|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-09-22 19:01+0800\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-10-20 17:20+0800\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "Acls"
|
|
|
|
|
msgid "Name"
|
|
|
|
|
msgstr "名前"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: acls/models/base.py:27 assets/models/cmd_filter.py:84
|
|
|
|
|
#: acls/models/base.py:27 assets/models/cmd_filter.py:88
|
|
|
|
|
#: assets/models/user.py:251 terminal/models/endpoint.py:90
|
|
|
|
|
msgid "Priority"
|
|
|
|
|
msgstr "優先順位"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: acls/models/base.py:28 assets/models/cmd_filter.py:84
|
|
|
|
|
#: acls/models/base.py:28 assets/models/cmd_filter.py:88
|
|
|
|
|
#: assets/models/user.py:251 terminal/models/endpoint.py:91
|
|
|
|
|
msgid "1-100, the lower the value will be match first"
|
|
|
|
|
msgstr "1-100、低い値は最初に一致します"
|
|
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "アクティブ"
|
|
|
|
|
#: acls/models/base.py:32 applications/models/application.py:232
|
|
|
|
|
#: assets/models/asset.py:143 assets/models/asset.py:231
|
|
|
|
|
#: assets/models/backup.py:54 assets/models/base.py:180
|
|
|
|
|
#: assets/models/cluster.py:29 assets/models/cmd_filter.py:48
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:96 assets/models/domain.py:24
|
|
|
|
|
#: assets/models/cluster.py:29 assets/models/cmd_filter.py:52
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:100 assets/models/domain.py:24
|
|
|
|
|
#: assets/models/domain.py:65 assets/models/group.py:23
|
|
|
|
|
#: assets/models/label.py:23 ops/models/adhoc.py:38 orgs/models.py:73
|
|
|
|
|
#: perms/models/base.py:93 rbac/models/role.py:37 settings/models.py:38
|
|
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "コメント"
|
|
|
|
|
msgid "Reject"
|
|
|
|
|
msgstr "拒否"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: acls/models/login_acl.py:19 assets/models/cmd_filter.py:75
|
|
|
|
|
#: acls/models/login_acl.py:19 assets/models/cmd_filter.py:79
|
|
|
|
|
msgid "Allow"
|
|
|
|
|
msgstr "許可"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -105,13 +105,13 @@ msgstr "ルール"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: acls/models/login_acl.py:31 acls/models/login_asset_acl.py:26
|
|
|
|
|
#: acls/serializers/login_acl.py:17 acls/serializers/login_asset_acl.py:75
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:89 audits/models.py:63 audits/serializers.py:51
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:93 audits/models.py:63 audits/serializers.py:51
|
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:34
|
|
|
|
|
msgid "Action"
|
|
|
|
|
msgstr "アクション"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: acls/models/login_acl.py:35 acls/models/login_asset_acl.py:32
|
|
|
|
|
#: acls/serializers/login_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:94
|
|
|
|
|
#: acls/serializers/login_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:98
|
|
|
|
|
msgid "Reviewers"
|
|
|
|
|
msgstr "レビュー担当者"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "システムユーザー"
|
|
|
|
|
#: acls/models/login_asset_acl.py:22
|
|
|
|
|
#: applications/serializers/attrs/application_category/remote_app.py:36
|
|
|
|
|
#: assets/models/asset.py:386 assets/models/authbook.py:19
|
|
|
|
|
#: assets/models/backup.py:31 assets/models/cmd_filter.py:38
|
|
|
|
|
#: assets/models/backup.py:31 assets/models/cmd_filter.py:42
|
|
|
|
|
#: assets/models/gathered_user.py:14 assets/serializers/label.py:30
|
|
|
|
|
#: assets/serializers/system_user.py:268 audits/models.py:39
|
|
|
|
|
#: authentication/models.py:66 authentication/models.py:90
|
|
|
|
@ -261,14 +261,14 @@ msgid "Custom"
|
|
|
|
|
msgstr "カスタム"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: applications/models/account.py:12 applications/models/application.py:236
|
|
|
|
|
#: assets/models/backup.py:32 assets/models/cmd_filter.py:45
|
|
|
|
|
#: assets/models/backup.py:32 assets/models/cmd_filter.py:49
|
|
|
|
|
#: authentication/models.py:67 authentication/models.py:95
|
|
|
|
|
#: perms/models/application_permission.py:28
|
|
|
|
|
msgid "Application"
|
|
|
|
|
msgstr "アプリケーション"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: applications/models/account.py:15 assets/models/authbook.py:20
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:42 assets/models/user.py:342 audits/models.py:40
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:46 assets/models/user.py:342 audits/models.py:40
|
|
|
|
|
#: authentication/models.py:83 perms/models/application_permission.py:33
|
|
|
|
|
#: perms/models/asset_permission.py:25 terminal/backends/command/models.py:22
|
|
|
|
|
#: terminal/backends/command/serializers.py:36 terminal/models/session.py:48
|
|
|
|
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "カテゴリ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: applications/models/application.py:224
|
|
|
|
|
#: applications/serializers/application.py:103 assets/models/backup.py:49
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:82 assets/models/user.py:250
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:86 assets/models/user.py:250
|
|
|
|
|
#: authentication/models.py:70 perms/models/application_permission.py:24
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/application/user_permission.py:34
|
|
|
|
|
#: terminal/models/storage.py:58 terminal/models/storage.py:143
|
|
|
|
@ -607,14 +607,14 @@ msgstr "ホスト名生"
|
|
|
|
|
msgid "Protocols"
|
|
|
|
|
msgstr "プロトコル"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/asset.py:218 assets/models/user.py:242
