perf: 翻译 (#11583)

Co-authored-by: feng <1304903146@qq.com>
pull/11584/head
fit2bot 2023-09-18 11:11:12 +08:00 committed by GitHub
parent af733ecbad
commit 9367e79bcf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 351 additions and 315 deletions

View File

@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:ff547782f7d635fdb93457b9e380e4788b26b8af5a8cddbbd74715aee999da21
size 159354
oid sha256:dabad720cb4047f55b1adcf56d312ed299bd1399d7d3db8a1645b97c893311da
size 159634

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:18+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 11:09+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "パラメータ 'action' は [{}] でなければなりません。"
#: accounts/const/account.py:6
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:33
#: assets/models/_user.py:24 audits/signal_handlers/login_log.py:28
#: assets/models/_user.py:24 audits/signal_handlers/login_log.py:35
#: authentication/confirm/password.py:9 authentication/forms.py:32
#: authentication/templates/authentication/login.html:286
#: settings/serializers/auth/ldap.py:25 settings/serializers/auth/ldap.py:47
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "動的コード"
msgid "Anonymous account"
msgstr "匿名ユーザー"
#: accounts/const/account.py:25 users/models/user.py:733
#: accounts/const/account.py:25 users/models/user.py:743
msgid "Local"
msgstr "ローカル"
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "テンプレート"
msgid "Skip"
msgstr "スキップ"
#: accounts/const/account.py:32 audits/const.py:24 rbac/tree.py:233
#: accounts/const/account.py:32 audits/const.py:24 rbac/tree.py:234
#: templates/_csv_import_export.html:18 templates/_csv_update_modal.html:6
msgid "Update"
msgstr "更新"
@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "ユーザー %s がパスワードを閲覧/導き出しました"
#: acls/serializers/base.py:123 assets/models/asset/common.py:93
#: assets/models/asset/common.py:334 assets/models/cmd_filter.py:36
#: assets/serializers/domain.py:19 assets/serializers/label.py:27
#: audits/models.py:53 authentication/models/connection_token.py:36
#: audits/models.py:54 authentication/models/connection_token.py:36
#: perms/models/asset_permission.py:64 perms/serializers/permission.py:34
#: terminal/backends/command/models.py:17 terminal/models/session/session.py:31
#: terminal/notifications.py:155 terminal/serializers/command.py:17
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Version"
msgstr "バージョン"
#: accounts/models/account.py:56 accounts/serializers/account/account.py:204
#: users/models/user.py:835
#: users/models/user.py:845
msgid "Source"
msgstr "ソース"
@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "ソース ID"
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:113
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:133
#: acls/serializers/base.py:124 assets/serializers/asset/common.py:125
#: assets/serializers/gateway.py:28 audits/models.py:54 ops/models/base.py:18
#: assets/serializers/gateway.py:28 audits/models.py:55 ops/models/base.py:18
#: perms/models/asset_permission.py:70 perms/serializers/permission.py:39
#: terminal/backends/command/models.py:18 terminal/models/session/session.py:33
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8
@ -306,7 +306,7 @@ msgid "Account backup plan"
msgstr "アカウントバックアップ計画"
#: accounts/models/automations/backup_account.py:91
#: assets/models/automations/base.py:115 audits/models.py:60
#: assets/models/automations/base.py:115 audits/models.py:61
#: ops/models/base.py:55 ops/models/celery.py:63 ops/models/job.py:228
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:75
#: perms/models/asset_permission.py:72 terminal/models/applet/host.py:140
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "アカウントのバックアップスナップショット"
msgid "Trigger mode"
msgstr "トリガーモード"
#: accounts/models/automations/backup_account.py:105 audits/models.py:194
#: accounts/models/automations/backup_account.py:105 audits/models.py:195
#: terminal/models/session/sharing.py:125 xpack/plugins/cloud/models.py:205
msgid "Reason"
msgstr "理由"
@ -468,13 +468,13 @@ msgstr "最終ログイン日"
#: accounts/models/automations/gather_account.py:17
#: accounts/models/automations/push_account.py:15 accounts/models/base.py:34
#: accounts/serializers/account/virtual.py:21 acls/serializers/base.py:19
#: acls/serializers/base.py:50 assets/models/_user.py:23 audits/models.py:179
#: acls/serializers/base.py:50 assets/models/_user.py:23 audits/models.py:180
#: authentication/forms.py:25 authentication/forms.py:27
#: authentication/models/temp_token.py:9
#: authentication/templates/authentication/_msg_different_city.html:9
#: authentication/templates/authentication/_msg_oauth_bind.html:9
#: users/forms/profile.py:32 users/forms/profile.py:115
#: users/models/user.py:785 users/templates/users/_msg_user_created.html:12
#: users/models/user.py:795 users/templates/users/_msg_user_created.html:12
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:26
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "トリガー方式"
#: accounts/models/automations/push_account.py:16 acls/models/base.py:41
#: acls/serializers/base.py:57 assets/models/cmd_filter.py:81
#: audits/models.py:87 audits/serializers.py:83
#: audits/models.py:88 audits/serializers.py:84
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:116
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:34
msgid "Action"
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "アカウントの確認"
#: assets/models/domain.py:18 assets/models/group.py:17
#: assets/models/label.py:18 assets/models/platform.py:15
#: assets/models/platform.py:88 assets/serializers/asset/common.py:146
#: assets/serializers/platform.py:110 assets/serializers/platform.py:223
#: assets/serializers/platform.py:111 assets/serializers/platform.py:228
#: authentication/backends/passkey/models.py:10
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:110 ops/mixin.py:21
#: ops/models/adhoc.py:20 ops/models/celery.py:15 ops/models/celery.py:57
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "アカウントの確認"
#: terminal/models/component/storage.py:26 terminal/models/component/task.py:13
#: terminal/models/component/terminal.py:84 users/forms/profile.py:33
#: users/models/group.py:13 users/models/preference.py:11
#: users/models/user.py:787 xpack/plugins/cloud/models.py:32
#: users/models/user.py:797 xpack/plugins/cloud/models.py:32
#: xpack/plugins/cloud/models.py:273 xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:68
msgid "Name"
msgstr "名前"
@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "アカウントの存在ポリシー"
#: accounts/serializers/account/account.py:182 applications/models.py:11
#: assets/models/label.py:21 assets/models/platform.py:89
#: assets/serializers/asset/common.py:121 assets/serializers/cagegory.py:8
#: assets/serializers/platform.py:128 assets/serializers/platform.py:224
#: assets/serializers/platform.py:133 assets/serializers/platform.py:229
#: perms/serializers/user_permission.py:26 settings/models.py:34
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:13 users/models/preference.py:12
msgid "Category"
@ -670,8 +670,9 @@ msgstr "カテゴリ"
#: acls/serializers/command_acl.py:18 applications/models.py:14
#: assets/models/_user.py:50 assets/models/automations/base.py:20
#: assets/models/cmd_filter.py:74 assets/models/platform.py:90
#: assets/serializers/asset/common.py:122 assets/serializers/platform.py:112
#: assets/serializers/platform.py:127 audits/serializers.py:49
#: assets/serializers/asset/common.py:122 assets/serializers/platform.py:113
#: assets/serializers/platform.py:132 audits/serializers.py:50
#: audits/serializers.py:170
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:123 ops/models/job.py:137
#: perms/serializers/user_permission.py:27 terminal/models/applet/applet.py:39
#: terminal/models/component/storage.py:57
@ -733,9 +734,9 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#: accounts/serializers/account/account.py:437 acls/serializers/base.py:116
#: assets/models/cmd_filter.py:24 assets/models/label.py:16 audits/models.py:49
#: audits/models.py:85 audits/models.py:163
#: authentication/models/connection_token.py:32
#: assets/models/cmd_filter.py:24 assets/models/label.py:16 audits/models.py:50
#: audits/models.py:86 audits/models.py:164 audits/models.py:262
#: audits/serializers.py:171 authentication/models/connection_token.py:32
#: authentication/models/sso_token.py:16
#: notifications/models/notification.py:12
#: perms/api/user_permission/mixin.py:55 perms/models/asset_permission.py:58
@ -746,8 +747,8 @@ msgstr "ID"
#: terminal/notifications.py:205 terminal/serializers/command.py:16
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:6
