jumpserver/apps/i18n/luna/ko.json

272 lines
15 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"ACL reject login asset": "이번 로그인은 접근 제어 정책의 제한으로 인해 거부되었습니다.",
"Account info": "계정 정보",
"Account not found": "계정 없음",
"Account: ": "계정: {{value}}",
"Action: ": "작업:",
"ActionPerm": "작업 권한",
"Advanced option": "고급 옵션",
"All sessions": "모든 세션",
"Applet": "원격 애플리케이션",
"Applet connect method": "원격 애플리케이션 연결 방식",
"Are you sure to reconnect it?(RDP not support)": "정말로 재연결하시겠습니까? (RDP는 현재 지원하지 않습니다)",
"Asset disabled": "해당 자산이 비활성화되었습니다. 관리자에게 문의해 주십시오.",
"Asset not found or You have no permission to access it, please refresh asset tree": "자산을 찾을 수 없거나 접근 권한이 없습니다. 자산 트리를 새로 고치세요.",
"Asset tree loading method": "자산 트리 로딩 방식 설정",
"Asset: ": "자산: {{value}}",
"Assignees": "접수인",
"Auto": "자동",
"Automatic login next": "다음 번에 자동으로 로그인 (자산 연결을 우클릭하여 다시 선택할 수 있습니다)",
"Backspace as Ctrl+H": "문자 터미널 백스페이스는 Ctrl+H로",
"Batch actions": "대량 작업",
"Batch connect": "배치 연결",
"BatchCommands": "배치 명령",
"Belgian French keyboard layout": "벨기에 프랑스어 (Azerty)",
"CLI": "명령행",
"CLI font size": "문자 터미널 글꼴 크기",
"Cancel": "취소",
"Charset": "문자 집합",
"Checkbox": "다중 선택",
"Choose a User": "사용자를 선택하세요",
"Click to copy": "클릭하여 복사",
"Client": "클라이언트",
"Clone Connect": "창 복사",
"Close": "닫기",
"Close All Tabs": "모두 닫기",
"Close Current Tab": "현재 종료",
"Close Left Tabs": "왼쪽 닫기",
"Close Other Tabs": "다른 종료",
"Close Right Tabs": "오른쪽 닫기",
"Close split connect": "분할 화면 종료",
"Command": "명령",
"Command Line": "명령어 줄",
"CommandBar": "명령어 바",
"Confirm": "확인",
"ConfirmCreation": "확인 생성",
"Connect": "연결",
"Connect checked": "선택한 연결",
"Connect command line": "명령 줄 연결",
"Connect method": "연결 방식",
"ConnectSessionCount": "{{ count }}개의 세션이 연결되었습니다",
"ConnectionTime": "연결 시간",
"Copied": "복사 완료",
"Copy": "공유 코드",
"Copy link": "링크 복사",
"CreateLink": "공유 링크 생성",
"Current online": "현재 온라인",
"Current session": "현재 세션",
"DarkBlue": "딥 블루",
"DarkGray": "짙은 회색",
"Database": "데이터베이스",
"Database connect info": "데이터베이스 연결 정보",
"Database disabled": "이 링크 방식은 지원되지 않습니다. 관리자에게 문의하십시오.",
"Database info": "데이터베이스 정보",
"Database token help text": "데이터베이스 유형 토큰은 5분 동안 캐시됩니다. 즉, 토큰 사용 후 즉시 만료되지 않고, 클라이언트가 5분 후에 연결이 끊어져야 이 토큰이 완전히 만료됩니다.",
"Databases": "데이터베이스",
"Default": "기본값",
"Directly": "사용자는 연결할 자산과 계정을 지정합니다.",
"Disable auto completion": "자동 완성 비활성화",
"DisabledAsset": "자산이 비활성화되었습니다.",
"Disconnect": "연결 끊기",
"Disfavor": "즐겨찾기 취소",
"Do not close this page": "이 페이지를 닫지 마십시오.",
"Document": "문서",
"Don't prompt again": "다음 번에 다시 알리지 않음",
"Download": "다운로드",
"Download the latest client": "최신 클라이언트를 다운로드하세요.",
"DownloadClient": "클라이언트 다운로드",
"DownloadClientMsg": "JumpServer 클라이언트가 설치되지 않았습니다. 지금 가서 다운로드 및 설치하세요.",
"Driver redirect": "디스크 장착",
"Expand": "확장",
"Expand all": "모두 확장",
"Expand all asset": "노드 아래의 모든 자산 확장",
"Expire time": "만료 시간",
"ExpiredTime": "유효 기간",
"Face online required": "이번 로그인에서는 얼굴 인증 및 모니터링이 필요합니다. 계속하시겠습니까?",
"Face verify required": "이번 로그인에는 얼굴 인식이 필요합니다. 계속하시겠습니까?",
"Face verify success": "얼굴 인식 성공",
"Failed to open address": "주소 열기 실패",
"Favorite": "즐겨찾기",
"File Manager": "파일 관리",
"FileManagement": "링크 주소",
"FileManagerConnectionFailed": "파일 관리 연결 실패",
