diff --git a/apps/assets/api/node.py b/apps/assets/api/node.py
index 3c6ff292d..9c002b271 100644
--- a/apps/assets/api/node.py
+++ b/apps/assets/api/node.py
@@ -130,7 +130,8 @@ class RefreshNodeHardwareInfoApi(APIView):
         node_id = kwargs.get('pk')
         node = get_object_or_404(self.model, id=node_id)
         assets = node.assets.all()
-        task_name = _("Refresh node assets hardware info: {}".format(node.name))
+        # task_name = _("Refresh node assets hardware info: {}".format(node.name))
+        task_name = _("更新节点资产硬件信息: {}".format(node.name))
         update_assets_hardware_info_util.delay(assets, task_name=task_name)
         return Response({"msg": "Task created"})
 
@@ -143,7 +144,7 @@ class TestNodeConnectiveApi(APIView):
         node_id = kwargs.get('pk')
         node = get_object_or_404(self.model, id=node_id)
         assets = node.assets.all()
-        task_name = _("Test node assets connective: {}".format(node.name))
+        task_name = _("测试节点下资产是否可连接: {}".format(node.name))
         test_asset_connectability_util.delay(assets, task_name=task_name)
         return Response({"msg": "Task created"})
 
diff --git a/apps/assets/forms/asset.py b/apps/assets/forms/asset.py
index ce3e3fb56..d5f4ccd04 100644
--- a/apps/assets/forms/asset.py
+++ b/apps/assets/forms/asset.py
@@ -38,7 +38,8 @@ class AssetCreateForm(forms.ModelForm):
                 'Admin user is a privilege user exist on this asset,'
                 'Example: root or other NOPASSWD sudo privilege user'
                 'If asset not support ansible, set any one'
-            )
+            ),
+            'platform': _("* required Must set exact system platform, Windows, Linux ...")
         }
 
 
@@ -70,7 +71,8 @@ class AssetUpdateForm(forms.ModelForm):
                 'Admin user is a privilege user exist on this asset,'
                 'Example: root or other NOPASSWD sudo privilege user'
                 'If asset not support ansible, set any one'
-            )
+            ),
+            'platform': _("* required Must set exact system platform, Windows, Linux ...")
         }
 
 
@@ -102,7 +104,7 @@ class AssetBulkUpdateForm(forms.ModelForm):
     class Meta:
         model = Asset
         fields = [
-            'assets', 'port',  'admin_user', 'labels', 'nodes',
+            'assets', 'port',  'admin_user', 'labels', 'nodes', 'platform'
         ]
         widgets = {
             'labels': forms.SelectMultiple(
diff --git a/apps/assets/tasks.py b/apps/assets/tasks.py
index a6ffd2270..0cf5cbfd8 100644
--- a/apps/assets/tasks.py
+++ b/apps/assets/tasks.py
@@ -91,7 +91,8 @@ def update_assets_hardware_info_util(assets, task_name=None):
     """
     from ops.utils import update_or_create_ansible_task
     if task_name is None:
-        task_name = _("Update some assets hardware info")
+        # task_name = _("Update some assets hardware info")
+        task_name = _("更新资产硬件信息")
     tasks = const.UPDATE_ASSETS_HARDWARE_TASKS
     hostname_list = [asset.hostname for asset in assets if asset.is_active and asset.is_unixlike()]
     task, created = update_or_create_ansible_task(
@@ -107,7 +108,8 @@ def update_assets_hardware_info_util(assets, task_name=None):
 
 @shared_task
 def update_asset_hardware_info_manual(asset):
-    task_name = _("Update asset hardware info")
+    # task_name = _("Update asset hardware info")
+    task_name = _("更新资产硬件信息")
     return update_assets_hardware_info_util([asset], task_name=task_name)
 
