mirror of https://github.com/jumpserver/jumpserver
perf: 翻译
feng
Bryan
parent
470a088a9f
commit
8b870678df
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:755f33d4fd95db901868dfc25845e29a21f36c3ed691a7f16ecc7ef01f95de26
|
||||
size 174860
|
||||
oid sha256:ee2d645a2ae7e0f3997fba54b58632bd5d6d2ed5f709647eb3a2419877489a00
|
||||
size 175489
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-21 16:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-26 17:26+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "作成のみ"
|
|||
#: authentication/serializers/password_mfa.py:24
|
||||
#: notifications/backends/__init__.py:10 settings/serializers/msg.py:22
|
||||
#: settings/serializers/msg.py:64 users/forms/profile.py:102
|
||||
#: users/forms/profile.py:109 users/models/user.py:802
|
||||
#: users/forms/profile.py:109 users/models/user.py:806
|
||||
#: users/templates/users/forgot_password.html:160
|
||||
#: users/views/profile/reset.py:94
|
||||
msgid "Email"
|
||||
|
|
@ -289,14 +289,13 @@ msgid "Su from"
|
|||
msgstr "から切り替え"
|
||||
|
||||
#: accounts/models/account.py:55 assets/const/protocol.py:169
|
||||
#: settings/serializers/auth/cas.py:20 settings/serializers/auth/feishu.py:20
|
||||
#: terminal/models/applet/applet.py:35
|
||||
#: settings/serializers/auth/cas.py:20 terminal/models/applet/applet.py:35
|
||||
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:21
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr "バージョン"
|
||||
|
||||
#: accounts/models/account.py:57 accounts/serializers/account/account.py:215
|
||||
#: users/models/user.py:845
|
||||
#: users/models/user.py:849
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ソース"
|
||||
|
||||
|
|
@ -543,7 +542,7 @@ msgstr "最終ログイン日"
|
|||
#: authentication/templates/authentication/_msg_different_city.html:9
|
||||
#: authentication/templates/authentication/_msg_oauth_bind.html:9
|
||||
#: terminal/serializers/storage.py:136 users/forms/profile.py:32
|
||||
#: users/forms/profile.py:115 users/models/user.py:798
|
||||
#: users/forms/profile.py:115 users/models/user.py:802
|
||||
#: users/templates/users/_msg_user_created.html:12
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:26
|
||||
msgid "Username"
|
||||
|
|
@ -638,7 +637,7 @@ msgstr "パスワードルール"
|
|||
#: terminal/models/virtualapp/provider.py:10
|
||||
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:19 tickets/api/ticket.py:87
|
||||
#: users/forms/profile.py:33 users/models/group.py:13
|
||||
#: users/models/preference.py:11 users/models/user.py:800
|
||||
#: users/models/preference.py:11 users/models/user.py:804
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/models.py:32 xpack/plugins/cloud/models.py:272
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:70
|
||||
msgid "Name"
|
||||
|
|
@ -864,8 +863,8 @@ msgstr "ID"
|
|||
#: terminal/notifications.py:205 terminal/serializers/command.py:16
|
||||
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
|
||||
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:6
|
||||
#: tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14 users/models/user.py:1004
|
||||
#: users/models/user.py:1041 users/serializers/group.py:21
|
||||
#: tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14 users/models/user.py:1009
|
||||
#: users/models/user.py:1047 users/serializers/group.py:21
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "ユーザー"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,7 +960,7 @@ msgstr "关联平台，可以配置推送参数，如果不关联，则使用默
|
|||
#: terminal/models/component/endpoint.py:119
|
||||
#: terminal/models/session/session.py:47
|
||||
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
|
||||
#: tickets/models/ticket/general.py:297 users/models/user.py:836
|
||||
#: tickets/models/ticket/general.py:297 users/models/user.py:840
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/models.py:39 xpack/plugins/cloud/models.py:106
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "コメント"
|
||||
|
|
@ -1677,18 +1676,18 @@ msgstr "SSHパブリックキー"
|
|||
#: assets/models/_user.py:28 assets/models/automations/base.py:114
|
||||
#: assets/models/cmd_filter.py:41 assets/models/group.py:19
|
||||
#: audits/models.py:267 common/db/models.py:34 ops/models/base.py:54
|
||||
#: ops/models/job.py:235 users/models/user.py:1042
|
||||
#: ops/models/job.py:235 users/models/user.py:1048
|
||||
msgid "Date created"
|
||||
msgstr "作成された日付"
|
||||
|
||||
#: assets/models/_user.py:29 assets/models/cmd_filter.py:42
|
||||
#: common/db/models.py:35 users/models/user.py:854
|
||||
#: common/db/models.py:35 users/models/user.py:858
|
||||
msgid "Date updated"
|
||||
msgstr "更新日"
|
||||
|
||||
#: assets/models/_user.py:30 assets/models/cmd_filter.py:44
|
||||
#: assets/models/cmd_filter.py:91 assets/models/group.py:18
|
||||
#: common/db/models.py:32 users/models/user.py:843
|
||||
#: common/db/models.py:32 users/models/user.py:847
|
||||
#: users/serializers/group.py:32
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "によって作成された"
|
||||
|
|
@ -1877,7 +1876,7 @@ msgstr "確認済みの日付"
|
|||
|
||||
#: assets/models/cmd_filter.py:28 perms/models/asset_permission.py:66
|
||||
#: perms/serializers/permission.py:34 users/models/group.py:25
|
||||
#: users/models/user.py:806
|
||||
#: users/models/user.py:810
|
||||
msgid "User group"
|
||||
msgstr "ユーザーグループ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1927,7 +1926,7 @@ msgstr "デフォルト"
|
|||
msgid "Default asset group"
|
||||
msgstr "デフォルトアセットグループ"
|
||||
|
||||
#: assets/models/label.py:15 rbac/const.py:6 users/models/user.py:1027
|
||||
#: assets/models/label.py:15 rbac/const.py:6 users/models/user.py:1033
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "システム"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1987,7 +1986,7 @@ msgid "Public"
|
|||
msgstr "開ける"
|
||||
|
||||
#: assets/models/platform.py:22 assets/serializers/platform.py:49
|
||||
#: settings/serializers/settings.py:94
|
||||
#: settings/serializers/settings.py:95
|
||||
#: users/templates/users/reset_password.html:29
|
||||
msgid "Setting"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
|
@ -2577,7 +2576,7 @@ msgstr "ログインIP"
|
|||
|
||||
#: audits/models.py:200 audits/serializers.py:52
|
||||
#: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:14
|
||||
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:823
|
||||
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:827
|
||||
#: users/serializers/profile.py:102
|
||||
msgid "MFA"
|
||||
msgstr "MFA"
|
||||
|
|
@ -2626,7 +2625,7 @@ msgstr "ユーザー %s %s が現在のリソースをサブスクライブし
|
|||
#: audits/serializers.py:172 authentication/models/connection_token.py:47
|
||||
#: authentication/models/temp_token.py:13 perms/models/asset_permission.py:80
|
||||
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:31
|
||||
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 users/models/user.py:841
|
||||
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 users/models/user.py:845
|
||||