#: tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14 users/models/user.py:985
#: users/models/user.py:1021 users/serializers/group.py:18
#: tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14 users/models/user.py:995
#: users/models/user.py:1031 users/serializers/group.py:18
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
@ -818,7 +819,7 @@ msgstr "关联平台,可以配置推送参数,如果不关联,则使用默
#: terminal/models/component/endpoint.py:24
#: terminal/models/component/endpoint.py:104
#: terminal/models/session/session.py:46 tickets/models/comment.py:32
#: tickets/models/ticket/general.py:297 users/models/user.py:823
#: tickets/models/ticket/general.py:297 users/models/user.py:833
#: xpack/plugins/cloud/models.py:39 xpack/plugins/cloud/models.py:109
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
@ -869,7 +870,7 @@ msgid "Automation task execution"
msgstr "自動タスク実行履歴"
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:155 audits/const.py:54
#: audits/models.py:59 audits/signal_handlers/activity_log.py:33
#: audits/models.py:60 audits/signal_handlers/activity_log.py:33
#: common/const/choices.py:18 ops/const.py:60 ops/serializers/celery.py:40
#: terminal/const.py:76 terminal/models/session/sharing.py:121
#: tickets/views/approve.py:119
@ -1430,19 +1431,19 @@ msgstr "SSHパブリックキー"
#: assets/models/_user.py:28 assets/models/automations/base.py:114
#: assets/models/cmd_filter.py:41 assets/models/group.py:19
#: common/db/models.py:34 ops/models/base.py:54 ops/models/job.py:227
#: users/models/user.py:1022
#: audits/models.py:259 common/db/models.py:34 ops/models/base.py:54
#: ops/models/job.py:227 users/models/user.py:1032
msgid "Date created"
msgstr "作成された日付"
#: assets/models/_user.py:29 assets/models/cmd_filter.py:42
#: common/db/models.py:35 users/models/user.py:844
#: common/db/models.py:35 users/models/user.py:854
msgid "Date updated"
msgstr "更新日"
#: assets/models/_user.py:30 assets/models/cmd_filter.py:44
#: assets/models/cmd_filter.py:91 assets/models/group.py:18
#: common/db/models.py:32 users/models/user.py:830
#: common/db/models.py:32 users/models/user.py:840
#: users/serializers/group.py:29
msgid "Created by"
msgstr "によって作成された"
@ -1607,8 +1608,8 @@ msgstr "自動化されたタスク"
msgid "Asset automation task"
msgstr "アセットの自動化タスク"
#: assets/models/automations/base.py:113 audits/models.py:199
#: audits/serializers.py:50 ops/models/base.py:49 ops/models/job.py:220
#: assets/models/automations/base.py:113 audits/models.py:200
#: audits/serializers.py:51 ops/models/base.py:49 ops/models/job.py:220
#: terminal/models/applet/applet.py:301 terminal/models/applet/host.py:139
#: terminal/models/component/status.py:30 terminal/serializers/applet.py:18
#: terminal/serializers/applet_host.py:115 tickets/models/ticket/general.py:283
@ -1636,7 +1637,7 @@ msgstr "確認済みの日付"
#: assets/models/cmd_filter.py:28 perms/models/asset_permission.py:61
#: perms/serializers/permission.py:32 users/models/group.py:25
#: users/models/user.py:793
#: users/models/user.py:803
msgid "User group"
msgstr "ユーザーグループ"
@ -1677,7 +1678,7 @@ msgid "Asset group"
msgstr "資産グループ"
#: assets/models/group.py:31 assets/models/platform.py:19
#: assets/serializers/platform.py:113
#: assets/serializers/platform.py:114
#: xpack/plugins/cloud/providers/nutanix.py:30
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
@ -1686,7 +1687,7 @@ msgstr "デフォルト"
msgid "Default asset group"
msgstr "デフォルトアセットグループ"
#: assets/models/label.py:15 rbac/const.py:6 users/models/user.py:1007
#: assets/models/label.py:15 rbac/const.py:6 users/models/user.py:1017
msgid "System"
msgstr "システム"
@ -1701,7 +1702,7 @@ msgstr "値"
#: assets/models/label.py:40 assets/serializers/asset/common.py:123
#: assets/serializers/cagegory.py:6 assets/serializers/cagegory.py:13
#: assets/serializers/platform.py:111
#: assets/serializers/platform.py:112
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:121
#: common/serializers/common.py:85 perms/serializers/user_permission.py:28
#: settings/serializers/msg.py:83
@ -1749,7 +1750,7 @@ msgstr "必要"
msgid "Public"
msgstr "開ける"
#: assets/models/platform.py:21 assets/serializers/platform.py:48
#: assets/models/platform.py:21 assets/serializers/platform.py:49
#: settings/serializers/settings.py:66
#: users/templates/users/reset_password.html:29
msgid "Setting"
@ -1765,11 +1766,11 @@ msgstr "有効化"
msgid "Ansible config"
msgstr "Ansible 構成"
#: assets/models/platform.py:41 assets/serializers/platform.py:32
#: assets/models/platform.py:41 assets/serializers/platform.py:33
msgid "Ping enabled"
msgstr "アセット ディスカバリを有効にする"
#: assets/models/platform.py:42 assets/serializers/platform.py:33
#: assets/models/platform.py:42 assets/serializers/platform.py:34
msgid "Ping method"
msgstr "資産検出方法"
@ -1778,12 +1779,12 @@ msgid "Ping params"
msgstr "資産検出パラメータ"
#: assets/models/platform.py:45 assets/models/platform.py:69
#: assets/serializers/platform.py:34
#: assets/serializers/platform.py:35
msgid "Gather facts enabled"
msgstr "資産情報の収集を有効にする"
#: assets/models/platform.py:47 assets/models/platform.py:71
#: assets/serializers/platform.py:35
#: assets/serializers/platform.py:36
msgid "Gather facts method"
msgstr "情報収集の方法"
@ -1791,11 +1792,11 @@ msgstr "情報収集の方法"
msgid "Gather facts params"
msgstr "情報収集パラメータ"
#: assets/models/platform.py:51 assets/serializers/platform.py:38
#: assets/models/platform.py:51 assets/serializers/platform.py:39
msgid "Change secret enabled"
msgstr "パスワードの変更が有効"
#: assets/models/platform.py:53 assets/serializers/platform.py:39
#: assets/models/platform.py:53 assets/serializers/platform.py:40
msgid "Change secret method"
msgstr "パスワード変更モード"
@ -1803,11 +1804,11 @@ msgstr "パスワード変更モード"
msgid "Change secret params"
msgstr "パスワード変更パラメータ"
#: assets/models/platform.py:57 assets/serializers/platform.py:40
#: assets/models/platform.py:57 assets/serializers/platform.py:41
msgid "Push account enabled"
msgstr "アカウントのプッシュを有効にする"
#: assets/models/platform.py:59 assets/serializers/platform.py:41
#: assets/models/platform.py:59 assets/serializers/platform.py:42
msgid "Push account method"
msgstr "アカウントプッシュ方式"
@ -1815,11 +1816,11 @@ msgstr "アカウントプッシュ方式"
msgid "Push account params"
msgstr "アカウントプッシュパラメータ"
#: assets/models/platform.py:63 assets/serializers/platform.py:36
#: assets/models/platform.py:63 assets/serializers/platform.py:37
msgid "Verify account enabled"
msgstr "アカウントの確認をオンにする"
#: assets/models/platform.py:65 assets/serializers/platform.py:37
#: assets/models/platform.py:65 assets/serializers/platform.py:38
msgid "Verify account method"
msgstr "アカウント認証方法"
@ -1835,23 +1836,23 @@ msgstr "メタ"
msgid "Internal"
msgstr "ビルトイン"
#: assets/models/platform.py:96 assets/serializers/platform.py:126
#: assets/models/platform.py:96 assets/serializers/platform.py:131
msgid "Charset"
msgstr "シャーセット"
#: assets/models/platform.py:98 assets/serializers/platform.py:154
#: assets/models/platform.py:98 assets/serializers/platform.py:159
msgid "Domain enabled"
msgstr "ドメインを有効にする"
#: assets/models/platform.py:100 assets/serializers/platform.py:153
#: assets/models/platform.py:100 assets/serializers/platform.py:158
msgid "Su enabled"
msgstr "アカウントの切り替えを有効にする"
#: assets/models/platform.py:101 assets/serializers/platform.py:132
#: assets/models/platform.py:101 assets/serializers/platform.py:137
msgid "Su method"
msgstr "アカウントの切り替え方法"
#: assets/models/platform.py:102 assets/serializers/platform.py:135
#: assets/models/platform.py:102 assets/serializers/platform.py:140
msgid "Custom fields"
msgstr "カスタムフィールド"
@ -1868,7 +1869,7 @@ msgstr ""
"プラットフォームタイプがスキップされた資産に合致しない、資産内の一括更新プ"
"ラットフォーム"
#: assets/serializers/asset/common.py:124 assets/serializers/platform.py:129
#: assets/serializers/asset/common.py:124 assets/serializers/platform.py:134
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:29
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:72
#: perms/serializers/user_permission.py:25 xpack/plugins/cloud/models.py:324
@ -2001,19 +2002,19 @@ msgstr "値"
msgid "Can't contains: /"
msgstr "含まれない:/"
#: assets/serializers/platform.py:42
#: assets/serializers/platform.py:43
msgid "Gather accounts enabled"
msgstr "アカウント収集を有効にする"
#: assets/serializers/platform.py:43
#: assets/serializers/platform.py:44
msgid "Gather accounts method"
msgstr "アカウントの収集方法"
#: assets/serializers/platform.py:49
#: assets/serializers/platform.py:50
msgid "Port from addr"
msgstr "アドレスからのポート"
#: assets/serializers/platform.py:61
#: assets/serializers/platform.py:62
msgid ""
"This protocol is primary, and it must be set when adding assets. "
"Additionally, there can only be one primary protocol."