 
@@ -125,7 +127,8 @@ def update_assets_hardware_info_period():
         return
 
     from ops.utils import update_or_create_ansible_task
-    task_name = _("Update assets hardware info period")
+    # task_name = _("Update assets hardware info period")
+    task_name = _("定期更新资产硬件信息")
     hostname_list = [
         asset.hostname for asset in Asset.objects.all()
         if asset.is_active and asset.is_unixlike()
@@ -202,13 +205,15 @@ def test_admin_user_connectability_period():
 
     admin_users = AdminUser.objects.all()
     for admin_user in admin_users:
-        task_name = _("Test admin user connectability period: {}".format(admin_user.name))
+        # task_name = _("Test admin user connectability period: {}".format(admin_user.name))
+        task_name = _("定期测试管理账号可连接性: {}".format(admin_user.name))
         test_admin_user_connectability_util(admin_user, task_name)
 
 
 @shared_task
 def test_admin_user_connectability_manual(admin_user):
-    task_name = _("Test admin user connectability: {}").format(admin_user.name)
+    # task_name = _("Test admin user connectability: {}").format(admin_user.name)
+    task_name = _("测试管理行号可连接性: {}").format(admin_user.name)
     return test_admin_user_connectability_util.delay(admin_user, task_name)
 
 
@@ -217,8 +222,9 @@ def test_asset_connectability_util(assets, task_name=None):
     from ops.utils import update_or_create_ansible_task
 
     if task_name is None:
-        task_name = _("Test assets connectability")
-    hosts = [asset.hostname for asset in assets]
+        # task_name = _("Test assets connectability")
+        task_name = _("测试资产可连接性")
+    hosts = [asset.hostname for asset in assets if asset.is_active and asset.is_unixlike()]
     if not hosts:
         logger.info("No hosts, passed")
         return {}
@@ -302,7 +308,8 @@ def test_system_user_connectability_period():
 
     system_users = SystemUser.objects.all()
     for system_user in system_users:
-        task_name = _("test system user connectability period: {}".format(system_user))
+        # task_name = _("Test system user connectability period: {}".format(system_user))
+        task_name = _("定期测试系统用户可连接性: {}".format(system_user))
         test_system_user_connectability_util(system_user, task_name)
 
 
@@ -379,7 +386,9 @@ def push_system_user_util(system_users, assets, task_name):
 
 
 def get_node_push_system_user_task_name(system_user, node):
-    return _("Push system user to node: {} => {}").format(
+
+    # return _("Push system user to node: {} => {}").format(
+    return _("推送系统用户到节点资产: {} => {}").format(
         system_user.name,
         node.value
     )
@@ -417,7 +426,8 @@ def push_node_system_users_to_asset(node, assets):
         system_users.extend(list(n.systemuser_set.all()))
 
     if system_users:
-        task_name = _("Push system users to node: {}").format(node.value)
+        # task_name = _("Push system users to node: {}").format(node.value)
+        task_name = _("推送节点系统用户到新加入资产中: {}").format(node.value)
         push_system_user_util.delay(system_users, assets, task_name)
 
 
diff --git a/apps/i18n/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/i18n/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index 996977a18..c4e2c1b8a 100644
Binary files a/apps/i18n/zh/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/i18n/zh/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/i18n/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/i18n/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 229662dd1..dba1c58a5 100644
--- a/apps/i18n/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/i18n/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Jumpserver 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-12 11:28+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-14 13:07+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
 "Language-Team: Jumpserver team<ibuler@qq.com>\n"
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
 msgid "New node {}"
 msgstr "新节点 {}"
 
-#: assets/api/node.py:133
-msgid "Refresh node assets hardware info: {}"
-msgstr "更新一些资产硬件信息: {}"
+#: assets/api/node.py:134
+msgid "更新节点资产硬件信息: {}"
+msgstr ""
 
-#: assets/api/node.py:146
+#: assets/api/node.py:147
 msgid "Test node assets connective: {}"
 msgstr "测试节点资产可连接性"
 
