diff --git a/apps/i18n/lina/en.json b/apps/i18n/lina/en.json
index 429a99b44..bee46e7bb 100644
--- a/apps/i18n/lina/en.json
+++ b/apps/i18n/lina/en.json
@@ -79,7 +79,7 @@
     "Aliyun": "Alibaba cloud",
     "All": "All",
     "AllAccountTip": "All accounts already added on the asset",
-    "AllAccounts": "Existing accounts",
+    "AllAccounts": "All existing accounts",
     "AllClickRead": "Mark all as read",
     "AllMembers": "All members",
     "AllowInvalidCert": "Ignore certificate check",
diff --git a/apps/perms/serializers/permission.py b/apps/perms/serializers/permission.py
index 088cb0c68..e4bf33364 100644
--- a/apps/perms/serializers/permission.py
+++ b/apps/perms/serializers/permission.py
@@ -43,8 +43,6 @@ class AssetPermissionSerializer(ResourceLabelsMixin, BulkOrgResourceModelSeriali
     is_valid = serializers.BooleanField(read_only=True, label=_("Is valid"))
     is_expired = serializers.BooleanField(read_only=True, label=_("Is expired"))
     accounts = serializers.ListField(label=_("Accounts"), required=False)
-    real_accounts = serializers.ListField(label=_("General accounts"), required=False)
-    virtual_accounts = serializers.ListField(label=_("Virtual accounts"), required=False)
     protocols = serializers.ListField(label=_("Protocols"), required=False)
 
     template_accounts = AccountTemplate.objects.none()
@@ -54,7 +52,7 @@ class AssetPermissionSerializer(ResourceLabelsMixin, BulkOrgResourceModelSeriali
         fields_mini = ["id", "name"]
         amount_fields = ["users_amount", "user_groups_amount", "assets_amount", "nodes_amount"]
         fields_generic = [
-            "accounts", "real_accounts", "virtual_accounts", "protocols", "actions",
+            "accounts", "protocols", "actions",
             "created_by", "date_created", "date_start", "date_expired", "is_active",
             "is_expired", "is_valid", "comment", "from_ticket",
         ]
@@ -137,9 +135,6 @@ class AssetPermissionSerializer(ResourceLabelsMixin, BulkOrgResourceModelSeriali
         template_usernames = list(self.template_accounts.values_list('username', flat=True))
         return list(set(account_usernames + template_usernames))
 
-    def validate_real_accounts(self, usernames):
-        return self.validate_accounts(usernames)
-
     @classmethod
     def setup_eager_loading(cls, queryset):
         """Perform necessary eager loading of data."""