@ -2021,11 +2022,11 @@ msgstr ""
"このプロトコルはプライマリであり、資産を追加するときに設定する必要がありま"
"す。また、プライマリプロトコルは1つしかありません"
#: assets/serializers/platform.py:66
#: assets/serializers/platform.py:67
msgid "This protocol is required, and it must be set when adding assets."
msgstr "このプロトコルは必須であり、資産を追加するときに設定する必要があります"
#: assets/serializers/platform.py:69
#: assets/serializers/platform.py:70
msgid ""
"This protocol is default, when adding assets, it will be displayed by "
"default."
@ -2033,32 +2034,32 @@ msgstr ""
"このプロトコルはデフォルトです。資産を追加するときに、デフォルトで表示されま"
"す"
#: assets/serializers/platform.py:72
#: assets/serializers/platform.py:73
msgid "This protocol is public, asset will show this protocol to user"
msgstr ""
"このプロトコルは公開されており、資産はこのプロトコルをユーザーに表示します"
#: assets/serializers/platform.py:114
#: assets/serializers/platform.py:115
msgid "Help text"
msgstr "ヘルプ"
#: assets/serializers/platform.py:115
#: assets/serializers/platform.py:116
msgid "Choices"
msgstr "せんたく"
#: assets/serializers/platform.py:130
#: assets/serializers/platform.py:135
msgid "Automation"
msgstr "オートメーション"
#: assets/serializers/platform.py:155
#: assets/serializers/platform.py:160
msgid "Default Domain"
msgstr "デフォルト ドメイン"
#: assets/serializers/platform.py:176
#: assets/serializers/platform.py:181
msgid "type is required"
msgstr "タイプ このフィールドは必須です."
#: assets/serializers/platform.py:199
#: assets/serializers/platform.py:204
msgid "Protocols is required"
msgstr "同意が必要です"
@ -2152,7 +2153,7 @@ msgstr "Rmdir"
#: audits/const.py:14 audits/const.py:25
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:65
#: perms/const.py:17 rbac/tree.py:234
#: perms/const.py:17 rbac/tree.py:235
msgid "Delete"
msgstr "削除"
@ -2177,7 +2178,7 @@ msgstr "ダウンロード"
msgid "Rename dir"
msgstr "マップディレクトリ"
#: audits/const.py:23 rbac/tree.py:232 terminal/api/session/session.py:252
#: audits/const.py:23 rbac/tree.py:233 terminal/api/session/session.py:252
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:18
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:10
msgid "View"
@ -2185,7 +2186,7 @@ msgstr "表示"
#: audits/const.py:26
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:22
#: rbac/tree.py:231
#: rbac/tree.py:232
msgid "Create"
msgstr "作成"
@ -2209,7 +2210,7 @@ msgstr "パスワードを変更する"
msgid "Terminal"
msgstr "ターミナル"
#: audits/const.py:41 audits/models.py:127
#: audits/const.py:41 audits/models.py:128
msgid "Operate log"
msgstr "ログの操作"
@ -2238,28 +2239,28 @@ msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
#: audits/models.py:42
#: audits/models.py:43
msgid "Job audit log"
msgstr "ジョブ監査ログ"
#: audits/models.py:51 audits/models.py:95 audits/models.py:166
#: audits/models.py:52 audits/models.py:96 audits/models.py:167
#: terminal/models/session/session.py:38 terminal/models/session/sharing.py:113
msgid "Remote addr"
msgstr "リモートaddr"
#: audits/models.py:56 audits/serializers.py:34
#: audits/models.py:57 audits/serializers.py:35
msgid "Operate"
msgstr "操作"
#: audits/models.py:58
#: audits/models.py:59
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"
#: audits/models.py:61 common/serializers/common.py:98
#: audits/models.py:62 common/serializers/common.py:98
msgid "File"
msgstr "書類"
#: audits/models.py:62 terminal/backends/command/models.py:21
#: audits/models.py:63 terminal/backends/command/models.py:21
#: terminal/models/session/replay.py:9 terminal/models/session/sharing.py:20
#: terminal/models/session/sharing.py:95
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:10
@ -2268,90 +2269,111 @@ msgstr "書類"
msgid "Session"
msgstr "セッション"
#: audits/models.py:65
#: audits/models.py:66
msgid "File transfer log"
msgstr "ファイル転送ログ"
#: audits/models.py:89 audits/serializers.py:85
#: audits/models.py:90 audits/serializers.py:86
msgid "Resource Type"
msgstr "リソースタイプ"
#: audits/models.py:90 audits/models.py:93 audits/models.py:139
#: audits/serializers.py:84
#: audits/models.py:91 audits/models.py:94 audits/models.py:140
#: audits/serializers.py:85
msgid "Resource"
msgstr "リソース"
#: audits/models.py:96 audits/models.py:142 audits/models.py:168
#: audits/models.py:97 audits/models.py:143 audits/models.py:169
#: terminal/serializers/command.py:75
msgid "Datetime"
msgstr "時間"
#: audits/models.py:135
#: audits/models.py:136
msgid "Activity type"
msgstr "活動の種類"
#: audits/models.py:145
#: audits/models.py:146
msgid "Detail"
msgstr "詳細"
#: audits/models.py:148
#: audits/models.py:149
msgid "Detail ID"
msgstr "詳細 ID"
#: audits/models.py:152
#: audits/models.py:153
msgid "Activity log"
msgstr "活動記録"
#: audits/models.py:164
#: audits/models.py:165
msgid "Change by"
msgstr "による変更"
#: audits/models.py:174
#: audits/models.py:175
msgid "Password change log"
msgstr "パスワード変更ログ"
#: audits/models.py:181
#: audits/models.py:182 audits/models.py:257
msgid "Login type"
msgstr "ログインタイプ"
#: audits/models.py:183 tickets/models/ticket/login_confirm.py:10
#: audits/models.py:184 audits/models.py:253
#: tickets/models/ticket/login_confirm.py:10
msgid "Login IP"
msgstr "ログインIP"
#: audits/models.py:185
#: audits/models.py:186 audits/models.py:255
#: authentication/templates/authentication/_msg_different_city.html:11
#: tickets/models/ticket/login_confirm.py:11
msgid "Login city"
msgstr "ログイン都市"
#: audits/models.py:188 audits/serializers.py:64
#: audits/models.py:189 audits/models.py:256 audits/serializers.py:65
msgid "User agent"
msgstr "ユーザーエージェント"
#: audits/models.py:191 audits/serializers.py:48
#: audits/models.py:192 audits/serializers.py:49
#: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:14
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:810
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:820
#: users/serializers/profile.py:102
msgid "MFA"
msgstr "MFA"
#: audits/models.py:201
#: audits/models.py:202
msgid "Date login"
msgstr "日付ログイン"
#: audits/models.py:203 audits/serializers.py:66
#: audits/models.py:204 audits/models.py:258 audits/serializers.py:67
#: audits/serializers.py:183
msgid "Authentication backend"
msgstr "認証バックエンド"
#: audits/models.py:247
#: audits/models.py:248
msgid "User login log"
msgstr "ユーザーログインログ"
#: audits/serializers.py:65
#: audits/models.py:254
msgid "Session key"
msgstr "セッションID"
#: audits/models.py:260 authentication/models/connection_token.py:47
#: authentication/models/temp_token.py:13 perms/models/asset_permission.py:74
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:31
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 users/models/user.py:838
msgid "Date expired"
msgstr "期限切れの日付"
#: audits/models.py:278
msgid "User session"
msgstr "ユーザーセッション"
#: audits/models.py:280
msgid "Offline ussr session"
msgstr "ユーザー・セッションの下限"
#: audits/serializers.py:66
msgid "Reason display"
msgstr "理由表示"
#: audits/serializers.py:133
#: audits/serializers.py:134
#, python-format
msgid "User %s %s this resource"
msgstr "ユーザー %s %s が現在のリソースをサブスクライブしました。"
@ -2371,51 +2393,51 @@ msgstr "ユーザー %s はシステム %s にログインしています"
msgid "User %s perform a task for this resource: %s"
msgstr "ユーザー %s が現在のリソースでタスク (%s) を実行しました"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:27
#: audits/signal_handlers/login_log.py:34
msgid "SSH Key"
msgstr "SSHキー"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:29 settings/serializers/auth/sso.py:13
#: audits/signal_handlers/login_log.py:36 settings/serializers/auth/sso.py:13
msgid "SSO"
msgstr "SSO"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:30
#: audits/signal_handlers/login_log.py:37
msgid "Auth Token"
msgstr "認証トークン"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:31 authentication/notifications.py:73
#: audits/signal_handlers/login_log.py:38 authentication/notifications.py:73
#: authentication/views/login.py:77 authentication/views/wecom.py:159
#: notifications/backends/__init__.py:11 settings/serializers/auth/wecom.py:10
#: users/models/user.py:740 users/models/user.py:845
#: users/models/user.py:750 users/models/user.py:855
msgid "WeCom"
msgstr "企業微信"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:32 authentication/views/feishu.py:122
#: audits/signal_handlers/login_log.py:39 authentication/views/feishu.py:122
#: authentication/views/login.py:89 notifications/backends/__init__.py:14
#: settings/serializers/auth/feishu.py:10
#: settings/serializers/auth/feishu.py:13 users/models/user.py:742
#: users/models/user.py:847
#: settings/serializers/auth/feishu.py:13 users/models/user.py:752
#: users/models/user.py:857
msgid "FeiShu"
msgstr "本を飛ばす"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:33 authentication/views/dingtalk.py:159
#: audits/signal_handlers/login_log.py:40 authentication/views/dingtalk.py:159
#: authentication/views/login.py:83 notifications/backends/__init__.py:12
#: settings/serializers/auth/dingtalk.py:10 users/models/user.py:741
#: users/models/user.py:846
#: settings/serializers/auth/dingtalk.py:10 users/models/user.py:751
#: users/models/user.py:856
msgid "DingTalk"
msgstr "DingTalk"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:34
#: audits/signal_handlers/login_log.py:41
#: authentication/models/temp_token.py:16
msgid "Temporary token"
msgstr "仮パスワード"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:35 authentication/views/login.py:95
#: audits/signal_handlers/login_log.py:42 authentication/views/login.py:95
#: settings/serializers/auth/passkey.py:8
msgid "Passkey"
msgstr ""
#: audits/tasks.py:101
#: audits/tasks.py:101 users/signal_handlers.py:166
msgid "Clean audits session task log"
msgstr "監査セッション タスク ログのクリーンアップ"
@ -2546,10 +2568,8 @@ msgid "Invalid token or cache refreshed."
