diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index 179dd212d..df0dea230 100644
Binary files a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index f97ca171a..7a2caa346 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4085,7 +4085,7 @@ msgstr "邮箱地址错误，重新输入"
 
 #: users/views/profile/reset.py:51
 msgid ""
-"The user is from A, please go to the corresponding system to change the "
+"The user is from {}, please go to the corresponding system to change the "
 "password"
 msgstr "用户来自 {} 请去相应系统修改密码"
 
diff --git a/apps/users/views/profile/reset.py b/apps/users/views/profile/reset.py
index 50897e112..c5fa09eb5 100644
--- a/apps/users/views/profile/reset.py
+++ b/apps/users/views/profile/reset.py
@@ -48,7 +48,7 @@ class UserForgotPasswordView(FormView):
 
         if not user.is_local:
             error = _(
-                'The user is from A, please go to the corresponding system to change the password'
+                'The user is from {}, please go to the corresponding system to change the password'
                 ''.format(user.get_source_display())
             )
             form.add_error('email', error)