diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index 7095c929c..4aeb70566 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:449810c3661c09f6448b9c67e7a193f303a3bef7ccc3d0f1efe6e099804e782a
+oid sha256:b1c6c0f9212f9d154a432d93785677ebc206eed4fd4338d3fe11b4b528d65c11
 size 104323
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index f815acd61..3f5594eab 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "请修改密码"
 
 #: authentication/models.py:33 terminal/serializers/storage.py:30
 msgid "Access key"
-msgstr "Api key"
+msgstr "API key"
 
 #: authentication/models.py:40
 msgid "Private Token"
diff --git a/apps/rbac/const.py b/apps/rbac/const.py
index 8f2764d87..58887947c 100644
--- a/apps/rbac/const.py
+++ b/apps/rbac/const.py
@@ -100,6 +100,7 @@ only_system_permissions = (
     ('orgs', 'organization', '*', '*'),
     ('xpack', 'license', '*', '*'),
     ('settings', 'setting', '*', '*'),
+    ('tickets', '*', '*', '*'),
     ('ops', 'task', 'view', 'taskmonitor'),
     ('terminal', 'terminal', '*', '*'),
     ('terminal', 'commandstorage', '*', '*'),