diff --git a/apps/perms/api/user_permission.py b/apps/perms/api/user_permission.py
index cf259fb4f..666b7f55a 100644
--- a/apps/perms/api/user_permission.py
+++ b/apps/perms/api/user_permission.py
@@ -158,7 +158,7 @@ class UserGrantedAssetsApi(UserPermissionCacheMixin, AssetsFilterMixin, ListAPIV
                 system_user.actions = actions
                 system_users_granted.append(system_user)
             asset.system_users_granted = system_users_granted
-            queryset.append(system_users_granted)
+            queryset.append(asset)
         return queryset
 
     def get_permissions(self):
diff --git a/apps/terminal/utils.py b/apps/terminal/utils.py
index 143625d44..d7dace0a9 100644
--- a/apps/terminal/utils.py
+++ b/apps/terminal/utils.py
@@ -13,7 +13,7 @@ def get_session_asset_list():
 
 
 def get_session_user_list():
-    return User.objects.values_list('username', flat=True)
+    return User.objects.exclude(role=User.ROLE_APP).values_list('username', flat=True)
 
 
 def get_session_system_user_list():