fix: 修改一些翻译

apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-15 19:29+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-15 20:51+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
 "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
 "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@@ -4194,6 +4194,14 @@ msgstr "是否可重放"
 msgid "Can join"
 msgstr "是否可加入"
 
+#: terminal/serializers/session.py:40
+msgid "Can terminate"
+msgstr "是否可中断"
+
+#: terminal/serializers/session.py:50
+msgid "Command amount"
+msgstr "命令数量"
+
 #: terminal/serializers/storage.py:21
 msgid "Endpoint invalid: remove path `{}`"
 msgstr "端点无效: 移除路径 `{}`"

apps/terminal/serializers/session.py

@@ -37,6 +37,7 @@ class SessionSerializer(BulkOrgResourceModelSerializer):
             'can_join': {'label': _('Can join')},
             'terminal': {'label': _('Terminal')},
             'is_finished': {'label': _('Is finished')},
+            'can_terminate': {'label': _('Can terminate')},
         }
 
 
@@ -45,6 +46,9 @@ class SessionDisplaySerializer(SessionSerializer):
 
     class Meta(SessionSerializer.Meta):
         fields = SessionSerializer.Meta.fields + ['command_amount']
+        extra_kwargs = {
+            'command_amount': {'label': _('Command amount')},
+        }
 
 
 class ReplaySerializer(serializers.Serializer):