mirror of https://github.com/jumpserver/jumpserver
fit2bot
GitHub
parent
a6cc8a8b05
commit
88f60b58dd
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:50095e2b80c1235a812856f709061dc171509a3883752af48b3c1bb0c112f025
|
||||
size 259
|
||||
oid sha256:fa4873b5acd88be4b44fbd6e6cd6d8aec30972627310b3a815ccbed475bf6dc4
|
||||
size 126353
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-01 19:05+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 14:53+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "ログイン確認"
|
|||
#: authentication/models.py:51 orgs/models.py:214 perms/models/base.py:84
|
||||
#: rbac/builtin.py:118 rbac/models/rolebinding.py:41
|
||||
#: terminal/backends/command/models.py:20
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:12 terminal/models/session.py:44
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:13 terminal/models/session.py:44
|
||||
#: terminal/models/sharing.py:33 terminal/notifications.py:91
|
||||
#: terminal/notifications.py:139 tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14
|
||||
#: users/models/user.py:890 users/models/user.py:921
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "システムユーザー"
|
|||
#: assets/models/gathered_user.py:14 assets/serializers/label.py:30
|
||||
#: assets/serializers/system_user.py:268 audits/models.py:39
|
||||
#: perms/models/asset_permission.py:23 terminal/backends/command/models.py:21
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:13 terminal/models/session.py:46
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:14 terminal/models/session.py:46
|
||||
#: terminal/notifications.py:90
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/asset.py:199
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/asset.py:181
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: acls/serializers/login_asset_acl.py:55 assets/models/asset.py:213
|
||||
#: assets/models/domain.py:62 assets/models/user.py:252
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:30 terminal/serializers/storage.py:68
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:31 terminal/serializers/storage.py:68
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "プロトコル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "アプリケーション"
|
|||
#: assets/models/cmd_filter.py:42 assets/models/user.py:342 audits/models.py:40
|
||||
#: perms/models/application_permission.py:33
|
||||
#: perms/models/asset_permission.py:25 terminal/backends/command/models.py:22
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:35 terminal/models/session.py:48
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:36 terminal/models/session.py:48
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/app.py:36
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/app.py:147
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/app.py:65
|
||||
|
|
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "理由"
|
|||
|
||||
#: assets/models/backup.py:121 audits/serializers.py:82
|
||||
#: audits/serializers.py:97 ops/models/adhoc.py:260
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:35
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:36
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/base.py:202
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/app.py:67
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/asset.py:182
|
||||
|
|
@ -761,7 +761,8 @@ msgstr "確認済みの日付"
|
|||
|
||||
#: assets/models/base.py:177 assets/serializers/base.py:15
|
||||
#: assets/serializers/base.py:37 assets/serializers/system_user.py:29
|
||||
#: audits/signal_handlers.py:50 authentication/forms.py:32
|
||||
#: audits/signal_handlers.py:50 authentication/confirm/password.py:9
|
||||
#: authentication/forms.py:32
|
||||
#: authentication/templates/authentication/login.html:228
|
||||
#: settings/serializers/auth/ldap.py:25 settings/serializers/auth/ldap.py:46
|
||||
#: users/forms/profile.py:22 users/serializers/user.py:92
|
||||
|
|
@ -845,7 +846,7 @@ msgid "Regex"
|
|||
msgstr "正規情報"
|
||||
|
||||
#: assets/models/cmd_filter.py:68 ops/models/command.py:26
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:14 terminal/models/session.py:55
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:15 terminal/models/session.py:55
|
||||
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
|
||||
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
|
||||
msgid "Command"
|
||||
|
|
@ -1458,7 +1459,7 @@ msgid "Resource"
|
|||
msgstr "リソース"
|
||||
|
||||
#: audits/models.py:67 audits/models.py:90
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:39
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:40
|
||||
msgid "Datetime"
|
||||
msgstr "時間"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1583,7 +1584,7 @@ msgid "Auth Token"
|
|||
msgstr "認証トークン"
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers.py:53 authentication/notifications.py:73
|
||||
#: authentication/views/login.py:67 authentication/views/wecom.py:177
|
||||
#: authentication/views/login.py:67 authentication/views/wecom.py:178
|
||||
#: notifications/backends/__init__.py:11 users/models/user.py:720
|
||||
msgid "WeCom"
|
||||
msgstr "企業微信"
|
||||
|
|
@ -1766,15 +1767,7 @@ msgstr "{ApplicationPermission} 追加 {SystemUser}"
|
|||
msgid "{ApplicationPermission} REMOVE {SystemUser}"
