feat: 补充翻译

pull/8864/head
jiangweidong 2022-09-14 10:28:37 +08:00 committed by Jiangjie.Bai
parent 8c277e8875
commit 305a1b10ed
2 changed files with 322 additions and 234 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-17 16:28+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 10:21+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Acls"
#: terminal/models/endpoint.py:10 terminal/models/endpoint.py:86
#: terminal/models/storage.py:26 terminal/models/task.py:16
#: terminal/models/terminal.py:100 users/forms/profile.py:33
#: users/models/group.py:15 users/models/user.py:665
#: users/models/group.py:15 users/models/user.py:669
#: xpack/plugins/cloud/models.py:28
msgid "Name"
msgstr "名前"
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "アクティブ"
#: terminal/models/endpoint.py:23 terminal/models/endpoint.py:96
#: terminal/models/storage.py:29 terminal/models/terminal.py:114
#: tickets/models/comment.py:32 tickets/models/ticket/general.py:288
#: users/models/group.py:16 users/models/user.py:702
#: users/models/group.py:16 users/models/user.py:706
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/base.py:44
#: xpack/plugins/cloud/models.py:35 xpack/plugins/cloud/models.py:116
#: xpack/plugins/gathered_user/models.py:26
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "ログイン確認"
#: terminal/backends/command/serializers.py:13 terminal/models/session.py:44
#: terminal/models/sharing.py:33 terminal/notifications.py:91
#: terminal/notifications.py:139 tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14
#: users/models/user.py:894 users/models/user.py:925
#: users/models/user.py:899 users/models/user.py:930
#: users/serializers/group.py:19
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
@ -120,8 +120,8 @@ msgid "Login acl"
msgstr "ログインacl"
#: acls/models/login_asset_acl.py:21
#: applications/serializers/application.py:122
#: applications/serializers/application.py:167
#: applications/serializers/application.py:124
#: applications/serializers/application.py:164
msgid "System User"
msgstr "システムユーザー"
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "コンマ区切り文字列の形式。* はすべて一致すること
#: authentication/models.py:260
#: authentication/templates/authentication/_msg_different_city.html:9
#: authentication/templates/authentication/_msg_oauth_bind.html:9
#: ops/models/adhoc.py:159 users/forms/profile.py:32 users/models/user.py:663
#: ops/models/adhoc.py:159 users/forms/profile.py:32 users/models/user.py:667
#: users/templates/users/_msg_user_created.html:12
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/asset.py:34
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/asset.py:195
@ -301,7 +301,7 @@ msgid "Can change application account secret"
msgstr "アプリケーションアカウントの秘密を変更できます"
#: applications/models/application.py:222
#: applications/serializers/application.py:99 assets/models/label.py:21
#: applications/serializers/application.py:101 assets/models/label.py:21
#: perms/models/application_permission.py:21
#: perms/serializers/application/user_permission.py:33
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:15
@ -310,7 +310,7 @@ msgid "Category"
msgstr "カテゴリ"
#: applications/models/application.py:225
#: applications/serializers/application.py:101 assets/models/backup.py:49
#: applications/serializers/application.py:103 assets/models/backup.py:49
#: assets/models/cmd_filter.py:82 assets/models/user.py:250
#: authentication/models.py:70 perms/models/application_permission.py:24
#: perms/serializers/application/user_permission.py:34
@ -329,7 +329,7 @@ msgid "Domain"
msgstr "ドメイン"
#: applications/models/application.py:231 xpack/plugins/cloud/models.py:33
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:61
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:63
msgid "Attrs"
msgstr "ツールバーの"
@ -341,14 +341,14 @@ msgstr "アプリケーションを一致させることができます"
msgid "Application user"
msgstr "アプリケーションユーザー"
#: applications/serializers/application.py:70
#: applications/serializers/application.py:100 assets/serializers/label.py:13
#: applications/serializers/application.py:72
#: applications/serializers/application.py:102 assets/serializers/label.py:13
#: perms/serializers/application/permission.py:18
msgid "Category display"
msgstr "カテゴリ表示"
#: applications/serializers/application.py:71
#: applications/serializers/application.py:102
#: applications/serializers/application.py:73
#: applications/serializers/application.py:104
#: assets/serializers/cmd_filter.py:34 assets/serializers/system_user.py:34
#: audits/serializers.py:29 authentication/serializers/connection_token.py:22
#: perms/serializers/application/permission.py:19
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "カテゴリ表示"
msgid "Type display"
msgstr "タイプ表示"
#: applications/serializers/application.py:103 assets/models/asset.py:230
#: applications/serializers/application.py:105 assets/models/asset.py:230
#: assets/models/base.py:181 assets/models/cluster.py:26
#: assets/models/domain.py:26 assets/models/gathered_user.py:19
#: assets/models/group.py:22 assets/models/label.py:25
@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "タイプ表示"
#: assets/serializers/cmd_filter.py:48 common/db/models.py:114
#: common/mixins/models.py:50 ops/models/adhoc.py:39 ops/models/command.py:30
#: orgs/models.py:72 orgs/models.py:223 perms/models/base.py:92
#: users/models/group.py:18 users/models/user.py:926
#: users/models/group.py:18 users/models/user.py:931
#: xpack/plugins/cloud/models.py:125
msgid "Date created"
msgstr "作成された日付"
#: applications/serializers/application.py:104 assets/models/base.py:182
#: applications/serializers/application.py:106 assets/models/base.py:182
#: assets/models/gathered_user.py:20 assets/serializers/account.py:21
#: assets/serializers/cmd_filter.py:29 assets/serializers/cmd_filter.py:49
#: common/db/models.py:115 common/mixins/models.py:51 ops/models/adhoc.py:40
@ -377,12 +377,12 @@ msgstr "作成された日付"
msgid "Date updated"
msgstr "更新日"
#: applications/serializers/application.py:121
#: applications/serializers/application.py:166 authentication/models.py:99
#: applications/serializers/application.py:123
#: applications/serializers/application.py:163 authentication/models.py:99
msgid "Application display"
msgstr "アプリケーション表示"
#: applications/serializers/application.py:123
#: applications/serializers/application.py:125
msgid "account"
msgstr "アカウント"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "クラスター"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:11