msgid "Date expired"
|
||||
msgstr "期限切れの日付"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2660,47 +2659,46 @@ msgstr "認証トークン"
|
|||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:37 authentication/notifications.py:73
|
||||
#: authentication/views/login.py:77 notifications/backends/__init__.py:11
|
||||
#: settings/serializers/auth/wecom.py:10 users/models/user.py:749
|
||||
#: users/models/user.py:855
|
||||
#: users/models/user.py:859
|
||||
msgid "WeCom"
|
||||
msgstr "企業微信"
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:38 authentication/views/feishu.py:87
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:38 authentication/views/feishu.py:105
|
||||
#: authentication/views/login.py:89 notifications/backends/__init__.py:14
|
||||
#: settings/serializers/auth/feishu.py:10
|
||||
#: settings/serializers/auth/feishu.py:13 users/models/user.py:751
|
||||
#: users/models/user.py:857
|
||||
#: settings/serializers/auth/feishu.py:10 users/models/user.py:751
|
||||
#: users/models/user.py:861
|
||||
msgid "FeiShu"
|
||||
msgstr "本を飛ばす"
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:39 authentication/views/login.py:95
|
||||
#: authentication/views/slack.py:87 notifications/backends/__init__.py:15
|
||||
#: settings/serializers/auth/slack.py:10 users/models/user.py:752
|
||||
#: users/models/user.py:858
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:40 authentication/views/login.py:101
|
||||
#: authentication/views/slack.py:87 notifications/backends/__init__.py:16
|
||||
#: settings/serializers/auth/slack.py:10 users/models/user.py:753
|
||||
#: users/models/user.py:863
|
||||
msgid "Slack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:40 authentication/views/dingtalk.py:161
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:41 authentication/views/dingtalk.py:161
|
||||
#: authentication/views/login.py:83 notifications/backends/__init__.py:12
|
||||
#: settings/serializers/auth/dingtalk.py:10 users/models/user.py:750
|
||||
#: users/models/user.py:856
|
||||
#: users/models/user.py:860
|
||||
msgid "DingTalk"
|
||||
msgstr "DingTalk"
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:41
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:42
|
||||
#: authentication/models/temp_token.py:16
|
||||
msgid "Temporary token"
|
||||
msgstr "仮パスワード"
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:42 authentication/views/login.py:101
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:43 authentication/views/login.py:107
|
||||
#: settings/serializers/auth/passkey.py:8
|
||||
msgid "Passkey"
|
||||
msgstr "Passkey"
|
||||
|
||||
#: audits/tasks.py:119
|
||||
#: audits/tasks.py:117
|
||||
msgid "Clean audits session task log"
|
||||
msgstr "資産監査セッションタスクログのクリーンアップ"
|
||||
|
||||
#: audits/tasks.py:133
|
||||
#: audits/tasks.py:130
|
||||
msgid "Upload FTP file to external storage"
|
||||
msgstr "外部ストレージへのFTPファイルのアップロード"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2976,19 +2974,23 @@ msgstr "企業の微信をバインドしていません"
|
|||
msgid "DingTalk is not bound"
|
||||
msgstr "DingTalkはバインドされていません"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:33 authentication/views/feishu.py:128
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:33 authentication/views/feishu.py:138
|
||||
msgid "FeiShu is not bound"
|
||||
msgstr "本を飛ばすは拘束されていません"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:38 authentication/views/slack.py:127
|
||||
msgid "Slack is not bound"
|
||||
msgstr "Slackはバインドされていません"
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:38 authentication/views/lark.py:48
|
||||
msgid "Lark is not bound"
|
||||
msgstr "Lark はバインドされていません"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:43
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:43 authentication/views/slack.py:127
|
||||
msgid "Slack is not bound"
|
||||
msgstr "Slack はバインドされていません"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:48
|
||||
msgid "Your password is invalid"
|
||||
msgstr "パスワードが無効です"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:48
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please wait for %s seconds before retry"
|
||||
msgstr "%s 秒後に再試行してください"
|
||||
|
|
@ -3362,7 +3364,7 @@ msgstr "コードエラー"
|
|||
#: authentication/templates/authentication/_msg_reset_password_code.html:9
|
||||
#: authentication/templates/authentication/_msg_rest_password_success.html:2
|
||||
#: authentication/templates/authentication/_msg_rest_public_key_success.html:2
|
||||
#: jumpserver/conf.py:460
|
||||
#: jumpserver/conf.py:464
|
||||
#: perms/templates/perms/_msg_item_permissions_expire.html:3
|
||||
#: perms/templates/perms/_msg_permed_items_expire.html:3
|
||||
#: tickets/templates/tickets/approve_check_password.html:32
|
||||
|
|
@ -3567,7 +3569,7 @@ msgstr "DingTalkエラー、システム管理者に連絡してください"
|
|||
msgid "DingTalk Error"
|
||||
msgstr "DingTalkエラー"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:57 authentication/views/feishu.py:47
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:57 authentication/views/feishu.py:68
|
||||
#: authentication/views/slack.py:47 authentication/views/wecom.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The system configuration is incorrect. Please contact your administrator"
|
||||
|
|
@ -3601,35 +3603,47 @@ msgstr "DingTalkからユーザーを取得できませんでした"
|
|||
msgid "Please login with a password and then bind the DingTalk"
|
||||
msgstr "パスワードでログインし、DingTalkをバインドしてください"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:35 authentication/views/feishu.py:127
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:43 authentication/views/feishu.py:137
|
||||
msgid "FeiShu Error"
|
||||
msgstr "FeiShuエラー"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:63
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:44
|
||||
msgid "FeiShu is already bound"
|
||||
msgstr "FeiShuはすでにバインドされています"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:129
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:139
|
||||
msgid "Failed to get user from FeiShu"
|
||||
msgstr "本を飛ばすからユーザーを取得できませんでした"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:217
|
||||
#: authentication/views/lark.py:19 authentication/views/lark.py:47
|
||||
msgid "Lark Error"
|
||||
msgstr "Lark エラー"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/lark.py:20
|
||||
msgid "Lark is already bound"
|
||||
msgstr "Lark はすでにバインドされています"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/lark.py:49
|
||||
msgid "Failed to get user from Lark"
|
||||
msgstr "Lark からユーザーを取得できませんでした"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:223
|
||||
msgid "Redirecting"
|
||||
msgstr "リダイレクト"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:218
|
||||
#: authentication/views/login.py:224
|
||||
msgid "Redirecting to {} authentication"
|
||||
msgstr "{} 認証へのリダイレクト"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:241
|
||||
#: authentication/views/login.py:247
|
||||
msgid "Login timeout, please try again."