|
||||
msgstr "{ApplicationPermission} 削除 {SystemUser}"
|
||||
|
||||
#: authentication/api/confirm.py:40
|
||||
msgid "Authentication failed password incorrect"
|
||||
msgstr "認証に失敗しました (ユーザー名またはパスワードが正しくありません)"
|
||||
|
||||
#: authentication/api/confirm.py:48
|
||||
msgid "Login time has exceeded {} minutes, please login again"
|
||||
msgstr "ログイン時間が {} 分を超えました。もう一度ログインしてください"
|
||||
|
||||
#: authentication/api/confirm.py:72 common/exceptions.py:47
|
||||
#: authentication/api/confirm.py:33
|
||||
msgid "This action require verify your MFA"
|
||||
msgstr "このアクションでは、MFAの確認が必要です。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1782,14 +1775,10 @@ msgstr "このアクションでは、MFAの確認が必要です。"
|
|||
msgid "Invalid token"
|
||||
msgstr "無効なトークン"
|
||||
|
||||
#: authentication/api/mfa.py:64
|
||||
#: authentication/api/mfa.py:59
|
||||
msgid "Current user not support mfa type: {}"
|
||||
msgstr "現在のユーザーはmfaタイプをサポートしていません: {}"
|
||||
|
||||
#: authentication/api/mfa.py:111
|
||||
msgid "Code is invalid, {}"
|
||||
msgstr "コードが無効です。{}"
|
||||
|
||||
#: authentication/apps.py:7
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "認証"
|
||||
|
|
@ -1847,6 +1836,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid token or cache refreshed."
|
||||
msgstr "無効なトークンまたはキャッシュの更新。"
|
||||
|
||||
#: authentication/confirm/password.py:16
|
||||
msgid "Authentication failed password incorrect"
|
||||
msgstr "認証に失敗しました (ユーザー名またはパスワードが正しくありません)"
|
||||
|
||||
#: authentication/confirm/relogin.py:10
|
||||
msgid "Login time has exceeded {} minutes, please login again"
|
||||
msgstr "ログイン時間が {} 分を超えました。もう一度ログインしてください"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors/const.py:18
|
||||
msgid "Username/password check failed"
|
||||
msgstr "ユーザー名/パスワードのチェックに失敗しました"
|
||||
|
|
@ -2369,8 +2366,8 @@ msgstr "DingTalkエラー、システム管理者に連絡してください"
|
|||
msgid "DingTalk Error"
|
||||
msgstr "DingTalkエラー"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:56 authentication/views/feishu.py:50
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:55
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:56 authentication/views/feishu.py:51
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"The system configuration is incorrect. Please contact your administrator"
|
||||
msgstr "システム設定が正しくありません。管理者に連絡してください"
|
||||
|
|
@ -2379,7 +2376,7 @@ msgstr "システム設定が正しくありません。管理者に連絡して
|
|||
msgid "DingTalk is already bound"
|
||||
msgstr "DingTalkはすでにバインドされています"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:148 authentication/views/wecom.py:147
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:148 authentication/views/wecom.py:148
|
||||
msgid "Invalid user_id"
|
||||
msgstr "無効なuser_id"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2407,40 +2404,40 @@ msgstr "DingTalkはバインドされていません"
|
|||
msgid "Please login with a password and then bind the DingTalk"
|
||||
msgstr "パスワードでログインし、DingTalkをバインドしてください"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:38
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:39
|
||||
msgid "FeiShu Error"
|
||||
msgstr "FeiShuエラー"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:86
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:87
|
||||
msgid "FeiShu is already bound"
|
||||
msgstr "FeiShuはすでにバインドされています"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:128
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:129
|
||||
msgid "FeiShu query user failed"
|
||||
msgstr "FeiShuクエリユーザーが失敗しました"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:137
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:138
|
||||
msgid "The FeiShu is already bound to another user"
|
||||
msgstr "FeiShuはすでに別のユーザーにバインドされています"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:143 authentication/views/login.py:79
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:144 authentication/views/login.py:79
|
||||
#: notifications/backends/__init__.py:14 users/models/user.py:722
|
||||
msgid "FeiShu"
|
||||
msgstr "本を飛ばす"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:144
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:145
|
||||
msgid "Binding FeiShu successfully"
|
||||
msgstr "本を飛ばすのバインドに成功"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:196
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:197
|
||||
msgid "Failed to get user from FeiShu"
|
||||
msgstr "本を飛ばすからユーザーを取得できませんでした"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:202
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:203
|
||||
msgid "FeiShu is not bound"
|
||||
msgstr "本を飛ばすは拘束されていません"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:203
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:204
|
||||
msgid "Please login with a password and then bind the FeiShu"
|
||||
msgstr "パスワードでログインしてから本を飛ばすをバインドしてください"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2476,39 +2473,39 @@ msgstr "ログアウト成功"
|
|||
msgid "Logout success, return login page"
|
||||
msgstr "ログアウト成功、ログインページを返す"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:40
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:41
|
||||
msgid "WeCom Error, Please contact your system administrator"
|
||||
msgstr "企業微信エラー、システム管理者に連絡してください"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:43
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:44
