diff --git a/apps/i18n/luna/en.json b/apps/i18n/luna/en.json
index 6ef7ceb66..d5334f687 100644
--- a/apps/i18n/luna/en.json
+++ b/apps/i18n/luna/en.json
@@ -220,5 +220,7 @@
     "start time": "start time",
     "success": "success",
     "system user": "system user",
-    "user": "user"
+    "user": "user",
+    "recordingIsBeingDownloaded": "Recording is being downloaded, please wait.",
+    "Play List": "Play List"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/i18n/luna/zh.json b/apps/i18n/luna/zh.json
index bbf7f122e..005992ca4 100644
--- a/apps/i18n/luna/zh.json
+++ b/apps/i18n/luna/zh.json
@@ -218,5 +218,7 @@
     "start time": "开始时间",
     "success": "成功",
     "system user": "系统用户",
-    "user": "用户"
+    "user": "用户",
+    "recordingIsBeingDownloaded": "录像正在下载中，请稍候",
+    "Play List": "播放列表"
 }
\ No newline at end of file