|
||||
msgstr "ログインタイムアウト、もう一度お試しください"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:284
|
||||
#: authentication/views/login.py:290
|
||||
msgid "User email already exists ({})"
|
||||
msgstr "ユーザー メールボックスは既に存在します ({})"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:362
|
||||
#: authentication/views/login.py:368
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wait for <b>{}</b> confirm, You also can copy link to her/him <br/>\n"
|
||||
" Don't close this page"
|
||||
|
|
@ -3637,15 +3651,15 @@ msgstr ""
|
|||
"<b>{}</b> 確認を待ちます。彼女/彼へのリンクをコピーすることもできます <br/>\n"
|
||||
" このページを閉じないでください"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:367
|
||||
#: authentication/views/login.py:373
|
||||
msgid "No ticket found"
|
||||
msgstr "チケットが見つかりません"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:403
|
||||
#: authentication/views/login.py:409
|
||||
msgid "Logout success"
|
||||
msgstr "ログアウト成功"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:404
|
||||
#: authentication/views/login.py:410
|
||||
msgid "Logout success, return login page"
|
||||
msgstr "ログアウト成功、ログインページを返す"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3789,7 +3803,7 @@ msgstr "は破棄されます"
|
|||
msgid "discard time"
|
||||
msgstr "時間を捨てる"
|
||||
|
||||
#: common/db/models.py:33 users/models/user.py:844
|
||||
#: common/db/models.py:33 users/models/user.py:848
|
||||
msgid "Updated by"
|
||||
msgstr "によって更新"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3969,7 +3983,7 @@ msgstr "メールを送る"
|
|||
msgid "Send email attachment"
|
||||
msgstr "メールの添付ファイルを送信"
|
||||
|
||||
#: common/tasks.py:80 terminal/tasks.py:62
|
||||
#: common/tasks.py:80 terminal/tasks.py:58
|
||||
msgid "Upload session replay to external storage"
|
||||
msgstr "セッションの記録を外部ストレージにアップロードする"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3998,16 +4012,16 @@ msgstr "特殊文字を含むべきではない"
|
|||
msgid "The mobile phone number format is incorrect"
|
||||
msgstr "携帯電話番号の形式が正しくありません"
|
||||
|
||||
#: jumpserver/conf.py:454
|
||||
#: jumpserver/conf.py:458
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The verification code is: {code}"
|
||||
msgstr "認証コードは: {code}"
|
||||
|
||||
#: jumpserver/conf.py:459
|
||||
#: jumpserver/conf.py:463
|
||||
msgid "Create account successfully"
|
||||
msgstr "アカウントを正常に作成"
|
||||
|
||||
#: jumpserver/conf.py:461
|
||||
#: jumpserver/conf.py:465
|
||||
msgid "Your account has been created successfully"
|
||||
msgstr "アカウントが正常に作成されました"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4107,11 +4121,11 @@ msgstr "次のホストをスキップします: "
|
|||
msgid "Waiting task start"
|
||||
msgstr "タスク開始待ち"
|
||||
|
||||
#: ops/api/celery.py:246
|
||||
#: ops/api/celery.py:260
|
||||
msgid "Task {} not found"
|
||||
msgstr "タスクは存在しません"
|
||||
|
||||
#: ops/api/celery.py:251
|
||||
#: ops/api/celery.py:265
|
||||
msgid "Task {} args or kwargs error"
|
||||
msgstr "タスク実行パラメータエラー"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4788,7 +4802,7 @@ msgid "Scope"
|
|||
msgstr "スコープ"
|
||||
|
||||
#: rbac/models/role.py:46 rbac/models/rolebinding.py:52
|
||||
#: users/models/user.py:810
|
||||
#: users/models/user.py:814
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "ロール"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5053,26 +5067,30 @@ msgid "FeiShu Auth"
|
|||
msgstr "飛本 認証"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:20
|
||||
msgid "Lark Auth"
|
||||
msgstr "Lark 認証"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:21
|
||||
msgid "Slack Auth"
|
||||
msgstr "Slack 認証"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:21
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:22
|
||||
msgid "WeCom Auth"
|
||||
msgstr "企業微信 認証"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:22
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:23
|
||||
msgid "SSO Auth"
|
||||
msgstr "SSO Token 認証"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:23
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:24
|
||||
msgid "Passkey Auth"
|
||||
msgstr "Passkey 認証"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:26
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:27
|
||||
msgid "Forgot password url"
|
||||
msgstr "パスワードのURLを忘れた"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:29
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:30
|
||||
msgid "Enable login redirect msg"
|
||||
msgstr "ログインリダイレクトの有効化msg"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5117,10 +5135,14 @@ msgstr "そうでない場合はユーザーを作成"
|
|||
msgid "Enable DingTalk Auth"
|
||||
msgstr "ピン認証の有効化"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/feishu.py:16
|
||||
#: settings/serializers/auth/feishu.py:12
|
||||
msgid "Enable FeiShu Auth"
|
||||
msgstr "飛本認証の有効化"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/lark.py:12
|
||||
msgid "Enable Lark Auth"
|
||||
msgstr "Lark 認証の有効化"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/ldap.py:39
|
||||
msgid "LDAP"
|
||||
msgstr "LDAP"
|
||||
|
|
@ -6505,7 +6527,7 @@ msgstr "コマンドストア"
|
|||
msgid "Invalid"
|
||||
msgstr "無効"
|
||||
|
||||
#: terminal/api/component/storage.py:129 terminal/tasks.py:142
|
||||
#: terminal/api/component/storage.py:129 terminal/tasks.py:149
|
||||
msgid "Test failure: {}"
|
||||
msgstr "テスト失敗: {}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6690,7 +6712,8 @@ msgstr "同時実行可能"
|
|||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "ラベル"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/applet/applet.py:48 terminal/serializers/storage.py:197
|
||||
#: terminal/models/applet/applet.py:48 terminal/serializers/applet_host.py:167
|
||||
#: terminal/serializers/storage.py:197
|
||||
msgid "Hosts"
|
||||
msgstr "ホスト"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7009,7 +7032,7 @@ msgstr "コマンド及び録画記憶"
|
|||
msgid "Connectivity alarm"
|
||||
msgstr "接続性アラーム"
|
||||
|
||||
#: terminal/notifications.py:240 terminal/tasks.py:146
|
||||
#: terminal/notifications.py:240 terminal/tasks.py:153
|
||||
msgid "Test failure: Account invalid"
|
||||
msgstr "テスト失敗: アカウントが無効"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7134,6 +7157,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Install applets"
|
||||
msgstr "アプリをインストールする"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/applet_host.py:167
