|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-03-08 18:34+0800\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-03-10 15:11+0800\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "作成のみ"
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:36 assets/serializers/domain.py:19
|
|
|
|
|
#: assets/serializers/label.py:27 audits/models.py:48
|
|
|
|
|
#: authentication/models/connection_token.py:33
|
|
|
|
|
#: perms/models/asset_permission.py:64 perms/serializers/permission.py:27
|
|
|
|
|
#: perms/models/asset_permission.py:64 perms/serializers/permission.py:29
|
|
|
|
|
#: terminal/backends/command/models.py:20 terminal/models/session/session.py:32
|
|
|
|
|
#: terminal/notifications.py:95 terminal/serializers/command.py:17
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:16 xpack/plugins/cloud/models.py:212
|
|
|
|
@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Su from"
|
|
|
|
|
msgstr "から切り替え"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/account.py:53 settings/serializers/auth/cas.py:20
|
|
|
|
|
#: terminal/models/applet/applet.py:29
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/auth/feishu.py:20 terminal/models/applet/applet.py:29
|
|
|
|
|
msgid "Version"
|
|
|
|
|
msgstr "バージョン"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "ソース"
|
|
|
|
|
#: acls/models/base.py:102 acls/serializers/base.py:57
|
|
|
|
|
#: assets/serializers/asset/common.py:124 assets/serializers/gateway.py:28
|
|
|
|
|
#: audits/models.py:49 ops/models/base.py:18
|
|
|
|
|
#: perms/models/asset_permission.py:70 perms/serializers/permission.py:32
|
|
|
|
|
#: perms/models/asset_permission.py:70 perms/serializers/permission.py:34
|
|
|
|
|
#: terminal/backends/command/models.py:21 terminal/models/session/session.py:34
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/command_confirm.py:13 xpack/plugins/cloud/models.py:85
|
|
|
|
|
msgid "Account"
|
|
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgid "Can change asset account template secret"
|
|
|
|
|
msgstr "アセット アカウント テンプレートのパスワードを変更できます"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/backup_account.py:27
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:47
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:65
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/account/backup.py:34
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:57
|
|
|
|
|
msgid "Recipient"
|
|
|
|
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "プッシュ アカウントの実行を表示する"
|
|
|
|
|
msgid "Can add push account execution"
|
|
|
|
|
msgstr "プッシュ アカウントの作成の実行"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:17 accounts/models/base.py:36
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:18 accounts/models/base.py:36
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/account/account.py:134
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/account/base.py:16
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:46
|
|
|
|
@ -336,52 +336,52 @@ msgstr "プッシュ アカウントの作成の実行"
|
|
|
|
|
msgid "Secret type"
|
|
|
|
|
msgstr "鍵の種類"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:19
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:72 accounts/models/base.py:38
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:20
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:90 accounts/models/base.py:38
|
|
|
|
|
#: authentication/models/temp_token.py:10
|
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:31
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/auth/radius.py:19
|
|
|
|
|
msgid "Secret"
|
|
|
|
|
msgstr "ひみつ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:22
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:23
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:40
|
|
|
|
|
msgid "Secret strategy"
|
|
|
|
|
msgstr "鍵ポリシー"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:24
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:25
|
|
|
|
|
msgid "Password rules"
|
|
|
|
|
msgstr "パスワードルール"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:27
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:28
|
|
|
|
|
msgid "SSH key change strategy"
|
|
|
|
|
msgstr "SSHキープッシュ方式"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:54
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:72
|
|
|
|
|
msgid "Change secret automation"
|
|
|
|
|
msgstr "自動暗号化"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:71
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:89
|
|
|
|
|
msgid "Old secret"
|
|
|
|
|
msgstr "以前のパスワード"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:73
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:91
|
|
|
|
|
msgid "Date started"
|
|
|
|
|
msgstr "開始日"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:74
