diff --git a/apps/audits/models.py b/apps/audits/models.py
index 307f67cb1..a06724803 100644
--- a/apps/audits/models.py
+++ b/apps/audits/models.py
@@ -63,7 +63,7 @@ class FTPLog(OrgModelMixin):
     filename = models.CharField(max_length=1024, verbose_name=_("Filename"))
     is_success = models.BooleanField(default=True, verbose_name=_("Success"))
     date_start = models.DateTimeField(auto_now_add=True, verbose_name=_("Date start"), db_index=True)
-    has_file = models.BooleanField(default=False, verbose_name=_("File"))
+    has_file = models.BooleanField(default=False, verbose_name=_("Can Download"))
     session = models.CharField(max_length=36, verbose_name=_("Session"), default=uuid.uuid4)
 
     class Meta:
diff --git a/apps/i18n/core/ja/LC_MESSAGES/django.po b/apps/i18n/core/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 6cba7760e..3091fc248 100644
--- a/apps/i18n/core/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/i18n/core/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-24 16:42+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-24 19:12+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2548,9 +2548,9 @@ msgstr "操作"
 msgid "Filename"
 msgstr "ファイル名"
 
-#: audits/models.py:66 common/serializers/common.py:98
-msgid "File"
-msgstr "書類"
+#: audits/models.py:66
+msgid "Can Download"
+msgstr "ダウンロード"
 
 #: audits/models.py:67 terminal/backends/command/models.py:21
 #: terminal/models/session/replay.py:9 terminal/models/session/sharing.py:20
@@ -4018,6 +4018,10 @@ msgstr "{} 秒待ってから送信してください"
 msgid "Children"
 msgstr "ノード"
 
+#: common/serializers/common.py:98
+msgid "File"
+msgstr "書類"
+
 #: common/serializers/fields.py:135
 msgid "Invalid data type"
 msgstr "無効なデータ"
diff --git a/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 1294df5a8..4f94680a4 100644
--- a/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-24 16:42+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-24 19:12+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
 "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
 "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@@ -2528,9 +2528,9 @@ msgstr "操作"
 msgid "Filename"
 msgstr "文件名"
 
-#: audits/models.py:66 common/serializers/common.py:98
-msgid "File"
-msgstr "文件"
+#: audits/models.py:66
+msgid "Can Download"
+msgstr "可下载"
 
 #: audits/models.py:67 terminal/backends/command/models.py:21
 #: terminal/models/session/replay.py:9 terminal/models/session/sharing.py:20
@@ -3967,6 +3967,10 @@ msgstr "请在 {} 秒后发送"
 msgid "Children"
 msgstr "节点"
 
+#: common/serializers/common.py:98
+msgid "File"
+msgstr "文件"
+
 #: common/serializers/fields.py:135
 msgid "Invalid data type"
 msgstr "无效的数据"