|
||||
msgid "WeCom Error"
|
||||
msgstr "企業微信エラー"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:79
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:80
|
||||
msgid "WeCom is already bound"
|
||||
msgstr "企業の微信はすでにバインドされています"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:162
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:163
|
||||
msgid "WeCom query user failed"
|
||||
msgstr "企業微信ユーザーの問合せに失敗しました"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:171
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:172
|
||||
msgid "The WeCom is already bound to another user"
|
||||
msgstr "この企業の微信はすでに他のユーザーをバインドしている。"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:178
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:179
|
||||
msgid "Binding WeCom successfully"
|
||||
msgstr "企業の微信のバインドに成功"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:230 authentication/views/wecom.py:284
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:231 authentication/views/wecom.py:285
|
||||
msgid "Failed to get user from WeCom"
|
||||
msgstr "企業の微信からユーザーを取得できませんでした"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:236 authentication/views/wecom.py:290
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:237 authentication/views/wecom.py:291
|
||||
msgid "WeCom is not bound"
|
||||
msgstr "企業の微信をバインドしていません"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:237 authentication/views/wecom.py:291
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:238 authentication/views/wecom.py:292
|
||||
msgid "Please login with a password and then bind the WeCom"
|
||||
msgstr "パスワードでログインしてからWeComをバインドしてください"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2591,7 +2588,11 @@ msgstr "M2Mリバースは許可されません"
|
|||
msgid "Is referenced by other objects and cannot be deleted"
|
||||
msgstr "他のオブジェクトによって参照され、削除できません。"
|
||||
|
||||
#: common/exceptions.py:53
|
||||
#: common/exceptions.py:48
|
||||
msgid "This action require confirm current user"
|
||||
msgstr "このアクションでは、MFAの確認が必要です。"
|
||||
|
||||
#: common/exceptions.py:56
|
||||
msgid "Unexpect error occur"
|
||||
msgstr "予期しないエラーが発生します"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2607,15 +2608,15 @@ msgstr "は破棄されます"
|
|||
msgid "discard time"
|
||||
msgstr "時間を捨てる"
|
||||
|
||||
#: common/mixins/views.py:42
|
||||
#: common/mixins/views.py:52
|
||||
msgid "Export all"
|
||||
msgstr "すべてエクスポート"
|
||||
|
||||
#: common/mixins/views.py:44
|
||||
#: common/mixins/views.py:54
|
||||
msgid "Export only selected items"
|
||||
msgstr "選択項目のみエクスポート"
|
||||
|
||||
#: common/mixins/views.py:49
|
||||
#: common/mixins/views.py:59
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Export filtered: %s"
|
||||
msgstr "検索のエクスポート: %s"
|
||||
|
|
@ -2844,7 +2845,7 @@ msgid "End time"
|
|||
msgstr "終了時間"
|
||||
|
||||
#: ops/models/adhoc.py:259 ops/models/command.py:29
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:39
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:40
|
||||
msgid "Is finished"
|
||||
msgstr "終了しました"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4616,19 +4617,19 @@ msgstr "フィルター"
|
|||
msgid "Not found protocol query params"
|
||||
msgstr "プロトコルクエリパラメータが見つかりません"
|
||||
|
||||
#: terminal/api/session.py:210
|
||||
#: terminal/api/session.py:216
|
||||
msgid "Session does not exist: {}"
|
||||
msgstr "セッションが存在しません: {}"
|
||||
|
||||
#: terminal/api/session.py:213
|
||||
#: terminal/api/session.py:219
|
||||
msgid "Session is finished or the protocol not supported"
|
||||
msgstr "セッションが終了したか、プロトコルがサポートされていません"
|
||||
|
||||
#: terminal/api/session.py:218
|
||||
#: terminal/api/session.py:224
|
||||
msgid "User does not exist: {}"
|
||||
msgstr "ユーザーが存在しない: {}"
|
||||
|
||||
#: terminal/api/session.py:226
|
||||
#: terminal/api/session.py:232
|
||||
msgid "User does not have permission"
|
||||
msgstr "ユーザーに権限がありません"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4668,7 +4669,8 @@ msgstr "テスト失敗: アカウントが無効"
|
|||
msgid "Have online sessions"
|
||||
msgstr "オンラインセッションを持つ"
|
||||
|
||||
#: terminal/apps.py:9
|
||||
#: terminal/apps.py:9 terminal/serializers/session.py:15
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:42
|
||||
msgid "Terminals"
|
||||
msgstr "ターミナル管理"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4693,7 +4695,7 @@ msgid "Input"
|
|||
msgstr "入力"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/models.py:24
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:36
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:37
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "出力"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4705,23 +4707,23 @@ msgid "Session"
|
|||
msgstr "セッション"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/models.py:26
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:17
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:18
|
||||
msgid "Risk level"
|
||||
msgstr "リスクレベル"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:15
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:16
|
||||
msgid "Session ID"
|
||||
msgstr "セッションID"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:37
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:38
|
||||
msgid "Risk level display"
|
||||