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:92
|
|
|
|
|
#: assets/models/automations/base.py:115 ops/models/base.py:56
|
|
|
|
|
#: ops/models/celery.py:64 ops/models/job.py:192
|
|
|
|
|
#: terminal/models/applet/host.py:110
|
|
|
|
|
msgid "Date finished"
|
|
|
|
|
msgstr "終了日"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:76 assets/const/automation.py:8
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:94 assets/const/automation.py:8
|
|
|
|
|
#: common/const/choices.py:20
|
|
|
|
|
msgid "Error"
|
|
|
|
|
msgstr "間違い"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:80
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/change_secret.py:98
|
|
|
|
|
msgid "Change secret record"
|
|
|
|
|
msgstr "パスワード レコードの変更"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -394,7 +394,7 @@ msgid "Date last login"
|
|
|
|
|
msgstr "最終ログイン日"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/gather_account.py:15
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/push_account.py:14 accounts/models/base.py:34
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/push_account.py:15 accounts/models/base.py:34
|
|
|
|
|
#: acls/serializers/base.py:18 acls/serializers/base.py:49
|
|
|
|
|
#: assets/models/_user.py:23 audits/models.py:157 authentication/forms.py:25
|
|
|
|
|
#: authentication/forms.py:27 authentication/models/temp_token.py:9
|
|
|
|
@ -419,11 +419,11 @@ msgstr "自動収集アカウント"
|
|
|
|
|
msgid "Gather asset accounts"
|
|
|
|
|
msgstr "アカウントのコレクション"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/push_account.py:13
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/push_account.py:14
|
|
|
|
|
msgid "Triggers"
|
|
|
|
|
msgstr "トリガー方式"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/push_account.py:15 acls/models/base.py:81
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/push_account.py:16 acls/models/base.py:81
|
|
|
|
|
#: acls/serializers/base.py:81 acls/serializers/login_acl.py:25
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:81 audits/models.py:65 audits/serializers.py:82
|
|
|
|
|
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:109
|
|
|
|
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "トリガー方式"
|
|
|
|
|
msgid "Action"
|
|
|
|
|
msgstr "アクション"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/push_account.py:43
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/push_account.py:59
|
|
|
|
|
msgid "Push asset account"
|
|
|
|
|
msgstr "アカウントプッシュ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "アクティブ"
|
|
|
|
|
#: authentication/models/sso_token.py:16
|
|
|
|
|
#: notifications/models/notification.py:12
|
|
|
|
|
#: perms/api/user_permission/mixin.py:55 perms/models/asset_permission.py:58
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/permission.py:23 rbac/builtin.py:122
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/permission.py:25 rbac/builtin.py:122
|
|
|
|
|
#: rbac/models/rolebinding.py:49 terminal/backends/command/models.py:19
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:30 terminal/models/session/sharing.py:32
|
|
|
|
|
#: terminal/notifications.py:96 terminal/notifications.py:144
|
|
|
|
@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "削除に失敗し、ノードにアセットが含まれています。
|
|
|
|
|
msgid "App assets"
|
|
|
|
|
msgstr "アプリ資産"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/automations/base/manager.py:114
|
|
|
|
|
#: assets/automations/base/manager.py:113
|
|
|
|
|
msgid "{} disabled"
|
|
|
|
|
msgstr "{} 無効"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1307,7 +1307,7 @@ msgid "Date verified"
|
|
|
|
|
msgstr "確認済みの日付"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/cmd_filter.py:28 perms/models/asset_permission.py:61
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/permission.py:25 users/models/group.py:25
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/permission.py:27 users/models/group.py:25
|
|
|
|
|
#: users/models/user.py:723
|
|
|
|
|
msgid "User group"
|
|
|
|
|
msgstr "ユーザーグループ"
|
|
|
|
@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "フルバリュー"
|
|
|
|
|
msgid "Parent key"
|
|
|
|
|
msgstr "親キー"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/node.py:558 perms/serializers/permission.py:28
|
|
|
|
|
#: assets/models/node.py:558 perms/serializers/permission.py:30
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:14 xpack/plugins/cloud/models.py:96
|
|
|
|
|
msgid "Node"
|
|
|
|
|
msgstr "ノード"
|
|
|
|
@ -1962,7 +1962,8 @@ msgstr "企業微信"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: audits/signal_handlers/login_log.py:32 authentication/views/feishu.py:144
|
|
|
|
|
#: authentication/views/login.py:86 notifications/backends/__init__.py:14
