diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index 7addaadad..f15442ef2 100644
Binary files a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 64d0efb7d..73eddea14 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "全局启用 MFA 认证"
 
 #: settings/serializers/settings.py:133
 msgid "All user enable MFA"
-msgstr "强制每个启用多因子认证"
+msgstr "强制所有用户启用多因子认证"
 
 #: settings/serializers/settings.py:136
 msgid "Batch command execution"