#: ops/models/adhoc.py:157 settings/serializers/auth/radius.py:14
#: settings/serializers/auth/sms.py:56 terminal/models/endpoint.py:11
#: settings/serializers/auth/sms.py:65 terminal/models/endpoint.py:11
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:72
msgid "Host"
msgstr "ホスト"
@ -407,11 +407,32 @@ msgstr "ホスト"
#: applications/serializers/attrs/application_type/redis.py:10
#: applications/serializers/attrs/application_type/sqlserver.py:10
#: assets/models/asset.py:214 assets/models/domain.py:62
#: settings/serializers/auth/radius.py:15 settings/serializers/auth/sms.py:57
#: settings/serializers/auth/radius.py:15 settings/serializers/auth/sms.py:66
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:73
msgid "Port"
msgstr "ポート"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:16
#: settings/serializers/email.py:36
msgid "Use SSL"
msgstr "SSLの使用"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:18
msgid "CA certificate"
msgstr "CA 証明書"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:21
msgid "Client certificate file"
msgstr "クライアント証明書"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:24
msgid "Certificate key file"
msgstr "証明書キー"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:26
msgid "Allow invalid cert"
msgstr "証明書チェックを無視"
#: applications/serializers/attrs/application_category/remote_app.py:34
msgid "Asset Info"
msgstr "資産情報"
@ -529,7 +550,7 @@ msgstr "内部"
#: assets/models/asset.py:162 assets/models/asset.py:216
#: assets/serializers/account.py:15 assets/serializers/asset.py:63
#: perms/serializers/asset/user_permission.py:43
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:162
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:179
msgid "Platform"
msgstr "プラットフォーム"
@ -629,7 +650,7 @@ msgstr "ラベル"
#: assets/models/cluster.py:28 assets/models/cmd_filter.py:52
#: assets/models/cmd_filter.py:99 assets/models/group.py:21
#: common/db/models.py:112 common/mixins/models.py:49 orgs/models.py:71
#: orgs/models.py:225 perms/models/base.py:91 users/models/user.py:710
#: orgs/models.py:225 perms/models/base.py:91 users/models/user.py:714
#: users/serializers/group.py:33
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/base.py:48
#: xpack/plugins/cloud/models.py:122 xpack/plugins/gathered_user/models.py:30
@ -774,7 +795,7 @@ msgstr "OK"
#: assets/models/base.py:32 audits/models.py:118
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/app.py:88
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/asset.py:199
#: xpack/plugins/cloud/const.py:33
#: xpack/plugins/cloud/const.py:35
msgid "Failed"
msgstr "失敗しました"
@ -825,7 +846,7 @@ msgstr "帯域幅"
msgid "Contact"
msgstr "連絡先"
#: assets/models/cluster.py:22 users/models/user.py:685
#: assets/models/cluster.py:22 users/models/user.py:689
msgid "Phone"
msgstr "電話"
@ -851,7 +872,7 @@ msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
#: assets/models/cluster.py:36 assets/models/label.py:14 rbac/const.py:6
#: users/models/user.py:911
#: users/models/user.py:916
msgid "System"
msgstr "システム"
@ -860,7 +881,7 @@ msgid "Default Cluster"
msgstr "デフォルトクラスター"
#: assets/models/cmd_filter.py:34 perms/models/base.py:86
#: users/models/group.py:31 users/models/user.py:671
#: users/models/group.py:31 users/models/user.py:675
msgid "User group"
msgstr "ユーザーグループ"
@ -1101,7 +1122,7 @@ msgstr ""
"されていません-個人情報にアクセスしてください-> ファイル暗号化パスワードを設"
"定してください暗号化パスワード"
#: assets/serializers/account.py:36 assets/serializers/account.py:87
#: assets/serializers/account.py:36 assets/serializers/account.py:83
#: assets/serializers/account_history.py:10 authentication/models.py:87
msgid "System user display"
msgstr "システムユーザー表示"
@ -1159,7 +1180,7 @@ msgstr "定期的なパフォーマンス"
msgid "Currently only mail sending is supported"
msgstr "現在、メール送信のみがサポートされています"
#: assets/serializers/base.py:16 users/models/user.py:693
#: assets/serializers/base.py:16 users/models/user.py:697
msgid "Private key"
msgstr "ssh秘密鍵"
@ -1537,7 +1558,7 @@ msgstr "ユーザーエージェント"
#: audits/models.py:126
#: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:14
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:688
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:692
#: users/serializers/profile.py:126
msgid "MFA"
msgstr "MFA"
@ -1616,19 +1637,19 @@ msgstr "認証トークン"
#: audits/signal_handlers.py:53 authentication/notifications.py:73
#: authentication/views/login.py:73 authentication/views/wecom.py:178
#: notifications/backends/__init__.py:11 users/models/user.py:724
#: notifications/backends/__init__.py:11 users/models/user.py:728
msgid "WeCom"
msgstr "企業微信"
#: audits/signal_handlers.py:54 authentication/views/feishu.py:144
#: authentication/views/login.py:85 notifications/backends/__init__.py:14
#: users/models/user.py:726
#: users/models/user.py:730
msgid "FeiShu"
msgstr "本を飛ばす"
#: audits/signal_handlers.py:55 authentication/views/dingtalk.py:179
#: authentication/views/login.py:79 notifications/backends/__init__.py:12
#: users/models/user.py:725
#: users/models/user.py:729
msgid "DingTalk"
msgstr "DingTalk"
@ -1816,6 +1837,11 @@ msgstr "現在のユーザーはmfaタイプをサポートしていません: {
msgid "Authentication"
msgstr "認証"
#: authentication/backends/custom.py:58
#: authentication/backends/oauth2/backends.py:158 authentication/models.py:158
msgid "User invalid, disabled or expired"
msgstr "ユーザーが無効、無効、または期限切れです"
#: authentication/backends/drf.py:56
msgid "Invalid signature header. No credentials provided."
msgstr "署名ヘッダーが無効です。資格情報は提供されていません。"
@ -1869,10 +1895,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token or cache refreshed."
msgstr "無効なトークンまたはキャッシュの更新。"
#: authentication/backends/oauth2/backends.py:155 authentication/models.py:158
msgid "User invalid, disabled or expired"
msgstr "ユーザーが無効、無効、または期限切れです"
#: authentication/confirm/password.py:16
msgid "Authentication failed password incorrect"
msgstr "認証に失敗しました (ユーザー名またはパスワードが正しくありません)"
@ -2152,7 +2174,7 @@ msgstr "ひみつ"
#: authentication/models.py:74 authentication/models.py:264
#: perms/models/base.py:90 tickets/models/ticket/apply_application.py:30
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:24 users/models/user.py:707
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:24 users/models/user.py:711
msgid "Date expired"
msgstr "期限切れの日付"
@ -2324,7 +2346,7 @@ msgstr "コードエラー"
#: authentication/templates/authentication/_msg_reset_password.html:3
#: authentication/templates/authentication/_msg_rest_password_success.html:2