msgstr "リスクレベル表示"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:38
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:39
|
||||
msgid "Timestamp"
|
||||
msgstr "タイムスタンプ"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:40 terminal/models/terminal.py:105
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:41 terminal/models/terminal.py:105
|
||||
msgid "Remote Address"
|
||||
msgstr "リモートアドレス"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4824,23 +4826,23 @@ msgstr "リプレイ"
|
|||
msgid "Date end"
|
||||
msgstr "終了日"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/session.py:255
|
||||
#: terminal/models/session.py:260
|
||||
msgid "Session record"
|
||||
msgstr "セッション記録"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/session.py:257
|
||||
#: terminal/models/session.py:262
|
||||
msgid "Can monitor session"
|
||||
msgstr "セッションを監視できます"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/session.py:258
|
||||
#: terminal/models/session.py:263
|
||||
msgid "Can share session"
|
||||
msgstr "セッションを共有できます"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/session.py:259
|
||||
#: terminal/models/session.py:264
|
||||
msgid "Can terminate session"
|
||||
msgstr "セッションを終了できます"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/session.py:260
|
||||
#: terminal/models/session.py:265
|
||||
msgid "Can validate session action perm"
|
||||
msgstr "セッションアクションのパーマを検証できます"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4873,8 +4875,6 @@ msgid "Link expired"
|
|||
msgstr "リンク期限切れ"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/sharing.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP is not allowed"
|
||||
msgid "User not allowed to join"
|
||||
msgstr "IPは許可されていません"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4955,7 +4955,7 @@ msgstr "クワーグ"
|
|||
msgid "type"
|
||||
msgstr "タイプ"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/terminal.py:183 terminal/serializers/session.py:38
|
||||
#: terminal/models/terminal.py:183 terminal/serializers/session.py:39
|
||||
msgid "Terminal"
|
||||
msgstr "ターミナル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4986,35 +4986,35 @@ msgstr ""
|
|||
"異なるエンドポイントの下に競合するアセットIPがある場合は、アセットタグを使用"
|
||||
"して実装します"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:31
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:32
|
||||
msgid "User ID"
|
||||
msgstr "ユーザーID"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:32
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:33
|
||||
msgid "Asset ID"
|
||||
msgstr "資産ID"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:33
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:34
|
||||
msgid "System user ID"
|
||||
msgstr "システムユーザーID"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:34
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:35
|
||||
msgid "Login from display"
|
||||
msgstr "表示からのログイン"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:36
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:37
|
||||
msgid "Can replay"
|
||||
msgstr "再生できます"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:37
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:38
|
||||
msgid "Can join"
|
||||
msgstr "参加できます"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:40
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:41
|
||||
msgid "Can terminate"
|
||||
msgstr "終了できます"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:45
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:47
|
||||
msgid "Command amount"
|
||||
msgstr "コマンド量"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5133,10 +5133,8 @@ msgid "Reopen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tickets/const.py:30 tickets/const.py:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Role binding"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "ロールバインディング"
|
||||
msgstr "未定"
|
||||
|
||||
#: tickets/const.py:33 tickets/const.py:40
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
|
|
@ -5324,10 +5322,8 @@ msgid "Approval step"
|
|||
msgstr "承認ステップ"
|
||||
|
||||
#: tickets/models/ticket/general.py:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change auth plan snapshot"
|
||||
msgid "Relation snapshot"
|
||||
msgstr "計画スナップショットの暗号化"
|
||||
msgstr "製造オーダスナップショット"
|
||||
|
||||
#: tickets/models/ticket/general.py:380
|
||||
msgid "Please try again"
|
||||
|
|
@ -5362,14 +5358,10 @@ msgid "Ticket applied info"
|
|||
msgstr "チケット適用情報"
|
||||
|
||||
#: tickets/notifications.py:116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Your has a new ticket, applicant - {}"
|
||||
msgid "Your has a new ticket"
|
||||
msgstr "新しいチケットがあります- {}"
|
||||
|
||||
#: tickets/notifications.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "New Ticket - {} ({})"
|
||||
msgid "{}: New Ticket - {} ({})"
|
||||
msgstr "新しいチケット- {} ({})"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,3 @@
|
|||
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
||||
oid sha256:e4ec3219881a5a03c49f988a0ea48668ff8403356d210b7e7c6fbb9e8be26a6b
|
||||
size 259
|
||||
oid sha256:19a2703fcb7c19d9b907053cf4eb0bf09afc0eb95a05a9bbb84caa447dc78f76
|
||||
size 104309
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-01 19:05+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 14:53+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