msgstr "無効なトークンまたはキャッシュの更新。"
#: authentication/backends/passkey/api.py:52
#, fuzzy
#| msgid "MFA failed"
msgid "Auth failed"
msgstr "MFAに失敗しました"
msgstr "認証に失敗しました"
#: authentication/backends/passkey/fido.py:148
msgid "This key is not registered"
@ -2886,13 +2906,6 @@ msgstr "アセット名"
msgid "Reusable"
msgstr "再利用可能"
#: authentication/models/connection_token.py:47
#: authentication/models/temp_token.py:13 perms/models/asset_permission.py:74
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:31
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 users/models/user.py:828
msgid "Date expired"
msgstr "期限切れの日付"
#: authentication/models/connection_token.py:51
#: perms/models/asset_permission.py:77
msgid "From ticket"
@ -3000,7 +3013,7 @@ msgstr "期限切れです"
#: authentication/serializers/password_mfa.py:24
#: notifications/backends/__init__.py:10 settings/serializers/msg.py:22
#: settings/serializers/msg.py:57 users/forms/profile.py:102
#: users/forms/profile.py:109 users/models/user.py:789
#: users/forms/profile.py:109 users/models/user.py:799
#: users/templates/users/forgot_password.html:117
#: users/views/profile/reset.py:73
msgid "Email"
@ -3038,13 +3051,13 @@ msgid "Show"
msgstr "表示"
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:66
#: users/models/user.py:635 users/serializers/profile.py:92
#: users/models/user.py:645 users/serializers/profile.py:92
#: users/templates/users/user_verify_mfa.html:36
msgid "Disable"
msgstr "無効化"
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:67
#: users/models/user.py:636 users/serializers/profile.py:93
#: users/models/user.py:646 users/serializers/profile.py:93
#: users/templates/users/mfa_setting.html:26
#: users/templates/users/mfa_setting.html:68
msgid "Enable"
@ -3506,7 +3519,7 @@ msgstr "は破棄されます"
msgid "discard time"
msgstr "時間を捨てる"
#: common/db/models.py:33 users/models/user.py:831
#: common/db/models.py:33 users/models/user.py:841
msgid "Updated by"
msgstr "によって更新"
@ -3766,11 +3779,11 @@ msgstr "投稿サイトニュース"
msgid "No account available"
msgstr "利用可能なアカウントがありません"
#: ops/ansible/inventory.py:262
#: ops/ansible/inventory.py:263
msgid "Ansible disabled"
msgstr "Ansible 無効"
#: ops/ansible/inventory.py:278
#: ops/ansible/inventory.py:279
msgid "Skip hosts below:"
msgstr "次のホストをスキップします: "
@ -4147,7 +4160,7 @@ msgstr ""
msgid "The organization have resource ({}) cannot be deleted"
msgstr "組織のリソース ({}) は削除できません"
#: orgs/apps.py:7 rbac/tree.py:122
#: orgs/apps.py:7 rbac/tree.py:123
msgid "App organizations"
msgstr "アプリ組織"
@ -4370,7 +4383,7 @@ msgid "Scope"
msgstr "スコープ"
#: rbac/models/role.py:46 rbac/models/rolebinding.py:52
#: users/models/user.py:797
#: users/models/user.py:807
msgid "Role"
msgstr "ロール"
@ -4479,20 +4492,20 @@ msgstr "私の資産"
msgid "Applet"
msgstr "リモートアプリケーション"
#: rbac/tree.py:123
#: rbac/tree.py:124
msgid "Ticket comment"
msgstr "チケットコメント"
#: rbac/tree.py:124 settings/serializers/feature.py:58
#: rbac/tree.py:125 settings/serializers/feature.py:58
#: tickets/models/ticket/general.py:307
msgid "Ticket"
msgstr "チケット"
#: rbac/tree.py:125
#: rbac/tree.py:126
msgid "Common setting"
msgstr "共通設定"
#: rbac/tree.py:126
#: rbac/tree.py:127
msgid "View permission tree"
msgstr "権限ツリーの表示"
@ -4625,11 +4638,15 @@ msgstr "企業微信 認証"
msgid "SSO Auth"
msgstr "SSO Token 認証"
#: settings/serializers/auth/base.py:24
#: settings/serializers/auth/base.py:22
msgid "Passkey Auth"
msgstr "Passkey 認証"
#: settings/serializers/auth/base.py:25
msgid "Forgot password url"
msgstr "パスワードのURLを忘れた"
#: settings/serializers/auth/base.py:30
#: settings/serializers/auth/base.py:28
msgid "Enable login redirect msg"
msgstr "ログインリダイレクトの有効化msg"
@ -7242,7 +7259,7 @@ msgstr "公開鍵は古いものと同じであってはなりません。"
msgid "Not a valid ssh public key"
msgstr "有効なssh公開鍵ではありません"
#: users/forms/profile.py:173 users/models/user.py:820
#: users/forms/profile.py:173 users/models/user.py:830
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:203
msgid "Public key"
msgstr "公開キー"
@ -7251,69 +7268,69 @@ msgstr "公開キー"
msgid "Preference"
msgstr "のようにふるまう"
#: users/models/user.py:637 users/serializers/profile.py:94
#: users/models/user.py:647 users/serializers/profile.py:94
msgid "Force enable"
msgstr "強制有効"
#: users/models/user.py:799 users/serializers/user.py:172
#: users/models/user.py:809 users/serializers/user.py:172
msgid "Is service account"
msgstr "サービスアカウントです"
#: users/models/user.py:801
#: users/models/user.py:811
msgid "Avatar"
msgstr "アバター"
#: users/models/user.py:804
#: users/models/user.py:814
msgid "Wechat"
msgstr "微信"
#: users/models/user.py:807 users/serializers/user.py:109
#: users/models/user.py:817 users/serializers/user.py:109
msgid "Phone"
msgstr "電話"
#: users/models/user.py:813
#: users/models/user.py:823
msgid "OTP secret key"
msgstr "OTP 秘密"
#: users/models/user.py:817
#: users/models/user.py:827
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:206
msgid "Private key"
msgstr "ssh秘密鍵"
#: users/models/user.py:825 users/serializers/profile.py:125
#: users/models/user.py:835 users/serializers/profile.py:125
#: users/serializers/user.py:169
msgid "Is first login"
msgstr "最初のログインです"
#: users/models/user.py:839
#: users/models/user.py:849
msgid "Date password last updated"
msgstr "最終更新日パスワード"
#: users/models/user.py:842
#: users/models/user.py:852
msgid "Need update password"
msgstr "更新パスワードが必要"
#: users/models/user.py:992
#: users/models/user.py:1002
msgid "Can invite user"
msgstr "ユーザーを招待できます"
#: users/models/user.py:993
#: users/models/user.py:1003
msgid "Can remove user"
msgstr "ユーザーを削除できます"
#: users/models/user.py:994
#: users/models/user.py:1004
msgid "Can match user"
msgstr "ユーザーに一致できます"
#: users/models/user.py:1003
#: users/models/user.py:1013
msgid "Administrator"
msgstr "管理者"
#: users/models/user.py:1006
#: users/models/user.py:1016
msgid "Administrator is the super user of system"
msgstr "管理者はシステムのスーパーユーザーです"
#: users/models/user.py:1031
#: users/models/user.py:1041
msgid "User password history"
msgstr "ユーザーパスワード履歴"
@ -7472,7 +7489,7 @@ msgstr "セキュリティのために、複数のユーザーのみをリスト
msgid "name not unique"
msgstr "名前が一意ではない"
#: users/signal_handlers.py:27
#: users/signal_handlers.py:32
msgid ""
"The administrator has enabled \"Only allow existing users to log in\", \n"
" and the current user is not in the user list. Please contact the "
@ -7481,23 +7498,23 @@ msgstr ""
"管理者は「既存のユーザーのみログインを許可」をオンにしており、現在のユーザー"
"はユーザーリストにありません。管理者に連絡してください。"
#: users/tasks.py:24
#: users/tasks.py:23
msgid "Check password expired"
msgstr "パスワードの有効期限が切れていることを確認する"
#: users/tasks.py:38
#: users/tasks.py:37
msgid "Periodic check password expired"
msgstr "定期認証パスワードの有効期限"
#: users/tasks.py:52
#: users/tasks.py:51
msgid "Check user expired"
msgstr "ユーザーの有効期限が切れていることを確認する"
#: users/tasks.py:69
#: users/tasks.py:68
msgid "Periodic check user expired"
msgstr "ユーザーの有効期限の定期的な検出"
#: users/tasks.py:83
#: users/tasks.py:82
msgid "Check unused users"
msgstr "未使用のユーザーを確認する"

View File

@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:1c741e666932f64ed2196c4e196081b825e6e53bde3719dbd137d6cd9dbbbae8
size 130201
oid sha256:eb3a2ba311fb282955641818231c0d54f1484c38a923dc5734ab38318c850e0c
size 130384

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:18+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 11:09+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
"Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "参数 'action' 必须是 [{}]"
#: accounts/const/account.py:6
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:33
#: assets/models/_user.py:24 audits/signal_handlers/login_log.py:28
#: assets/models/_user.py:24 audits/signal_handlers/login_log.py:35
#: authentication/confirm/password.py:9 authentication/forms.py:32
#: authentication/templates/authentication/login.html:286
#: settings/serializers/auth/ldap.py:25 settings/serializers/auth/ldap.py:47
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "同名账号"