|
||||
msgid "Host ID"
|
||||
msgstr "ホスト ID"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/applet_host.py:168
|
||||
msgid "Applet ID"
|
||||
msgstr "リモートアプリケーション ID"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/command.py:19
|
||||
msgid "Session ID"
|
||||
msgstr "セッションID"
|
||||
|
|
@ -7279,7 +7310,7 @@ msgstr "エンドポイントサフィックス"
|
|||
msgid "HOST"
|
||||
msgstr "ホスト"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/storage.py:146 users/models/user.py:830
|
||||
#: terminal/serializers/storage.py:146 users/models/user.py:834
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:213
|
||||
msgid "Private key"
|
||||
msgstr "ssh秘密鍵"
|
||||
|
|
@ -7437,27 +7468,31 @@ msgstr "許可が期限切れです"
|
|||
msgid "storage is null"
|
||||
msgstr "ストレージが空です"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:33
|
||||
#: terminal/tasks.py:31
|
||||
msgid "Periodic delete terminal status"
|
||||
msgstr "端末の状態を定期的にクリーンアップする"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:42
|
||||
#: terminal/tasks.py:39
|
||||
msgid "Clean orphan session"
|
||||
msgstr "オフライン セッションをクリアする"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:91
|
||||
#: terminal/tasks.py:87
|
||||
msgid "Run applet host deployment"
|
||||
msgstr "アプリケーション マシンの展開を実行する"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:101
|
||||
#: terminal/tasks.py:97
|
||||
msgid "Install applet"
|
||||
msgstr "アプリをインストールする"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:112
|
||||
#: terminal/tasks.py:108
|
||||
msgid "Uninstall applet"
|
||||
msgstr "アプリをアンインストールする"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:119
|
||||
msgid "Generate applet host accounts"
|
||||
msgstr "リモートアプリケーション上のアカウントを収集する"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:124
|
||||
#: terminal/tasks.py:131
|
||||
msgid "Check command replay storage connectivity"
|
||||
msgstr "チェックコマンドと録画ストレージの接続性"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7986,7 +8021,7 @@ msgstr "公開鍵は古いものと同じであってはなりません。"
|
|||
msgid "Not a valid ssh public key"
|
||||
msgstr "有効なssh公開鍵ではありません"
|
||||
|
||||
#: users/forms/profile.py:173 users/models/user.py:833
|
||||
#: users/forms/profile.py:173 users/models/user.py:837
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:210
|
||||
msgid "Public key"
|
||||
msgstr "公開キー"
|
||||
|
|
@ -7999,70 +8034,74 @@ msgstr "ユーザー設定"
|
|||
msgid "Force enable"
|
||||
msgstr "強制有効"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:812 users/serializers/user.py:171
|
||||
#: users/models/user.py:752
|
||||
msgid "Lark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:816 users/serializers/user.py:171
|
||||
msgid "Is service account"
|
||||
msgstr "サービスアカウントです"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:814
|
||||
#: users/models/user.py:818
|
||||
msgid "Avatar"
|
||||
msgstr "アバター"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:817
|
||||
#: users/models/user.py:821
|
||||
msgid "Wechat"
|
||||
msgstr "微信"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:820 users/serializers/user.py:108
|
||||
#: users/models/user.py:824 users/serializers/user.py:108
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "電話"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:826
|
||||
#: users/models/user.py:830
|
||||
msgid "OTP secret key"
|
||||
msgstr "OTP 秘密"
|
||||
|
||||
# msgid "Private key"
|
||||
# msgstr "ssh秘密鍵"
|
||||
#: users/models/user.py:838 users/serializers/profile.py:128
|
||||
#: users/models/user.py:842 users/serializers/profile.py:128
|
||||
#: users/serializers/user.py:168
|
||||
msgid "Is first login"
|
||||
msgstr "最初のログインです"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:848
|
||||
#: users/models/user.py:852
|
||||
msgid "Date password last updated"
|
||||
msgstr "最終更新日パスワード"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:851
|
||||
#: users/models/user.py:855
|
||||
msgid "Need update password"
|
||||
msgstr "更新パスワードが必要"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:853
|
||||
#: users/models/user.py:857
|
||||
msgid "Date api key used"
|
||||
msgstr "Api key 最後に使用した日付"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:985
|
||||
#: users/models/user.py:990
|
||||
msgid "Can not delete admin user"
|
||||
msgstr "管理者ユーザーを削除できませんでした"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1012
|
||||
#: users/models/user.py:1018
|
||||
msgid "Can invite user"
|
||||
msgstr "ユーザーを招待できます"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1013
|
||||
#: users/models/user.py:1019
|
||||
msgid "Can remove user"
|
||||
msgstr "ユーザーを削除できます"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1014
|
||||
#: users/models/user.py:1020
|
||||
msgid "Can match user"
|
||||
msgstr "ユーザーに一致できます"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1023
|
||||
#: users/models/user.py:1029
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "管理者"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1026
|
||||
#: users/models/user.py:1032
|
||||
msgid "Administrator is the super user of system"
|
||||
msgstr "管理者はシステムのスーパーユーザーです"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1051
|
||||
#: users/models/user.py:1057
|
||||
msgid "User password history"
|
||||
msgstr "ユーザーパスワード履歴"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:98162bd049b3ad332925883690437df7abda231541ec02df6722ffc766576e5c
|
||||
size 143108
|
||||
oid sha256:4aa250457b38c6ebcbbbb1dcbf01803fcc8a767e65847cb83716f0c2a0296f3c
|
||||
size 143589
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-21 16:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-26 17:26+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "仅创建"
|
|||
#: authentication/serializers/password_mfa.py:24
|
||||
#: notifications/backends/__init__.py:10 settings/serializers/msg.py:22
|
||||
#: settings/serializers/msg.py:64 users/forms/profile.py:102
|
||||
#: users/forms/profile.py:109 users/models/user.py:802
|
||||
#: users/forms/profile.py:109 users/models/user.py:806
|
||||
#: users/templates/users/forgot_password.html:160
|
||||
#: users/views/profile/reset.py:94
|
||||
msgid "Email"
|
||||
|
|
@ -288,14 +288,13 @@ msgid "Su from"
|
|||
msgstr "切换自"
|
||||
|
||||
#: accounts/models/account.py:55 assets/const/protocol.py:169
