diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index d8fd27492..adfd39bbd 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -90,6 +90,7 @@ RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/pip \
     && pip config set global.index-url ${PIP_MIRROR} \
     && pip install --upgrade pip \
     && pip install --upgrade setuptools wheel \
+    && pip install Cython==0.29.35 \
     && \
     if [ "${TARGETARCH}" == "loong64" ]; then \
         pip install https://download.jumpserver.org/pypi/simple/cryptography/cryptography-38.0.4-cp39-cp39-linux_loongarch64.whl; \
@@ -98,7 +99,7 @@ RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/pip \
         pip install https://download.jumpserver.org/pypi/simple/grpcio/grpcio-1.54.2-cp39-cp39-linux_loongarch64.whl; \
     fi \
     && pip install $(grep -E 'jms|jumpserver' requirements/requirements.txt) -i ${PIP_JMS_MIRROR} \
-    && pip install -r requirements/requirements.txt
+    && pip install -r requirements/requirements.txt --use-deprecated=legacy-resolver
 
 COPY --from=stage-build /opt/jumpserver/release/jumpserver /opt/jumpserver
 RUN echo > /opt/jumpserver/config.yml \
diff --git a/Dockerfile-ee b/Dockerfile-ee
index 63c65d21c..e605300a1 100644
--- a/Dockerfile-ee
+++ b/Dockerfile-ee
@@ -7,4 +7,4 @@ WORKDIR /opt/jumpserver
 
 RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/pip \
     set -ex \
-    && pip install -r requirements/requirements_xpack.txt
+    && pip install -r requirements/requirements_xpack.txt --use-deprecated=legacy-resolver