msgid "Anonymous account"
msgstr "匿名账号"
#: accounts/const/account.py:25 users/models/user.py:733
#: accounts/const/account.py:25 users/models/user.py:743
msgid "Local"
msgstr "数据库"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "模板"
msgid "Skip"
msgstr "跳过"
#: accounts/const/account.py:32 audits/const.py:24 rbac/tree.py:233
#: accounts/const/account.py:32 audits/const.py:24 rbac/tree.py:234
#: templates/_csv_import_export.html:18 templates/_csv_update_modal.html:6
msgid "Update"
msgstr "更新"
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "用户 %s 查看/导出 了密码"
#: acls/serializers/base.py:123 assets/models/asset/common.py:93
#: assets/models/asset/common.py:334 assets/models/cmd_filter.py:36
#: assets/serializers/domain.py:19 assets/serializers/label.py:27
#: audits/models.py:53 authentication/models/connection_token.py:36
#: audits/models.py:54 authentication/models/connection_token.py:36
#: perms/models/asset_permission.py:64 perms/serializers/permission.py:34
#: terminal/backends/command/models.py:17 terminal/models/session/session.py:31
#: terminal/notifications.py:155 terminal/serializers/command.py:17
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Version"
msgstr "版本"
#: accounts/models/account.py:56 accounts/serializers/account/account.py:204
#: users/models/user.py:835
#: users/models/user.py:845
msgid "Source"
msgstr "来源"
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "来源 ID"
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:113
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:133
#: acls/serializers/base.py:124 assets/serializers/asset/common.py:125
#: assets/serializers/gateway.py:28 audits/models.py:54 ops/models/base.py:18
#: assets/serializers/gateway.py:28 audits/models.py:55 ops/models/base.py:18
#: perms/models/asset_permission.py:70 perms/serializers/permission.py:39
#: terminal/backends/command/models.py:18 terminal/models/session/session.py:33
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8
@ -305,7 +305,7 @@ msgid "Account backup plan"
msgstr "账号备份计划"
#: accounts/models/automations/backup_account.py:91
#: assets/models/automations/base.py:115 audits/models.py:60
#: assets/models/automations/base.py:115 audits/models.py:61
#: ops/models/base.py:55 ops/models/celery.py:63 ops/models/job.py:228
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:75
#: perms/models/asset_permission.py:72 terminal/models/applet/host.py:140
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "账号备份快照"
msgid "Trigger mode"
msgstr "触发模式"
#: accounts/models/automations/backup_account.py:105 audits/models.py:194
#: accounts/models/automations/backup_account.py:105 audits/models.py:195
#: terminal/models/session/sharing.py:125 xpack/plugins/cloud/models.py:205
msgid "Reason"
msgstr "原因"
@ -467,13 +467,13 @@ msgstr "最后登录日期"
#: accounts/models/automations/gather_account.py:17
#: accounts/models/automations/push_account.py:15 accounts/models/base.py:34
#: accounts/serializers/account/virtual.py:21 acls/serializers/base.py:19
#: acls/serializers/base.py:50 assets/models/_user.py:23 audits/models.py:179
#: acls/serializers/base.py:50 assets/models/_user.py:23 audits/models.py:180
#: authentication/forms.py:25 authentication/forms.py:27
#: authentication/models/temp_token.py:9
#: authentication/templates/authentication/_msg_different_city.html:9
#: authentication/templates/authentication/_msg_oauth_bind.html:9
#: users/forms/profile.py:32 users/forms/profile.py:115
#: users/models/user.py:785 users/templates/users/_msg_user_created.html:12
#: users/models/user.py:795 users/templates/users/_msg_user_created.html:12
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:26
msgid "Username"
msgstr "用户名"
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "触发方式"
#: accounts/models/automations/push_account.py:16 acls/models/base.py:41
#: acls/serializers/base.py:57 assets/models/cmd_filter.py:81
#: audits/models.py:87 audits/serializers.py:83
#: audits/models.py:88 audits/serializers.py:84
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:116
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:34
msgid "Action"
@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "账号验证"
#: assets/models/domain.py:18 assets/models/group.py:17
#: assets/models/label.py:18 assets/models/platform.py:15
#: assets/models/platform.py:88 assets/serializers/asset/common.py:146
#: assets/serializers/platform.py:110 assets/serializers/platform.py:223
#: assets/serializers/platform.py:111 assets/serializers/platform.py:228
#: authentication/backends/passkey/models.py:10
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:110 ops/mixin.py:21
#: ops/models/adhoc.py:20 ops/models/celery.py:15 ops/models/celery.py:57
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "账号验证"
#: terminal/models/component/storage.py:26 terminal/models/component/task.py:13
#: terminal/models/component/terminal.py:84 users/forms/profile.py:33
#: users/models/group.py:13 users/models/preference.py:11
#: users/models/user.py:787 xpack/plugins/cloud/models.py:32
#: users/models/user.py:797 xpack/plugins/cloud/models.py:32
#: xpack/plugins/cloud/models.py:273 xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:68
msgid "Name"
msgstr "名称"
@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "账号存在策略"
#: accounts/serializers/account/account.py:182 applications/models.py:11
#: assets/models/label.py:21 assets/models/platform.py:89
#: assets/serializers/asset/common.py:121 assets/serializers/cagegory.py:8
#: assets/serializers/platform.py:128 assets/serializers/platform.py:224
#: assets/serializers/platform.py:133 assets/serializers/platform.py:229
#: perms/serializers/user_permission.py:26 settings/models.py:34
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:13 users/models/preference.py:12
msgid "Category"
@ -668,8 +668,9 @@ msgstr "类别"
#: acls/serializers/command_acl.py:18 applications/models.py:14
#: assets/models/_user.py:50 assets/models/automations/base.py:20
#: assets/models/cmd_filter.py:74 assets/models/platform.py:90
#: assets/serializers/asset/common.py:122 assets/serializers/platform.py:112
#: assets/serializers/platform.py:127 audits/serializers.py:49
#: assets/serializers/asset/common.py:122 assets/serializers/platform.py:113
#: assets/serializers/platform.py:132 audits/serializers.py:50
#: audits/serializers.py:170
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:123 ops/models/job.py:137
#: perms/serializers/user_permission.py:27 terminal/models/applet/applet.py:39
#: terminal/models/component/storage.py:57
@ -731,9 +732,9 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#: accounts/serializers/account/account.py:437 acls/serializers/base.py:116
#: assets/models/cmd_filter.py:24 assets/models/label.py:16 audits/models.py:49
#: audits/models.py:85 audits/models.py:163
#: authentication/models/connection_token.py:32
#: assets/models/cmd_filter.py:24 assets/models/label.py:16 audits/models.py:50
#: audits/models.py:86 audits/models.py:164 audits/models.py:262
#: audits/serializers.py:171 authentication/models/connection_token.py:32
#: authentication/models/sso_token.py:16
#: notifications/models/notification.py:12
#: perms/api/user_permission/mixin.py:55 perms/models/asset_permission.py:58
@ -744,8 +745,8 @@ msgstr "ID"
#: terminal/notifications.py:205 terminal/serializers/command.py:16
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:6
#: tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14 users/models/user.py:985
#: users/models/user.py:1021 users/serializers/group.py:18
#: tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14 users/models/user.py:995
#: users/models/user.py:1031 users/serializers/group.py:18
msgid "User"
msgstr "用户"
@ -816,7 +817,7 @@ msgstr "关联平台,可配置推送参数,如果不关联,将使用默认
#: terminal/models/component/endpoint.py:24
#: terminal/models/component/endpoint.py:104
