：" -msgstr "User Agent 資訊：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:237 -msgid "提示：在提交主题相关问题反馈时，请将上面「基础信息」中的内容复制到环境信息中。" -msgstr "提醒：在提出主題相關問題反應時，請將上述「基本資訊」中的內容複製到環境資訊中。" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:238 -msgid "资料文档" -msgstr "資料文件" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:240 -msgid "说明文档：" -msgstr "說明文件：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:241 -msgid "代码托管：" -msgstr "程式碼託管：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:242 -msgid "问题反馈：" -msgstr "問題反應：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:243 -msgid "常见问题：" -msgstr "常見問題：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:244 -msgid "更新日志：" -msgstr "更新日誌：" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:246 -msgid "讨论交流" -msgstr "討論交流" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:248 -msgid "版权声明" -msgstr "版權聲明" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:249 -msgid "主题源码使用 MIT 协议 进行许可，说明文档使用 CC BY-NC-ND 4.0 进行许可。" -msgstr "主題原始碼使用 MIT 授權條款 進行授權，說明文件使用 CC BY-NC-ND 4.0 進行授權。" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:250 -msgid "打赏支持" -msgstr "打賞支持" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-interface.php:256 -msgid "测试邮件" -msgstr "測試郵件" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:62 -msgid "没有选择任何文件" -msgstr "沒有選擇任何檔案" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:65 -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:118 -msgid "上传" -msgstr "上傳" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:67 -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:119 -msgid "删除" -msgstr "刪除" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:70 -msgid "升级 WordPress 版本获得完整的媒体支持" -msgstr "升級 WordPress 版本取得完整的媒體支援" - -#: inc/options-framework/includes/class-options-media-uploader.php:94 -msgid "浏览文件" -msgstr "瀏覽檔案" - -#: inc/theme-article.php:210 +#: inc/theme-article.php:218 msgid "评论正在提交中" msgstr "評論正在提交中" -#: inc/theme-article.php:211 +#: inc/theme-article.php:219 msgid "评论提交成功" msgstr "評論提交成功" -#: inc/theme-article.php:249 inc/theme-article.php:288 +#: inc/theme-article.php:261 inc/theme-article.php:306 msgid "编辑" msgstr "編輯" -#: inc/theme-article.php:292 inc/theme-smtp.php:102 +#: inc/theme-article.php:312 inc/theme-smtp.php:103 msgid "回复" msgstr "回覆" -#: inc/theme-article.php:347 +#: inc/theme-article.php:367 msgid "添加表情" msgstr "新增表情" -#: inc/theme-article.php:400 +#: inc/theme-article.php:424 msgid "描述" msgstr "描述" -#: inc/theme-article.php:405 inc/theme-options.php:226 +#: inc/theme-article.php:429 inc/theme-options.php:567 msgid "关键词" msgstr "關鍵字" -#: inc/theme-article.php:411 +#: inc/theme-article.php:436 msgid "SEO 设置" msgstr "SEO 設定" -#: inc/theme-core.php:84 +#: inc/theme-core.php:94 msgid "您已经赞过了" msgstr "您已經按讚了" -#: inc/theme-core.php:85 +#: inc/theme-core.php:95 msgid "感谢您的支持" msgstr "感謝您的支持" -#: inc/theme-core.php:86 +#: inc/theme-core.php:96 msgid "打赏作者" msgstr "打賞作者" -#: inc/theme-core.php:87 +#: inc/theme-core.php:97 msgid "扫码支付" msgstr "掃碼支付" @@ -270,992 +143,1287 @@ msgstr "頂部選單" msgid "添加导航" msgstr "新增導覽列" -#: inc/theme-options.php:30 -msgid "设置-阅读-对搜索引擎的可见性" -msgstr "設定-閱讀-搜尋引擎可見度" +#: inc/theme-options.php:68 +msgid "主题设置" +msgstr "主題設定" -#: inc/theme-options.php:33 single.php:110 -msgid "知识共享署名 4.0 国际许可协议" -msgstr "創用 CC 姓名標示 4.0 國際授權條款" - -#: inc/theme-options.php:34 single.php:111 -msgid "知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议" -msgstr "創用 CC 姓名標示-非商業性 4.0 國際授權條款" - -#: inc/theme-options.php:35 single.php:112 -msgid "知识共享署名-禁止演绎 4.0 国际许可协议" -msgstr "創用 CC 姓名標示-禁止改作 4.0 國際授權條款" - -#: inc/theme-options.php:36 single.php:113 -msgid "知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议" -msgstr "創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際授權條款" - -#: inc/theme-options.php:37 single.php:114 -msgid "知识共享署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议" -msgstr "創用 CC 姓名標示-相同方式分享 4.0 國際授權條款" - -#: inc/theme-options.php:38 single.php:115 -msgid "知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议" -msgstr "創用 CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際授權條款" - -#: inc/theme-options.php:42 inc/theme-options.php:566 -msgid "图片导航" -msgstr "圖片導覽" - -#: inc/theme-options.php:43 inc/theme-options.php:558 -msgid "颜色导航" -msgstr "顏色導覽" - -#: inc/theme-options.php:49 +#: inc/theme-options.php:81 msgid "全站配置" msgstr "全站設定" -#: inc/theme-options.php:54 -msgid "图片 Logo" -msgstr "圖片 Logo" +#: inc/theme-options.php:87 +msgid "功能配置" +msgstr "附加功能" -#: inc/theme-options.php:55 -msgid "不选择图片则显示文字标题" -msgstr "不選擇圖片則顯示文字標題" - -#: inc/theme-options.php:61 -msgid "Favicon 图片" -msgstr "Favicon 圖片" - -#: inc/theme-options.php:62 -msgid "浏览器收藏夹和地址栏中显示的图标" -msgstr "瀏覽器書籤列和網址列中顯示的圖示" - -#: inc/theme-options.php:68 -msgid "背景颜色" -msgstr "背景顏色" - -#: inc/theme-options.php:69 -msgid "全站页面的背景颜色，需填写十六进制颜色码" -msgstr "全站頁面的背景顏色，需填寫十六進位顏色碼" - -#: inc/theme-options.php:76 +#: inc/theme-options.php:93 msgid "前台管理员导航" msgstr "前台管理員導覽列" -#: inc/theme-options.php:77 -msgid "开启前台管理员导航" -msgstr "開啟前台管理員導覽列" +#: inc/theme-options.php:94 +msgid "启用/禁用前台管理员导航" +msgstr "啟用/禁用前臺管理員導航" -#: inc/theme-options.php:84 +#: inc/theme-options.php:100 msgid "侧边栏后台入口" msgstr "側欄後台入口" -#: inc/theme-options.php:85 -msgid "开启小工具个人简介头像进入后台功能" -msgstr "開啟小工具個人簡介照片進入後台功能" - -#: inc/theme-options.php:92 -msgid "多人模式" -msgstr "多人模式" - -#: inc/theme-options.php:93 -msgid "在文章列表显示当前文章作者，在文章页面页脚显示当前作者介绍" -msgstr "在文章列表顯示目前文章作者，在文章頁面頁尾顯示目前作者介紹" - -#: inc/theme-options.php:99 -msgid "CSS 动画库" -msgstr "CSS 動畫函式庫" - -#: inc/theme-options.php:100 -msgid "开启 animate.css 效果" -msgstr "開啟 animate.css 效果" +#: inc/theme-options.php:101 +msgid "启用/禁用个人简介头像进入后台功能" +msgstr "啟用/禁用個人簡介頭像進入後台功能" #: inc/theme-options.php:107 -msgid "Font Awesome" -msgstr "Font Awesome" +msgid "侧边栏随动" +msgstr "側邊欄隨動" #: inc/theme-options.php:108 -msgid "开启 Font Awesome 字体" -msgstr "開啟 Font Awesome 字體" +msgid "启用/禁用小工具侧边栏随动功能" +msgstr "啟用/禁用小工具側邊欄隨動功能" + +#: inc/theme-options.php:114 +msgid "搜索增强" +msgstr "搜索增強" #: inc/theme-options.php:115 -msgid "静态资源加速" -msgstr "靜態資源加速" +msgid "启用/禁用仅搜索文章标题" +msgstr "啟用/禁用僅搜索文章標題" -#: inc/theme-options.php:116 -msgid "开启静态资源加速（CSS、JS、Font）" -msgstr "開啟靜態資源加速（CSS、JS、Font）" - -#: inc/theme-options.php:123 -msgid "禁止生成缩略图" -msgstr "禁止產生縮圖" - -#: inc/theme-options.php:124 -msgid "是否禁止生成多种尺寸图片资源" -msgstr "是否禁止產生多種尺寸圖片資源" - -#: inc/theme-options.php:131 -msgid "媒体资源托管" -msgstr "媒體資源託管" - -#: inc/theme-options.php:132 -msgid "是否将媒体资源托管到 DogeCloud 存储" -msgstr "是否將媒體資源託管到 DogeCloud 儲存" - -#: inc/theme-options.php:139 -msgid "存储空间名称" -msgstr "儲存空間名稱" - -#: inc/theme-options.php:146 -msgid "加速域名" -msgstr "加速域名" - -#: inc/theme-options.php:148 -msgid "例如：https://cdn.xxx.com" -msgstr "例如：https://cdn.xxx.com" - -#: inc/theme-options.php:154 -msgid "AccessKey" -msgstr "AccessKey" - -#: inc/theme-options.php:161 -msgid "SecretKey" -msgstr "SecretKey" - -#: inc/theme-options.php:168 -msgid "Gutenberg 编辑器" -msgstr "Gutenberg 編輯器" - -#: inc/theme-options.php:169 -msgid "开启 Gutenberg 编辑器" -msgstr "開啟 Gutenberg 編輯器" - -#: inc/theme-options.php:176 -msgid "Gravatar 加速" -msgstr "Gravatar 加速（不適用於非中國大陸使用者）" - -#: inc/theme-options.php:177 -msgid "开启 Gravatar 头像加速" -msgstr "替換 Gravatar 個人照片連結為 cn.gravatar.com" - -#: inc/theme-options.php:184 -msgid "Chrome 导航栏颜色" -msgstr "Chrome 導覽列顏色" - -#: inc/theme-options.php:185 -msgid "Chrome 移动端浏览器导航栏的颜色" -msgstr "Chrome 行動版瀏覽器導覽列的顏色" - -#: inc/theme-options.php:192 inc/theme-options.php:425 -msgid "微信二维码" -msgstr "微信二維碼" - -#: inc/theme-options.php:193 -msgid "开启页面右下角浮动微信二维码" -msgstr "開啟頁面右下角浮動微信二維碼" - -#: inc/theme-options.php:206 -msgid "404 页面图片" -msgstr "404 頁面圖片" - -#: inc/theme-options.php:213 -msgid "收录配置" -msgstr "收錄設定" - -#: inc/theme-options.php:218 -msgid "分享图片" -msgstr "分享圖片" - -#: inc/theme-options.php:219 -msgid "搜索引擎或者社交工具分享首页时抓取的图片" -msgstr "搜尋引擎或者社交工具分享首頁時擷取的圖片" - -#: inc/theme-options.php:227 -msgid "每个关键词之间需要用「英文逗号」分割" -msgstr "每個關鍵字之間需要用「英文逗號」分隔" - -#: inc/theme-options.php:233 -msgid "站点描述" -msgstr "網站描述" - -#: inc/theme-options.php:239 -msgid "统计代码" -msgstr "統計程式碼" - -#: inc/theme-options.php:240 -msgid "注意：输入 HTML/JS 代码时请注意辨别代码安全！" -msgstr "注意：輸入 HTML/JS 程式碼時請注意辨別其是否安全！" - -#: inc/theme-options.php:246 -msgid "robots.txt 配置" -msgstr "robots.txt 設定" - -#: inc/theme-options.php:247 -msgid "- 需要 " -msgstr "- 需要 " - -#: inc/theme-options.php:247 -msgid " 是开启的状态，下面的配置才会生效" -msgstr " 是開啟的狀態，以下的設定才會生效" - -#: inc/theme-options.php:252 -msgid "- 如果网站根目录下已经有 robots.txt 文件，下面的配置不会生效" -msgstr "- 如果網站根目錄下已經有 robots.txt 檔案，以下的設定不會生效" - -#: inc/theme-options.php:257 -msgid "- 点击 " -msgstr "- 按一下 " - -#: inc/theme-options.php:257 -msgid " 查看配置是否生效，如果网站开启了 CDN，可能需要刷新缓存才会生效" -msgstr " 檢視設定是否生效，如果網站開啟了 CDN，可能需要重新整理快取才會生效" - -#: inc/theme-options.php:268 -msgid "首页配置" -msgstr "首頁設定" - -#: inc/theme-options.php:273 -msgid "哀悼功能" -msgstr "哀悼功能" - -#: inc/theme-options.php:274 -msgid "开启站点首页黑白功能（用于R.I.P.）" -msgstr "開啟網站首頁黑白功能（用於 R.I.P.）" - -#: inc/theme-options.php:280 +#: inc/theme-options.php:121 msgid "特色图片" msgstr "精選圖片" -#: inc/theme-options.php:281 -msgid "开启站点首页特色图片功能" -msgstr "開啟網站首頁精選圖片功能" +#: inc/theme-options.php:122 +msgid "启用/禁用文章特色图片" +msgstr "啟用/禁用文章特色圖片" -#: inc/theme-options.php:288 -msgid "默认特色图" -msgstr "預設精選圖片" +#: inc/theme-options.php:128 +msgid "哀悼功能" +msgstr "哀悼功能" + +#: inc/theme-options.php:129 +msgid "启用/禁用站点首页黑白功能" +msgstr "啟用/禁用網站首頁黑白功能" + +#: inc/theme-options.php:135 +msgid "CSS 动画库" +msgstr "CSS 動畫函式庫" + +#: inc/theme-options.php:136 +msgid "启用/禁用 animate.css 效果" +msgstr "啟用/禁用 animate.css 效果" + +#: inc/theme-options.php:142 +msgid "Font Awesome" +msgstr "Font Awesome" + +#: inc/theme-options.php:143 +msgid "启用/禁用 Font Awesome Free 字体" +msgstr "啟用/禁用 Font Awesome Free 字體" + +#: inc/theme-options.php:149 +msgid "静态资源加速" +msgstr "靜態資源加速" + +#: inc/theme-options.php:150 +msgid "启用/禁用静态资源加速" +msgstr "啟用/禁用靜態資源加速" + +#: inc/theme-options.php:156 +msgid "Gravatar 加速" +msgstr "Gravatar 加速（不適用於非中國大陸使用者）" + +#: inc/theme-options.php:157 +msgid "启用/禁用 Gravatar 头像加速" +msgstr "啟用/禁用 Gravatar 頭像加速" + +#: inc/theme-options.php:163 +msgid "自定义图片类型的文件名" +msgstr "自訂圖片類型的檔名" + +#: inc/theme-options.php:164 +msgid "启用/禁用 图片类型的文件名改为 MD5 值" +msgstr "啟用/禁用 圖片類型的檔名改為 MD5 值" + +#: inc/theme-options.php:170 +msgid "禁止生成缩略图" +msgstr "禁止產生縮圖" + +#: inc/theme-options.php:171 +msgid "启用/禁用生成多种尺寸图片资源" +msgstr "啟用/禁用生成多種尺寸圖片資源" + +#: inc/theme-options.php:177 +msgid "Gutenberg 编辑器" +msgstr "Gutenberg 編輯器" + +#: inc/theme-options.php:178 +msgid "启用/禁用 Gutenberg 编辑器" +msgstr "啟用/禁用 Gutenberg 編輯器" + +#: inc/theme-options.php:184 +msgid "文章简介缩略" +msgstr "文章簡介縮略" + +#: inc/theme-options.php:185 +msgid "文章简介显示的字符数量" +msgstr "文章簡介顯示的字元數量" + +#: inc/theme-options.php:194 +msgid "附件重命名" +msgstr "附件重命名" + +#: inc/theme-options.php:199 inc/theme-options.php:234 +#: inc/theme-options.php:337 