"Fold": "접기",
"Fold all": "모두 접기",
"Force refresh": "강제 새로 고침",
"Found": "발견",
"French keyboard layout": "프랑스어 (Azerty)",
"Full Screen": "전체 화면 표시",
"Full screen": "전체 화면",
"GUI": "그래픽화",
"General": "기본 설정",
"Go to Settings": "설정으로 가기",
"Help": "도움",
"Help or download": "메뉴 도움 → 다운로드",
"Help text": "설명",
"Hide left manager": "좌측 메뉴 숨기기",
"High-speed broadband (2 Mbps 10 Mbps )": "고속 광대역 (2 Mbps - 10 Mbps)",
"Host": "호스트",
"Info": "알림",
"InstallClientMsg": "JumpServer 클라이언트가 설치되어 있지 않습니다. 지금 설치하러 가시겠습니까?",
"Japanese keyboard layout": "일본어 (Qwerty)",
"Keyboard keys": "옵션 + Shift + 왼쪽 / 오른쪽",
"Keyboard layout": "키보드 레이아웃",
"Keyboard switch session": "세션 전환 → 단축키",
"Kubernetes": "Kubernetes",
"Language": "언어",
"Last login": "지난 로그인",
"Launch Program": "프로그램 시작",
"LeftInfo": "명령 기록을 클릭하면 녹화를 빠르게 위치할 수 있습니다",
"LinkAddr": "쓰기 가능",
"Load tree async": "비동기 자산 트리 로딩",
"Loading": "로딩 중",
"LoadingFileManager": "짙은 회색",
"Log out": "로그아웃",
"Login reminder": "로그인 알림",
"Login review approved": "로그인 심사가 완료되었으며, 자산에 연결 중입니다...",
"LoginExpireMsg": "현재 로그인 세션이 만료되었습니다. 창을 닫지 마세요. 새로운 창에서 로그인을 하시면 현재 페이지를 복원할 수 있습니다. 복원이 되지 않을 경우 페이지를 새로 고치세요.",
"Low Speed Broadband (256 Kbps - 2 Mbps)": "저속 광대역 (256 Kbps - 2 Mbps)",
"Manual accounts": "수동 계정",
"Minute": "분",
"Minutes": "분",
"Module": "모듈",
"Multi Screen": "다중 화면 표시",
"My applications": "내 애플리케이션",
"My assets": "내 자산",
"Name": "이름",
"Native": "클라이언트",
"Need review for login asset": "이번 로그인은 수동 검토가 필요합니다. 계속하시겠습니까?",
"Need to use": "사용이 필요합니다.",
"No": "아니오",
"No account available": "이용 가능한 계정이 없습니다",
"No available connect method": "사용 가능한 연결 방법이 없습니다.",
"No facial features": "얼굴 특징이 없습니다. 개인 정보 페이지로 이동하여 연결해 주세요.",
"No matching found": "일치하는 항목이 없습니다.",
"No permission": "권한이 없습니다.",
"No protocol available": "사용 가능한 프로토콜이 없습니다.",
"NoOnlineUsers": "현재 온라인 사용자 없음",
"NoTabs": "창이 없습니다",
"Not quick command": "사용 가능한 단축키가 없습니다",
"OnlineUser": "온라인 사용자",
"Open in new window": "새 창 열기",
"Operator": "조작자",
"Password": "비밀번호",
"Password is token password on the table": "비밀번호는 표에 있는 Token 비밀번호입니다.",
"Password is your password login to system": "비밀번호는 시스템에 로그인할 때 사용하는 비밀번호입니다.",
"Pause": "일시 중지",
"Pause task has been send": "작업 일시중지 명령이 전송되었습니다.",
"Play List": "재생 목록",
"Please choose an account": "사용자를 선택하십시오.",
"Please input password": "비밀번호를 입력하세요.",
"PleaseEnterYourUsername": "사용자 이름을 입력하세요",
"Port": "포트",
"PrimaryUser": "주 사용자",
"Protocol": "프로토콜",
"Protocol: ": "협의: {{value}}",
"RDP Client": "RDP 클라이언트",
"RDP File": "RDP 파일",
"RDP client options": "RDP 클라이언트 옵션",
"RDP color quality": "RDP 색상 품질",
"RDP connection speed": "RDP 연결 속도",
"RDP resolution": "RDP 해상도",
"RDP smart size": "RDP 스마트 크기",
"Re-use for a long time after opening": "연결 정보가 활성화되면 장시간 동안 여러 번 사용할 수 있습니다.",
"ReadOnly": "읽기 전용",
"Reconnect": "재연결",
"Refresh": "새로 고침",
"Remember password": "비밀번호 기억하기",
"Remember select": "선택 기억하기",
"RemoteApp": "원격 애플리케이션",
"RemoveShareUserConfirm": "해당 사용자를 제거하시겠습니까?< -SEP->파일 관리",
"Reselect connection method": "연결 방식을 다시 선택할 수 있습니다",
"Resume": "복구",
"Resume task has been send": "작업 복구가 전송되었습니다",
"Right click asset": "자산을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 → 연결",