#: authentication/templates/authentication/_msg_rest_public_key_success.html:2
#: jumpserver/conf.py:390 ops/tasks.py:145 ops/tasks.py:148
#: jumpserver/conf.py:402 ops/tasks.py:145 ops/tasks.py:148
#: perms/templates/perms/_msg_item_permissions_expire.html:3
#: perms/templates/perms/_msg_permed_items_expire.html:3
#: tickets/templates/tickets/approve_check_password.html:33
@ -2473,7 +2495,7 @@ msgid "Copy success"
msgstr "コピー成功"
#: authentication/utils.py:28 common/utils/ip/geoip/utils.py:24
#: xpack/plugins/cloud/const.py:24
#: xpack/plugins/cloud/const.py:26
msgid "LAN"
msgstr "ローカルエリアネットワーク"
@ -2571,11 +2593,11 @@ msgstr ""
msgid "No ticket found"
msgstr "チケットが見つかりません"
#: authentication/views/login.py:346
#: authentication/views/login.py:348
msgid "Logout success"
msgstr "ログアウト成功"
#: authentication/views/login.py:347
#: authentication/views/login.py:349
msgid "Logout success, return login page"
msgstr "ログアウト成功、ログインページを返す"
@ -2747,15 +2769,19 @@ msgstr "アリ雲"
msgid "Tencent cloud"
msgstr "テンセント雲"
#: common/sdk/sms/endpoint.py:18
#: common/sdk/sms/endpoint.py:18 xpack/plugins/cloud/const.py:13
msgid "Huawei Cloud"
msgstr "華為雲"
#: common/sdk/sms/endpoint.py:19
msgid "CMPP v2.0"
msgstr "CMPP v2.0"
#: common/sdk/sms/endpoint.py:29
#: common/sdk/sms/endpoint.py:30
msgid "SMS provider not support: {}"
msgstr "SMSプロバイダーはサポートしていません: {}"
#: common/sdk/sms/endpoint.py:50
#: common/sdk/sms/endpoint.py:51
msgid "SMS verification code signature or template invalid"
msgstr "SMS検証コードの署名またはテンプレートが無効"
@ -2787,11 +2813,11 @@ msgstr "特殊文字を含むべきではない"
msgid "The mobile phone number format is incorrect"
msgstr "携帯電話番号の形式が正しくありません"
#: jumpserver/conf.py:389
#: jumpserver/conf.py:401
msgid "Create account successfully"
msgstr "アカウントを正常に作成"
#: jumpserver/conf.py:391
#: jumpserver/conf.py:403
msgid "Your account has been created successfully"
msgstr "アカウントが正常に作成されました"
@ -2836,7 +2862,7 @@ msgid "Notifications"
msgstr "通知"
#: notifications/backends/__init__.py:10 users/forms/profile.py:102
#: users/models/user.py:667
#: users/models/user.py:671
msgid "Email"
msgstr "メール"
@ -3070,7 +3096,7 @@ msgid "Can view all joined org"
msgstr "参加しているすべての組織を表示できます"
#: orgs/models.py:222 rbac/models/role.py:46 rbac/models/rolebinding.py:44
#: users/models/user.py:675
#: users/models/user.py:679
msgid "Role"
msgstr "ロール"
@ -3488,7 +3514,7 @@ msgid "Execute batch command"
msgstr "バッチ実行コマンド"
#: settings/api/dingtalk.py:31 settings/api/feishu.py:36
#: settings/api/sms.py:131 settings/api/wecom.py:37
#: settings/api/sms.py:148 settings/api/wecom.py:37
msgid "Test success"
msgstr "テストの成功"
@ -3516,11 +3542,11 @@ msgstr "Ldapユーザーを取得するにはNone"
msgid "Imported {} users successfully (Organization: {})"
msgstr "{} 人のユーザーを正常にインポートしました (組織: {})"
#: settings/api/sms.py:113
#: settings/api/sms.py:130
msgid "Invalid SMS platform"
msgstr "無効なショートメッセージプラットフォーム"
#: settings/api/sms.py:119
#: settings/api/sms.py:136
msgid "test_phone is required"
msgstr "携帯番号をテストこのフィールドは必須です"
@ -3620,7 +3646,8 @@ msgstr "サービス側アドレス"
msgid "Proxy server url"
msgstr "コールバックアドレス"
#: settings/serializers/auth/cas.py:16 settings/serializers/auth/saml2.py:32
#: settings/serializers/auth/cas.py:16 settings/serializers/auth/oauth2.py:53
#: settings/serializers/auth/saml2.py:32
msgid "Logout completely"
msgstr "同期ログアウト"
@ -3677,7 +3704,7 @@ msgstr "ユーザー検索フィルター"
msgid "Choice may be (cn|uid|sAMAccountName)=%(user)s)"
msgstr "選択は (cnまたはuidまたはsAMAccountName)=%(user)s)"
#: settings/serializers/auth/ldap.py:57 settings/serializers/auth/oauth2.py:51
#: settings/serializers/auth/ldap.py:57 settings/serializers/auth/oauth2.py:55
#: settings/serializers/auth/oidc.py:36
msgid "User attr map"
msgstr "ユーザー属性マッピング"
@ -3739,7 +3766,11 @@ msgstr "クライアント認証方式"
msgid "Provider userinfo endpoint"
msgstr "プロバイダーuserinfoエンドポイント"
#: settings/serializers/auth/oauth2.py:54 settings/serializers/auth/oidc.py:92
#: settings/serializers/auth/oauth2.py:51 settings/serializers/auth/oidc.py:74
msgid "Provider end session endpoint"
msgstr "プロバイダーのセッション終了エンドポイント"
#: settings/serializers/auth/oauth2.py:58 settings/serializers/auth/oidc.py:92
#: settings/serializers/auth/saml2.py:33
msgid "Always update user"
msgstr "常にユーザーを更新"
@ -3784,10 +3815,6 @@ msgstr "プロバイダーエンドポイント"
msgid "Provider jwks endpoint"
msgstr "プロバイダーjwksエンドポイント"
#: settings/serializers/auth/oidc.py:74
msgid "Provider end session endpoint"
msgstr "プロバイダーのセッション終了エンドポイント"
#: settings/serializers/auth/oidc.py:77
msgid "Provider sign alg"
msgstr "プロビダーサインalg"
@ -3857,13 +3884,13 @@ msgid "SMS provider / Protocol"
msgstr "SMSプロバイダ / プロトコル"
#: settings/serializers/auth/sms.py:22 settings/serializers/auth/sms.py:43
#: settings/serializers/auth/sms.py:51 settings/serializers/auth/sms.py:62
#: settings/serializers/email.py:65
#: settings/serializers/auth/sms.py:51 settings/serializers/auth/sms.py:60
#: settings/serializers/auth/sms.py:71 settings/serializers/email.py:65
msgid "Signature"
msgstr "署名"
#: settings/serializers/auth/sms.py:23 settings/serializers/auth/sms.py:44
#: settings/serializers/auth/sms.py:52
#: settings/serializers/auth/sms.py:52 settings/serializers/auth/sms.py:61
msgid "Template code"
msgstr "テンプレートコード"
@ -3872,26 +3899,34 @@ msgid "Test phone"
msgstr "テスト電話"
#: settings/serializers/auth/sms.py:58
msgid "App Access Address"
msgstr "アプリケーションアドレス"
#: settings/serializers/auth/sms.py:59
msgid "Signature channel number"
msgstr "署名チャネル番号"
#: settings/serializers/auth/sms.py:67
msgid "Enterprise code(SP id)"
msgstr "企業コード(SP id)"
#: settings/serializers/auth/sms.py:59
#: settings/serializers/auth/sms.py:68
msgid "Shared secret(Shared secret)"
msgstr "パスワードを共有する(Shared secret)"
#: settings/serializers/auth/sms.py:60
#: settings/serializers/auth/sms.py:69
msgid "Original number(Src id)"
msgstr "元の番号(Src id)"
#: settings/serializers/auth/sms.py:61
#: settings/serializers/auth/sms.py:70
msgid "Business type(Service id)"
msgstr "ビジネス・タイプ(Service id)"
#: settings/serializers/auth/sms.py:64
#: settings/serializers/auth/sms.py:73
msgid "Template"
msgstr "テンプレート"
#: settings/serializers/auth/sms.py:65
#: settings/serializers/auth/sms.py:74
#, python-brace-format
msgid ""
"Template need contain {code} and Signature + template length does not exceed "
@ -3902,12 +3937,12 @@ msgstr ""
"満です。たとえば、認証コードは{code}で、有効期間は5分です。他の人には言わない"
"でください。"
#: settings/serializers/auth/sms.py:74
#: settings/serializers/auth/sms.py:83