inc/theme-options.php:421 +#: inc/theme-options.php:482 inc/theme-options.php:652 +#: inc/theme-options.php:714 inc/theme-options.php:1064 +#: inc/theme-options.php:1103 +msgid "功能开关" +msgstr "功能開關" + +#: inc/theme-options.php:200 +msgid "开启/关闭附件重命名" +msgstr "開啟/關閉附件重命名" + +#: inc/theme-options.php:201 inc/theme-options.php:236 +#: inc/theme-options.php:339 inc/theme-options.php:423 +#: inc/theme-options.php:484 inc/theme-options.php:654 +#: inc/theme-options.php:716 inc/theme-options.php:1066 +#: inc/theme-options.php:1105 +msgid "开启" +msgstr "開啟" + +#: inc/theme-options.php:202 inc/theme-options.php:237 +#: inc/theme-options.php:340 inc/theme-options.php:424 +#: inc/theme-options.php:485 inc/theme-options.php:655 +#: inc/theme-options.php:717 inc/theme-options.php:1067 +#: inc/theme-options.php:1106 +msgid "关闭" +msgstr "關閉" + +#: inc/theme-options.php:207 +msgid "文件前缀" +msgstr "檔前綴" + +#: inc/theme-options.php:208 +msgid "前缀与文件名之间会用 - 连接" +msgstr "前綴與檔名之間會用 - 連接" + +#: inc/theme-options.php:213 +msgid "文件类型" +msgstr "檔案類型" + +#: inc/theme-options.php:214 +msgid "每个类型之间用 | 隔开" +msgstr "每個類型之間用 | 隔開" + +#: inc/theme-options.php:229 inc/theme-options.php:722 +msgid "微信二维码" +msgstr "微信二維碼" + +#: inc/theme-options.php:235 +msgid "开启/关闭微信二维码" +msgstr "開啟/關閉微信二維碼" + +#: inc/theme-options.php:242 +msgid "二维码图片" +msgstr "二維碼圖片" + +#: inc/theme-options.php:245 +msgid "浮动显示在页面右下角" +msgstr "浮動顯示在頁面右下角" + +#: inc/theme-options.php:258 +msgid "颜色配置" +msgstr "顏色配置" + +#: inc/theme-options.php:265 +msgid "全站背景颜色" +msgstr "全站背景顏色" + +#: inc/theme-options.php:266 +msgid "全站页面的背景颜色" +msgstr "全站頁面的背景顏色" + +#: inc/theme-options.php:272 +msgid "Chrome 导航栏颜色" +msgstr "Chrome 導覽列顏色" + +#: inc/theme-options.php:273 +msgid "移动端 Chrome 浏览器导航栏颜色" +msgstr "移動端 Chrome 瀏覽器導航欄顏色" + +#: inc/theme-options.php:280 +msgid "图片配置" +msgstr "圖片配置" + +#: inc/theme-options.php:286 +msgid "站点 Logo" +msgstr "網站 Logo" #: inc/theme-options.php:289 -msgid "当文章中没有图片并且没有设置特色图时在首页显示" -msgstr "當文章中沒有圖片並且沒有設定精選圖片時在首頁顯示" +msgid "不上传图片则显示站点标题" +msgstr "不上傳圖片則顯示網站標題" + +#: inc/theme-options.php:294 +msgid "Favicon 图标" +msgstr "Favicon 圖示" #: inc/theme-options.php:297 +msgid "浏览器收藏夹和地址栏中显示的图标" +msgstr "瀏覽器書籤列和網址列中顯示的圖示" + +#: inc/theme-options.php:302 +msgid "404 页面图片" +msgstr "404 頁面圖片" + +#: inc/theme-options.php:306 +msgid "图片显示出来是 404 的形状" +msgstr "圖片顯示出來是 404 的形狀" + +#: inc/theme-options.php:311 msgid "无内容图片" msgstr "無內容圖片" -#: inc/theme-options.php:298 -msgid "当搜索不到文章或文章分类中没有文章时显示" -msgstr "當搜尋不到文章或文章分類中沒有文章時顯示" +#: inc/theme-options.php:315 +msgid "当搜索不到文章或分类没有文章时显示" +msgstr "當搜索不到文章或分類沒有文章時顯示" -#: inc/theme-options.php:305 +#: inc/theme-options.php:320 +msgid "默认特色图" +msgstr "預設精選圖片" + +#: inc/theme-options.php:324 +msgid "当文章中没有图片且没有特色图时显示" +msgstr "當文章中沒有圖片且沒有特色圖時顯示" + +#: inc/theme-options.php:331 msgid "首页轮播" msgstr "首頁輪播" -#: inc/theme-options.php:306 -msgid "开启站点首页轮播功能" -msgstr "開啟網站首頁輪播功能" +#: inc/theme-options.php:338 +msgid "开启/关闭首页轮播功能" +msgstr "開啟/關閉首頁輪播功能" -#: inc/theme-options.php:312 -msgid "轮播一（图片）" -msgstr "輪播一（圖片）" +#: inc/theme-options.php:354 inc/theme-options.php:1044 +#: inc/theme-options.php:1083 +msgid "唯一标识" +msgstr "唯一標識" -#: inc/theme-options.php:319 -msgid "轮播一（网址）" -msgstr "輪播一（網址）" +#: inc/theme-options.php:355 +msgid "仅用于轮播标识，可以作为备注使用" +msgstr "僅用於輪播標識，可以作為備註使用" -#: inc/theme-options.php:326 -msgid "轮播二（图片）" -msgstr "輪播二（圖片）" +#: inc/theme-options.php:360 inc/theme-options.php:1050 +#: inc/theme-options.php:1089 +msgid "轮播图片" +msgstr "輪播圖片" -#: inc/theme-options.php:333 -msgid "轮播二（网址）" -msgstr "輪播二（網址）" +#: inc/theme-options.php:361 inc/theme-options.php:1051 +#: inc/theme-options.php:1090 +msgid "可以直接填写图片链接，也可以上传图片" +msgstr "可以直接填寫圖片連結，也可以上傳圖片" -#: inc/theme-options.php:340 -msgid "轮播三（图片）" -msgstr "輪播三（圖片）" +#: inc/theme-options.php:368 inc/theme-options.php:1058 +#: inc/theme-options.php:1097 +msgid "网址链接" +msgstr "網址連結" -#: inc/theme-options.php:347 -msgid "轮播三（网址）" -msgstr "輪播三（網址）" +#: inc/theme-options.php:369 inc/theme-options.php:1059 +#: inc/theme-options.php:1098 +msgid "需要填写完整的链接地址，包含协议头" +msgstr "需要填寫完整的鏈接位址，包含協定頭" -#: inc/theme-options.php:354 -msgid "轮播四（图片）" -msgstr "輪播四（圖片）" +#: inc/theme-options.php:374 +msgid "轮播标题" +msgstr "輪播標題" -#: inc/theme-options.php:361 -msgid "轮播四（网址）" -msgstr "輪播四（網址）" +#: inc/theme-options.php:375 inc/theme-options.php:381 +msgid "选填项目，如果不填则不显示" +msgstr "選填專案，如果不填則不顯示" -#: inc/theme-options.php:368 -msgid "轮播五（图片）" -msgstr "輪播五（圖片）" +#: inc/theme-options.php:380 +msgid "轮播简介" +msgstr "輪播簡介" -#: inc/theme-options.php:375 -msgid "轮播五（网址）" -msgstr "輪播五（網址）" +#: inc/theme-options.php:387 +msgid "文字颜色" +msgstr "文字顏色" -#: inc/theme-options.php:382 +#: inc/theme-options.php:388 +msgid "轮播标题和简介的颜色" +msgstr "輪播標題和簡介的顏色" + +#: inc/theme-options.php:397 +msgid "第三方配置" +msgstr "第三方配置" + +#: inc/theme-options.php:411 +msgid "DogeCloud 云存储" +msgstr "DogeCloud 雲存儲" + +#: inc/theme-options.php:422 +msgid "开启/关闭 DogeCloud 云存储" +msgstr "開啟/關閉 DogeCloud 雲存儲" + +#: inc/theme-options.php:429 +msgid "空间名称" +msgstr "空間名稱" + +#: inc/theme-options.php:430 +msgid "空间名称可在空间基本信息中查看" +msgstr "空間名稱可在空間基本資訊中查看" + +#: inc/theme-options.php:431 +msgid "点击这里查询空间名称" +msgstr "點擊這裡查詢空間名稱" + +#: inc/theme-options.php:436 inc/theme-options.php:509 +msgid "加速域名" +msgstr "加速域名" + +#: inc/theme-options.php:437 inc/theme-options.php:510 +msgid "域名结尾不要添加 /" +msgstr "網域名稱結尾不要新增 /" + +#: inc/theme-options.php:438 +msgid "点击这里查询加速域名" +msgstr "點擊這裏查詢加速功能變數名稱" + +#: inc/theme-options.php:443 inc/theme-options.php:523 +msgid "AccessKey" +msgstr "AccessKey" + +#: inc/theme-options.php:444 inc/theme-options.php:454 +#: inc/theme-options.php:524 inc/theme-options.php:534 +msgid "出于安全考虑，建议周期性地更换密钥" +msgstr "出於安全考慮，建議週期性地更換密鑰" + +#: inc/theme-options.php:445 +msgid "点击这里查询 AccessKey" +msgstr "點擊這裏查詢 AccessKey" + +#: inc/theme-options.php:453 inc/theme-options.php:533 +msgid "SecretKey" +msgstr "SecretKey" + +#: inc/theme-options.php:455 +msgid "点击这里查询 SecretKey" +msgstr "點擊這裏查詢 SecretKey" + +#: inc/theme-options.php:472 +msgid "火山引擎 ImageX" +msgstr "火山引擎 ImageX" + +#: inc/theme-options.php:483 +msgid "开启/关闭 火山引擎 ImageX" +msgstr "開啟/關閉 火山引擎 ImageX" + +#: inc/theme-options.php:490 +msgid "加速地域" +msgstr "加速地域" + +#: inc/theme-options.php:491 +msgid "加速地域在创建服务的时候进行选择" +msgstr "加速地域在創建服務的時候進行選擇" + +#: inc/theme-options.php:492 +msgid "点击这里查询加速地域" +msgstr "點擊這裏查詢加速地域" + +#: inc/theme-options.php:494 +msgid "国内" +msgstr "國內" + +#: inc/theme-options.php:495 +msgid "美东" +msgstr "美東" + +#: inc/theme-options.php:496 +msgid "新加坡" +msgstr "新加坡" + +#: inc/theme-options.php:502 +msgid "服务 ID" +msgstr "服務ID" + +#: inc/theme-options.php:503 +msgid "服务 ID 可在图片服务管理中查看" +msgstr "服務ID可在圖片服務管理中查看" + +#: inc/theme-options.php:504 +msgid "点击这里查询服务 ID" +msgstr "點擊這裏查詢服務ID" + +#: inc/theme-options.php:511 +msgid "点击这里查询加速域名" +msgstr "點擊這裏查詢加速功能變數名稱" + +#: inc/theme-options.php:516 +msgid "处理模板" +msgstr "處理範本" + +#: inc/theme-options.php:517 +msgid "处理模板可在图片处理配置中查看" +msgstr "處理範本可在圖片處理配置中查看" + +#: inc/theme-options.php:518 +msgid "点击这里查询处理模板" +msgstr "點擊這裏查詢處理範本" + +#: inc/theme-options.php:525 +msgid "点击这里查询 AccessKey" +msgstr "點擊這裏查詢 AccessKey" + +#: inc/theme-options.php:535 +msgid "点击这里查询 SecretKey" +msgstr "點擊這裏查詢 SecretKey" + +#: inc/theme-options.php:552 +msgid "收录配置" +msgstr "收錄設定" + +#: inc/theme-options.php:558 +msgid "分享图片" +msgstr "分享圖片" + +#: inc/theme-options.php:562 +msgid "用于搜索引擎或社交工具抓取时使用" +msgstr "用於搜尋引擎或社交工具抓取時使用" + +#: inc/theme-options.php:568 +msgid "每个关键词之间需要用 , 分割" +msgstr "每個關鍵字之間需要用 ， 分割" + +#: inc/theme-options.php:573 +msgid "站点描述" +msgstr "網站描述" + +#: inc/theme-options.php:574 +msgid "网站首页的描述信息" +msgstr "網站首頁的描述資訊" + +#: inc/theme-options.php:578 +msgid "统计代码" +msgstr "統計程式碼" + +#: inc/theme-options.php:579 +msgid "输入代码时请注意辨别代码安全性" +msgstr "輸入代碼時請注意辨別代碼安全性" + +#: inc/theme-options.php:594 +msgid "robots.txt 配置" +msgstr "robots.txt 設定" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "- 需要 " +msgstr "- 需要 " + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "设置-阅读-对搜索引擎的可见性" +msgstr "設定-閱讀-搜尋引擎可見度" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid " 是开启的状态，以下配置才会生效" +msgstr " 是開啟的狀態，以下配置才會生效" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "- 如果网站根目录下已经有 robots.txt 文件，下面的配置不会生效" +msgstr "- 如果網站根目錄下已經有 robots.txt 檔案，以下的設定不會生效" + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid "- 点击 " +msgstr "- 按一下 " + +#: inc/theme-options.php:598 +msgid " 查看配置是否生效，如果网站开启了 CDN，可能需要刷新缓存才会生效" +msgstr " 檢視設定是否生效，如果網站開啟了 CDN，可能需要重新整理快取才會生效" + +#: inc/theme-options.php:613 msgid "文章配置" msgstr "文章設定" -#: inc/theme-options.php:387 -msgid "知识共享协议" -msgstr "創用 CC 授權條款" - -#: inc/theme-options.php:388 -msgid "开启文章知识共享协议" -msgstr "開啟創用 CC 授權條款" - -#: inc/theme-options.php:394 -msgid "选择文章的知识共享协议" -msgstr "選擇文章的創用 CC 授權條款" - -#: inc/theme-options.php:403 +#: inc/theme-options.php:619 msgid "网易云音乐" msgstr "網易雲音樂" -#: inc/theme-options.php:404 -msgid "开启网易云音乐自动播放" -msgstr "開啟網易雲音樂自動播放" +#: inc/theme-options.php:620 +msgid "启用/禁用网易云音乐自动播放功能" +msgstr "啟用/禁用網易雲音樂自動播放功能" -#: inc/theme-options.php:410 -msgid "文章打赏" -msgstr "文章打賞" +#: inc/theme-options.php:626 +msgid "附加功能" +msgstr "附加功能" -#: inc/theme-options.php:411 -msgid "开启文章页面打赏功能" -msgstr "開啟文章頁面打賞功能" +#: inc/theme-options.php:627 +msgid "启用/禁用文章自动保存、修订版本功能" +msgstr "啟用/禁用文章自動保存、修訂版本功能" -#: inc/theme-options.php:417 -msgid "支付宝二维码" -msgstr "支付寶二維碼" - -#: inc/theme-options.php:433 -msgid "HOT 标签 - 评论数" -msgstr "HOT 標籤 - 評論數" - -#: inc/theme-options.php:434 -msgid "填写显示 HOT 标签需要的评论数" -msgstr "填寫顯示 HOT 標籤需要的評論數" - -#: inc/theme-options.php:441 -msgid "HOT 标签 - 点赞数" -msgstr "HOT 標籤 - 點贊數" - -#: inc/theme-options.php:442 -msgid "填写显示 HOT 标签需要的点赞数" -msgstr "填寫顯示 HOT 標籤需要的點贊數" - -#: inc/theme-options.php:449 +#: inc/theme-options.php:633 msgid "页面布局" msgstr "頁面佈局" -#: inc/theme-options.php:450 -msgid "是否显示侧边栏小工具（默认显示侧边栏），仅在文章页面生效" -msgstr "是否顯示側欄小工具（預設顯示側欄），僅在文章頁面生效" +#: inc/theme-options.php:634 +msgid "差异在于侧边栏小工具，仅在文章页面生效" +msgstr "差異在於側邊欄小工具，僅在文章頁面生效" -#: inc/theme-options.php:460 -msgid "站长配置" -msgstr "站長設定" +#: inc/theme-options.php:647 +msgid "知识共享协议" +msgstr "創用 CC 授權條款" -#: inc/theme-options.php:465 -msgid "个人头像" -msgstr "個人照片" +#: inc/theme-options.php:653 +msgid "开启/关闭 知识共享协议" +msgstr "開啟/關閉 知識共享協定" -#: inc/theme-options.php:472 -msgid "个人昵称" -msgstr "個人暱稱" +#: inc/theme-options.php:660 +msgid "协议名称" +msgstr "協定名稱" -#: inc/theme-options.php:479 inc/theme-widgets.php:237 -msgid "个人简介" -msgstr "個人簡介" +#: inc/theme-options.php:661 +msgid "选择文章的知识共享协议" +msgstr "選擇文章的創用 CC 授權條款" -#: inc/theme-options.php:480 inc/theme-widgets.php:254 -#: pages/page-toolbar.php:18 -msgid "保持饥渴的专注，追求最佳的品质" -msgstr "保持飢渴的專注，追求最佳的品質" +#: inc/theme-options.php:663 single.php:118 +msgid "知识共享署名 4.0 国际许可协议" +msgstr "創用 CC 姓名標示 4.0 國際授權條款" -#: inc/theme-options.php:486 +#: inc/theme-options.php:664 