|
||||
#: settings/serializers/auth/cas.py:20 settings/serializers/auth/feishu.py:20
|
||||
#: terminal/models/applet/applet.py:35
|
||||
#: settings/serializers/auth/cas.py:20 terminal/models/applet/applet.py:35
|
||||
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:21
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr "版本"
|
||||
|
||||
#: accounts/models/account.py:57 accounts/serializers/account/account.py:215
|
||||
#: users/models/user.py:845
|
||||
#: users/models/user.py:849
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "来源"
|
||||
|
||||
|
|
@ -542,7 +541,7 @@ msgstr "最后登录日期"
|
|||
#: authentication/templates/authentication/_msg_different_city.html:9
|
||||
#: authentication/templates/authentication/_msg_oauth_bind.html:9
|
||||
#: terminal/serializers/storage.py:136 users/forms/profile.py:32
|
||||
#: users/forms/profile.py:115 users/models/user.py:798
|
||||
#: users/forms/profile.py:115 users/models/user.py:802
|
||||
#: users/templates/users/_msg_user_created.html:12
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:26
|
||||
msgid "Username"
|
||||
|
|
@ -637,7 +636,7 @@ msgstr "密码规则"
|
|||
#: terminal/models/virtualapp/provider.py:10
|
||||
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:19 tickets/api/ticket.py:87
|
||||
#: users/forms/profile.py:33 users/models/group.py:13
|
||||
#: users/models/preference.py:11 users/models/user.py:800
|
||||
#: users/models/preference.py:11 users/models/user.py:804
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/models.py:32 xpack/plugins/cloud/models.py:272
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:70
|
||||
msgid "Name"
|
||||
|
|
@ -862,8 +861,8 @@ msgstr "ID"
|
|||
#: terminal/notifications.py:205 terminal/serializers/command.py:16
|
||||
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
|
||||
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:6
|
||||
#: tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14 users/models/user.py:1004
|
||||
#: users/models/user.py:1041 users/serializers/group.py:21
|
||||
#: tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14 users/models/user.py:1009
|
||||
#: users/models/user.py:1047 users/serializers/group.py:21
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,7 +958,7 @@ msgstr "关联平台，可配置推送参数，如果不关联，将使用默认
|
|||
#: terminal/models/component/endpoint.py:119
|
||||
#: terminal/models/session/session.py:47
|
||||
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
|
||||
#: tickets/models/ticket/general.py:297 users/models/user.py:836
|
||||
#: tickets/models/ticket/general.py:297 users/models/user.py:840
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/models.py:39 xpack/plugins/cloud/models.py:106
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "备注"
|
||||
|
|
@ -1667,18 +1666,18 @@ msgstr "SSH公钥"
|
|||
#: assets/models/_user.py:28 assets/models/automations/base.py:114
|
||||
#: assets/models/cmd_filter.py:41 assets/models/group.py:19
|
||||
#: audits/models.py:267 common/db/models.py:34 ops/models/base.py:54
|
||||
#: ops/models/job.py:235 users/models/user.py:1042
|
||||
#: ops/models/job.py:235 users/models/user.py:1048
|
||||
msgid "Date created"
|
||||
msgstr "创建日期"
|
||||
|
||||
#: assets/models/_user.py:29 assets/models/cmd_filter.py:42
|
||||
#: common/db/models.py:35 users/models/user.py:854
|
||||
#: common/db/models.py:35 users/models/user.py:858
|
||||
msgid "Date updated"
|
||||
msgstr "更新日期"
|
||||
|
||||
#: assets/models/_user.py:30 assets/models/cmd_filter.py:44
|
||||
#: assets/models/cmd_filter.py:91 assets/models/group.py:18
|
||||
#: common/db/models.py:32 users/models/user.py:843
|
||||
#: common/db/models.py:32 users/models/user.py:847
|
||||
#: users/serializers/group.py:32
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "创建者"
|
||||
|
|
@ -1867,7 +1866,7 @@ msgstr "校验日期"
|
|||
|
||||
#: assets/models/cmd_filter.py:28 perms/models/asset_permission.py:66
|
||||
#: perms/serializers/permission.py:34 users/models/group.py:25
|
||||
#: users/models/user.py:806
|
||||
#: users/models/user.py:810
|
||||
msgid "User group"
|
||||
msgstr "用户组"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1917,7 +1916,7 @@ msgstr "默认"
|
|||
msgid "Default asset group"
|
||||
msgstr "默认资产组"
|
||||
|
||||
#: assets/models/label.py:15 rbac/const.py:6 users/models/user.py:1027
|
||||
#: assets/models/label.py:15 rbac/const.py:6 users/models/user.py:1033
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "系统"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1977,7 +1976,7 @@ msgid "Public"
|
|||
msgstr "开放的"
|
||||
|
||||
#: assets/models/platform.py:22 assets/serializers/platform.py:49
|
||||
#: settings/serializers/settings.py:94
|
||||
#: settings/serializers/settings.py:95
|
||||
#: users/templates/users/reset_password.html:29
|
||||
msgid "Setting"
|
||||
msgstr "设置"
|
||||
|
|
@ -2558,7 +2557,7 @@ msgstr "登录 IP"
|
|||
|
||||
#: audits/models.py:200 audits/serializers.py:52
|
||||
#: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:14
|
||||
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:823
|
||||
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:827
|
||||
#: users/serializers/profile.py:102
|
||||
msgid "MFA"
|
||||
msgstr "MFA"
|
||||
|
|
@ -2607,7 +2606,7 @@ msgstr "用户 %s %s 了当前资源"
|
|||
#: audits/serializers.py:172 authentication/models/connection_token.py:47
|
||||
#: authentication/models/temp_token.py:13 perms/models/asset_permission.py:80
|
||||
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:31
|
||||
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 users/models/user.py:841
|
||||
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 users/models/user.py:845
|
||||
msgid "Date expired"
|
||||
msgstr "失效日期"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2641,47 +2640,46 @@ msgstr "认证令牌"
|
|||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:37 authentication/notifications.py:73
|
||||
#: authentication/views/login.py:77 notifications/backends/__init__.py:11
|
||||
#: settings/serializers/auth/wecom.py:10 users/models/user.py:749
|
||||
#: users/models/user.py:855
|
||||
#: users/models/user.py:859
|
||||
msgid "WeCom"
|
||||
msgstr "企业微信"
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:38 authentication/views/feishu.py:87