|
||||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "登录复核"
|
|||
#: authentication/models.py:51 orgs/models.py:214 perms/models/base.py:84
|
||||
#: rbac/builtin.py:118 rbac/models/rolebinding.py:41
|
||||
#: terminal/backends/command/models.py:20
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:12 terminal/models/session.py:44
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:13 terminal/models/session.py:44
|
||||
#: terminal/models/sharing.py:33 terminal/notifications.py:91
|
||||
#: terminal/notifications.py:139 tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14
|
||||
#: users/models/user.py:890 users/models/user.py:921
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "系统用户"
|
|||
#: assets/models/gathered_user.py:14 assets/serializers/label.py:30
|
||||
#: assets/serializers/system_user.py:268 audits/models.py:39
|
||||
#: perms/models/asset_permission.py:23 terminal/backends/command/models.py:21
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:13 terminal/models/session.py:46
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:14 terminal/models/session.py:46
|
||||
#: terminal/notifications.py:90
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/asset.py:199
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/asset.py:181
|
||||
|
|
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "格式为逗号分隔的字符串, * 表示匹配所有. 可选的协议
|
|||
|
||||
#: acls/serializers/login_asset_acl.py:55 assets/models/asset.py:213
|
||||
#: assets/models/domain.py:62 assets/models/user.py:252
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:30 terminal/serializers/storage.py:68
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:31 terminal/serializers/storage.py:68
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "协议"
|
||||
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "应用程序"
|
|||
#: assets/models/cmd_filter.py:42 assets/models/user.py:342 audits/models.py:40
|
||||
#: perms/models/application_permission.py:33
|
||||
#: perms/models/asset_permission.py:25 terminal/backends/command/models.py:22
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:35 terminal/models/session.py:48
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:36 terminal/models/session.py:48
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/app.py:36
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/app.py:147
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/app.py:65
|
||||
|
|
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "原因"
|
|||
|
||||
#: assets/models/backup.py:121 audits/serializers.py:82
|
||||
#: audits/serializers.py:97 ops/models/adhoc.py:260
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:35
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:36
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/base.py:202
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/app.py:67
|
||||
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/asset.py:182
|
||||
|
|
@ -756,7 +756,8 @@ msgstr "校验日期"
|
|||
|
||||
#: assets/models/base.py:177 assets/serializers/base.py:15
|
||||
#: assets/serializers/base.py:37 assets/serializers/system_user.py:29
|
||||
#: audits/signal_handlers.py:50 authentication/forms.py:32
|
||||
#: audits/signal_handlers.py:50 authentication/confirm/password.py:9
|
||||
#: authentication/forms.py:32
|
||||
#: authentication/templates/authentication/login.html:228
|
||||
#: settings/serializers/auth/ldap.py:25 settings/serializers/auth/ldap.py:46
|
||||
#: users/forms/profile.py:22 users/serializers/user.py:92
|
||||
|
|
@ -840,7 +841,7 @@ msgid "Regex"
|
|||
msgstr "正则表达式"
|
||||
|
||||
#: assets/models/cmd_filter.py:68 ops/models/command.py:26
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:14 terminal/models/session.py:55
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:15 terminal/models/session.py:55
|
||||
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
|
||||
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
|
||||
msgid "Command"
|
||||
|
|
@ -1446,7 +1447,7 @@ msgid "Resource"
|
|||
msgstr "资源"
|
||||
|
||||
#: audits/models.py:67 audits/models.py:90
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:39
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:40
|
||||
msgid "Datetime"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1571,7 +1572,7 @@ msgid "Auth Token"
|
|||
msgstr "认证令牌"
|
||||
|
||||
#: audits/signal_handlers.py:53 authentication/notifications.py:73
|
||||
#: authentication/views/login.py:67 authentication/views/wecom.py:177
|
||||
#: authentication/views/login.py:67 authentication/views/wecom.py:178
|
||||
#: notifications/backends/__init__.py:11 users/models/user.py:720
|
||||
msgid "WeCom"
|
||||
msgstr "企业微信"
|
||||
|
|
@ -1754,6 +1755,10 @@ msgstr "{ApplicationPermission} 添加 {SystemUser}"
|
|||
msgid "{ApplicationPermission} REMOVE {SystemUser}"
|
||||
msgstr "{ApplicationPermission} 移除 {SystemUser}"
|
||||
|
||||
#: authentication/api/confirm.py:33
|
||||
msgid "This action require verify your MFA"
|
||||
msgstr "此操作需要确认当前用户"
|
||||
|
||||
#: authentication/api/connection_token.py:326
|
||||
msgid "Invalid token"
|
||||
msgstr "无效的令牌"
|
||||
|
|
@ -1817,7 +1822,7 @@ msgstr "无效的令牌头。符号字符串不应包含无效字符。"
|
|||
msgid "Invalid token or cache refreshed."