single.php:119 +msgid "知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议" +msgstr "創用 CC 姓名標示-非商業性 4.0 國際授權條款" + +#: inc/theme-options.php:665 single.php:120 +msgid "知识共享署名-禁止演绎 4.0 国际许可协议" +msgstr "創用 CC 姓名標示-禁止改作 4.0 國際授權條款" + +#: inc/theme-options.php:666 single.php:121 +msgid "知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议" +msgstr "創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際授權條款" + +#: inc/theme-options.php:667 single.php:122 +msgid "知识共享署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议" +msgstr "創用 CC 姓名標示-相同方式分享 4.0 國際授權條款" + +#: inc/theme-options.php:668 single.php:123 +msgid "知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议" +msgstr "創用 CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際授權條款" + +#: inc/theme-options.php:683 +msgid "文章 HOT 标签" +msgstr "文章 HOT 標籤" + +#: inc/theme-options.php:688 +msgid "评论数" +msgstr "評論數" + +#: inc/theme-options.php:689 +msgid "填写显示 HOT 标签需要的评论数" +msgstr "填寫顯示 HOT 標籤需要的評論數" + +#: inc/theme-options.php:694 +msgid "点赞数" +msgstr "點讚數" + +#: inc/theme-options.php:695 +msgid "填写显示 HOT 标签需要的点赞数" +msgstr "填寫顯示 HOT 標籤需要的點贊數" + +#: inc/theme-options.php:709 +msgid "文章打赏" +msgstr "文章打賞" + +#: inc/theme-options.php:715 +msgid "开启/关闭 文章打赏" +msgstr "開啟/關閉 文章打賞" + +#: inc/theme-options.php:729 +msgid "支付宝二维码" +msgstr "支付寶二維碼" + +#: inc/theme-options.php:744 msgid "邮件配置" msgstr "郵件設定" -#: inc/theme-options.php:491 +#: inc/theme-options.php:750 msgid "SMTP 服务" msgstr "SMTP 服務" -#: inc/theme-options.php:492 -msgid "开启 SMTP 服务功能" -msgstr "開啟 SMTP 服務功能" +#: inc/theme-options.php:751 +msgid "启用/禁用 SMTP 服务" +msgstr "啟用/禁用 SMTP 服務" -#: inc/theme-options.php:498 +#: inc/theme-options.php:757 msgid "邮件服务器" msgstr "郵件伺服器" -#: inc/theme-options.php:499 +#: inc/theme-options.php:758 msgid "填写发件服务器地址" msgstr "填寫寄件伺服器位址" -#: inc/theme-options.php:506 +#: inc/theme-options.php:759 +msgid "smtp.example.com" +msgstr "smtp.example.com" + +#: inc/theme-options.php:764 msgid "服务器端口" msgstr "伺服器連接埠" -#: inc/theme-options.php:507 +#: inc/theme-options.php:765 msgid "填写发件服务器端口" msgstr "填寫寄件伺服器連接埠" -#: inc/theme-options.php:514 +#: inc/theme-options.php:766 +msgid "465" +msgstr "465" + +#: inc/theme-options.php:771 msgid "授权方式" msgstr "授權方式" -#: inc/theme-options.php:515 -msgid "填写登录鉴权的方式，ssl 或 tls" -msgstr "填寫登入驗證的方式，SSL 或 TLS" +#: inc/theme-options.php:772 +msgid "填写登录鉴权的方式" +msgstr "填寫登入認證的方式" -#: inc/theme-options.php:522 +#: inc/theme-options.php:773 +msgid "ssl" +msgstr "ssl" + +#: inc/theme-options.php:778 msgid "邮箱帐号" msgstr "電子郵件帳號" -#: inc/theme-options.php:523 +#: inc/theme-options.php:779 msgid "填写邮箱账号" msgstr "填寫電子郵件帳號" -#: inc/theme-options.php:530 +#: inc/theme-options.php:780 +msgid "user@example.com" +msgstr "user@example.com" + +#: inc/theme-options.php:785 msgid "邮箱密码" msgstr "電子郵件密碼" -#: inc/theme-options.php:531 +#: inc/theme-options.php:786 msgid "填写邮箱密码" msgstr "填寫電子郵件帳號" -#: inc/theme-options.php:544 +#: inc/theme-options.php:796 msgid "顶部配置" msgstr "頂部設定" -#: inc/theme-options.php:549 -msgid "顶部样式" -msgstr "頂部樣式" +#: inc/theme-options.php:802 inc/theme-options.php:808 +msgid "图片导航" +msgstr "圖片導覽" -#: inc/theme-options.php:550 -msgid "请选择顶部样式（颜色导航或图片导航）" -msgstr "請選擇頂部樣式（顏色導覽或圖片導覽）" +#: inc/theme-options.php:809 +msgid "启用/禁用 图片导航" +msgstr "啟用/禁用 圖片導航" -#: inc/theme-options.php:574 -msgid "副标题" -msgstr "副標題" +#: inc/theme-options.php:815 +msgid "顶部图片" +msgstr "頂部圖片" -#: inc/theme-options.php:582 +#: inc/theme-options.php:823 +msgid "图片标题" +msgstr "圖片標題" + +#. Theme Name of the plugin/theme +#: inc/theme-options.php:824 +msgid "Kratos" +msgstr "Kratos" + +#: inc/theme-options.php:829 msgid "标题描述" msgstr "標題描述" -#: inc/theme-options.php:590 +#: inc/theme-options.php:837 inc/theme-options.php:844 +msgid "颜色导航" +msgstr "顏色導覽" + +#: inc/theme-options.php:851 msgid "页脚配置" msgstr "頁尾設定" -#: inc/theme-options.php:595 -msgid "选择需要开启的社交图标" -msgstr "選擇需要開啟的社群圖示" +#: inc/theme-options.php:857 +msgid "社交图标" +msgstr "社交圖示" -#: inc/theme-options.php:596 +#: inc/theme-options.php:866 msgid "国内平台" msgstr "中國大陸平台" -#: inc/theme-options.php:601 +#: inc/theme-options.php:871 msgid "新浪微博" msgstr "新浪微博" -#: inc/theme-options.php:608 -msgid "例如：https://weibo.com/xxxxx" -msgstr "例如：https://weibo.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:872 +msgid "https://weibo.com/xxxxx" +msgstr "https://weibo.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:614 +#: inc/theme-options.php:877 msgid "哔哩哔哩" msgstr "嗶哩嗶哩" -#: inc/theme-options.php:621 -msgid "例如：https://space.bilibili.com/xxxxx" -msgstr "例如：https://space.bilibili.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:878 +msgid "https://space.bilibili.com/xxxxx" +msgstr "https://space.bilibili.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:627 +#: inc/theme-options.php:883 msgid "CODING" msgstr "CODING" -#: inc/theme-options.php:634 -msgid "例如：https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" -msgstr "例如：https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:884 +msgid "https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" +msgstr "https://xxxxx.coding.net/u/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:640 -msgid "码云 Gitee" -msgstr "碼雲 Gitee" +#: inc/theme-options.php:889 +msgid "码云" +msgstr "碼雲" -#: inc/theme-options.php:647 -msgid "例如：https://gitee.com/xxxxx" -msgstr "例如：https://gitee.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:890 +msgid "https://gitee.com/xxxxx" +msgstr "https://gitee.