-#: assets/forms/asset.py:23 assets/forms/asset.py:54 assets/forms/user.py:125
+#: assets/forms/asset.py:23 assets/forms/asset.py:55 assets/forms/user.py:125
 #: assets/models/asset.py:53 assets/models/user.py:218
 #: assets/templates/assets/asset_detail.html:181
 #: assets/templates/assets/asset_detail.html:189
@@ -37,34 +37,38 @@ msgstr "测试节点资产可连接性"
 msgid "Nodes"
 msgstr "节点管理"
 
-#: assets/forms/asset.py:26 assets/forms/asset.py:57 assets/forms/asset.py:93
-#: assets/forms/asset.py:97 assets/models/asset.py:57
+#: assets/forms/asset.py:26 assets/forms/asset.py:58 assets/forms/asset.py:95
+#: assets/forms/asset.py:99 assets/models/asset.py:57
 #: assets/models/cluster.py:19 assets/models/user.py:187
 #: assets/templates/assets/asset_detail.html:73 templates/_nav.html:24
 msgid "Admin user"
 msgstr "管理用户"
 
-#: assets/forms/asset.py:29 assets/forms/asset.py:60 assets/models/asset.py:81
+#: assets/forms/asset.py:29 assets/forms/asset.py:61 assets/models/asset.py:81
 #: assets/templates/assets/asset_create.html:32
 #: assets/templates/assets/asset_detail.html:218
 #: assets/templates/assets/asset_update.html:37 templates/_nav.html:26
 msgid "Labels"
 msgstr "标签管理"
 
-#: assets/forms/asset.py:38 assets/forms/asset.py:70
+#: assets/forms/asset.py:38 assets/forms/asset.py:71
 msgid ""
 "Admin user is a privilege user exist on this asset,Example: root or other "
 "NOPASSWD sudo privilege userIf asset not support ansible, set any one"
 msgstr ""
 "管理用户是资产上已经存在的特权用户，如 root或者其它有NOPASSWD的用户, 如果资产"
-"不支持ansible, 任意设置一个即可"
+"是Windows或交换机, 任意设置一个即可"
 
-#: assets/forms/asset.py:80 assets/forms/asset.py:84 assets/forms/label.py:15
+#: assets/forms/asset.py:42 assets/forms/asset.py:75
+msgid "* required Must set exact system platform, Windows, Linux ..."
+msgstr "* required 必须准确设置操作系统平台，如Windows, Linux ..."
+
+#: assets/forms/asset.py:82 assets/forms/asset.py:86 assets/forms/label.py:15
 #: perms/templates/perms/asset_permission_asset.html:88 users/forms.py:244
 msgid "Select assets"
 msgstr "选择资产"
 
-#: assets/forms/asset.py:89 assets/models/asset.py:52
+#: assets/forms/asset.py:91 assets/models/asset.py:52
 #: assets/templates/assets/admin_user_assets.html:53
 #: assets/templates/assets/asset_detail.html:69
 #: assets/templates/assets/system_user_asset.html:51
@@ -72,11 +76,11 @@ msgstr "选择资产"
 msgid "Port"
 msgstr "端口"
 
-#: assets/forms/asset.py:109 assets/templates/assets/asset_create.html:36
+#: assets/forms/asset.py:111 assets/templates/assets/asset_create.html:36
 msgid "Select labels"
 msgstr "选择标签"
 
-#: assets/forms/asset.py:112 assets/templates/assets/admin_user_detail.html:91
+#: assets/forms/asset.py:114 assets/templates/assets/admin_user_detail.html:91
 msgid "Select nodes"
 msgstr "选择节点"
 
@@ -432,47 +436,41 @@ msgstr "系统用户"
 msgid "%(value)s is not an even number"
 msgstr "%(value)s is not an even number"
 
-#: assets/tasks.py:94
-msgid "Update some assets hardware info"
-msgstr "更新一些资产硬件信息"
+#: assets/tasks.py:95 assets/tasks.py:112
+msgid "更新资产硬件信息"
+msgstr ""
 