#, python-brace-format
msgid "The template needs to contain {code}"
msgstr "テンプレートには{code}を含める必要があります"
#: settings/serializers/auth/sms.py:77
#: settings/serializers/auth/sms.py:86
msgid "Signature + Template must not exceed 65 words"
msgstr "署名+テンプレートの長さは65文字以内"
@ -3925,7 +3960,7 @@ msgid "SSO auth key TTL"
msgstr "Token有効期間"
#: settings/serializers/auth/sso.py:15
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:159
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:176
msgid "Unit: second"
msgstr "単位: 秒"
@ -4061,10 +4096,6 @@ msgstr "テスト受信者"
msgid "Tips: Used only as a test mail recipient"
msgstr "ヒント: テストメールの受信者としてのみ使用"
#: settings/serializers/email.py:36
msgid "Use SSL"
msgstr "SSLの使用"
#: settings/serializers/email.py:37
msgid "If SMTP port is 465, may be select"
msgstr "SMTPポートが465の場合は、"
@ -5763,7 +5794,7 @@ msgstr "公開鍵は古いものと同じであってはなりません。"
msgid "Not a valid ssh public key"
msgstr "有効なssh公開鍵ではありません"
#: users/forms/profile.py:161 users/models/user.py:696
#: users/forms/profile.py:161 users/models/user.py:700
msgid "Public key"
msgstr "公開キー"
@ -5775,55 +5806,55 @@ msgstr "強制有効"
msgid "Local"
msgstr "ローカル"
#: users/models/user.py:677 users/serializers/user.py:149
#: users/models/user.py:681 users/serializers/user.py:149
msgid "Is service account"
msgstr "サービスアカウントです"
#: users/models/user.py:679
#: users/models/user.py:683
msgid "Avatar"
msgstr "アバター"
#: users/models/user.py:682
#: users/models/user.py:686
msgid "Wechat"
msgstr "微信"
#: users/models/user.py:699
#: users/models/user.py:703
msgid "Secret key"
msgstr "秘密キー"
#: users/models/user.py:715
#: users/models/user.py:719
msgid "Source"
msgstr "ソース"
#: users/models/user.py:719
#: users/models/user.py:723
msgid "Date password last updated"
msgstr "最終更新日パスワード"
#: users/models/user.py:722
#: users/models/user.py:726
msgid "Need update password"
msgstr "更新パスワードが必要"
#: users/models/user.py:896
#: users/models/user.py:901
msgid "Can invite user"
msgstr "ユーザーを招待できます"
#: users/models/user.py:897
#: users/models/user.py:902
msgid "Can remove user"
msgstr "ユーザーを削除できます"
#: users/models/user.py:898
#: users/models/user.py:903
msgid "Can match user"
msgstr "ユーザーに一致できます"
#: users/models/user.py:907
#: users/models/user.py:912
msgid "Administrator"
msgstr "管理者"
#: users/models/user.py:910
#: users/models/user.py:915
msgid "Administrator is the super user of system"
msgstr "管理者はシステムのスーパーユーザーです"
#: users/models/user.py:935
#: users/models/user.py:940
msgid "User password history"
msgstr "ユーザーパスワード履歴"
@ -6433,10 +6464,6 @@ msgstr "Azure (中国)"
msgid "Azure (International)"
msgstr "Azure (国際)"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:13
msgid "Huawei Cloud"
msgstr "華為雲"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:14
msgid "Baidu Cloud"
msgstr "百度雲"
@ -6450,58 +6477,66 @@ msgid "Tencent Cloud"
msgstr "テンセント雲"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:17
msgid "Tencent Cloud (Lighthouse)"
msgstr "テンセント雲(軽量アプリケーション)"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:18
msgid "VMware"
msgstr "VMware"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:18 xpack/plugins/cloud/providers/nutanix.py:13
#: xpack/plugins/cloud/const.py:19 xpack/plugins/cloud/providers/nutanix.py:13
msgid "Nutanix"
msgstr "Nutanix"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:19
#: xpack/plugins/cloud/const.py:20
msgid "Huawei Private Cloud"
msgstr "華為私有雲"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:20
#: xpack/plugins/cloud/const.py:21
msgid "Qingyun Private Cloud"
msgstr "青雲私有雲"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:21
#: xpack/plugins/cloud/const.py:22
msgid "CTYun Private Cloud"
msgstr "スカイウィング私有雲"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:23
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:22
#: xpack/plugins/cloud/const.py:24
msgid "Google Cloud Platform"
msgstr "谷歌雲"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:23
#: xpack/plugins/cloud/const.py:25
msgid "Fusion Compute"
msgstr ""
#: xpack/plugins/cloud/const.py:28
#: xpack/plugins/cloud/const.py:30
msgid "Instance name"
msgstr "インスタンス名"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:29
#: xpack/plugins/cloud/const.py:31
msgid "Instance name and Partial IP"
msgstr "インスタンス名と部分IP"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:34
#: xpack/plugins/cloud/const.py:36
msgid "Succeed"
msgstr "成功"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:38
#: xpack/plugins/cloud/const.py:40
msgid "Unsync"
msgstr "同期していません"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:39
#: xpack/plugins/cloud/const.py:41
msgid "New Sync"
msgstr "新しい同期"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:40
#: xpack/plugins/cloud/const.py:42
msgid "Synced"
msgstr "同期済み"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:41
#: xpack/plugins/cloud/const.py:43
msgid "Released"
msgstr "リリース済み"
@ -6771,11 +6806,11 @@ msgstr "華南-広州-友好ユーザー環境"
msgid "CN East-Suqian"
msgstr "華東-宿遷"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:62
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:64
msgid "Validity display"
msgstr "有効表示"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:63
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:65
msgid "Provider display"
msgstr "プロバイダ表示"
@ -6793,7 +6828,8 @@ msgstr "サブスクリプションID"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:95
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:100
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:124
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:116
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:141
msgid "API Endpoint"
msgstr "APIエンドポイント"
@ -6810,24 +6846,32 @@ msgid "User domain"
msgstr "ユーザードメイン"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:117
msgid "Cert File"
msgstr "証明書ファイル"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:118
msgid "Key File"
msgstr "キーファイル"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:134
msgid "Service account key"
msgstr "サービスアカウントキー"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:118
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:135
msgid "The file is in JSON format"
msgstr "ファイルはJSON形式です。"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:131
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:148
msgid "IP address invalid `{}`, {}"
msgstr "IPアドレスが無効: '{}', {}"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:137
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:154