|
||||
msgstr "刷新的令牌或缓存无效。"
|
||||
|
||||
#: authentication/confirm/password.py:17
|
||||
#: authentication/confirm/password.py:16
|
||||
msgid "Authentication failed password incorrect"
|
||||
msgstr "认证失败 (用户名或密码不正确)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1825,7 +1830,6 @@ msgstr "认证失败 (用户名或密码不正确)"
|
|||
msgid "Login time has exceeded {} minutes, please login again"
|
||||
msgstr "登录时长已超过 {} 分钟，请重新登录"
|
||||
|
||||
#: authentication/errors.py:26
|
||||
#: authentication/errors/const.py:18
|
||||
msgid "Username/password check failed"
|
||||
msgstr "用户名/密码 校验失败"
|
||||
|
|
@ -2332,8 +2336,8 @@ msgstr "钉钉错误，请联系系统管理员"
|
|||
msgid "DingTalk Error"
|
||||
msgstr "钉钉错误"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:56 authentication/views/feishu.py:50
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:55
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:56 authentication/views/feishu.py:51
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"The system configuration is incorrect. Please contact your administrator"
|
||||
msgstr "企业配置错误，请联系系统管理员"
|
||||
|
|
@ -2342,7 +2346,7 @@ msgstr "企业配置错误，请联系系统管理员"
|
|||
msgid "DingTalk is already bound"
|
||||
msgstr "钉钉已经绑定"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:148 authentication/views/wecom.py:147
|
||||
#: authentication/views/dingtalk.py:148 authentication/views/wecom.py:148
|
||||
msgid "Invalid user_id"
|
||||
msgstr "无效的 user_id"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2370,40 +2374,40 @@ msgstr "钉钉没有绑定"
|
|||
msgid "Please login with a password and then bind the DingTalk"
|
||||
msgstr "请使用密码登录，然后绑定钉钉"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:38
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:39
|
||||
msgid "FeiShu Error"
|
||||
msgstr "飞书错误"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:86
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:87
|
||||
msgid "FeiShu is already bound"
|
||||
msgstr "飞书已经绑定"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:128
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:129
|
||||
msgid "FeiShu query user failed"
|
||||
msgstr "飞书查询用户失败"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:137
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:138
|
||||
msgid "The FeiShu is already bound to another user"
|
||||
msgstr "该飞书已经绑定其他用户"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:143 authentication/views/login.py:79
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:144 authentication/views/login.py:79
|
||||
#: notifications/backends/__init__.py:14 users/models/user.py:722
|
||||
msgid "FeiShu"
|
||||
msgstr "飞书"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:144
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:145
|
||||
msgid "Binding FeiShu successfully"
|
||||
msgstr "绑定 飞书 成功"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:196
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:197
|
||||
msgid "Failed to get user from FeiShu"
|
||||
msgstr "从飞书获取用户失败"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:202
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:203
|
||||
msgid "FeiShu is not bound"
|
||||
msgstr "没有绑定飞书"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:203
|
||||
#: authentication/views/feishu.py:204
|
||||
msgid "Please login with a password and then bind the FeiShu"
|
||||
msgstr "请使用密码登录，然后绑定飞书"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2439,39 +2443,39 @@ msgstr "退出登录成功"
|
|||
msgid "Logout success, return login page"
|
||||
msgstr "退出登录成功，返回到登录页面"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:40
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:41
|
||||
msgid "WeCom Error, Please contact your system administrator"
|
||||
msgstr "企业微信错误，请联系系统管理员"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:43
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:44
|
||||
msgid "WeCom Error"
|
||||
msgstr "企业微信错误"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:79
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:80
|
||||
msgid "WeCom is already bound"
|
||||
msgstr "企业微信已经绑定"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:162
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:163
|
||||
msgid "WeCom query user failed"
|
||||
msgstr "企业微信查询用户失败"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:171
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:172
|
||||
msgid "The WeCom is already bound to another user"
|
||||
msgstr "该企业微信已经绑定其他用户"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:178
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:179
|
||||
msgid "Binding WeCom successfully"
|
||||
msgstr "绑定 企业微信 成功"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:230 authentication/views/wecom.py:284
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:231 authentication/views/wecom.py:285
|
||||
msgid "Failed to get user from WeCom"
|
||||
msgstr "从企业微信获取用户失败"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:236 authentication/views/wecom.py:290
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:237 authentication/views/wecom.py:291
|
||||
msgid "WeCom is not bound"
|
||||
msgstr "没有绑定企业微信"
|
||||
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:237 authentication/views/wecom.py:291
|
||||
#: authentication/views/wecom.py:238 authentication/views/wecom.py:292
|
||||
msgid "Please login with a password and then bind the WeCom"
|
||||
msgstr "请使用密码登录，然后绑定企业微信"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2554,11 +2558,11 @@ msgstr "多对多反向是不被允许的"
|
|||
msgid "Is referenced by other objects and cannot be deleted"
|
||||
msgstr "被其他对象关联，不能删除"
|
||||
|
||||
#: common/exceptions.py:46
|
||||
#: common/exceptions.py:48
|
||||
msgid "This action require confirm current user"
|
||||
msgstr "此操作需要确认当前用户"
|
||||
|
||||
#: common/exceptions.py:52
|
||||
#: common/exceptions.py:56
|
||||
msgid "Unexpect error occur"
|
||||
msgstr "发生意外错误"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2574,15 +2578,15 @@ msgstr "忽略的"
|
|||
msgid "discard time"
|
||||
msgstr "忽略时间"
|
||||
|
||||
#: common/mixins/views.py:42
|
||||
#: common/mixins/views.py:52
|
||||
msgid "Export all"
|
||||
msgstr "导出所有"
|
||||
|
||||
#: common/mixins/views.py:44
|
||||
#: common/mixins/views.py:54
|
||||
msgid "Export only selected items"
|
||||
msgstr "仅导出选择项"
|
||||
|
||||
#: common/mixins/views.py:49
|
||||
#: common/mixins/views.py:59
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Export filtered: %s"
|
||||
msgstr "导出搜素: %s"
|
||||
|
|
@ -2806,7 +2810,7 @@ msgid "End time"
|
|||
msgstr "完成时间"
|
||||
|
||||
#: ops/models/adhoc.py:259 ops/models/command.py:29
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:39
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:40
|
||||
msgid "Is finished"
|
||||
msgstr "是否完成"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4541,19 +4545,19 @@ msgstr "过滤"
|
|||
msgid "Not found protocol query params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: terminal/api/session.py:210
|
||||
#: terminal/api/session.py:216
|
||||
msgid "Session does not exist: {}"
|
||||
msgstr "会话不存在: {}"
|
||||
|
||||
#: terminal/api/session.py:213
|
||||
#: terminal/api/session.py:219
|
||||
msgid "Session is finished or the protocol not supported"
|
||||
msgstr "会话已经完成或协议不支持"
|
||||
|
||||
#: terminal/api/session.py:218
|
||||
#: terminal/api/session.py:224
|
||||
msgid "User does not exist: {}"
|
||||
msgstr "用户不存在: {}"
|
||||
|
||||
#: terminal/api/session.py:226
|
||||
#: terminal/api/session.py:232
|
||||
msgid "User does not have permission"
|
||||
msgstr "用户没有权限"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4593,7 +4597,8 @@ msgstr "测试失败: 账号无效"
|
|||
msgid "Have online sessions"
|
||||
msgstr "有在线会话"
|
||||
|
||||
#: terminal/apps.py:9
|
||||
#: terminal/apps.py:9 terminal/serializers/session.py:15
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:42
|
||||
msgid "Terminals"
|
||||
msgstr "终端管理"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4618,7 +4623,7 @@ msgid "Input"
|
|||
msgstr "输入"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/models.py:24
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:36
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:37
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "输出"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4630,23 +4635,23 @@ msgid "Session"
|
|||
msgstr "会话"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/models.py:26
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:17
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:18
|
||||
msgid "Risk level"
|
||||
msgstr "风险等级"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:15
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:16
|
||||
msgid "Session ID"
|
||||
msgstr "会话ID"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:37
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:38
|
||||
msgid "Risk level display"
|
||||
msgstr "风险等级名称"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:38
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:39
|
||||
msgid "Timestamp"
|
||||
msgstr "时间戳"
|
||||
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:40 terminal/models/terminal.py:105
|
||||
#: terminal/backends/command/serializers.py:41 terminal/models/terminal.py:105
|
||||
msgid "Remote Address"
|
||||
msgstr "远端地址"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4749,23 +4754,23 @@ msgstr "回放"
|
|||
msgid "Date end"
|
||||
msgstr "结束日期"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/session.py:255
|
||||
#: terminal/models/session.py:260
|
||||
msgid "Session record"
|
||||
msgstr "会话记录"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/session.py:257
|
||||
#: terminal/models/session.py:262