#: terminal/models/session/session.py:46 tickets/models/comment.py:32
#: tickets/models/ticket/general.py:297 users/models/user.py:823
#: tickets/models/ticket/general.py:297 users/models/user.py:833
#: xpack/plugins/cloud/models.py:39 xpack/plugins/cloud/models.py:109
msgid "Comment"
msgstr "备注"
@ -866,7 +867,7 @@ msgid "Automation task execution"
msgstr "自动化任务执行历史"
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:155 audits/const.py:54
#: audits/models.py:59 audits/signal_handlers/activity_log.py:33
#: audits/models.py:60 audits/signal_handlers/activity_log.py:33
#: common/const/choices.py:18 ops/const.py:60 ops/serializers/celery.py:40
#: terminal/const.py:76 terminal/models/session/sharing.py:121
#: tickets/views/approve.py:119
@ -1427,19 +1428,19 @@ msgstr "SSH公钥"
# msgstr "备注"
#: assets/models/_user.py:28 assets/models/automations/base.py:114
#: assets/models/cmd_filter.py:41 assets/models/group.py:19
#: common/db/models.py:34 ops/models/base.py:54 ops/models/job.py:227
#: users/models/user.py:1022
#: audits/models.py:259 common/db/models.py:34 ops/models/base.py:54
#: ops/models/job.py:227 users/models/user.py:1032
msgid "Date created"
msgstr "创建日期"
#: assets/models/_user.py:29 assets/models/cmd_filter.py:42
#: common/db/models.py:35 users/models/user.py:844
#: common/db/models.py:35 users/models/user.py:854
msgid "Date updated"
msgstr "更新日期"
#: assets/models/_user.py:30 assets/models/cmd_filter.py:44
#: assets/models/cmd_filter.py:91 assets/models/group.py:18
#: common/db/models.py:32 users/models/user.py:830
#: common/db/models.py:32 users/models/user.py:840
#: users/serializers/group.py:29
msgid "Created by"
msgstr "创建者"
@ -1604,8 +1605,8 @@ msgstr "自动化任务"
msgid "Asset automation task"
msgstr "资产自动化任务"
#: assets/models/automations/base.py:113 audits/models.py:199
#: audits/serializers.py:50 ops/models/base.py:49 ops/models/job.py:220
#: assets/models/automations/base.py:113 audits/models.py:200
#: audits/serializers.py:51 ops/models/base.py:49 ops/models/job.py:220
#: terminal/models/applet/applet.py:301 terminal/models/applet/host.py:139
#: terminal/models/component/status.py:30 terminal/serializers/applet.py:18
#: terminal/serializers/applet_host.py:115 tickets/models/ticket/general.py:283
@ -1633,7 +1634,7 @@ msgstr "校验日期"
#: assets/models/cmd_filter.py:28 perms/models/asset_permission.py:61
#: perms/serializers/permission.py:32 users/models/group.py:25
#: users/models/user.py:793
#: users/models/user.py:803
msgid "User group"
msgstr "用户组"
@ -1674,7 +1675,7 @@ msgid "Asset group"
msgstr "资产组"
#: assets/models/group.py:31 assets/models/platform.py:19
#: assets/serializers/platform.py:113
#: assets/serializers/platform.py:114
#: xpack/plugins/cloud/providers/nutanix.py:30
msgid "Default"
msgstr "默认"
@ -1683,7 +1684,7 @@ msgstr "默认"
msgid "Default asset group"
msgstr "默认资产组"
#: assets/models/label.py:15 rbac/const.py:6 users/models/user.py:1007
#: assets/models/label.py:15 rbac/const.py:6 users/models/user.py:1017
msgid "System"
msgstr "系统"
@ -1698,7 +1699,7 @@ msgstr "值"
#: assets/models/label.py:40 assets/serializers/asset/common.py:123
#: assets/serializers/cagegory.py:6 assets/serializers/cagegory.py:13
#: assets/serializers/platform.py:111
#: assets/serializers/platform.py:112
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:121
#: common/serializers/common.py:85 perms/serializers/user_permission.py:28
#: settings/serializers/msg.py:83
@ -1746,7 +1747,7 @@ msgstr "必须的"
msgid "Public"
msgstr "开放的"
#: assets/models/platform.py:21 assets/serializers/platform.py:48
#: assets/models/platform.py:21 assets/serializers/platform.py:49
#: settings/serializers/settings.py:66
#: users/templates/users/reset_password.html:29
msgid "Setting"
@ -1762,11 +1763,11 @@ msgstr "启用"
msgid "Ansible config"
msgstr "Ansible 配置"
#: assets/models/platform.py:41 assets/serializers/platform.py:32
#: assets/models/platform.py:41 assets/serializers/platform.py:33
msgid "Ping enabled"
msgstr "启用资产探活"
#: assets/models/platform.py:42 assets/serializers/platform.py:33
#: assets/models/platform.py:42 assets/serializers/platform.py:34
msgid "Ping method"
msgstr "资产探活方式"
@ -1775,12 +1776,12 @@ msgid "Ping params"
msgstr "资产探活参数"
#: assets/models/platform.py:45 assets/models/platform.py:69
#: assets/serializers/platform.py:34
#: assets/serializers/platform.py:35
msgid "Gather facts enabled"
msgstr "启用收集资产信息"
#: assets/models/platform.py:47 assets/models/platform.py:71
#: assets/serializers/platform.py:35
#: assets/serializers/platform.py:36
msgid "Gather facts method"
msgstr "收集信息方式"
@ -1788,11 +1789,11 @@ msgstr "收集信息方式"
msgid "Gather facts params"
msgstr "收集信息参数"
#: assets/models/platform.py:51 assets/serializers/platform.py:38
#: assets/models/platform.py:51 assets/serializers/platform.py:39
msgid "Change secret enabled"
msgstr "启用改密"
#: assets/models/platform.py:53 assets/serializers/platform.py:39
#: assets/models/platform.py:53 assets/serializers/platform.py:40
msgid "Change secret method"
msgstr "改密方式"
@ -1800,11 +1801,11 @@ msgstr "改密方式"
msgid "Change secret params"
msgstr "改密参数"
#: assets/models/platform.py:57 assets/serializers/platform.py:40
#: assets/models/platform.py:57 assets/serializers/platform.py:41
msgid "Push account enabled"
msgstr "启用账号推送"
#: assets/models/platform.py:59 assets/serializers/platform.py:41
#: assets/models/platform.py:59 assets/serializers/platform.py:42
msgid "Push account method"
msgstr "账号推送方式"
@ -1812,11 +1813,11 @@ msgstr "账号推送方式"
msgid "Push account params"
msgstr "账号推送参数"
#: assets/models/platform.py:63 assets/serializers/platform.py:36
#: assets/models/platform.py:63 assets/serializers/platform.py:37
msgid "Verify account enabled"
msgstr "开启账号验证"
#: assets/models/platform.py:65 assets/serializers/platform.py:37
#: assets/models/platform.py:65 assets/serializers/platform.py:38
msgid "Verify account method"
msgstr "账号验证方式"
@ -1832,23 +1833,23 @@ msgstr "元数据"
msgid "Internal"
msgstr "内置"
#: assets/models/platform.py:96 assets/serializers/platform.py:126
#: assets/models/platform.py:96 assets/serializers/platform.py:131
msgid "Charset"
msgstr "编码"
#: assets/models/platform.py:98 assets/serializers/platform.py:154
#: assets/models/platform.py:98 assets/serializers/platform.py:159
msgid "Domain enabled"
msgstr "启用网域"
#: assets/models/platform.py:100 assets/serializers/platform.py:153
#: assets/models/platform.py:100 assets/serializers/platform.py:158
msgid "Su enabled"
msgstr "启用账号切换"
#: assets/models/platform.py:101 assets/serializers/platform.py:132
#: assets/models/platform.py:101 assets/serializers/platform.py:137
msgid "Su method"
msgstr "账号切换方式"
#: assets/models/platform.py:102 assets/serializers/platform.py:135
#: assets/models/platform.py:102 assets/serializers/platform.py:140
msgid "Custom fields"
msgstr "自定义属性"
@ -1863,7 +1864,7 @@ msgid ""
"type"
msgstr "资产中批量更新平台,不符合平台类型跳过的资产"
#: assets/serializers/asset/common.py:124 assets/serializers/platform.py:129
#: assets/serializers/asset/common.py:124 assets/serializers/platform.py:134
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:29
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:72
#: perms/serializers/user_permission.py:25 xpack/plugins/cloud/models.py:324
@ -1996,59 +1997,59 @@ msgstr "值"
msgid "Can't contains: /"
msgstr "不能包含: /"
#: assets/serializers/platform.py:42
#: assets/serializers/platform.py:43
msgid "Gather accounts enabled"
msgstr "启用账号收集"
#: assets/serializers/platform.py:43
#: assets/serializers/platform.py:44
msgid "Gather accounts method"
msgstr "收集账号方式"
#: assets/serializers/platform.py:49
#: assets/serializers/platform.py:50
msgid "Port from addr"
msgstr "端口来自地址"
#: assets/serializers/platform.py:61
#: assets/serializers/platform.py:62
msgid ""
"This protocol is primary, and it must be set when adding assets. "
"Additionally, there can only be one primary protocol."