msgid ""
"Format for comma-delimited string,Such as: 192.168.1.0/24, "
"10.0.0.0-10.0.0.255"
msgstr "形式はコンマ区切りの文字列です192.168.1.0/24,10.0.0.0-10.0.0.255"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:141
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:158
msgid ""
"The port is used to detect the validity of the IP address. When the "
"synchronization task is executed, only the valid IP address will be "
@ -6837,19 +6881,19 @@ msgstr ""
"実行されると、有効な IP アドレスのみが同期されます。 <br>ポートが0の場合、す"
"べてのIPアドレスが有効です。"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:149
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:166
msgid "Hostname prefix"
msgstr "ホスト名プレフィックス"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:152
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:169
msgid "IP segment"
msgstr "IP セグメント"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:156
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:173
msgid "Test port"
msgstr "テストポート"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:159
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:176
msgid "Test timeout"
msgstr "テストタイムアウト"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-17 16:28+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 10:21+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
"Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "访问控制"
#: terminal/models/endpoint.py:10 terminal/models/endpoint.py:86
#: terminal/models/storage.py:26 terminal/models/task.py:16
#: terminal/models/terminal.py:100 users/forms/profile.py:33
#: users/models/group.py:15 users/models/user.py:665
#: users/models/group.py:15 users/models/user.py:669
#: xpack/plugins/cloud/models.py:28
msgid "Name"
msgstr "名称"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "激活中"
#: terminal/models/endpoint.py:23 terminal/models/endpoint.py:96
#: terminal/models/storage.py:29 terminal/models/terminal.py:114
#: tickets/models/comment.py:32 tickets/models/ticket/general.py:288
#: users/models/group.py:16 users/models/user.py:702
#: users/models/group.py:16 users/models/user.py:706
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/base.py:44
#: xpack/plugins/cloud/models.py:35 xpack/plugins/cloud/models.py:116
#: xpack/plugins/gathered_user/models.py:26
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "登录复核"
#: terminal/backends/command/serializers.py:13 terminal/models/session.py:44
#: terminal/models/sharing.py:33 terminal/notifications.py:91
#: terminal/notifications.py:139 tickets/models/comment.py:21 users/const.py:14
#: users/models/user.py:894 users/models/user.py:925
#: users/models/user.py:899 users/models/user.py:930
#: users/serializers/group.py:19
msgid "User"
msgstr "用户"
@ -119,8 +119,8 @@ msgid "Login acl"
msgstr "登录访问控制"
#: acls/models/login_asset_acl.py:21
#: applications/serializers/application.py:122
#: applications/serializers/application.py:167
#: applications/serializers/application.py:124
#: applications/serializers/application.py:164
msgid "System User"
msgstr "系统用户"
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "格式为逗号分隔的字符串, * 表示匹配所有. "
#: authentication/models.py:260
#: authentication/templates/authentication/_msg_different_city.html:9
#: authentication/templates/authentication/_msg_oauth_bind.html:9
#: ops/models/adhoc.py:159 users/forms/profile.py:32 users/models/user.py:663
#: ops/models/adhoc.py:159 users/forms/profile.py:32 users/models/user.py:667
#: users/templates/users/_msg_user_created.html:12
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/asset.py:34
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/asset.py:195
@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Can change application account secret"
msgstr "可以查看应用账号密码"
#: applications/models/application.py:222
#: applications/serializers/application.py:99 assets/models/label.py:21
#: applications/serializers/application.py:101 assets/models/label.py:21
#: perms/models/application_permission.py:21
#: perms/serializers/application/user_permission.py:33
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:15
@ -305,7 +305,7 @@ msgid "Category"
msgstr "类别"
#: applications/models/application.py:225
#: applications/serializers/application.py:101 assets/models/backup.py:49
#: applications/serializers/application.py:103 assets/models/backup.py:49
#: assets/models/cmd_filter.py:82 assets/models/user.py:250
#: authentication/models.py:70 perms/models/application_permission.py:24
#: perms/serializers/application/user_permission.py:34
@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Domain"
msgstr "网域"
#: applications/models/application.py:231 xpack/plugins/cloud/models.py:33
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:61
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:63
msgid "Attrs"
msgstr "属性"
@ -336,14 +336,14 @@ msgstr "匹配应用"
msgid "Application user"
msgstr "应用用户"
#: applications/serializers/application.py:70
#: applications/serializers/application.py:100 assets/serializers/label.py:13
#: applications/serializers/application.py:72
#: applications/serializers/application.py:102 assets/serializers/label.py:13
#: perms/serializers/application/permission.py:18
msgid "Category display"
msgstr "类别名称"
#: applications/serializers/application.py:71
#: applications/serializers/application.py:102
#: applications/serializers/application.py:73
#: applications/serializers/application.py:104
#: assets/serializers/cmd_filter.py:34 assets/serializers/system_user.py:34
#: audits/serializers.py:29 authentication/serializers/connection_token.py:22
#: perms/serializers/application/permission.py:19
@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "类别名称"
msgid "Type display"
msgstr "类型名称"
#: applications/serializers/application.py:103 assets/models/asset.py:230
#: applications/serializers/application.py:105 assets/models/asset.py:230
#: assets/models/base.py:181 assets/models/cluster.py:26
#: assets/models/domain.py:26 assets/models/gathered_user.py:19
#: assets/models/group.py:22 assets/models/label.py:25
@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "类型名称"
#: assets/serializers/cmd_filter.py:48 common/db/models.py:114
#: common/mixins/models.py:50 ops/models/adhoc.py:39 ops/models/command.py:30
#: orgs/models.py:72 orgs/models.py:223 perms/models/base.py:92
#: users/models/group.py:18 users/models/user.py:926
#: users/models/group.py:18 users/models/user.py:931