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:653 +#: inc/theme-options.php:895 +msgid "豆瓣" +msgstr "豆瓣" + +#: inc/theme-options.php:896 +msgid "https://www.douban.com/people/xxxxx" +msgstr "https://www.douban.com/people/xxxxx" + +#: inc/theme-options.php:906 msgid "海外平台" msgstr "國外平台" -#: inc/theme-options.php:658 +#: inc/theme-options.php:911 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" -#: inc/theme-options.php:665 -msgid "例如：https://twitter.com/xxxxx" -msgstr "例如：https://twitter.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:912 +msgid "https://twitter.com/xxxxx" +msgstr "https://twitter.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:671 +#: inc/theme-options.php:917 msgid "Telegram" msgstr "Telegram" -#: inc/theme-options.php:678 -msgid "例如：https://t.me/xxxxx" -msgstr "例如：https://t.me/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:918 +msgid "https://t.me/xxxxx" +msgstr "https://t.me/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:684 +#: inc/theme-options.php:923 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" -#: inc/theme-options.php:691 -msgid "例如：https://www.linkedin.com/in/xxxxx" -msgstr "例如：https://www.linkedin.com/in/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:924 +msgid "https://www.linkedin.com/in/xxxxx" +msgstr "https://www.linkedin.com/in/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:697 +#: inc/theme-options.php:929 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" -#: inc/theme-options.php:704 -msgid "例如：https://www.youtube.com/channel/xxxxx" -msgstr "例如：https://www.youtube.com/channel/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:930 +msgid "https://www.youtube.com/channel/xxxxx" +msgstr "https://www.youtube.com/channel/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:710 +#: inc/theme-options.php:935 msgid "Github" msgstr "Github" -#: inc/theme-options.php:717 -msgid "例如：https://github.com/xxxxx" -msgstr "例如：https://github.com/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:936 +msgid "https://github.com/xxxxx" +msgstr "https://github.com/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:723 +#: inc/theme-options.php:941 msgid "Stack Overflow" msgstr "Stack Overflow" -#: inc/theme-options.php:730 -msgid "例如：https://stackoverflow.com/users/xxxxx" -msgstr "例如：https://stackoverflow.com/users/xxxxx" +#: inc/theme-options.php:942 +msgid "https://stackoverflow.com/users/xxxxx" +msgstr "https://stackoverflow.com/users/xxxxx" -#: inc/theme-options.php:736 +#: inc/theme-options.php:952 msgid "其他" msgstr "其他" -#: inc/theme-options.php:741 +#: inc/theme-options.php:957 msgid "电子邮箱" msgstr "電子郵件" -#: inc/theme-options.php:748 -msgid "例如：mailto:xxxxx@gmail.com" -msgstr "例如：mailto:xxxxx@gmail.com" +#: inc/theme-options.php:958 +msgid "mailto:xxxxx@example.com" +msgstr "mailto:xxxxx@example.com" -#: inc/theme-options.php:754 +#: inc/theme-options.php:981 +msgid "备案信息" +msgstr "備案資訊" + +#: inc/theme-options.php:987 msgid "工信部备案信息" msgstr "工信部備案資訊" -#: inc/theme-options.php:756 -msgid "例如：京ICP证xxxxxx号" -msgstr "例如：京 ICP 證 xxxxxx 號" +#: inc/theme-options.php:988 +msgid "由工业和信息化部政务服务平台提供" +msgstr "由工業和資訊化部政務服務平臺提供" -#: inc/theme-options.php:761 -msgid "公安网备案信息" -msgstr "公安網備案資訊" +#: inc/theme-options.php:989 +msgid "冀ICP证XXXXXX号" +msgstr "冀ICP證XXXXXX號" -#: inc/theme-options.php:763 -msgid "例如：京公网安备 xxxxxxxxxxxx号" -msgstr "例如：京公網安備 xxxxxxxxxxxx 號" +#: inc/theme-options.php:994 +msgid "公安备案信息" +msgstr "公安備案資訊" -#: inc/theme-options.php:768 -msgid "公安网备案连接" -msgstr "公安網備案連結" +#: inc/theme-options.php:995 inc/theme-options.php:1002 +msgid "由全国互联网安全管理服务平台提供" +msgstr "由全國互聯網安全管理服務平臺提供" -#: inc/theme-options.php:770 -msgid "例如：http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" -msgstr "例如：http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" +#: inc/theme-options.php:996 +msgid "冀公网安备 XXXXXXXXXXXXX 号" +msgstr "冀公網安備 XXXXXXXXXXXXX 號" -#: inc/theme-options.php:775 +#: inc/theme-options.php:1001 +msgid "公安备案链接" +msgstr "公安備案連結" + +#: inc/theme-options.php:1003 +msgid "http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" +msgstr "http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=xxxxx" + +#: inc/theme-options.php:1010 inc/theme-options.php:1016 msgid "版权信息" msgstr "版權資訊" -#: inc/theme-options.php:782 +#: inc/theme-options.php:1024 msgid "广告配置" msgstr "廣告設定" -#: inc/theme-options.php:787 -msgid "文章页面广告" -msgstr "文章頁面廣告" +#: inc/theme-options.php:1030 +msgid "文章广告" +msgstr "文章廣告" -#: inc/theme-options.php:788 -msgid "开启顶部广告" -msgstr "開啟頂部廣告" +#: inc/theme-options.php:1045 inc/theme-options.php:1084 +msgid "仅用于识别广告内容，可以作为备注使用" +msgstr "僅用於識別廣告內容，可以作為備註使用" -#: inc/theme-options.php:801 inc/theme-options.php:821 -msgid "选填广告连接，如果不填则只显示图片" -msgstr "選填廣告連結，如果不填則僅顯示圖片" +#: inc/theme-options.php:1065 inc/theme-options.php:1104 +msgid "开启/关闭此条广告" +msgstr "開啟/關閉此條廣告" -#: inc/theme-options.php:808 -msgid "开启底部广告" -msgstr "開啟底部廣告" +#: inc/theme-options.php:1115 +msgid "备份恢复" +msgstr "備份恢復" -#: inc/theme-options.php:828 +#: inc/theme-options.php:1125 msgid "关于主题" msgstr "關於主題" -#: inc/theme-setting.php:22 +#: inc/theme-options.php:1130 +msgid "基础信息" +msgstr "基本資訊" + +#: inc/theme-options.php:1135 +msgid "提示：在反馈主题相关的问题时，请同时复制并提交下面的内容。" +msgstr "提示：在反饋主題相關的問題時，請同時複製並提交下面的內容。" