diff --git a/apps/i18n/lina/en.json b/apps/i18n/lina/en.json
index c8091779e..2d29bf710 100644
--- a/apps/i18n/lina/en.json
+++ b/apps/i18n/lina/en.json
@@ -1388,5 +1388,6 @@
     "ApproveSelected": "Approve selected",
     "Running": "Running",
     "AdhocCreate": "Create the command",
-    "UploadHelpText": "Please upload a .zip file containing the following sample directory structure"
+    "UploadHelpText": "Please upload a .zip file containing the following sample directory structure",
+    "SessionJoinRecords": "collaboration records"
 }
diff --git a/apps/i18n/lina/ja.json b/apps/i18n/lina/ja.json
index 50512fdaa..e70a7b6ab 100644
--- a/apps/i18n/lina/ja.json
+++ b/apps/i18n/lina/ja.json
@@ -1424,5 +1424,6 @@
     "forceEnableMFAHelpText": "強制的に有効化すると、ユーザーは自分で無効化することができません。",
     "removeWarningMsg": "削除してもよろしいですか",
     "AdhocCreate": "アドホックコマンドを作成",
-    "UploadHelpText": "次のサンプル構造ディレクトリを含む .zip ファイルをアップロードしてください。"
-}
\ No newline at end of file
+    "UploadHelpText": "次のサンプル構造ディレクトリを含む .zip ファイルをアップロードしてください。",
+    "SessionJoinRecords": "協力記録"
+}
diff --git a/apps/i18n/lina/zh.json b/apps/i18n/lina/zh.json
index 4a2d59c00..32c67f1a8 100644
--- a/apps/i18n/lina/zh.json
+++ b/apps/i18n/lina/zh.json
@@ -1390,5 +1390,6 @@
     "ApproveSelected": "审批所选",
     "Running": "运行中",
     "AdhocCreate": "创建命令",
-    "UploadHelpText": "请上传包含以下示例结构目录的 .zip 压缩文件"
-}
\ No newline at end of file
+    "UploadHelpText": "请上传包含以下示例结构目录的 .zip 压缩文件",
+    "SessionJoinRecords": "协作记录"
+}
diff --git a/apps/i18n/lina/zh_hant.json b/apps/i18n/lina/zh_hant.json
index 2819d9f5d..2de906142 100644
--- a/apps/i18n/lina/zh_hant.json
+++ b/apps/i18n/lina/zh_hant.json
@@ -2268,5 +2268,6 @@
     "week": "周",
     "weekOf": "周的星期",
     "wildcardsAllowed": "允許的通配符",
-    "UploadHelpText": "請上傳包含以下範例結構目錄的 .zip 壓縮文件"
-}
\ No newline at end of file
+    "UploadHelpText": "請上傳包含以下範例結構目錄的 .zip 壓縮文件",
+    "SessionJoinRecords": "協作記錄"
+}