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:38 authentication/views/feishu.py:105
|
||||
#: authentication/views/login.py:89 notifications/backends/__init__.py:14
|
||||
#: settings/serializers/auth/feishu.py:10
|
||||
#: settings/serializers/auth/feishu.py:13 users/models/user.py:751
|
||||
#: users/models/user.py:857
|
||||
#: settings/serializers/auth/feishu.py:10 users/models/user.py:751
|
||||
#: users/models/user.py:861
|
||||
msgid "FeiShu"
|
||||
msgstr "飞书"
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:39 authentication/views/login.py:95
|
||||
#: authentication/views/slack.py:87 notifications/backends/__init__.py:15
|
||||
#: settings/serializers/auth/slack.py:10 users/models/user.py:752
|
||||
#: users/models/user.py:858
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:40 authentication/views/login.py:101
|
||||
#: authentication/views/slack.py:87 notifications/backends/__init__.py:16
|
||||
#: settings/serializers/auth/slack.py:10 users/models/user.py:753
|
||||
#: users/models/user.py:863
|
||||
msgid "Slack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:40 authentication/views/dingtalk.py:161
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:41 authentication/views/dingtalk.py:161
|
||||
#: authentication/views/login.py:83 notifications/backends/__init__.py:12
|
||||
#: settings/serializers/auth/dingtalk.py:10 users/models/user.py:750
|
||||
#: users/models/user.py:856
|
||||
#: users/models/user.py:860
|
||||
msgid "DingTalk"
|
||||
msgstr "钉钉"
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:41
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:42
|
||||
#: authentication/models/temp_token.py:16
|
||||
msgid "Temporary token"
|
||||
msgstr "临时密码"
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:42 authentication/views/login.py:101
|
||||
#: audits/signal_handlers/login_log.py:43 authentication/views/login.py:107
|
||||
#: settings/serializers/auth/passkey.py:8
|
||||
msgid "Passkey"
|
||||
msgstr "Passkey"
|
||||
|
||||
#: audits/tasks.py:119
|
||||
#: audits/tasks.py:117
|
||||
msgid "Clean audits session task log"
|
||||
msgstr "清理资产审计会话任务日志"
|
||||
|
||||
#: audits/tasks.py:133
|
||||
#: audits/tasks.py:130
|
||||
msgid "Upload FTP file to external storage"
|
||||
msgstr "上传 FTP 文件到外部存储"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2946,19 +2944,23 @@ msgstr "没有绑定企业微信"
|
|||
msgid "DingTalk is not bound"
|
||||
msgstr "钉钉没有绑定"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:33 authentication/views/feishu.py:128
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:33 authentication/views/feishu.py:138
|
||||
msgid "FeiShu is not bound"
|
||||
msgstr "没有绑定飞书"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:38 authentication/views/slack.py:127
|
||||
msgid "Slack is not bound"
|
||||
msgstr "Slack没有绑定"
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:38 authentication/views/lark.py:48
|
||||
msgid "Lark is not bound"
|
||||
msgstr "Lark 没有绑定"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:43
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:43 authentication/views/slack.py:127
|
||||
msgid "Slack is not bound"
|
||||
msgstr "Slack 没有绑定"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:48
|
||||
msgid "Your password is invalid"
|
||||
msgstr "您的密码无效"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:48
|
||||
#: authentication/errors/mfa.py:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please wait for %s seconds before retry"
|
||||
msgstr "请在 %s 秒后重试"
|
||||
|
|
@ -3328,7 +3330,7 @@ msgstr "代码错误"
|
|||
#: authentication/templates/authentication/_msg_reset_password_code.html:9
|
||||
#: authentication/templates/authentication/_msg_rest_password_success.html:2
|
||||
#: authentication/templates/authentication/_msg_rest_public_key_success.html:2
|
||||
#: jumpserver/conf.py:460
|
||||
#: jumpserver/conf.py:464
|
||||
#: perms/templates/perms/_msg_item_permissions_expire.html:3
|
||||
#: perms/templates/perms/_msg_permed_items_expire.html:3
|
||||
#: tickets/templates/tickets/approve_check_password.html:32
|
||||
|
|
@ -3521,7 +3523,7 @@ msgstr "钉钉错误，请联系系统管理员"
|
|||
msgid "DingTalk Error"
|
||||
msgstr "钉钉错误"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:57 authentication/views/feishu.py:47
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:57 authentication/views/feishu.py:68
|
||||
#: authentication/views/slack.py:47 authentication/views/wecom.py:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The system configuration is incorrect. Please contact your administrator"
|
||||
|
|
@ -3555,35 +3557,47 @@ msgstr "从钉钉获取用户失败"
|
|||
msgid "Please login with a password and then bind the DingTalk"
|
||||
msgstr "请使用密码登录，然后绑定钉钉"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:35 authentication/views/feishu.py:127
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:43 authentication/views/feishu.py:137
|
||||
msgid "FeiShu Error"
|
||||
msgstr "飞书错误"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:63
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:44
|
||||
msgid "FeiShu is already bound"
|
||||
msgstr "飞书已经绑定"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:129
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:139
|
||||
msgid "Failed to get user from FeiShu"
|
||||
msgstr "从飞书获取用户失败"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:217
|
||||
#: authentication/views/lark.py:19 authentication/views/lark.py:47
|
||||
msgid "Lark Error"
|
||||
msgstr "Lark 错误"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/lark.py:20
|
||||
msgid "Lark is already bound"
|
||||
msgstr "Lark 已经绑定"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/lark.py:49
|
||||
msgid "Failed to get user from Lark"
|
||||
msgstr "从 Lark 获取用户失败"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:223
|
||||
msgid "Redirecting"
|
||||
msgstr "跳转中"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:218
|
||||
#: authentication/views/login.py:224
|
||||
msgid "Redirecting to {} authentication"
|
||||
msgstr "正在跳转到 {} 认证"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:241
|
||||
#: authentication/views/login.py:247
|
||||
msgid "Login timeout, please try again."
