chore: Update sonobuoy image versions (#8910)

Made with ❤️️ by updatecli

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Dockerfile.test

@@ -18,7 +18,7 @@ RUN apk -U --no-cache add git gcc musl-dev docker curl coreutils python3 openssl
 
 RUN python3 -m pip install awscli
 
-ENV SONOBUOY_VERSION 0.57.0
+ENV SONOBUOY_VERSION 0.57.1
 
 RUN OS=linux; \
     ARCH=$(go env GOARCH); \

conformance/Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 FROM alpine:3.18
-ENV SONOBUOY_VERSION 0.57.0
+ENV SONOBUOY_VERSION 0.57.1
 RUN apk add curl tar gzip
 RUN curl -sfL https://github.com/vmware-tanzu/sonobuoy/releases/download/v${SONOBUOY_VERSION}/sonobuoy_${SONOBUOY_VERSION}_linux_amd64.tar.gz | tar xvzf - -C /usr/bin
 COPY run-test.sh /usr/bin