|
|
|
|
|
#: perms/models/asset_permission.py:24
|
|
|
|
|
#: assets/models/asset.py:218 assets/models/cmd_filter.py:38
|
|
|
|
|
#: assets/models/user.py:242 perms/models/asset_permission.py:24
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/asset.py:43
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/gathered_user/models.py:24
|
|
|
|
|
msgid "Nodes"
|
|
|
|
|
msgstr "ノード"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/asset.py:219 assets/models/cmd_filter.py:47
|
|
|
|
|
#: assets/models/asset.py:219 assets/models/cmd_filter.py:51
|
|
|
|
|
#: assets/models/domain.py:66 assets/models/label.py:22
|
|
|
|
|
#: users/serializers/user.py:147
|
|
|
|
|
msgid "Is active"
|
|
|
|
@ -638,8 +638,8 @@ msgid "Labels"
|
|
|
|
|
msgstr "ラベル"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/asset.py:229 assets/models/base.py:183
|
|
|
|
|
#: assets/models/cluster.py:28 assets/models/cmd_filter.py:52
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:99 assets/models/group.py:21
|
|
|
|
|
#: assets/models/cluster.py:28 assets/models/cmd_filter.py:56
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:103 assets/models/group.py:21
|
|
|
|
|
#: common/db/models.py:112 common/mixins/models.py:49 orgs/models.py:71
|
|
|
|
|
#: orgs/models.py:225 perms/models/base.py:91 users/models/user.py:714
|
|
|
|
|
#: users/serializers/group.py:33
|
|
|
|
@ -876,55 +876,55 @@ msgstr "デフォルトクラスター"
|
|
|
|
|
msgid "User group"
|
|
|
|
|
msgstr "ユーザーグループ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:60 assets/serializers/system_user.py:59
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:64 assets/serializers/system_user.py:59
|
|
|
|
|
msgid "Command filter"
|
|
|
|
|
msgstr "コマンドフィルター"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:67
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:71
|
|
|
|
|
msgid "Regex"
|
|
|
|
|
msgstr "正規情報"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:68 ops/models/command.py:26
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:72 ops/models/command.py:26
|
|
|
|
|
#: terminal/backends/command/serializers.py:15 terminal/models/session.py:55
|
|
|
|
|
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
|
|
|
|
|
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
|
|
|
|
|
msgid "Command"
|
|
|
|
|
msgstr "コマンド"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:74
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:78
|
|
|
|
|
msgid "Deny"
|
|
|
|
|
msgstr "拒否"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:76
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:80
|
|
|
|
|
msgid "Reconfirm"
|
|
|
|
|
msgstr "再確認"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:80
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:84
|
|
|
|
|
msgid "Filter"
|
|
|
|
|
msgstr "フィルター"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:87 settings/serializers/basic.py:10
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:91 settings/serializers/basic.py:10
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/models.py:29
|
|
|
|
|
msgid "Content"
|
|
|
|
|
msgstr "コンテンツ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:87
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:91
|
|
|
|
|
msgid "One line one command"
|
|
|
|
|
msgstr "1行1コマンド"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:88
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:92
|
|
|
|
|
msgid "Ignore case"
|
|
|
|
|
msgstr "家を無視する"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:103
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:107
|
|
|
|
|
msgid "Command filter rule"
|
|
|
|
|
msgstr "コマンドフィルタルール"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:147
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:151
|
|
|
|
|
msgid "The generated regular expression is incorrect: {}"
|
|
|
|
|
msgstr "生成された正規表現が正しくありません: {}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:173 tickets/const.py:13
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:177 tickets/const.py:13
|
|
|
|
|
msgid "Command confirm"
|
|
|
|
|
msgstr "コマンドの確認"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5302,13 +5302,25 @@ msgstr "見つかりません"
|
|
|
|
|
msgid "view"
|
|
|
|
|
msgstr "表示"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/utils/db_port_mapper.py:77
|
|
|
|
|
#: terminal/utils/db_port_mapper.py:64
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"No available port is matched. The number of databases may have exceeded the "
|
|
|
|
|
"number of ports open to the database agent service, Contact the "
|
|
|
|
|
"administrator to open more ports."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"利用可能なポートと一致しません。データベースの数が、データベース プロキシ "
|
|
|
|
|
"サービスによって開かれたポートの数を超えた可能性があります。さらにポートを開"
|
|
|
|
|
"くには、管理者に連絡してください。"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/utils/db_port_mapper.py:90
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"No ports can be used, check and modify the limit on the number of ports that "
|
|
|
|
|
"Magnus listens on in the configuration file."
|
|
|
|
|
msgstr "使用できるポートがありません。設定ファイルで Magnus がリッスンするポート数の制限を確認して変更してください. "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"使用できるポートがありません。設定ファイルで Magnus がリッスンするポート数の"
|
|
|
|
|
"制限を確認して変更してください. "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/utils/db_port_mapper.py:79
|
|
|
|
|
#: terminal/utils/db_port_mapper.py:92
|
|
|
|
|
msgid "All available port count: {}, Already use port count: {}"
|
|
|
|
|
msgstr "使用可能なすべてのポート数: {}、すでに使用しているポート数: {}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|