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "PHP 版本：" +msgstr "PHP 版本：" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "Kratos 版本：" +msgstr "Kratos 版本：" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "WordPress 版本：" +msgstr "WordPress 版本：" + +#: inc/theme-options.php:1139 +msgid "User Agent 信息：" +msgstr "User Agent 資訊：" + +#: inc/theme-options.php:1144 +msgid "资料文档" +msgstr "資料文件" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "说明文档：" +msgstr "說明文件：" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "讨论反馈：" +msgstr "討論回饋：" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "常见问题：" +msgstr "常見問題: " + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "更新日志：" +msgstr "更新日誌：" + +#: inc/theme-options.php:1148 +msgid "捐赠记录：" +msgstr "捐贈記錄：" + +#: inc/theme-options.php:1152 +msgid "版权声明" +msgstr "版權聲明" + +#: inc/theme-options.php:1156 +msgid "主题源码使用 GPL-3.0 协议 进行许可，说明文档使用 CC BY-NC-ND 4.0 进行许可。" +msgstr "主題源碼使用 GPL-3.0 協定 進行許可，說明文檔使用 CC BY-NC-ND 4.0 進行許可。" + +#: inc/theme-options.php:1160 +msgid "讨论交流" +msgstr "討論交流" + +#: inc/theme-options.php:1168 +msgid "打赏支持" +msgstr "打賞支持" + +#: inc/theme-setting.php:23 #, php-format msgid "第 %s 页" msgstr "第 %s 頁" -#: inc/theme-shortcode.php:105 inc/theme-shortcode.php:117 -#: inc/theme-shortcode.php:129 inc/theme-shortcode.php:141 -#: inc/theme-shortcode.php:217 +#: inc/theme-shortcode.php:106 inc/theme-shortcode.php:118 +#: inc/theme-shortcode.php:130 inc/theme-shortcode.php:142 +#: inc/theme-shortcode.php:218 msgid "标题内容" msgstr "標題內容" -#: inc/theme-shortcode.php:180 +#: inc/theme-shortcode.php:181 msgid "温馨提示：此处内容已隐藏，回复后刷新页面即可查看！" msgstr "溫馨提醒：此處內容已隱藏，回覆後重新整理網頁即可查看！" -#: inc/theme-smtp.php:38 +#: inc/theme-smtp.php:39 msgid "[通知]您的留言已经通过审核" msgstr "[通知] 您的留言已經通過審核" -#: inc/theme-smtp.php:46 inc/theme-smtp.php:96 +#: inc/theme-smtp.php:47 inc/theme-smtp.php:97 msgid "您好，" msgstr "您好，" -#: inc/theme-smtp.php:47 +#: inc/theme-smtp.php:48 msgid "您的留言已经通过了管理员的审核，摘要信息如下：" msgstr "您的留言已經通過了管理員的審核，摘要資訊如下：" -#: inc/theme-smtp.php:51 +#: inc/theme-smtp.php:52 msgid "文章" msgstr "文章" -#: inc/theme-smtp.php:52 +#: inc/theme-smtp.php:53 msgid "内容" msgstr "內容" -#: inc/theme-smtp.php:53 inc/theme-smtp.php:104 +#: inc/theme-smtp.php:54 inc/theme-smtp.php:105 msgid "操作" msgstr "操作" -#: inc/theme-smtp.php:65 inc/theme-smtp.php:117 +#: inc/theme-smtp.php:66 inc/theme-smtp.php:118 msgid "该邮件由系统自动发出，如果不是您本人操作，请忽略此邮件。" msgstr "該郵件由系統自動傳送，如果不是您本人操作，請忽略此郵件。" -#: inc/theme-smtp.php:88 +#: inc/theme-smtp.php:89 msgid "[通知]您的留言有了新的回复" msgstr "[通知] 您的留言有了新的回覆" -#: inc/theme-smtp.php:97 +#: inc/theme-smtp.php:98 msgid "您的留言有了新的回复，摘要信息如下：" msgstr "您的留言有了新的回覆，摘要資訊如下：" -#: inc/theme-smtp.php:101 +#: inc/theme-smtp.php:102 msgid "原文" msgstr "原文" -#: inc/theme-smtp.php:103 +#: inc/theme-smtp.php:104 msgid "作者" msgstr "作者" -#: inc/theme-smtp.php:112 +#: inc/theme-smtp.php:113 msgid "查看回复" msgstr "檢視回覆" -#: inc/theme-widgets.php:13 -msgid "侧边栏工具" -msgstr "小工具" +#: inc/theme-widgets.php:14 +msgid "主页侧边栏" +msgstr "主頁側邊欄" -#: inc/theme-widgets.php:71 +#: inc/theme-widgets.php:22 +msgid "文章侧边栏" +msgstr "文章側邊欄" + +#: inc/theme-widgets.php:30 +msgid "页面侧边栏" +msgstr "頁面側邊欄" + +#: inc/theme-widgets.php:62 inc/theme-widgets.php:71 +msgid "篇" +msgstr "篇" + +#: inc/theme-widgets.php:104 +msgid "刚刚" +msgstr "剛剛" + +#: inc/theme-widgets.php:106 msgid " 年前" msgstr " 年前" -#: inc/theme-widgets.php:71 inc/theme-widgets.php:72 inc/theme-widgets.php:73 -#: inc/theme-widgets.php:74 inc/theme-widgets.php:75 inc/theme-widgets.php:76 -#: inc/theme-widgets.php:77 -msgid "m月d日" -msgstr "m月d日" - -#: inc/theme-widgets.php:72 +#: inc/theme-widgets.php:107 msgid " 个月前" msgstr " 個月前" -#: inc/theme-widgets.php:73 +#: inc/theme-widgets.php:108 msgid " 周前" msgstr " 週前" -#: inc/theme-widgets.php:74 +#: inc/theme-widgets.php:109 msgid " 天前" msgstr " 天前" -#: inc/theme-widgets.php:75 +#: inc/theme-widgets.php:110 msgid " 小时前" msgstr " 小時前" -#: inc/theme-widgets.php:76 +#: inc/theme-widgets.php:111 msgid " 分钟前" msgstr " 分鐘前" -#: inc/theme-widgets.php:77 +#: inc/theme-widgets.php:112 msgid " 秒前" msgstr " 秒前" -#: inc/theme-widgets.php:115 +#: inc/theme-widgets.php:148 +msgid "匿名" +msgstr "匿名" + +#: inc/theme-widgets.php:153 msgid "发布于 " msgstr "發佈於 " -#: inc/theme-widgets.php:126 +#: inc/theme-widgets.php:153 +msgid "m月d日" +msgstr "m月d日" + +#: inc/theme-widgets.php:169 msgid "A search form for your site." msgstr "您網站中的搜尋表單。" -#: inc/theme-widgets.php:129 +#: inc/theme-widgets.php:172 msgctxt "Search widget" msgid "Search" msgstr "搜尋" -#: inc/theme-widgets.php:140 +#: inc/theme-widgets.php:184 msgid "搜索" msgstr "搜尋" -#: inc/theme-widgets.php:148 +#: inc/theme-widgets.php:193 msgid "Title:" msgstr "標題:" -#: inc/theme-widgets.php:168 +#: inc/theme-widgets.php:213 msgid "图片广告" msgstr "圖片廣告" -#: inc/theme-widgets.php:169 +#: inc/theme-widgets.php:214 msgid "显示自定义图片广告的工具" msgstr "顯示自訂圖片廣告的工具" -#: inc/theme-widgets.php:185 inc/theme-widgets.php:207 +#: inc/theme-widgets.php:230 inc/theme-widgets.php:252 msgid "广告" msgstr "廣告" -#: inc/theme-widgets.php:213 +#: inc/theme-widgets.php:258 msgid "副标题：" msgstr "副標題：" -#: inc/theme-widgets.php:217 +#: inc/theme-widgets.php:262 msgid "链接地址：" msgstr "連結位址：" -#: inc/theme-widgets.php:221 +#: inc/theme-widgets.php:266 msgid "广告图片:" msgstr "廣告圖片:" -#: inc/theme-widgets.php:223 inc/theme-widgets.php:293 +#: inc/theme-widgets.php:268 inc/theme-widgets.php:338 msgid "选择图片" msgstr "選擇圖片" -#: inc/theme-widgets.php:238 +#: inc/theme-widgets.php:282 +msgid "个人简介" +msgstr "個人簡介" + +#: inc/theme-widgets.php:283 msgid "站长个人简介的展示工具" msgstr "站長個人簡介的展示工具" -#. Theme Name of the plugin/theme -#: inc/theme-widgets.php:255 -msgid "Kratos" -msgstr "Kratos" +#: inc/theme-widgets.php:299 pages/page-toolbar.php:14 +msgid "这个人很懒，什么都没留下" +msgstr "這個人很懶，什麼都沒留下" -#: inc/theme-widgets.php:291 +#: inc/theme-widgets.php:336 msgid "背景图片:" msgstr "背景圖片:" -#: inc/theme-widgets.php:305 inc/theme-widgets.php:328 +#: inc/theme-widgets.php:350 inc/theme-widgets.php:374 msgid "标签聚合" msgstr "標籤彙整" -#: inc/theme-widgets.php:306 +#: inc/theme-widgets.php:351 msgid "文章标签的展示工具" msgstr "文章標籤的顯示工具" -#: inc/theme-widgets.php:351 +#: inc/theme-widgets.php:397 msgid "显示数量：" msgstr "顯示數量：" -#: inc/theme-widgets.php:355 +#: inc/theme-widgets.php:401 msgid "显示排序：" msgstr "顯示排序：" -#: inc/theme-widgets.php:357 +#: inc/theme-widgets.php:403 msgid "降序" msgstr "遞減" -#: inc/theme-widgets.php:358 +#: inc/theme-widgets.php:404 msgid "升序" msgstr "遞增" -#: inc/theme-widgets.php:359 inc/theme-widgets.php:390 -#: inc/theme-widgets.php:395 inc/theme-widgets.php:446 +#: inc/theme-widgets.php:405 inc/theme-widgets.php:436 +#: inc/theme-widgets.php:441 inc/theme-widgets.php:496 msgid "随机" msgstr "隨機" -#: inc/theme-widgets.php:372 +#: inc/theme-widgets.php:418 msgid "文章聚合" msgstr "文章彙整" -#: inc/theme-widgets.php:373 +#: inc/theme-widgets.php:419 msgid "展示最热、随机、最新文章的工具" msgstr "顯示最熱門、隨機、最新文章的工具" -#: inc/theme-widgets.php:388 inc/theme-widgets.php:393 -#: inc/theme-widgets.php:444 +#: inc/theme-widgets.php:434 inc/theme-widgets.php:439 +#: inc/theme-widgets.php:494 msgid "最新" msgstr "最新" -#: inc/theme-widgets.php:389 inc/theme-widgets.php:394 -#: inc/theme-widgets.php:445 +#: inc/theme-widgets.php:435 inc/theme-widgets.php:440 +#: inc/theme-widgets.php:495 msgid "热点" msgstr "熱度" -#: inc/theme-widgets.php:434 inc/theme-widgets.php:497 +#: inc/theme-widgets.php:484 inc/theme-widgets.php:547 msgid "展示数量：" msgstr "顯示數量：" -#: inc/theme-widgets.php:438 +#: inc/theme-widgets.php:488 msgid "统计天数：" msgstr "統計天數：" -#: inc/theme-widgets.php:442 +#: inc/theme-widgets.php:492 msgid "默认显示：" msgstr "默認顯示：" -#: inc/theme-widgets.php:459 inc/theme-widgets.php:469 -#: inc/theme-widgets.php:489 +#: inc/theme-widgets.php:509 inc/theme-widgets.php:519 +#: inc/theme-widgets.php:539 msgid "最近评论" msgstr "最近評論" -#: inc/theme-widgets.php:460 +#: inc/theme-widgets.php:510 msgid "展示站点最近的评论" msgstr "展示站點最近的評論" -#: inc/theme-widgets.php:493 +#: inc/theme-widgets.php:543 msgid "栏目标题：" msgstr "欄目標題：" -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:54 -msgid "View details" -msgstr "檢視詳細資訊" +#: inc/theme-widgets.php:562 +msgid "文章目录" +msgstr "文章目錄" -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:77 -#, php-format -msgid "More information about %s" -msgstr "關於 %s 的更多資訊" +#: inc/theme-widgets.php:563 +msgid "仅在有目录规则的文章中显示目录的工具" +msgstr "僅在有目錄規則的文章中顯示目錄的工具" -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:128 -msgid "Check for updates" -msgstr "檢查更新" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:213 -#, php-format -msgctxt "the plugin title" -msgid "The %s plugin is up to date." -msgstr "%s 外掛已是最新版本。" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:215 -#, php-format -msgctxt "the plugin title" -msgid "A new version of the %s plugin is available." -msgstr "%s 外掛已有新版可供使用。" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:217 -#, php-format -msgctxt "the plugin title" -msgid "Could not determine if updates are available for %s." -msgstr "無法判斷 %s 是否可供更新。" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Plugin/Ui.php:223 -#, php-format -msgid "Unknown update checker status \"%s\"" -msgstr "未知的更新檢查狀態 \"%s\"" - -#: inc/update-checker/Puc/v4p10/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 -msgid "There is no changelog available." -msgstr "沒有更新記錄。" - -#: index.php:18 +#: index.php:19 msgid "搜索内容：" msgstr "搜尋內容：" -#: index.php:36 +#: index.php:32 msgid "很抱歉，没有找到任何内容" msgstr "很抱歉，沒有找到任何內容" -#: page.php:27 single.php:75 +#: page.php:29 single.php:85 msgid "上一页" msgstr "上一頁" -#: page.php:46 single.php:94 +#: page.php:48 single.php:104 msgid "下一页" msgstr "下一頁" -#: pages/page-content.php:31 +#: pages/page-content.php:34 msgid "页面" msgstr "頁面" -#: pages/page-content.php:43 single.php:54 +#: pages/page-content.php:47 single.php:62 msgid "条评论" msgstr "則留言" -#: pages/page-content.php:46 single.php:52 +#: pages/page-content.php:51 single.php:54 msgid "点热度" msgstr "點熱度" -#: pages/page-content.php:47 single.php:53 +#: pages/page-content.php:57 single.php:60 msgid "人点赞" msgstr "人按讚" -#: pages/page-content.php:53 +#: pages/page-content.php:61 msgid "阅读全文" msgstr "閱讀全文" -#: pages/page-toolbar.php:23 +#: pages/page-toolbar.php:18 msgid "打赏" msgstr "打賞" -#: pages/page-toolbar.php:25 +#: pages/page-toolbar.php:20 msgid "点赞" msgstr "按讚" -#: single.php:25 +#: single.php:26 msgid "首页" msgstr "首頁" -#: single.php:45 +#: single.php:46 msgid "正文" msgstr "正文" -#: single.php:55 +#: single.php:65 msgid "编辑文章" msgstr "編輯文章" -#: single.php:119 +#: single.php:126 #, php-format msgid "本作品采用 %s 进行许可" msgstr "本文採用 %s 進行授權" -#: single.php:124 +#: single.php:131 msgid "标签：" msgstr "標籤：" -#: single.php:125 +#: single.php:135 msgid "暂无" msgstr "暫無" -#: single.php:128 single.php:129 +#: single.php:139 msgid "最后更新：" msgstr "最後更新：" -#: single.php:140 +#: single.php:149 msgid "< 上一篇" msgstr "< 上一篇" -#: single.php:144 +#: single.php:153 msgid "下一篇 >" msgstr "下一篇 >"