diff --git a/apps/ops/migrations/0026_auto_20230810_1039.py b/apps/ops/migrations/0026_auto_20230810_1039.py
index f9bd966a8..dfb7ade4d 100644
--- a/apps/ops/migrations/0026_auto_20230810_1039.py
+++ b/apps/ops/migrations/0026_auto_20230810_1039.py
@@ -14,17 +14,17 @@ class Migration(migrations.Migration):
         migrations.AlterField(
             model_name='adhoc',
             name='module',
-            field=models.CharField(choices=[('shell', 'Shell'), ('win_shell', 'Powershell'), ('python', 'Python'), ('mysql', 'MySQL'), ('postgresql', 'PostgreSQL'), ('sqlserver', 'SQLServer')], default='shell', max_length=128, verbose_name='Module'),
+            field=models.CharField(choices=[('shell', 'Shell'), ('win_shell', 'Powershell'), ('python', 'Python'), ('mysql', 'MySQL'), ('postgresql', 'PostgreSQL'), ('sqlserver', 'SQLServer'), ('raw', 'Raw')], default='shell', max_length=128, verbose_name='Module'),
         ),
         migrations.AlterField(
             model_name='historicaljob',
             name='module',
-            field=models.CharField(choices=[('shell', 'Shell'), ('win_shell', 'Powershell'), ('python', 'Python'), ('mysql', 'MySQL'), ('postgresql', 'PostgreSQL'), ('sqlserver', 'SQLServer')], default='shell', max_length=128, null=True, verbose_name='Module'),
+            field=models.CharField(choices=[('shell', 'Shell'), ('win_shell', 'Powershell'), ('python', 'Python'), ('mysql', 'MySQL'), ('postgresql', 'PostgreSQL'), ('sqlserver', 'SQLServer'), ('raw', 'Raw')], default='shell', max_length=128, null=True, verbose_name='Module'),
         ),
         migrations.AlterField(
             model_name='job',
             name='module',
-            field=models.CharField(choices=[('shell', 'Shell'), ('win_shell', 'Powershell'), ('python', 'Python'), ('mysql', 'MySQL'), ('postgresql', 'PostgreSQL'), ('sqlserver', 'SQLServer')], default='shell', max_length=128, null=True, verbose_name='Module'),
+            field=models.CharField(choices=[('shell', 'Shell'), ('win_shell', 'Powershell'), ('python', 'Python'), ('mysql', 'MySQL'), ('postgresql', 'PostgreSQL'), ('sqlserver', 'SQLServer'), ('raw', 'Raw')], default='shell', max_length=128, null=True, verbose_name='Module'),
         ),
         migrations.AlterField(
             model_name='jobexecution',
diff --git a/apps/terminal/models/applet/applet.py b/apps/terminal/models/applet/applet.py
index 99f4e1689..d8e1fde58 100644
--- a/apps/terminal/models/applet/applet.py
+++ b/apps/terminal/models/applet/applet.py
@@ -27,7 +27,7 @@ class Applet(JMSBaseModel):
         web = 'web', _('Web')
 
     class Edition(models.TextChoices):
-        community = 'community', _('Community edition')
+        community = 'community', _('Community')
         enterprise = 'enterprise', _('Enterprise')
 
     name = models.SlugField(max_length=128, verbose_name=_('Name'), unique=True)