diff --git a/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 169db0677..1755a5caf 100644
--- a/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7747,7 +7747,7 @@ msgstr "同期インスタンスの詳細"
 
 #: xpack/plugins/cloud/models.py:281
 msgid "Task strategy"
-msgstr "タスク戦略"
+msgstr "ミッション戦略です"
 
 #: xpack/plugins/cloud/models.py:285
 msgid "Exact"
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index d459400d9..0da2ecaa3 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7641,7 +7641,7 @@ msgstr "同步实例详情"
 
 #: xpack/plugins/cloud/models.py:281
 msgid "Task strategy"
-msgstr "密码策略"
+msgstr "任务策略"
 
 #: xpack/plugins/cloud/models.py:285
 msgid "Exact"