diff --git a/dashboard/templates/_nav.html b/dashboard/templates/_nav.html
index c7155d252..bfe6f97a4 100644
--- a/dashboard/templates/_nav.html
+++ b/dashboard/templates/_nav.html
@@ -1,55 +1,62 @@
 <li id="index">
-    <a href=""><i class="fa fa-dashboard"></i> <span class="nav-label">仪表盘</span><span
-            class="label label-info pull-right"></span></a>
+    <a href="">
+        <i class="fa fa-dashboard"></i> <span class="nav-label">仪表盘</span><span class="label label-info pull-right"></span>
+    </a>
 </li>
-<li id="juser">
-    <a href="#"><i class="fa fa-group"></i> <span class="nav-label">用户管理</span><span class="fa arrow"></span></a>
+<li id="users">
+    <a href="#">
+        <i class="fa fa-group"></i> <span class="nav-label">用户管理</span><span class="fa arrow"></span>
+    </a>
     <ul class="nav nav-second-level">
-        <li class="group"><a href="#">查看用户组</a></li>
-        <li class="user"><a href="#">查看用户<span
-                class="label {% ifequal user_active_num user_total_num %}label-primary {% else %}label-warning {% endifequal %}pull-right">{{ user_active_num }}/{{ user_total_num }}</span></a>
-        </li>
+        <li class="group"><a href="#">用户列表</a></li>
+        <li class="user"><a href="#">用户组列表</a></li>
     </ul>
 </li>
-<li id="jasset">
-    <a><i class="fa fa-inbox"></i> <span class="nav-label">资产管理</span><span class="fa arrow"></span></a>
+<li id="assets">
+    <a>
+        <i class="fa fa-inbox"></i> <span class="nav-label">资产管理</span><span class="fa arrow"></span>
+    </a>
     <ul class="nav nav-second-level">
-        <li class="group"><a href="">查看资产组</a></li>
-        <li class="asset"><a href="">查看资产<span
-                class="label label-info pull-right">{{ host_active_num }}/{{ host_total_num }}</span></a></li>
-        <li class="idc"><a href="">查看机房</a></li>
+        <li class="group"><a href="">资产列表</a></li>
+        <li class="asset"><a href="">资产组列表</a></li>
+        <li class="idc"><a href="">机房列表</a></li>
+        <li class=""><a href="">管理用户</a></li>
+        <li class=""><a href="">系统用户</a></li>
+        <li class=""><a href="">标签列表</a></li>
     </ul>
 </li>
-<li id="jperm">
+<li id="perms">
     <a href="#"><i class="fa fa-edit"></i> <span class="nav-label">授权管理</span><span class="fa arrow"></span></a>
     <ul class="nav nav-second-level">
         <li class="sudo">
-            <a class="sudo" href="">Sudo</a>
+            <a class="sudo" href="">授权列表</a>
         </li>
         <li class="role">
-            <a href="">系统用户</a>
-        </li>
-        <li class="rule">
-            <a href="">授权规则</a>
+            <a href="">添加授权</a>
         </li>
     </ul>
 </li>
-<li id="jlog">
-    <a href=""><i class="fa fa-files-o"></i> <span class="nav-label">日志审计</span><span
-            class="label label-info pull-right"></span></a>
+<li id="audits">
+    <a href="">
+        <i class="fa fa-files-o"></i><span class="nav-label">审计管理</span><span class="label label-info pull-right"></span>
+    </a>
 </li>
 <li id="file">
-    <a href="#"><i class="fa fa-download"></i> <span class="nav-label">上传下载</span><span class="fa arrow"></span></a>
+    <a href="#">
+        <i class="fa fa-download"></i> <span class="nav-label">上传下载</span><span class="fa arrow"></span>
+    </a>
     <ul class="nav nav-second-level">
         <li class="upload"><a href="">文件上传</a></li>
         <li class="download"><a href="">文件下载</a></li>
     </ul>
 </li>
 <li id="setting">
-    <a href=""><i class="fa fa-gears"></i> <span class="nav-label">设置</span><span
-            class="label label-info pull-right"></span></a>
+    <a href="">
+        <i class="fa fa-gears"></i> <span class="nav-label">设置</span><span class="label label-info pull-right"></span>
+    </a>
 </li>
 <li class="special_link">
-    <a href="http://www.jumpserver.org" target="_blank"><i class="fa fa-database"></i> <span
-            class="nav-label">访问官网</span></a>
+    <a href="http://www.jumpserver.org" target="_blank"><i class="fa fa-database"></i>
+        <span class="nav-label">访问官网</span>
+    </a>
 </li>
\ No newline at end of file