"Right click node": "노드 오른쪽 클릭 → 모두 확장",
"Right mouse quick paste": "우클릭하여 빠르게 붙여넣기",
"Run it by client": "클라이언트를 사용하여 실행",
"SQL Client": "SQL 클라이언트",
"Save command": "저장 명령",
"Save success": "저장 성공",
"Search": "검색",
"Select account": "계정 선택",
"SelectCommand": "실행할 명령을 선택하세요",
"Send": "전송",
"Send command": "명령 전송",
"Send text to all ssh terminals": "모든 SSH 터미널로 텍스트 전송",
"SendCommandPlaceholder": "명령을 입력한 후, 엔터를 눌러 줄 바꿈하고 Ctrl+Enter로 명령을 실행하세요.",
"Session": "세션",
"SessionIsBeingMonitored": "세션이 모니터링되고 있습니다.",
"SessionShare": "세션 공유",
"Set reusable": "재사용 활성화",
"Setting": "설정",
"Settings or basic settings": "메뉴 설정 → 기본 설정",
"ShareCode": "공유 사용자",
"ShareLink": "링크 공유",
"ShareSession": "세션 공유",
"ShareUser": "파일 관리자를 로드하는 중입니다...",
"Show left manager": "왼쪽 사이드바 표시",
"Skip": "건너뛰기",
"Skip manual password": "수동 비밀번호 창 건너뛰기",
"Special accounts": "특별 계정",
"Speed": "속도",
"Split connect": "분할 화면 연결",
"Split connect number": "하나의 세션은 최대 3개의 분할 화면 연결을 지원합니다.",
"Split vertically": "수직 분할 화면",
"SplitVertical": "수직 분할",
"Start Time: ": "시작 시간: {{value}}",
"Stop": "중지",
"Support": "지원",
"Swiss French keyboard layout": "스위스 프랑스어 (Qwertz)",
"Switch to input command": "명령어 입력으로 전환",
"Switch to quick command": "빠른 명령으로 전환",
"Tab List": "창 목록",
"Tabs": "창",
"The connection method is invalid, please refresh the page": "해당 연결 방식은 만료되었습니다. 페이지를 새로고침하십시오.",
"Theme": "주제",
"ThemeSyncFailed": "주제 동기화 실패",
"ThemeSyncSuccessful": "주제 동기화 성공",
"Ticket review approved for login asset": "이번 로그인 검토가 통과되었습니다. 자산에 연결하시겠습니까?",
"Ticket review closed for login asset": "이번 로그인 검토가 종료되어 자산에 연결할 수 없습니다.",
"Ticket review pending for login asset": "로그인 신청이 제출되었습니다. 수리 담당자가 검토하기를 기다리고 있습니다. 해당 링크를 복사하여 그에게 보낼 수도 있습니다.",
"Ticket review rejected for login asset": "이번 로그인 심사가 거부되었습니다. 자산에 연결할 수 없습니다.",
"Tips": "提示",
"Token expired": "토큰이 만료되었습니다. 다시 연결해 주세요.",
"TokenVerificationFailedLeaseReconnect": "Token 검증에 실패했습니다. 다시 연결해 주세요.",
"Tool download": "도구 다운로드",
"Turkey keyboard layout": "터키어-Q (Qwerty)",
"TurnOffReminders": "현재 연결을 종료하시겠습니까?",
"Type tree": "유형 트리",
"UK English keyboard layout": "영국 영어 (Qwerty)",
"US English keyboard layout": "US English (Qwerty)",
"User": "사용자",
"User: ": "사용자: {{value}}",
"Username": "사용자 이름",
"Username@Domain": "사용자 이름@AD 도메인",
"Users": "사용자",
"Using token": "토큰 사용",
"VerificationFailed": "검증 실패",
"View": "보기",
"Viewer": "조회자",
"VirtualApp": "가상 애플리케이션",
"Virtualapp connect method": "가상 애플리케이션 연결 방식",
"Web Terminal": "웹 터미널",
"Website": "공식 웹사이트",
"With secret accounts": "호스팅 계정",
"Writable": "복사",
"Yes": "예",
"asset": "자산",
"cols": "열 수",
"confirm": "확인",
"connect info": "연결 정보",
"connectDisabledTipsMethodDisabled": "알림: 유효한 원격 애플리케이션 배포기를 찾을 수 없습니다. 현재 리소스에 연결할 수 없으니 관리자에게 문의해 주시기 바랍니다.",
"connectDisabledTipsNoAccount": "알림: 유효한 권한 계정을 찾을 수 없습니다. 현재 리소스에 연결할 수 없습니다. 관리자를 통해 처리해 주시기 바랍니다",
"connectDisabledTipsNoConnectMethod": "알림: 유효한 연결 방식을 찾을 수 없습니다. 현재 리소스에 연결할 수 없습니다. 관리자에게 문의하여 처리하십시오.",
"download": "다운로드",
"recordingIsBeingDownloaded": "비디오가 다운로드 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오.",
"rows": "행 수",
"start time": "시작 시간",
"success": "성공",
"system user": "시스템 사용자",
"user": "사용자"
}