#: xpack/plugins/cloud/models.py:125
msgid "Date created"
msgstr "创建日期"
#: applications/serializers/application.py:104 assets/models/base.py:182
#: applications/serializers/application.py:106 assets/models/base.py:182
#: assets/models/gathered_user.py:20 assets/serializers/account.py:21
#: assets/serializers/cmd_filter.py:29 assets/serializers/cmd_filter.py:49
#: common/db/models.py:115 common/mixins/models.py:51 ops/models/adhoc.py:40
@ -372,12 +372,12 @@ msgstr "创建日期"
msgid "Date updated"
msgstr "更新日期"
#: applications/serializers/application.py:121
#: applications/serializers/application.py:166 authentication/models.py:99
#: applications/serializers/application.py:123
#: applications/serializers/application.py:163 authentication/models.py:99
msgid "Application display"
msgstr "应用名称"
#: applications/serializers/application.py:123
#: applications/serializers/application.py:125
msgid "account"
msgstr "账号"
@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "集群"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:11
#: ops/models/adhoc.py:157 settings/serializers/auth/radius.py:14
#: settings/serializers/auth/sms.py:56 terminal/models/endpoint.py:11
#: settings/serializers/auth/sms.py:65 terminal/models/endpoint.py:11
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:72
msgid "Host"
msgstr "主机"
@ -402,11 +402,32 @@ msgstr "主机"
#: applications/serializers/attrs/application_type/redis.py:10
#: applications/serializers/attrs/application_type/sqlserver.py:10
#: assets/models/asset.py:214 assets/models/domain.py:62
#: settings/serializers/auth/radius.py:15 settings/serializers/auth/sms.py:57
#: settings/serializers/auth/radius.py:15 settings/serializers/auth/sms.py:66
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:73
msgid "Port"
msgstr "端口"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:16
#: settings/serializers/email.py:36
msgid "Use SSL"
msgstr "使用 SSL"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:18
msgid "CA certificate"
msgstr "CA 证书"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:21
msgid "Client certificate file"
msgstr "客户端证书"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:24
msgid "Certificate key file"
msgstr "证书秘钥"
#: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:26
msgid "Allow invalid cert"
msgstr "忽略证书校验"
#: applications/serializers/attrs/application_category/remote_app.py:34
msgid "Asset Info"
msgstr "资产信息"
@ -524,7 +545,7 @@ msgstr "内部的"
#: assets/models/asset.py:162 assets/models/asset.py:216
#: assets/serializers/account.py:15 assets/serializers/asset.py:63
#: perms/serializers/asset/user_permission.py:43
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:162
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:179
msgid "Platform"
msgstr "系统平台"
@ -624,7 +645,7 @@ msgstr "标签管理"
#: assets/models/cluster.py:28 assets/models/cmd_filter.py:52
#: assets/models/cmd_filter.py:99 assets/models/group.py:21
#: common/db/models.py:112 common/mixins/models.py:49 orgs/models.py:71
#: orgs/models.py:225 perms/models/base.py:91 users/models/user.py:710
#: orgs/models.py:225 perms/models/base.py:91 users/models/user.py:714
#: users/serializers/group.py:33
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models/base.py:48
#: xpack/plugins/cloud/models.py:122 xpack/plugins/gathered_user/models.py:30
@ -769,7 +790,7 @@ msgstr "成功"
#: assets/models/base.py:32 audits/models.py:118
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/app.py:88
#: xpack/plugins/change_auth_plan/serializers/asset.py:199
#: xpack/plugins/cloud/const.py:33
#: xpack/plugins/cloud/const.py:35
msgid "Failed"
msgstr "失败"
@ -820,7 +841,7 @@ msgstr "带宽"
msgid "Contact"
msgstr "联系人"
#: assets/models/cluster.py:22 users/models/user.py:685
#: assets/models/cluster.py:22 users/models/user.py:689
msgid "Phone"
msgstr "手机"
@ -846,7 +867,7 @@ msgid "Default"
msgstr "默认"
#: assets/models/cluster.py:36 assets/models/label.py:14 rbac/const.py:6
#: users/models/user.py:911
#: users/models/user.py:916
msgid "System"
msgstr "系统"
@ -855,7 +876,7 @@ msgid "Default Cluster"
msgstr "默认Cluster"
#: assets/models/cmd_filter.py:34 perms/models/base.py:86
#: users/models/group.py:31 users/models/user.py:671
#: users/models/group.py:31 users/models/user.py:675
msgid "User group"
msgstr "用户组"
@ -1093,7 +1114,7 @@ msgstr ""
"{} - 账号备份任务已完成: 未设置加密密码 - 请前往个人信息 -> 文件加密密码中设"
"置加密密码"
#: assets/serializers/account.py:36 assets/serializers/account.py:87
#: assets/serializers/account.py:36 assets/serializers/account.py:83
#: assets/serializers/account_history.py:10 authentication/models.py:87
msgid "System user display"
msgstr "系统用户名称"
@ -1151,7 +1172,7 @@ msgstr "定时执行"
msgid "Currently only mail sending is supported"
msgstr "当前只支持邮件发送"
#: assets/serializers/base.py:16 users/models/user.py:693
#: assets/serializers/base.py:16 users/models/user.py:697
msgid "Private key"
msgstr "ssh私钥"
@ -1525,7 +1546,7 @@ msgstr "用户代理"
#: audits/models.py:126
#: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:14
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:688
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:692
#: users/serializers/profile.py:126
msgid "MFA"
msgstr "MFA"
@ -1604,19 +1625,19 @@ msgstr "认证令牌"
#: audits/signal_handlers.py:53 authentication/notifications.py:73
#: authentication/views/login.py:73 authentication/views/wecom.py:178
#: notifications/backends/__init__.py:11 users/models/user.py:724
#: notifications/backends/__init__.py:11 users/models/user.py:728
msgid "WeCom"
msgstr "企业微信"
#: audits/signal_handlers.py:54 authentication/views/feishu.py:144
#: authentication/views/login.py:85 notifications/backends/__init__.py:14
#: users/models/user.py:726
#: users/models/user.py:730
msgid "FeiShu"
msgstr "飞书"
#: audits/signal_handlers.py:55 authentication/views/dingtalk.py:179
#: authentication/views/login.py:79 notifications/backends/__init__.py:12
#: users/models/user.py:725
#: users/models/user.py:729
msgid "DingTalk"
msgstr "钉钉"
@ -1804,6 +1825,11 @@ msgstr "当前用户不支持 MFA 类型: {}"
msgid "Authentication"
msgstr "认证"
#: authentication/backends/custom.py:58
#: authentication/backends/oauth2/backends.py:158 authentication/models.py:158
msgid "User invalid, disabled or expired"
msgstr "用户无效,已禁用或已过期"
#: authentication/backends/drf.py:56
msgid "Invalid signature header. No credentials provided."
msgstr "不合法的签名头"
@ -1855,10 +1881,6 @@ msgstr "无效的令牌头。符号字符串不应包含无效字符。"
msgid "Invalid token or cache refreshed."