|
||||
msgid "Can monitor session"
|
||||
msgstr "可以监控会话"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/session.py:258
|
||||
#: terminal/models/session.py:263
|
||||
msgid "Can share session"
|
||||
msgstr "可以分享会话"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/session.py:259
|
||||
#: terminal/models/session.py:264
|
||||
msgid "Can terminate session"
|
||||
msgstr "可以终断会话"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/session.py:260
|
||||
#: terminal/models/session.py:265
|
||||
msgid "Can validate session action perm"
|
||||
msgstr "可以验证会话动作权限"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4798,8 +4803,6 @@ msgid "Link expired"
|
|||
msgstr "链接过期"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/sharing.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IP is not allowed"
|
||||
msgid "User not allowed to join"
|
||||
msgstr "来源 IP 不被允许登录"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4880,7 +4883,7 @@ msgstr "其它参数"
|
|||
msgid "type"
|
||||
msgstr "类型"
|
||||
|
||||
#: terminal/models/terminal.py:183 terminal/serializers/session.py:38
|
||||
#: terminal/models/terminal.py:183 terminal/serializers/session.py:39
|
||||
msgid "Terminal"
|
||||
msgstr "终端"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4909,35 +4912,35 @@ msgid ""
|
|||
"If asset IP addresses under different endpoints conflict, use asset labels"
|
||||
msgstr "如果不同端点下的资产 IP 有冲突，使用资产标签实现"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:31
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:32
|
||||
msgid "User ID"
|
||||
msgstr "用户 ID"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:32
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:33
|
||||
msgid "Asset ID"
|
||||
msgstr "资产 ID"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:33
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:34
|
||||
msgid "System user ID"
|
||||
msgstr "系统用户 ID"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:34
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:35
|
||||
msgid "Login from display"
|
||||
msgstr "登录来源名称"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:36
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:37
|
||||
msgid "Can replay"
|
||||
msgstr "是否可重放"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:37
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:38
|
||||
msgid "Can join"
|
||||
msgstr "是否可加入"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:40
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:41
|
||||
msgid "Can terminate"
|
||||
msgstr "是否可中断"
|
||||
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:45
|
||||
#: terminal/serializers/session.py:47
|
||||
msgid "Command amount"
|
||||
msgstr "命令数量"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5056,10 +5059,8 @@ msgid "Reopen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tickets/const.py:30 tickets/const.py:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Role binding"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "角色绑定"
|
||||
msgstr "待定的"
|
||||
|
||||
#: tickets/const.py:33 tickets/const.py:40
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
|
|
@ -5245,10 +5246,8 @@ msgid "Approval step"
|
|||
msgstr "审批步骤"
|
||||
|
||||
#: tickets/models/ticket/general.py:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change auth plan snapshot"
|
||||
msgid "Relation snapshot"
|
||||
msgstr "改密计划快照"
|
||||
msgstr "工单快照"
|
||||
|
||||
#: tickets/models/ticket/general.py:380
|
||||
msgid "Please try again"
|
||||
|
|
@ -5283,14 +5282,10 @@ msgid "Ticket applied info"
|
|||
msgstr "工单申请信息"
|
||||
|
||||
#: tickets/notifications.py:116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Your has a new ticket, applicant - {}"
|
||||
msgid "Your has a new ticket"
|
||||
msgstr "你有一个新的工单, 申请人 - {}"
|
||||
|
||||
#: tickets/notifications.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "New Ticket - {} ({})"
|
||||
msgid "{}: New Ticket - {} ({})"
|
||||
msgstr "新工单 - {} ({})"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ __all__ = [
|
|||
|
||||
class SessionSerializer(BulkOrgResourceModelSerializer):
|
||||
org_id = serializers.CharField(allow_blank=True)
|
||||
terminal_display = serializers.CharField(read_only=True, label=_('Terminal display'))
|
||||
terminal_display = serializers.CharField(read_only=True, label=_('Terminals'))
|
||||
|
||||
class Meta:
|
||||
model = Session
|
||||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@ class SessionSerializer(BulkOrgResourceModelSerializer):
|
|||
'terminal': {'label': _('Terminal')},
|
||||
'is_finished': {'label': _('Is finished')},
|
||||
'can_terminate': {'label': _('Can terminate')},
|
||||
'terminal_display': {'label': _('Terminal display')},
|
||||
'terminal_display': {'label': _('Terminals')},
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue