diff --git a/apps/i18n/lina/en.json b/apps/i18n/lina/en.json
index cc196c255..c53fd8024 100644
--- a/apps/i18n/lina/en.json
+++ b/apps/i18n/lina/en.json
@@ -574,7 +574,7 @@
     "JobManagement": "Jobs",
     "JobUpdate": "Update the Job",
     "KingSoftCloud": "KingSoft Cloud",
-    "KokoSettingUpdate": "Koko Configuration Settings",
+    "KokoSettingUpdate": "Koko",
     "LAN": "Bulk Account Add Results",
     "LDAPUser": "LDAP Users",
     "Label": "Label",
@@ -617,7 +617,7 @@
     "LoginImageTip": "Note: It will appear on the enterprise user login page (recommended image size: 492*472px)",
     "LoginLog": "Login Log",
     "LoginNum": "Login Count",
-    "LoginPasswordSetting": "Login Password Settings",
+    "LoginPasswordSetting": "Login Password",
     "LoginRequiredMsg": "The account has logged out, please log in again.",
     "LoginSucceeded": "Login Successful",
     "LoginTitleTip": "Note: It will be displayed on the enterprise edition user SSH login KoKo login page (e.g.: Welcome to use JumpServer Open Source Bastion)",
@@ -629,7 +629,7 @@
     "Logout": "Logout",
     "LogsAudit": "Log auditing",
     "Lowercase": "Lowercase",
-    "LunaSettingUpdate": "Luna Configuration Settings",
+    "LunaSettingUpdate": "Luna",
     "MFAErrorMsg": "MFA errors, please check",
     "MFAOfUserFirstLoginPersonalInformationImprovementPage": "Enable multi-factor authentication to make your account more secure. <br/>After enabling, you will enter the multi-factor authentication binding process the next time you log in; you can also directly bind in (Personal Information->Quick Modification->Change Multi-factor Settings)!",
     "MFAOfUserFirstLoginUserGuidePage": "In order to protect your and the company's security, please carefully safeguard important sensitive information such as your account, password, and key (for example, set a complex password, and enable multi-factor authentication) <br/> Personal information such as email, mobile number, and WeChat are only used for user authentication and platform internal message notifications.",
@@ -707,8 +707,8 @@
     "Offline": "Offline",
     "OfflineSuccessMsg": "Offline Successfully",
     "OfflineUpload": "Offline Upload",
-    "OldPassword": "Original Password",
-    "OldSSHKey": "Original SSH Public Key",
+    "OldPassword": "Old Password",
+    "OldSSHKey": "Old SSH Public Key",
     "OneAssignee": "First-Level Approver",
     "OneAssigneeType": "First-Level Handler Type",
     "OneClickReadMsg": "Are you sure you want to mark the current information as read?",
@@ -924,7 +924,7 @@
     "SMTP": "Email Server",
     "SSHKey": "SSH Key",
     "SSHKeyOfProfileSSHUpdatePage": "Copy Your Public Key Here",
-    "SSHKeySetting": "SSH Key Settings",
+    "SSHKeySetting": "SSH Key",
     "SSHPort": "SSH Port",
     "SSHSecretKey": "SSH Key",
     "SafeCommand": "Secure Command",
@@ -1181,7 +1181,7 @@
     "UserGroupList": "Groups",
     "UserGroupUpdate": "Update the User Group",
     "UserGroups": "User Groups",
-    "UserInformation": "User Information",
+    "UserInformation": "User Info",
     "UserList": "Users",
     "UserLoginACLHelpMsg": "When logging into the system, the user's login IP and time range can be audited to determine whether they are allowed to log into the system (effective globally)",
     "UserLoginAclCreate": "Create a User Login Control",
diff --git a/apps/users/serializers/profile.py b/apps/users/serializers/profile.py
index eacc0bff3..6b04671f8 100644
--- a/apps/users/serializers/profile.py
+++ b/apps/users/serializers/profile.py
@@ -118,6 +118,7 @@ class UserProfileSerializer(UserSerializer):
         ]
         fields = UserSerializer.Meta.fields + [
             'public_key_comment', 'public_key_hash_md5', 'guide_url',
+            "wecom_id", "dingtalk_id", "feishu_id", "slack_id",
         ] + read_only_fields
 
         extra_kwargs = dict(UserSerializer.Meta.extra_kwargs)
diff --git a/apps/users/serializers/user.py b/apps/users/serializers/user.py
index 1467b4c2b..b5b42a5e5 100644
--- a/apps/users/serializers/user.py
+++ b/apps/users/serializers/user.py
@@ -120,8 +120,7 @@ class UserSerializer(RolesSerializerMixin, ResourceLabelsMixin, CommonBulkModelS
         ]
         # small 指的是 不需要计算的直接能从一张表中获取到的数据
         fields_small = fields_mini + fields_write_only + [
-            "email", "wechat", "phone", "mfa_level", "source",
-            "wecom_id", "dingtalk_id", "feishu_id", "slack_id",
+            "email", "phone", "mfa_level", "source",
             "created_by", "updated_by", "comment",  # 通用字段
         ]
         fields_date = [