msgstr "刷新的令牌或缓存无效。"
#: authentication/backends/oauth2/backends.py:155 authentication/models.py:158
msgid "User invalid, disabled or expired"
msgstr "用户无效,已禁用或已过期"
#: authentication/confirm/password.py:16
msgid "Authentication failed password incorrect"
msgstr "认证失败 (用户名或密码不正确)"
@ -2131,7 +2153,7 @@ msgstr "密钥"
#: authentication/models.py:74 authentication/models.py:264
#: perms/models/base.py:90 tickets/models/ticket/apply_application.py:30
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:24 users/models/user.py:707
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:24 users/models/user.py:711
msgid "Date expired"
msgstr "失效日期"
@ -2299,7 +2321,7 @@ msgstr "代码错误"
#: authentication/templates/authentication/_msg_reset_password.html:3
#: authentication/templates/authentication/_msg_rest_password_success.html:2
#: authentication/templates/authentication/_msg_rest_public_key_success.html:2
#: jumpserver/conf.py:390 ops/tasks.py:145 ops/tasks.py:148
#: jumpserver/conf.py:402 ops/tasks.py:145 ops/tasks.py:148
#: perms/templates/perms/_msg_item_permissions_expire.html:3
#: perms/templates/perms/_msg_permed_items_expire.html:3
#: tickets/templates/tickets/approve_check_password.html:33
@ -2439,7 +2461,7 @@ msgid "Copy success"
msgstr "复制成功"
#: authentication/utils.py:28 common/utils/ip/geoip/utils.py:24
#: xpack/plugins/cloud/const.py:24
#: xpack/plugins/cloud/const.py:26
msgid "LAN"
msgstr "局域网"
@ -2537,11 +2559,11 @@ msgstr ""
msgid "No ticket found"
msgstr "没有发现工单"
#: authentication/views/login.py:346
#: authentication/views/login.py:348
msgid "Logout success"
msgstr "退出登录成功"
#: authentication/views/login.py:347
#: authentication/views/login.py:349
msgid "Logout success, return login page"
msgstr "退出登录成功,返回到登录页面"
@ -2713,15 +2735,19 @@ msgstr "阿里云"
msgid "Tencent cloud"
msgstr "腾讯云"
#: common/sdk/sms/endpoint.py:18
#: common/sdk/sms/endpoint.py:18 xpack/plugins/cloud/const.py:13
msgid "Huawei Cloud"
msgstr "华为云"
#: common/sdk/sms/endpoint.py:19
msgid "CMPP v2.0"
msgstr "CMPP v2.0"
#: common/sdk/sms/endpoint.py:29
#: common/sdk/sms/endpoint.py:30
msgid "SMS provider not support: {}"
msgstr "短信服务商不支持:{}"
#: common/sdk/sms/endpoint.py:50
#: common/sdk/sms/endpoint.py:51
msgid "SMS verification code signature or template invalid"
msgstr "短信验证码签名或模版无效"
@ -2753,11 +2779,11 @@ msgstr "不能包含特殊字符"
msgid "The mobile phone number format is incorrect"
msgstr "手机号格式不正确"
#: jumpserver/conf.py:389
#: jumpserver/conf.py:401
msgid "Create account successfully"
msgstr "创建账号成功"
#: jumpserver/conf.py:391
#: jumpserver/conf.py:403
msgid "Your account has been created successfully"
msgstr "你的账号已创建成功"
@ -2797,7 +2823,7 @@ msgid "Notifications"
msgstr "通知"
#: notifications/backends/__init__.py:10 users/forms/profile.py:102
#: users/models/user.py:667
#: users/models/user.py:671
msgid "Email"
msgstr "邮件"
@ -3030,7 +3056,7 @@ msgid "Can view all joined org"
msgstr "可以查看所有加入的组织"
#: orgs/models.py:222 rbac/models/role.py:46 rbac/models/rolebinding.py:44
#: users/models/user.py:675
#: users/models/user.py:679
msgid "Role"
msgstr "角色"
@ -3445,7 +3471,7 @@ msgid "Execute batch command"
msgstr "执行批量命令"
#: settings/api/dingtalk.py:31 settings/api/feishu.py:36
#: settings/api/sms.py:131 settings/api/wecom.py:37
#: settings/api/sms.py:148 settings/api/wecom.py:37
msgid "Test success"
msgstr "测试成功"
@ -3473,11 +3499,11 @@ msgstr "获取 LDAP 用户为 None"
msgid "Imported {} users successfully (Organization: {})"
msgstr "成功导入 {} 个用户 ( 组织: {} )"
#: settings/api/sms.py:113
#: settings/api/sms.py:130
msgid "Invalid SMS platform"
msgstr "无效的短信平台"
#: settings/api/sms.py:119
#: settings/api/sms.py:136
msgid "test_phone is required"
msgstr "测试手机号 该字段是必填项。"
@ -3577,7 +3603,8 @@ msgstr "服务端地址"
msgid "Proxy server url"
msgstr "回调地址"
#: settings/serializers/auth/cas.py:16 settings/serializers/auth/saml2.py:32
#: settings/serializers/auth/cas.py:16 settings/serializers/auth/oauth2.py:53
#: settings/serializers/auth/saml2.py:32
msgid "Logout completely"
msgstr "同步注销"
@ -3634,7 +3661,7 @@ msgstr "用户过滤器"
msgid "Choice may be (cn|uid|sAMAccountName)=%(user)s)"
msgstr "可能的选项是(cn或uid或sAMAccountName=%(user)s)"
#: settings/serializers/auth/ldap.py:57 settings/serializers/auth/oauth2.py:51
#: settings/serializers/auth/ldap.py:57 settings/serializers/auth/oauth2.py:55
#: settings/serializers/auth/oidc.py:36
msgid "User attr map"
msgstr "用户属性映射"
@ -3696,7 +3723,11 @@ msgstr "客户端认证方式"
msgid "Provider userinfo endpoint"
msgstr "用户信息端点地址"
#: settings/serializers/auth/oauth2.py:54 settings/serializers/auth/oidc.py:92
#: settings/serializers/auth/oauth2.py:51 settings/serializers/auth/oidc.py:74
msgid "Provider end session endpoint"
msgstr "注销会话端点地址"
#: settings/serializers/auth/oauth2.py:58 settings/serializers/auth/oidc.py:92
#: settings/serializers/auth/saml2.py:33
msgid "Always update user"
msgstr "总是更新用户信息"
@ -3741,10 +3772,6 @@ msgstr "端点地址"
msgid "Provider jwks endpoint"
msgstr "jwks 端点地址"
#: settings/serializers/auth/oidc.py:74
msgid "Provider end session endpoint"
msgstr "注销会话端点地址"
#: settings/serializers/auth/oidc.py:77
msgid "Provider sign alg"
msgstr "签名算法"
@ -3814,13 +3841,13 @@ msgid "SMS provider / Protocol"
msgstr "短信服务商 / 协议"
#: settings/serializers/auth/sms.py:22 settings/serializers/auth/sms.py:43
#: settings/serializers/auth/sms.py:51 settings/serializers/auth/sms.py:62
#: settings/serializers/email.py:65
#: settings/serializers/auth/sms.py:51 settings/serializers/auth/sms.py:60
#: settings/serializers/auth/sms.py:71 settings/serializers/email.py:65
msgid "Signature"
msgstr "签名"
#: settings/serializers/auth/sms.py:23 settings/serializers/auth/sms.py:44
#: settings/serializers/auth/sms.py:52
#: settings/serializers/auth/sms.py:52 settings/serializers/auth/sms.py:61
msgid "Template code"
msgstr "模板"
@ -3829,26 +3856,34 @@ msgid "Test phone"
msgstr "测试手机号"
#: settings/serializers/auth/sms.py:58
msgid "App Access Address"
msgstr "应用地址"
#: settings/serializers/auth/sms.py:59
msgid "Signature channel number"
msgstr "签名通道号"
#: settings/serializers/auth/sms.py:67
msgid "Enterprise code(SP id)"
msgstr "企业代码(SP id)"
#: settings/serializers/auth/sms.py:59
#: settings/serializers/auth/sms.py:68
msgid "Shared secret(Shared secret)"
msgstr "共享密码(Shared secret)"
#: settings/serializers/auth/sms.py:60
#: settings/serializers/auth/sms.py:69
msgid "Original number(Src id)"
msgstr "原始号码(Src id)"
#: settings/serializers/auth/sms.py:61
#: settings/serializers/auth/sms.py:70
msgid "Business type(Service id)"
msgstr "业务类型(Service id)"
#: settings/serializers/auth/sms.py:64
#: settings/serializers/auth/sms.py:73
msgid "Template"
msgstr "模板"
#: settings/serializers/auth/sms.py:65
#: settings/serializers/auth/sms.py:74
#, python-brace-format
msgid ""
"Template need contain {code} and Signature + template length does not exceed "
@ -3858,12 +3893,12 @@ msgstr ""
"模板需要包含 {code},并且模板+签名长度不能超过67个字。例如, 您的验证码是 "
"{code}, 有效期为5分钟。请不要泄露给其他人。"
#: settings/serializers/auth/sms.py:74
#: settings/serializers/auth/sms.py:83
#, python-brace-format
msgid "The template needs to contain {code}"
msgstr "模板需要包含 {code}"
#: settings/serializers/auth/sms.py:77
#: settings/serializers/auth/sms.py:86
msgid "Signature + Template must not exceed 65 words"