msgstr "该协议是主要的,添加资产时必须设置。并且只能有一个主要协议"
#: assets/serializers/platform.py:66
#: assets/serializers/platform.py:67
msgid "This protocol is required, and it must be set when adding assets."
msgstr "该协议是必填的,添加资产时必须设置"
#: assets/serializers/platform.py:69
#: assets/serializers/platform.py:70
msgid ""
"This protocol is default, when adding assets, it will be displayed by "
"default."
msgstr "该协议是默认的,添加资产时,将默认显示"
#: assets/serializers/platform.py:72
#: assets/serializers/platform.py:73
msgid "This protocol is public, asset will show this protocol to user"
msgstr "该协议是公开的,资产将向用户显示该协议并可以连接使用"
#: assets/serializers/platform.py:114
#: assets/serializers/platform.py:115
msgid "Help text"
msgstr "帮助"
#: assets/serializers/platform.py:115
#: assets/serializers/platform.py:116
msgid "Choices"
msgstr "选择"
#: assets/serializers/platform.py:130
#: assets/serializers/platform.py:135
msgid "Automation"
msgstr "自动化"
#: assets/serializers/platform.py:155
#: assets/serializers/platform.py:160
msgid "Default Domain"
msgstr "默认网域"
#: assets/serializers/platform.py:176
#: assets/serializers/platform.py:181
msgid "type is required"
msgstr "类型 该字段是必填项。"
#: assets/serializers/platform.py:199
#: assets/serializers/platform.py:204
msgid "Protocols is required"
msgstr "协议是必填的"
@ -2140,7 +2141,7 @@ msgstr "删除目录"
#: audits/const.py:14 audits/const.py:25
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:65
#: perms/const.py:17 rbac/tree.py:234
#: perms/const.py:17 rbac/tree.py:235
msgid "Delete"
msgstr "删除"
@ -2165,7 +2166,7 @@ msgstr "下载"
msgid "Rename dir"
msgstr "映射目录"
#: audits/const.py:23 rbac/tree.py:232 terminal/api/session/session.py:252
#: audits/const.py:23 rbac/tree.py:233 terminal/api/session/session.py:252
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:18
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:10
msgid "View"
@ -2173,7 +2174,7 @@ msgstr "查看"
#: audits/const.py:26
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:22
#: rbac/tree.py:231
#: rbac/tree.py:232
msgid "Create"
msgstr "创建"
@ -2197,7 +2198,7 @@ msgstr "改密"
msgid "Terminal"
msgstr "终端"
#: audits/const.py:41 audits/models.py:127
#: audits/const.py:41 audits/models.py:128
msgid "Operate log"
msgstr "操作日志"
@ -2226,28 +2227,28 @@ msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
#: audits/models.py:42
#: audits/models.py:43
msgid "Job audit log"
msgstr "作业审计日志"
#: audits/models.py:51 audits/models.py:95 audits/models.py:166
#: audits/models.py:52 audits/models.py:96 audits/models.py:167
#: terminal/models/session/session.py:38 terminal/models/session/sharing.py:113
msgid "Remote addr"
msgstr "远端地址"
#: audits/models.py:56 audits/serializers.py:34
#: audits/models.py:57 audits/serializers.py:35
msgid "Operate"
msgstr "操作"
#: audits/models.py:58
#: audits/models.py:59
msgid "Filename"
msgstr "文件名"
#: audits/models.py:61 common/serializers/common.py:98
#: audits/models.py:62 common/serializers/common.py:98
msgid "File"
msgstr "文件"
#: audits/models.py:62 terminal/backends/command/models.py:21
#: audits/models.py:63 terminal/backends/command/models.py:21
#: terminal/models/session/replay.py:9 terminal/models/session/sharing.py:20
#: terminal/models/session/sharing.py:95
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:10
@ -2256,90 +2257,111 @@ msgstr "文件"
msgid "Session"
msgstr "会话"
#: audits/models.py:65
#: audits/models.py:66
msgid "File transfer log"
msgstr "文件管理"
#: audits/models.py:89 audits/serializers.py:85
#: audits/models.py:90 audits/serializers.py:86
msgid "Resource Type"
msgstr "资源类型"
#: audits/models.py:90 audits/models.py:93 audits/models.py:139
#: audits/serializers.py:84
#: audits/models.py:91 audits/models.py:94 audits/models.py:140
#: audits/serializers.py:85
msgid "Resource"
msgstr "资源"
#: audits/models.py:96 audits/models.py:142 audits/models.py:168
#: audits/models.py:97 audits/models.py:143 audits/models.py:169
#: terminal/serializers/command.py:75
msgid "Datetime"
msgstr "日期"
#: audits/models.py:135
#: audits/models.py:136
msgid "Activity type"
msgstr "活动类型"
#: audits/models.py:145
#: audits/models.py:146
msgid "Detail"
msgstr "详情"
#: audits/models.py:148
#: audits/models.py:149
msgid "Detail ID"
msgstr "详情 ID"
#: audits/models.py:152
#: audits/models.py:153
msgid "Activity log"
msgstr "活动日志"
#: audits/models.py:164
#: audits/models.py:165
msgid "Change by"
msgstr "修改者"
#: audits/models.py:174
#: audits/models.py:175
msgid "Password change log"
msgstr "改密日志"
#: audits/models.py:181
#: audits/models.py:182 audits/models.py:257
msgid "Login type"
msgstr "登录方式"
#: audits/models.py:183 tickets/models/ticket/login_confirm.py:10
#: audits/models.py:184 audits/models.py:253
#: tickets/models/ticket/login_confirm.py:10
msgid "Login IP"
msgstr "登录 IP"
#: audits/models.py:185
#: audits/models.py:186 audits/models.py:255
#: authentication/templates/authentication/_msg_different_city.html:11
#: tickets/models/ticket/login_confirm.py:11
msgid "Login city"
msgstr "登录城市"
#: audits/models.py:188 audits/serializers.py:64
#: audits/models.py:189 audits/models.py:256 audits/serializers.py:65
msgid "User agent"
msgstr "用户代理"
#: audits/models.py:191 audits/serializers.py:48
#: audits/models.py:192 audits/serializers.py:49
#: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:14
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:810
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:820
#: users/serializers/profile.py:102
msgid "MFA"
msgstr "MFA"
#: audits/models.py:201
#: audits/models.py:202
msgid "Date login"
msgstr "登录日期"
#: audits/models.py:203 audits/serializers.py:66
#: audits/models.py:204 audits/models.py:258 audits/serializers.py:67
#: audits/serializers.py:183
msgid "Authentication backend"
msgstr "认证方式"
#: audits/models.py:247
#: audits/models.py:248
msgid "User login log"
msgstr "用户登录日志"
#: audits/serializers.py:65
#: audits/models.py:254
msgid "Session key"
msgstr "会话标识"
#: audits/models.py:260 authentication/models/connection_token.py:47
#: authentication/models/temp_token.py:13 perms/models/asset_permission.py:74
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:31
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 users/models/user.py:838
msgid "Date expired"
msgstr "失效日期"
#: audits/models.py:278
msgid "User session"
msgstr "用户会话"
#: audits/models.py:280
msgid "Offline ussr session"
msgstr "下限用户会话"
#: audits/serializers.py:66
msgid "Reason display"
msgstr "原因描述"
#: audits/serializers.py:133
#: audits/serializers.py:134
#, python-format
msgid "User %s %s this resource"
msgstr "用户 %s %s 了当前资源"
@ -2359,51 +2381,51 @@ msgstr "用户 %s 登录系统 %s"
msgid "User %s perform a task for this resource: %s"
msgstr "用户 %s 在当前资源, 执行了任务 (%s)"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:27
#: audits/signal_handlers/login_log.py:34
msgid "SSH Key"
msgstr "SSH 密钥"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:29 settings/serializers/auth/sso.py:13
#: audits/signal_handlers/login_log.py:36 settings/serializers/auth/sso.py:13
msgid "SSO"
msgstr "SSO"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:30
#: audits/signal_handlers/login_log.py:37
msgid "Auth Token"
msgstr "认证令牌"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:31 authentication/notifications.py:73
#: audits/signal_handlers/login_log.py:38 authentication/notifications.py:73
#: authentication/views/login.py:77 authentication/views/wecom.py:159
#: notifications/backends/__init__.py:11 settings/serializers/auth/wecom.py:10
#: users/models/user.py:740 users/models/user.py:845
#: users/models/user.py:750 users/models/user.py:855
msgid "WeCom"
msgstr "企业微信"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:32 authentication/views/feishu.py:122
#: audits/signal_handlers/login_log.py:39 authentication/views/feishu.py:122
#: authentication/views/login.py:89 notifications/backends/__init__.py:14
#: settings/serializers/auth/feishu.py:10
#: settings/serializers/auth/feishu.py:13 users/models/user.py:742
#: users/models/user.py:847
#: settings/serializers/auth/feishu.py:13 users/models/user.py:752
#: users/models/user.py:857
msgid "FeiShu"
msgstr "飞书"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:33 authentication/views/dingtalk.py:159
#: audits/signal_handlers/login_log.py:40 authentication/views/dingtalk.py:159
#: authentication/views/login.py:83 notifications/backends/__init__.py:12
#: settings/serializers/auth/dingtalk.py:10 users/models/user.py:741
#: users/models/user.py:846
#: settings/serializers/auth/dingtalk.py:10 users/models/user.py:751
#: users/models/user.py:856
msgid "DingTalk"
msgstr "钉钉"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:34
#: audits/signal_handlers/login_log.py:41
#: authentication/models/temp_token.py:16
msgid "Temporary token"
msgstr "临时密码"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:35 authentication/views/login.py:95
#: audits/signal_handlers/login_log.py:42 authentication/views/login.py:95
#: settings/serializers/auth/passkey.py:8
msgid "Passkey"
msgstr ""
#: audits/tasks.py:101
#: audits/tasks.py:101 users/signal_handlers.py:166
msgid "Clean audits session task log"
msgstr "清理审计会话任务日志"
@ -2856,13 +2878,6 @@ msgstr "资产名称"
msgid "Reusable"
msgstr "可以重复使用"
#: authentication/models/connection_token.py:47
#: authentication/models/temp_token.py:13 perms/models/asset_permission.py:74
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:31
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 users/models/user.py:828
msgid "Date expired"
msgstr "失效日期"
#: authentication/models/connection_token.py:51
#: perms/models/asset_permission.py:77
msgid "From ticket"
@ -2970,7 +2985,7 @@ msgstr "已过期"
#: authentication/serializers/password_mfa.py:24
#: notifications/backends/__init__.py:10 settings/serializers/msg.py:22
#: settings/serializers/msg.py:57 users/forms/profile.py:102
#: users/forms/profile.py:109 users/models/user.py:789
#: users/forms/profile.py:109 users/models/user.py:799
#: users/templates/users/forgot_password.html:117
#: users/views/profile/reset.py:73
msgid "Email"
@ -3008,13 +3023,13 @@ msgid "Show"
msgstr "显示"
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:66
#: users/models/user.py:635 users/serializers/profile.py:92
#: users/models/user.py:645 users/serializers/profile.py:92
#: users/templates/users/user_verify_mfa.html:36
msgid "Disable"
msgstr "禁用"
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:67
#: users/models/user.py:636 users/serializers/profile.py:93
#: users/models/user.py:646 users/serializers/profile.py:93
#: users/templates/users/mfa_setting.html:26
#: users/templates/users/mfa_setting.html:68
msgid "Enable"
@ -3464,7 +3479,7 @@ msgstr "忽略的"
msgid "discard time"
msgstr "忽略时间"
#: common/db/models.py:33 users/models/user.py:831
#: common/db/models.py:33 users/models/user.py:841
msgid "Updated by"
msgstr "最后更新者"
@ -3717,11 +3732,11 @@ msgstr "发布站内消息"
msgid "No account available"
msgstr "无可用账号"
#: ops/ansible/inventory.py:262
#: ops/ansible/inventory.py:263
msgid "Ansible disabled"
msgstr "Ansible 已禁用"
#: ops/ansible/inventory.py:278
#: ops/ansible/inventory.py:279
msgid "Skip hosts below:"
msgstr "跳过以下主机: "
@ -4097,7 +4112,7 @@ msgstr "LDAP 同步设置组织为当前组织,请切换其他组织后再进
msgid "The organization have resource ({}) cannot be deleted"
msgstr "组织存在资源 ({}) 不能被删除"
#: orgs/apps.py:7 rbac/tree.py:122
#: orgs/apps.py:7 rbac/tree.py:123
msgid "App organizations"
msgstr "组织管理"
@ -4320,7 +4335,7 @@ msgid "Scope"
msgstr "范围"
#: rbac/models/role.py:46 rbac/models/rolebinding.py:52
#: users/models/user.py:797
#: users/models/user.py:807
msgid "Role"
msgstr "角色"
@ -4428,20 +4443,20 @@ msgstr "我的资产"
msgid "Applet"
msgstr "远程应用"
#: rbac/tree.py:123
#: rbac/tree.py:124
msgid "Ticket comment"
msgstr "工单评论"
#: rbac/tree.py:124 settings/serializers/feature.py:58
#: rbac/tree.py:125 settings/serializers/feature.py:58
#: tickets/models/ticket/general.py:307
msgid "Ticket"
msgstr "工单管理"
#: rbac/tree.py:125
#: rbac/tree.py:126
msgid "Common setting"
msgstr "一般设置"
#: rbac/tree.py:126
#: rbac/tree.py:127
msgid "View permission tree"
msgstr "查看授权树"
@ -4574,11 +4589,15 @@ msgstr "企业微信 认证"
msgid "SSO Auth"
msgstr "SSO 令牌认证"
#: settings/serializers/auth/base.py:24
#: settings/serializers/auth/base.py:22
msgid "Passkey Auth"
msgstr "Passkey 认证"
#: settings/serializers/auth/base.py:25
msgid "Forgot password url"
msgstr "忘记密码 URL"
#: settings/serializers/auth/base.py:30
#: settings/serializers/auth/base.py:28
msgid "Enable login redirect msg"
msgstr "启用登录跳转提示"
@ -7141,7 +7160,7 @@ msgstr "不能和原来的密钥相同"
msgid "Not a valid ssh public key"
msgstr "SSH密钥不合法"
#: users/forms/profile.py:173 users/models/user.py:820
#: users/forms/profile.py:173 users/models/user.py:830
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:203
msgid "Public key"
msgstr "SSH公钥"
@ -7150,69 +7169,69 @@ msgstr "SSH公钥"
msgid "Preference"
msgstr "爱好"
#: users/models/user.py:637 users/serializers/profile.py:94
#: users/models/user.py:647 users/serializers/profile.py:94
msgid "Force enable"
msgstr "强制启用"
#: users/models/user.py:799 users/serializers/user.py:172
#: users/models/user.py:809 users/serializers/user.py:172
msgid "Is service account"
msgstr "服务账号"
#: users/models/user.py:801
#: users/models/user.py:811
msgid "Avatar"
msgstr "头像"
#: users/models/user.py:804
#: users/models/user.py:814
msgid "Wechat"
msgstr "微信"
#: users/models/user.py:807 users/serializers/user.py:109
#: users/models/user.py:817 users/serializers/user.py:109
msgid "Phone"
msgstr "手机"
#: users/models/user.py:813
#: users/models/user.py:823
msgid "OTP secret key"
msgstr "OTP 密钥"
#: users/models/user.py:817
#: users/models/user.py:827
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:206
msgid "Private key"
msgstr "ssh私钥"
#: users/models/user.py:825 users/serializers/profile.py:125
#: users/models/user.py:835 users/serializers/profile.py:125
#: users/serializers/user.py:169
msgid "Is first login"
msgstr "首次登录"
#: users/models/user.py:839
#: users/models/user.py:849
msgid "Date password last updated"
msgstr "最后更新密码日期"
#: users/models/user.py:842
#: users/models/user.py:852
msgid "Need update password"
msgstr "需要更新密码"
#: users/models/user.py:992
#: users/models/user.py:1002
msgid "Can invite user"
msgstr "可以邀请用户"
#: users/models/user.py:993
#: users/models/user.py:1003
msgid "Can remove user"
msgstr "可以移除用户"
#: users/models/user.py:994
#: users/models/user.py:1004
msgid "Can match user"
msgstr "可以匹配用户"
#: users/models/user.py:1003
#: users/models/user.py:1013
msgid "Administrator"
msgstr "管理员"
#: users/models/user.py:1006
#: users/models/user.py:1016
msgid "Administrator is the super user of system"
msgstr "Administrator是初始的超级管理员"
#: users/models/user.py:1031
#: users/models/user.py:1041
msgid "User password history"
msgstr "用户密码历史"
@ -7371,7 +7390,7 @@ msgstr "为了安全,仅列出几个用户"
msgid "name not unique"
msgstr "名称重复"
#: users/signal_handlers.py:27
#: users/signal_handlers.py:32
msgid ""
"The administrator has enabled \"Only allow existing users to log in\", \n"
" and the current user is not in the user list. Please contact the "
@ -7379,23 +7398,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"管理员已开启'仅允许已存在用户登录',当前用户不在用户列表中,请联系管理员。"
#: users/tasks.py:24
#: users/tasks.py:23
msgid "Check password expired"
msgstr "校验密码已过期"
#: users/tasks.py:38
#: users/tasks.py:37
msgid "Periodic check password expired"
msgstr "周期校验密码过期"
#: users/tasks.py:52
#: users/tasks.py:51
msgid "Check user expired"
msgstr "校验用户已过期"
#: users/tasks.py:69
#: users/tasks.py:68
msgid "Periodic check user expired"
msgstr "周期检测用户过期"
#: users/tasks.py:83
#: users/tasks.py:82
msgid "Check unused users"
msgstr "校验用户已过期"