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/auth/feishu.py:10 users/models/user.py:780
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/auth/feishu.py:10
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/auth/feishu.py:13 users/models/user.py:780
|
|
|
|
|
msgid "FeiShu"
|
|
|
|
|
msgstr "本を飛ばす"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2492,15 +2493,15 @@ msgid "Ticket info"
|
|
|
|
|
msgstr "作業指示情報"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: authentication/serializers/connection_token.py:20
|
|
|
|
|
#: perms/models/asset_permission.py:71 perms/serializers/permission.py:29
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/permission.py:60
|
|
|
|
|
#: perms/models/asset_permission.py:71 perms/serializers/permission.py:31
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/permission.py:64
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:28
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:18
|
|
|
|
|
msgid "Actions"
|
|
|
|
|
msgstr "アクション"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: authentication/serializers/connection_token.py:41
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/permission.py:31 perms/serializers/permission.py:61
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/permission.py:33 perms/serializers/permission.py:65
|
|
|
|
|
#: users/serializers/user.py:93 users/serializers/user.py:164
|
|
|
|
|
msgid "Is expired"
|
|
|
|
|
msgstr "期限切れです"
|
|
|
|
@ -2520,8 +2521,8 @@ msgstr "メール"
|
|
|
|
|
msgid "The {} cannot be empty"
|
|
|
|
|
msgstr "{} 空にしてはならない"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: authentication/serializers/token.py:79 perms/serializers/permission.py:30
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/permission.py:62 users/serializers/user.py:94
|
|
|
|
|
#: authentication/serializers/token.py:79 perms/serializers/permission.py:32
|
|
|
|
|
#: perms/serializers/permission.py:66 users/serializers/user.py:94
|
|
|
|
|
#: users/serializers/user.py:162
|
|
|
|
|
msgid "Is valid"
|
|
|
|
|
msgstr "有効です"
|
|
|
|
@ -2604,7 +2605,7 @@ msgstr "コードエラー"
|
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_msg_reset_password_code.html:9
|
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_msg_rest_password_success.html:2
|
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_msg_rest_public_key_success.html:2
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:416
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:417
|
|
|
|
|
#: perms/templates/perms/_msg_item_permissions_expire.html:3
|
|
|
|
|
#: perms/templates/perms/_msg_permed_items_expire.html:3
|
|
|
|
|
#: tickets/templates/tickets/approve_check_password.html:33
|
|
|
|
@ -3158,11 +3159,11 @@ msgstr "選択項目のみエクスポート"
|
|
|
|
|
msgid "Export filtered: %s"
|
|
|
|
|
msgstr "検索のエクスポート: %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:415
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:416
|
|
|
|
|
msgid "Create account successfully"
|
|
|
|
|
msgstr "アカウントを正常に作成"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:417
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:418
|
|
|
|
|
msgid "Your account has been created successfully"
|
|
|
|
|
msgstr "アカウントが正常に作成されました"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4118,7 +4119,7 @@ msgstr "そうでない場合はユーザーを作成"
|
|
|
|
|
msgid "Enable DingTalk Auth"
|
|
|
|
|
msgstr "ピン認証の有効化"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/auth/feishu.py:14
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/auth/feishu.py:16
|
|
|
|
|
msgid "Enable FeiShu Auth"
|
|
|
|
|
msgstr "飛本認証の有効化"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5640,23 +5641,23 @@ msgstr "リプレイ"
|
|
|
|
|
msgid "Date end"
|
|
|
|
|
msgstr "終了日"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:239
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:243
|
|
|
|
|
msgid "Session record"
|
|
|
|
|
msgstr "セッション記録"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:241
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:245
|
|
|
|
|
msgid "Can monitor session"
|
|
|
|
|
msgstr "セッションを監視できます"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:242
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:246
|
|
|
|
|
msgid "Can share session"
|
|
|
|
|
msgstr "セッションを共有できます"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:243
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:247
|
|
|
|
|
msgid "Can terminate session"
|
|
|
|
|
msgstr "セッションを終了できます"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:244
|
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:248
|
|
|
|
|
msgid "Can validate session action perm"
|
|
|
|
|
msgstr "セッションアクションのパーマを検証できます"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|