msgstr "模板+签名不能超过65个字"
@ -3880,7 +3915,7 @@ msgid "SSO auth key TTL"
msgstr "Token 有效期"
#: settings/serializers/auth/sso.py:15
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:159
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:176
msgid "Unit: second"
msgstr "单位: 秒"
@ -4014,10 +4049,6 @@ msgstr "测试收件人"
msgid "Tips: Used only as a test mail recipient"
msgstr "提示:仅用来作为测试邮件收件人"
#: settings/serializers/email.py:36
msgid "Use SSL"
msgstr "使用 SSL"
#: settings/serializers/email.py:37
msgid "If SMTP port is 465, may be select"
msgstr "如果SMTP端口是465通常需要启用 SSL"
@ -5680,7 +5711,7 @@ msgstr "不能和原来的密钥相同"
msgid "Not a valid ssh public key"
msgstr "SSH密钥不合法"
#: users/forms/profile.py:161 users/models/user.py:696
#: users/forms/profile.py:161 users/models/user.py:700
msgid "Public key"
msgstr "SSH公钥"
@ -5692,55 +5723,55 @@ msgstr "强制启用"
msgid "Local"
msgstr "数据库"
#: users/models/user.py:677 users/serializers/user.py:149
#: users/models/user.py:681 users/serializers/user.py:149
msgid "Is service account"
msgstr "服务账号"
#: users/models/user.py:679
#: users/models/user.py:683
msgid "Avatar"
msgstr "头像"
#: users/models/user.py:682
#: users/models/user.py:686
msgid "Wechat"
msgstr "微信"
#: users/models/user.py:699
#: users/models/user.py:703
msgid "Secret key"
msgstr "Secret key"
#: users/models/user.py:715
#: users/models/user.py:719
msgid "Source"
msgstr "来源"
#: users/models/user.py:719
#: users/models/user.py:723
msgid "Date password last updated"
msgstr "最后更新密码日期"
#: users/models/user.py:722
#: users/models/user.py:726
msgid "Need update password"
msgstr "需要更新密码"
#: users/models/user.py:896
#: users/models/user.py:901
msgid "Can invite user"
msgstr "可以邀请用户"
#: users/models/user.py:897
#: users/models/user.py:902
msgid "Can remove user"
msgstr "可以移除用户"
#: users/models/user.py:898
#: users/models/user.py:903
msgid "Can match user"
msgstr "可以匹配用户"
#: users/models/user.py:907
#: users/models/user.py:912
msgid "Administrator"
msgstr "管理员"
#: users/models/user.py:910
#: users/models/user.py:915
msgid "Administrator is the super user of system"
msgstr "Administrator是初始的超级管理员"
#: users/models/user.py:935
#: users/models/user.py:940
msgid "User password history"
msgstr "用户密码历史"
@ -6337,10 +6368,6 @@ msgstr "Azure (中国)"
msgid "Azure (International)"
msgstr "Azure (国际)"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:13
msgid "Huawei Cloud"
msgstr "华为云"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:14
msgid "Baidu Cloud"
msgstr "百度云"
@ -6354,58 +6381,66 @@ msgid "Tencent Cloud"
msgstr "腾讯云"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:17
msgid "Tencent Cloud (Lighthouse)"
msgstr "腾讯云(轻量服务器应用)"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:18
msgid "VMware"
msgstr "VMware"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:18 xpack/plugins/cloud/providers/nutanix.py:13
#: xpack/plugins/cloud/const.py:19 xpack/plugins/cloud/providers/nutanix.py:13
msgid "Nutanix"
msgstr "Nutanix"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:19
#: xpack/plugins/cloud/const.py:20
msgid "Huawei Private Cloud"
msgstr "华为私有云"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:20
#: xpack/plugins/cloud/const.py:21
msgid "Qingyun Private Cloud"
msgstr "青云私有云"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:21
#: xpack/plugins/cloud/const.py:22
msgid "CTYun Private Cloud"
msgstr "天翼私有云"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:23
msgid "OpenStack"
msgstr "OpenStack"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:22
#: xpack/plugins/cloud/const.py:24
msgid "Google Cloud Platform"
msgstr "谷歌云"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:23
#: xpack/plugins/cloud/const.py:25
msgid "Fusion Compute"
msgstr ""
#: xpack/plugins/cloud/const.py:28
#: xpack/plugins/cloud/const.py:30
msgid "Instance name"
msgstr "实例名称"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:29
#: xpack/plugins/cloud/const.py:31
msgid "Instance name and Partial IP"
msgstr "实例名称和部分IP"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:34
#: xpack/plugins/cloud/const.py:36
msgid "Succeed"
msgstr "成功"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:38
#: xpack/plugins/cloud/const.py:40
msgid "Unsync"
msgstr "未同步"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:39
#: xpack/plugins/cloud/const.py:41
msgid "New Sync"
msgstr "新同步"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:40
#: xpack/plugins/cloud/const.py:42
msgid "Synced"
msgstr "已同步"
#: xpack/plugins/cloud/const.py:41
#: xpack/plugins/cloud/const.py:43
msgid "Released"
msgstr "已释放"
@ -6675,11 +6710,11 @@ msgstr "华南-广州-友好用户环境"
msgid "CN East-Suqian"
msgstr "华东-宿迁"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:62
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:64
msgid "Validity display"
msgstr "有效性显示"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:63
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:65
msgid "Provider display"
msgstr "服务商显示"
@ -6697,7 +6732,8 @@ msgstr "订阅 ID"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:95
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:100
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:124
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:116
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:141
msgid "API Endpoint"
msgstr "API 端点"
@ -6714,24 +6750,32 @@ msgid "User domain"
msgstr "用户域"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:117
msgid "Cert File"
msgstr "证书文件"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:118
msgid "Key File"
msgstr "秘钥文件"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:134
msgid "Service account key"
msgstr "服务账号密钥"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:118
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:135
msgid "The file is in JSON format"
msgstr "JSON 格式的文件"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:131
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:148
msgid "IP address invalid `{}`, {}"
msgstr "IP 地址无效: `{}`, {}"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:137
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:154
msgid ""
"Format for comma-delimited string,Such as: 192.168.1.0/24, "
"10.0.0.0-10.0.0.255"
msgstr "格式为逗号分隔的字符串192.168.1.0/24,10.0.0.0-10.0.0.255"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:141
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:158
msgid ""
"The port is used to detect the validity of the IP address. When the "
"synchronization task is executed, only the valid IP address will be "
@ -6740,19 +6784,19 @@ msgstr ""
"端口用来检测 IP 地址的有效性,在同步任务执行时,只会同步有效的 IP 地址。 <br>"
"如果端口为 0则表示所有 IP 地址均有效。"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:149
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:166
msgid "Hostname prefix"
msgstr "主机名前缀"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:152
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:169
msgid "IP segment"
msgstr "IP 网段"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:156
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:173
msgid "Test port"
msgstr "测试端口"
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:159
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:176
msgid "Test timeout"
msgstr "测试超时时间"