diff --git a/readmes/README.zh-hant.md b/readmes/README.zh-hant.md
index 93125d336..44f5bb1b8 100644
--- a/readmes/README.zh-hant.md
+++ b/readmes/README.zh-hant.md
@@ -2,7 +2,7 @@
   <a name="readme-top"></a>
   <a href="https://jumpserver.org/index-en.html"><img src="https://download.jumpserver.org/images/jumpserver-logo.svg" alt="JumpServer" width="300" /></a>
   
-## 一個開源的 PAM 工具（堡壘主機）
+## An open-source PAM tool (Bastion Host)
 
 [![][license-shield]][license-link]
 [![][discord-shield]][discord-link]
@@ -116,4 +116,4 @@ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed
 [license-shield]: https://img.shields.io/github/license/jumpserver/jumpserver
 [discord-shield]: https://img.shields.io/discord/1194233267294052363?style=flat&logo=discord&logoColor=%23f5f5f5&labelColor=%235462eb&color=%235462eb
 
-<!-- Image link -->
\ No newline at end of file
+<!-- Image link -->