|
||||
msgstr "登录超时，请重新登录"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:284
|
||||
#: authentication/views/login.py:290
|
||||
msgid "User email already exists ({})"
|
||||
msgstr "用户邮箱已存在 ({})"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:362
|
||||
#: authentication/views/login.py:368
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wait for <b>{}</b> confirm, You also can copy link to her/him <br/>\n"
|
||||
" Don't close this page"
|
||||
|
|
@ -3591,15 +3605,15 @@ msgstr ""
|
|||
"等待 <b>{}</b> 确认, 你也可以复制链接发给他/她 <br/>\n"
|
||||
" 不要关闭本页面"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:367
|
||||
#: authentication/views/login.py:373
|
||||
msgid "No ticket found"
|
||||
msgstr "没有发现工单"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:403
|
||||
#: authentication/views/login.py:409
|
||||
msgid "Logout success"
|
||||
msgstr "退出登录成功"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/login.py:404
|
||||
#: authentication/views/login.py:410
|
||||
msgid "Logout success, return login page"
|
||||
msgstr "退出登录成功，返回到登录页面"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3743,7 +3757,7 @@ msgstr "忽略的"
|
|||
msgid "discard time"
|
||||
msgstr "忽略时间"
|
||||
|
||||
#: common/db/models.py:33 users/models/user.py:844
|
||||
#: common/db/models.py:33 users/models/user.py:848
|
||||
msgid "Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新者"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3923,7 +3937,7 @@ msgstr "发件邮件"
|
|||
msgid "Send email attachment"
|
||||
msgstr "发送邮件附件"
|
||||
|
||||
#: common/tasks.py:80 terminal/tasks.py:62
|
||||
#: common/tasks.py:80 terminal/tasks.py:58
|
||||
msgid "Upload session replay to external storage"
|
||||
msgstr "上传会话录像到外部存储"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3952,16 +3966,16 @@ msgstr "不能包含特殊字符"
|
|||
msgid "The mobile phone number format is incorrect"
|
||||
msgstr "手机号格式不正确"
|
||||
|
||||
#: jumpserver/conf.py:454
|
||||
#: jumpserver/conf.py:458
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The verification code is: {code}"
|
||||
msgstr "验证码为: {code}"
|
||||
|
||||
#: jumpserver/conf.py:459
|
||||
#: jumpserver/conf.py:463
|
||||
msgid "Create account successfully"
|
||||
msgstr "创建账号成功"
|
||||
|
||||
#: jumpserver/conf.py:461
|
||||
#: jumpserver/conf.py:465
|
||||
msgid "Your account has been created successfully"
|
||||
msgstr "你的账号已创建成功"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4056,11 +4070,11 @@ msgstr "跳过以下主机: "
|
|||
msgid "Waiting task start"
|
||||
msgstr "等待任务开始"
|
||||
|
||||
#: ops/api/celery.py:246
|
||||
#: ops/api/celery.py:260
|
||||
msgid "Task {} not found"
|
||||
msgstr "任务 {} 不存在"
|
||||
|
||||
#: ops/api/celery.py:251
|
||||
#: ops/api/celery.py:265
|
||||
msgid "Task {} args or kwargs error"
|
||||
msgstr "任务 {} 执行参数错误"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4734,7 +4748,7 @@ msgid "Scope"
|
|||
msgstr "范围"
|
||||
|
||||
#: rbac/models/role.py:46 rbac/models/rolebinding.py:52
|
||||
#: users/models/user.py:810
|
||||
#: users/models/user.py:814
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "角色"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4996,26 +5010,30 @@ msgid "FeiShu Auth"
|
|||
msgstr "飞书 认证"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:20
|
||||
msgid "Lark Auth"
|
||||
msgstr "Lark 认证"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:21
|
||||
msgid "Slack Auth"
|
||||
msgstr "Slack 认证"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:21
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:22
|
||||
msgid "WeCom Auth"
|
||||
msgstr "企业微信 认证"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:22
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:23
|
||||
msgid "SSO Auth"
|
||||
msgstr "SSO 令牌认证"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:23
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:24
|
||||
msgid "Passkey Auth"
|
||||
msgstr "Passkey 认证"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:26
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:27
|
||||
msgid "Forgot password url"
|
||||
msgstr "忘记密码 URL"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:29
|
||||
#: settings/serializers/auth/base.py:30
|
||||
msgid "Enable login redirect msg"
|
||||
msgstr "启用登录跳转提示"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5060,10 +5078,14 @@ msgstr "创建用户(如果不存在)"
|
|||
msgid "Enable DingTalk Auth"
|
||||
msgstr "启用钉钉认证"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/feishu.py:16
|
||||
#: settings/serializers/auth/feishu.py:12
|
||||
msgid "Enable FeiShu Auth"
|
||||
msgstr "启用飞书认证"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/lark.py:12
|
||||
msgid "Enable Lark Auth"
|
||||
msgstr "启用 Lark 认证"
|
||||
|
||||
#: settings/serializers/auth/ldap.py:39
|
||||
msgid "LDAP"
|
||||
msgstr "LDAP"
|
||||
|
|
@ -6409,7 +6431,7 @@ msgstr "命令存储"
|
|||
msgid "Invalid"
|
||||
msgstr "无效"
|
||||
|
||||
#: terminal/api/component/storage.py:129 terminal/tasks.py:142
|
||||
#: terminal/api/component/storage.py:129 terminal/tasks.py:149
|
||||
msgid "Test failure: {}"
|
||||
msgstr "测试失败: {}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6594,7 +6616,8 @@ msgstr "可以并发"
|
|||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "标签"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/applet/applet.py:48 terminal/serializers/storage.py:197
|
||||
#: terminal/models/applet/applet.py:48 terminal/serializers/applet_host.py:167
|
||||
#: terminal/serializers/storage.py:197
|
||||
msgid "Hosts"
|
||||
