diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 1848fd8e8..74549672a 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -35,9 +35,7 @@ ARG TOOLS="                           \
         bubblewrap"
 
 ARG APT_MIRROR=http://deb.debian.org
-RUN --mount=type=cache,target=/var/cache/apt,sharing=locked,id=core \
-    --mount=type=cache,target=/var/lib/apt,sharing=locked,id=core \
-    set -ex \
+RUN set -ex \
     && rm -f /etc/apt/apt.conf.d/docker-clean \
     && sed -i "s@http://.*.debian.org@${APT_MIRROR}@g" /etc/apt/sources.list \
     && ln -sf /usr/share/zoneinfo/Asia/Shanghai /etc/localtime \
diff --git a/Dockerfile-ee b/Dockerfile-ee
index 63c26826b..f54656fc3 100644
--- a/Dockerfile-ee
+++ b/Dockerfile-ee
@@ -28,11 +28,12 @@ RUN --mount=type=cache,target=/var/cache/apt,sharing=locked,id=core \
 
 
 ARG PIP_MIRROR=https://pypi.org/simple
-RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache,sharing=locked,id=core \
-    --mount=type=bind,source=poetry.lock,target=/opt/jumpserver/poetry.lock \
+ENV POETRY_REPOSITORIES=${PIP_MIRROR}
+RUN --mount=type=bind,source=poetry.lock,target=/opt/jumpserver/poetry.lock \
     --mount=type=bind,source=pyproject.toml,target=/opt/jumpserver/pyproject.toml \
     set -ex \
     . /opt/py3/bin/activate \
     && pip install poetry -i ${PIP_MIRROR} \
+    && poetry config repositories.pypi ${PIP_MIRROR} \
     && poetry install --only xpack
 
diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 1d6801644..6c5323842 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -6485,4 +6485,4 @@ testing = ["coverage (>=5.0.3)", "zope.event", "zope.testing"]
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.11"
-content-hash = "750e14deaf075de2d69164d39ea3d7908de2bb60b75e28a8702077dbf5eb60f1"
+content-hash = "772e13383945efb9a6f0b0ac97ea6db553f37e9bd7bd45a06a37a566975b8739"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index acbce761e..161f16d2e 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -193,10 +193,6 @@ huaweicloudsdkecs = "3.1.52"
 huaweicloudsdkcore = "3.1.52"
 volcengine-python-sdk = "1.0.71"
 
-[[tool.poetry.source]]
-name = "PyPI"
-priority = "primary"
-
 [build-system]
 requires = ["poetry-core"]
 build-backend = "poetry.core.masonry.api"