-#: assets/tasks.py:110
-msgid "Update asset hardware info"
-msgstr "更新资产硬件信息"
+#: assets/tasks.py:131
+msgid "定期更新资产硬件信息"
+msgstr ""
 
-#: assets/tasks.py:128
-msgid "Update assets hardware info period"
-msgstr "定期更新资产硬件信息"
+#: assets/tasks.py:209
+msgid "定期测试管理账号可连接性: {}"
+msgstr ""
 
-#: assets/tasks.py:205
-msgid "Test admin user connectability period: {}"
-msgstr "定期测试管理用户可连接性: {}"
+#: assets/tasks.py:216
+msgid "测试管理行号可连接性: {}"
+msgstr ""
 
-#: assets/tasks.py:211
-msgid "Test admin user connectability: {}"
-msgstr "测试管理用户可连接性: {}"
+#: assets/tasks.py:226
+msgid "测试资产可连接性"
+msgstr ""
 
-#: assets/tasks.py:220
-#, fuzzy
-#| msgid "Test asset connectability"
-msgid "Test assets connectability"
-msgstr "测试资产可连接性"
-
-#: assets/tasks.py:290
+#: assets/tasks.py:296
 msgid "Test system user connectability: {}"
 msgstr "测试系统用户可连接性: {}"
 
-#: assets/tasks.py:305
-msgid "test system user connectability period: {}"
-msgstr "测试系统用户可连接性: {}"
+#: assets/tasks.py:312
+msgid "定期测试系统用户可连接性: {}"
+msgstr ""
 
-#: assets/tasks.py:382
-msgid "Push system user to node: {} => {}"
-msgstr "推送系统用户到节点: {}->{}"
+#: assets/tasks.py:391
+msgid "推送系统用户到节点资产: {} => {}"
+msgstr ""
 
-#: assets/tasks.py:420
-msgid "Push system users to node: {}"
-msgstr "推送系统用户到节点: {}"
+#: assets/tasks.py:430
+msgid "推送节点系统用户到新加入资产中: {}"
+msgstr ""
 
 #: assets/templates/assets/_asset_group_bulk_update_modal.html:5
 msgid "Update asset group"
@@ -1229,7 +1227,7 @@ msgid ""
 msgstr "设置终端命令存储，default是默认用的存储方式"
 
 #: common/forms.py:165 common/templates/common/terminal_setting.html:81
-#: terminal/forms.py:34 terminal/models.py:21
+#: terminal/forms.py:35 terminal/models.py:21
 msgid "Replay storage"
 msgstr "录像存储"
 
@@ -1833,13 +1831,18 @@ msgstr "输出"
 msgid "Session"
 msgstr "会话"
 
-#: terminal/forms.py:44
-msgid "Coco ssh listen port"
-msgstr "SSH 监听端口"
+#: terminal/forms.py:31
+msgid "Command can store in server db or ES, default to server, more see docs"
+msgstr ""
+"命令支持存储到服务器端数据库、ES中，默认存储的服务器端数据库，更多查看文档"
 
-#: terminal/forms.py:45
-msgid "Coco http/ws listen port"
-msgstr "Http/Websocket 监听端口"
+#: terminal/forms.py:36
+msgid ""
+"Replay file can store in server disk, AWS S3, Aliyun OSS, default to server, "
+"more see docs"
+msgstr ""
+"录像文件支持存储到服务器端硬盘、AWS S3、 阿里云 OSS 中，默认存储到服务器端硬"
+"盘, 更多查看文档"
 
 #: terminal/models.py:17
 msgid "Remote Address"
@@ -1966,12 +1969,10 @@ msgid "Terminal detail"
 msgstr "终端详情"
 
 #: terminal/templates/terminal/terminal_detail.html:51
-#: terminal/templates/terminal/terminal_list.html:31
 msgid "SSH port"
 msgstr "SSH端口"
 
 #: terminal/templates/terminal/terminal_detail.html:55
-#: terminal/templates/terminal/terminal_list.html:32
 msgid "Http port"
 msgstr "HTTP端口"
 
@@ -2667,5 +2668,43 @@ msgstr "密码更新"
 msgid "Public key update"
 msgstr "密钥更新"
 
+#~ msgid "Refresh node assets hardware info: {}"
+#~ msgstr "更新一些资产硬件信息: {}"
+
+#~ msgid "Update some assets hardware info"
+#~ msgstr "更新一些资产硬件信息"
+
+#~ msgid "Update asset hardware info"
+#~ msgstr "更新资产硬件信息"
+
+#~ msgid "Update assets hardware info period"
+#~ msgstr "定期更新资产硬件信息"
+
+#~ msgid "Test admin user connectability period: {}"
+#~ msgstr "定期测试管理用户可连接性: {}"
+
+#~ msgid "Test admin user connectability: {}"
+#~ msgstr "测试管理用户可连接性: {}"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Test asset connectability"
+#~ msgid "Test assets connectability"
+#~ msgstr "测试资产可连接性"
+
+#~ msgid "Test system user connectability period: {}"
+#~ msgstr "测试系统用户可连接性: {}"
+
+#~ msgid "Push system user to node: {} => {}"
+#~ msgstr "推送系统用户到节点: {}->{}"
+
+#~ msgid "Push system users to node: {}"
+#~ msgstr "推送系统用户到节点: {}"
+
+#~ msgid "Coco ssh listen port"
+#~ msgstr "SSH 监听端口"
+
+#~ msgid "Coco http/ws listen port"
+#~ msgstr "Http/Websocket 监听端口"
+
 #~ msgid "Create asset permission "
 #~ msgstr "创建资产权限"
diff --git a/apps/terminal/forms.py b/apps/terminal/forms.py
index ab4520b03..dbba3cb01 100644
--- a/apps/terminal/forms.py
+++ b/apps/terminal/forms.py
@@ -27,20 +27,20 @@ def get_all_replay_storage():
 class TerminalForm(forms.ModelForm):
     command_storage = forms.ChoiceField(
         choices=get_all_command_storage(),
-        label=_("Command storage")
+        label=_("Command storage"),
+        help_text=_("Command can store in server db or ES, default to server, more see docs"),
     )
     replay_storage = forms.ChoiceField(
         choices=get_all_replay_storage(),
-        label=_("Replay storage")
+        label=_("Replay storage"),
+        help_text=_("Replay file can store in server disk, AWS S3, Aliyun OSS, default to server, more see docs"),
     )
 
     class Meta:
         model = Terminal
         fields = [
-            'name', 'remote_addr', 'ssh_port', 'http_port', 'comment',
+            'name', 'remote_addr', 'comment',
             'command_storage', 'replay_storage',
         ]
         help_texts = {
-            'ssh_port': _("Coco ssh listen port"),
-            'http_port': _("Coco http/ws listen port"),
         }
diff --git a/apps/terminal/templates/terminal/terminal_list.html b/apps/terminal/templates/terminal/terminal_list.html
index a56843852..3039c0425 100644
--- a/apps/terminal/templates/terminal/terminal_list.html
+++ b/apps/terminal/templates/terminal/terminal_list.html
@@ -28,8 +28,8 @@
             </th>
             <th class="text-center">{% trans 'Name' %}</th>
             <th class="text-center">{% trans 'Addr' %}</th>
-            <th class="text-center">{% trans 'SSH port' %}</th>
-            <th class="text-center">{% trans 'Http port' %}</th>
+{#            <th class="text-center">{% trans 'SSH port' %}</th>#}
+{#            <th class="text-center">{% trans 'Http port' %}</th>#}
             <th class="text-center">{% trans 'Session' %}</th>
             <th class="text-center">{% trans 'Active' %}</th>
             <th class="text-center">{% trans 'Alive' %}</th>
@@ -53,21 +53,21 @@ function initTable() {
                 var detail_btn = '<a href="{% url "terminal:terminal-detail" pk=DEFAULT_PK %}">' + cellData + '</a>';
                 $(td).html(detail_btn.replace('{{ DEFAULT_PK }}', rowData.id));
              }},
-            {targets: 6, createdCell: function (td, cellData) {
+            {targets: 4, createdCell: function (td, cellData) {
                 if (!cellData) {
                     $(td).html('<i class="fa fa-times text-danger"></i>')
                 } else {
                     $(td).html('<i class="fa fa-check text-navy"></i>')
                 }
              }},
-            {targets: 7, createdCell: function (td, cellData) {
+            {targets: 5, createdCell: function (td, cellData) {
                 if (!cellData) {
                     $(td).html('<i class="fa fa-circle text-danger"></i>')
                 } else {
                     $(td).html('<i class="fa fa-circle text-navy"></i>')
                 }
             }},
-            {targets: 8, createdCell: function (td, cellData, rowData) {
+            {targets: 6, createdCell: function (td, cellData, rowData) {
                 var update_btn = '<a href="{% url "terminal:terminal-update" pk=DEFAULT_PK %}" class="btn btn-xs btn-info">{% trans "Update" %}</a>'
                         .replace('{{ DEFAULT_PK }}', cellData);
                 var delete_btn = '<a class="btn btn-xs btn-danger m-l-xs btn-del" data-id="{{ DEFAULT_PK }}" data-name="99991938">{% trans "Delete" %}</a>'
@@ -88,7 +88,7 @@ function initTable() {
              }}
         ],
         ajax_url: '{% url "api-terminal:terminal-list" %}',
-        columns: [{data: function(){return ""}}, {data: "name" }, {data: "remote_addr" }, {data: "ssh_port"}, {data: "http_port"},
+        columns: [{data: function(){return ""}}, {data: "name" }, {data: "remote_addr" },
                   {data: "session_online"}, {data: "is_active" }, {data: 'is_alive'}, {data: "id"}],
         op_html: $('#actions').html()
     };
diff --git a/apps/terminal/templates/terminal/terminal_modal_accept.html b/apps/terminal/templates/terminal/terminal_modal_accept.html
index e846a63e1..ae81ff95e 100644
--- a/apps/terminal/templates/terminal/terminal_modal_accept.html
+++ b/apps/terminal/templates/terminal/terminal_modal_accept.html
@@ -10,8 +10,8 @@
     <p class="alert alert-danger" id="modal-error" style="display: none"></p>
     {% bootstrap_field form.name layout="horizontal" %}
     {% bootstrap_field form.remote_addr layout="horizontal" %}
-    {% bootstrap_field form.ssh_port layout="horizontal" %}
-    {% bootstrap_field form.http_port layout="horizontal" %}
+{#    {% bootstrap_field form.ssh_port layout="horizontal" %}#}
+{#    {% bootstrap_field form.http_port layout="horizontal" %}#}
     {% bootstrap_field form.command_storage layout="horizontal" %}
     {% bootstrap_field form.replay_storage layout="horizontal" %}
     {% bootstrap_field form.comment layout="horizontal" %}
diff --git a/apps/terminal/templates/terminal/terminal_update.html b/apps/terminal/templates/terminal/terminal_update.html
index a40e3c362..bde86563d 100644
--- a/apps/terminal/templates/terminal/terminal_update.html
+++ b/apps/terminal/templates/terminal/terminal_update.html
@@ -33,8 +33,8 @@
                             <h3>{% trans 'Info' %}</h3>
                             {% bootstrap_field form.name layout="horizontal" %}
                             {% bootstrap_field form.remote_addr layout="horizontal" %}
-                            {% bootstrap_field form.ssh_port layout="horizontal" %}
-                            {% bootstrap_field form.http_port layout="horizontal" %}
+{#                            {% bootstrap_field form.ssh_port layout="horizontal" %}#}
+{#                            {% bootstrap_field form.http_port layout="horizontal" %}#}
                             {% bootstrap_field form.command_storage layout="horizontal" %}
                             {% bootstrap_field form.replay_storage layout="horizontal" %}