diff --git a/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 48281b251..a57314a02 100644
--- a/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8261,7 +8261,7 @@ msgstr "风险等级"
 
 #: terminal/connect_methods.py:29
 msgid "SSH Client"
-msgstr "启用 SSH Client"
+msgstr "SSH Client"
 
 #: terminal/connect_methods.py:30
 msgid "SSH Guide"