diff --git a/apps/authentication/errors.py b/apps/authentication/errors.py
index 68c85ff87..60de5cadc 100644
--- a/apps/authentication/errors.py
+++ b/apps/authentication/errors.py
@@ -31,7 +31,7 @@ reason_choices = {
     reason_user_invalid: _('Disabled or expired'),
     reason_user_inactive: _("This account is inactive."),
     reason_backend_not_match: _("Auth backend not match"),
-    reason_acl_not_allow: _("ACL is not allowed")
+    reason_acl_not_allow: _("Login IP is not allowed")
 }
 old_reason_choices = {
     '0': '-',
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index 0179f659e..7addaadad 100644
Binary files a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 8f2d1e4c1..64d0efb7d 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 14:34+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-22 14:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
 "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "激活"
 
 #: assets/models/asset.py:196 assets/models/cluster.py:19
 #: assets/models/user.py:66 templates/_nav.html:44
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:92 xpack/plugins/cloud/serializers.py:138
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:92 xpack/plugins/cloud/serializers.py:137
 msgid "Admin user"
 msgstr "管理用户"
 
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "ssh私钥"
 #: users/templates/users/user_asset_permission.html:41
 #: users/templates/users/user_asset_permission.html:73
 #: users/templates/users/user_asset_permission.html:158
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:89 xpack/plugins/cloud/serializers.py:139
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:89 xpack/plugins/cloud/serializers.py:138
 msgid "Node"
 msgstr "节点"
 
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "启用"
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: audits/models.py:96 xpack/plugins/cloud/const.py:24
+#: audits/models.py:96 xpack/plugins/cloud/const.py:23
 msgid "Failed"
 msgstr "失败"
 
@@ -1331,8 +1331,8 @@ msgid "Auth backend not match"
 msgstr "没有匹配到认证后端"
 
 #: authentication/errors.py:34
-msgid "ACL is not allowed"
-msgstr "ACL 不被允许"
+msgid "Login IP is not allowed"
+msgstr "登录 IP 不被允许"
 
 #: authentication/errors.py:44
 msgid "No session found, check your cookie"
@@ -3784,7 +3784,7 @@ msgstr "安全令牌验证"
 
 #: users/templates/users/_base_otp.html:14 users/templates/users/_user.html:13
 #: users/templates/users/user_profile_update.html:55
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:78 xpack/plugins/cloud/serializers.py:137
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:78 xpack/plugins/cloud/serializers.py:136
 msgid "Account"
 msgstr "账户"
 
@@ -4774,46 +4774,42 @@ msgid "Azure (China)"
 msgstr "Azure (中国)"
 
 #: xpack/plugins/cloud/const.py:12
-msgid "Azure (International)"
-msgstr "Azure (国际)"
-
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:13
 msgid "Huawei Cloud"
 msgstr "华为云"
 
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:14
+#: xpack/plugins/cloud/const.py:13
 msgid "Tencent Cloud"
 msgstr "腾讯云"
 
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:15
+#: xpack/plugins/cloud/const.py:14
 msgid "VMware"
 msgstr ""
 
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:19
+#: xpack/plugins/cloud/const.py:18
 msgid "Instance name"
 msgstr "实例名称"
 
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:20
+#: xpack/plugins/cloud/const.py:19
 msgid "Instance name and Partial IP"
 msgstr "实例名称和部分IP"
 
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:25
+#: xpack/plugins/cloud/const.py:24
 msgid "Succeed"
 msgstr "成功"
 
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:29
+#: xpack/plugins/cloud/const.py:28
 msgid "Unsync"
 msgstr "未同步"
 
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:30
+#: xpack/plugins/cloud/const.py:29
 msgid "New Sync"
 msgstr "新同步"
 
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:31
+#: xpack/plugins/cloud/const.py:30
 msgid "Synced"
 msgstr "已同步"
 
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:32
+#: xpack/plugins/cloud/const.py:31
 msgid "Released"
 msgstr "已释放"
 
@@ -4829,7 +4825,7 @@ msgstr "云服务商"
 msgid "Cloud account"
 msgstr "云账号"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:81 xpack/plugins/cloud/serializers.py:118
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:81 xpack/plugins/cloud/serializers.py:117
 msgid "Regions"
 msgstr "地域"
 
@@ -4837,7 +4833,7 @@ msgstr "地域"
 msgid "Hostname strategy"
 msgstr "主机名策略"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:95 xpack/plugins/cloud/serializers.py:141
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:95 xpack/plugins/cloud/serializers.py:140
 msgid "Always update"
 msgstr "总是更新"
 
@@ -5029,15 +5025,15 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription ID"
 msgstr ""
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:116
+#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:115
 msgid "History count"
 msgstr "执行次数"
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:117
+#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:116
 msgid "Instance count"
 msgstr "实例个数"
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:140
+#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:139
 #: xpack/plugins/gathered_user/serializers.py:20
 msgid "Periodic display"
 msgstr "定时执行"
@@ -5130,6 +5126,9 @@ msgstr "旗舰版"
 msgid "Community edition"
 msgstr "社区版"
 
+#~ msgid "Azure (International)"
+#~ msgstr "Azure (国际)"
+
 #~ msgid "Root organization only allow view and delete"
 #~ msgstr "全局组织仅支持 查看和删除"