msgstr "主机"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6913,7 +6936,7 @@ msgstr "命令及录像存储"
|
|||
msgid "Connectivity alarm"
|
||||
msgstr "可连接性告警"
|
||||
|
||||
#: terminal/notifications.py:240 terminal/tasks.py:146
|
||||
#: terminal/notifications.py:240 terminal/tasks.py:153
|
||||
msgid "Test failure: Account invalid"
|
||||
msgstr "测试失败: 账号无效"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7034,6 +7057,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Install applets"
|
||||
msgstr "安装应用"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/applet_host.py:167
|
||||
msgid "Host ID"
|
||||
msgstr "主机 ID"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/applet_host.py:168
|
||||
msgid "Applet ID"
|
||||
msgstr "远程应用 ID"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/command.py:19
|
||||
msgid "Session ID"
|
||||
msgstr "会话ID"
|
||||
|
|
@ -7176,7 +7207,7 @@ msgstr "端点后缀"
|
|||
msgid "HOST"
|
||||
msgstr "主机"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/storage.py:146 users/models/user.py:830
|
||||
#: terminal/serializers/storage.py:146 users/models/user.py:834
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:213
|
||||
msgid "Private key"
|
||||
msgstr "ssh私钥"
|
||||
|
|
@ -7334,27 +7365,31 @@ msgstr "授权已过期"
|
|||
msgid "storage is null"
|
||||
msgstr "存储为空"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:33
|
||||
#: terminal/tasks.py:31
|
||||
msgid "Periodic delete terminal status"
|
||||
msgstr "周期清理终端状态"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:42
|
||||
#: terminal/tasks.py:39
|
||||
msgid "Clean orphan session"
|
||||
msgstr "清除离线会话"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:91
|
||||
#: terminal/tasks.py:87
|
||||
msgid "Run applet host deployment"
|
||||
msgstr "运行应用机部署"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:101
|
||||
#: terminal/tasks.py:97
|
||||
msgid "Install applet"
|
||||
msgstr "安装应用"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:112
|
||||
#: terminal/tasks.py:108
|
||||
msgid "Uninstall applet"
|
||||
msgstr "卸载应用"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:119
|
||||
msgid "Generate applet host accounts"
|
||||
msgstr "收集远程应用上的账号"
|
||||
|
||||
#: terminal/tasks.py:124
|
||||
#: terminal/tasks.py:131
|
||||
msgid "Check command replay storage connectivity"
|
||||
msgstr "检查命令及录像存储可连接性 "
|
||||
|
||||
|
|
@ -7877,7 +7912,7 @@ msgstr "不能和原来的密钥相同"
|
|||
msgid "Not a valid ssh public key"
|
||||
msgstr "SSH密钥不合法"
|
||||
|
||||
#: users/forms/profile.py:173 users/models/user.py:833
|
||||
#: users/forms/profile.py:173 users/models/user.py:837
|
||||
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:210
|
||||
msgid "Public key"
|
||||
msgstr "SSH公钥"
|
||||
|
|
@ -7890,70 +7925,74 @@ msgstr "用户设置"
|
|||
msgid "Force enable"
|
||||
msgstr "强制启用"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:812 users/serializers/user.py:171
|
||||
#: users/models/user.py:752
|
||||
msgid "Lark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:816 users/serializers/user.py:171
|
||||
msgid "Is service account"
|
||||
msgstr "服务账号"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:814
|
||||
#: users/models/user.py:818
|
||||
msgid "Avatar"
|
||||
msgstr "头像"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:817
|
||||
#: users/models/user.py:821
|
||||
msgid "Wechat"
|
||||
msgstr "微信"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:820 users/serializers/user.py:108
|
||||
#: users/models/user.py:824 users/serializers/user.py:108
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "手机"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:826
|
||||
#: users/models/user.py:830
|
||||
msgid "OTP secret key"
|
||||
msgstr "OTP 密钥"
|
||||
|
||||
# msgid "Private key"
|
||||
# msgstr "ssh私钥"
|
||||
#: users/models/user.py:838 users/serializers/profile.py:128
|
||||
#: users/models/user.py:842 users/serializers/profile.py:128
|
||||
#: users/serializers/user.py:168
|
||||
msgid "Is first login"
|
||||
msgstr "首次登录"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:848
|
||||
#: users/models/user.py:852
|
||||
msgid "Date password last updated"
|
||||
msgstr "最后更新密码日期"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:851
|
||||
#: users/models/user.py:855
|
||||
msgid "Need update password"
|
||||
msgstr "需要更新密码"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:853
|
||||
#: users/models/user.py:857
|
||||
msgid "Date api key used"
|
||||
msgstr "Api key 最后使用日期"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:985
|
||||
#: users/models/user.py:990
|
||||
msgid "Can not delete admin user"
|
||||
msgstr "无法删除管理员用户"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1012
|
||||
#: users/models/user.py:1018
|
||||
msgid "Can invite user"
|
||||
msgstr "可以邀请用户"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1013
|
||||
#: users/models/user.py:1019
|
||||
msgid "Can remove user"
|
||||
msgstr "可以移除用户"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1014
|
||||
#: users/models/user.py:1020
|
||||
msgid "Can match user"
|
||||
msgstr "可以匹配用户"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1023
|
||||
#: users/models/user.py:1029
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "管理员"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1026
|
||||
#: users/models/user.py:1032
|
||||
msgid "Administrator is the super user of system"
|
||||
msgstr "Administrator是初始的超级管理员"
|
||||
|
||||
#: users/models/user.py:1051
|
||||
#: users/models/user.py:1057
|
||||
msgid "User password history"
|
||||
msgstr "用户密码历史"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue