|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-10-19 16:21+0800\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-10-20 14:50+0800\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ msgid "Update"
|
|
|
|
|
msgstr "更新"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/const/account.py:33
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:155 audits/const.py:62
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:150 audits/const.py:62
|
|
|
|
|
#: audits/signal_handlers/activity_log.py:33 common/const/choices.py:19
|
|
|
|
|
#: ops/const.py:74 terminal/const.py:77 xpack/plugins/cloud/const.py:43
|
|
|
|
|
msgid "Failed"
|
|
|
|
@ -221,8 +221,8 @@ msgstr "ユーザー %s がパスワードを閲覧/導き出しました"
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/account/account.py:210
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/account/account.py:255
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/account/gathered_account.py:10
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:111
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:131
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:106
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:126
|
|
|
|
|
#: acls/serializers/base.py:123 assets/models/asset/common.py:93
|
|
|
|
|
#: assets/models/asset/common.py:334 assets/models/cmd_filter.py:36
|
|
|
|
|
#: assets/serializers/domain.py:19 assets/serializers/label.py:27
|
|
|
|
@ -261,8 +261,8 @@ msgid "Source ID"
|
|
|
|
|
msgstr "ソース ID"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/account.py:60
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:112
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:132
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:107
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:127
|
|
|
|
|
#: acls/serializers/base.py:124 acls/templates/acls/asset_login_reminder.html:7
|
|
|
|
|
#: assets/serializers/asset/common.py:125 assets/serializers/gateway.py:28
|
|
|
|
|
#: audits/models.py:58 authentication/api/connection_token.py:406
|
|
|
|
@ -343,8 +343,8 @@ msgid "Reason"
|
|
|
|
|
msgstr "理由"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/models/automations/backup_account.py:107
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:110
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:133
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:105
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:128
|
|
|
|
|
#: ops/serializers/job.py:56 terminal/serializers/session.py:49
|
|
|
|
|
msgid "Is success"
|
|
|
|
|
msgstr "成功は"
|
|
|
|
@ -884,20 +884,20 @@ msgstr "自動スナップショット"
|
|
|
|
|
msgid "SSH Key strategy"
|
|
|
|
|
msgstr "SSHキー戦略"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:80
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:79
|
|
|
|
|
msgid "* Please enter the correct password length"
|
|
|
|
|
msgstr "* 正しいパスワードの長さを入力してください"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:84
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:83
|
|
|
|
|
msgid "* Password length range 6-30 bits"
|
|
|
|
|
msgstr "* パスワードの長さの範囲6-30ビット"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:114
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:109
|
|
|
|
|
#: assets/models/automations/base.py:127
|
|
|
|
|
msgid "Automation task execution"
|
|
|
|
|
msgstr "自動タスク実行履歴"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:154 audits/const.py:61
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/automations/change_secret.py:149 audits/const.py:61
|
|
|
|
|
#: audits/models.py:63 audits/signal_handlers/activity_log.py:33
|
|
|
|
|
#: common/const/choices.py:18 ops/const.py:72 ops/serializers/celery.py:40
|
|
|
|
|
#: terminal/const.py:76 terminal/models/session/sharing.py:121
|
|
|
|
@ -4199,30 +4199,34 @@ msgstr "終了しました"
|
|
|
|
|
msgid "Time cost"
|
|
|
|
|
msgstr "時を過ごす"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:34
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:36
|
|
|
|
|
msgid "Run ansible task"
|
|
|
|
|
msgstr "Ansible タスクを実行する"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:68
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:70
|
|
|
|
|
msgid "Run ansible task execution"
|
|
|
|
|
msgstr "Ansible タスクの実行を開始する"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:90
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:92
|
|
|
|
|
msgid "Clear celery periodic tasks"
|
|
|
|
|
msgstr "タスクログを定期的にクリアする"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:111
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:113
|
|
|
|
|
msgid "Create or update periodic tasks"
|
|
|
|
|
msgstr "定期的なタスクの作成または更新"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:119
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:121
|
|
|
|
|
msgid "Periodic check service performance"
|
|
|
|
|
msgstr "サービスのパフォーマンスを定期的に確認する"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:125
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:127
|
|
|
|
|
msgid "Clean up unexpected jobs"
|
|
|
|
|
msgstr "例外ジョブのクリーンアップ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/tasks.py:141
|
|
|
|
|
msgid "Clean job_execution db record"
|
|
|
|
|
msgstr "ジョブセンター実行履歴のクリーンアップ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:4
|
|
|
|
|
msgid "Task log"
|
|
|
|
|
msgstr "タスクログ"
|
|
|
|
@ -5257,14 +5261,18 @@ msgid "Cloud sync record keep days (day)"
|
|
|
|
|
msgstr "クラウド同期レコードは日数を保持します(天)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/cleaning.py:35
|
|
|
|
|
msgid "job execution keep days (day)"
|
|
|
|
|
msgstr "ジョブセンターの実行履歴 (天) "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/cleaning.py:39
|
|
|
|
|
msgid "Activity log keep days (day)"
|
|
|
|
|
msgstr "活動ログは日数を保持します(天)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/cleaning.py:38
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/cleaning.py:42
|
|
|
|
|
msgid "Session keep duration (day)"
|
|
|
|
|
msgstr "セッション維持期間(天)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/cleaning.py:40
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/cleaning.py:44
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Session, record, command will be delete if more than duration, only in "
|
|
|
|
|
"database, OSS will not be affected."
|
|
|
|
@ -8588,7 +8596,7 @@ msgstr "ライセンスのインポートに成功"
|
|
|
|
|
msgid "License is invalid"
|
|
|
|
|
msgstr "ライセンスが無効です"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/meta.py:10 xpack/plugins/license/models.py:141
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/meta.py:10 xpack/plugins/license/models.py:140
|
|
|
|
|
msgid "License"
|
|
|
|
|
msgstr "ライセンス"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|