perf: 翻译 (#12135)

Co-authored-by: feng <1304903146@qq.com>
pull/12136/head
fit2bot 2023-11-16 15:35:34 +08:00 committed by GitHub
parent 0778a39894
commit 23fce9e426
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 176 additions and 172 deletions

View File

@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:7798440c21227ff39fcdb70340cb6b5823551ba33ec41be768de75c8c8d0ef07
size 165089
oid sha256:c1af402f12b379a4943c141a1d75d1a0b38cfa873f29e70c9030dd25384944f6
size 166114

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-14 10:32+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-16 15:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "トークン"
#: accounts/const/account.py:10
msgid "API key"
msgstr ""
msgstr "API key"
#: accounts/const/account.py:14 common/db/fields.py:235
#: settings/serializers/terminal.py:14
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "アカウントバックアップ計画"
#: accounts/models/automations/backup_account.py:119
#: assets/models/automations/base.py:115 audits/models.py:65
#: ops/models/base.py:55 ops/models/celery.py:63 ops/models/job.py:228
#: ops/models/base.py:55 ops/models/celery.py:63 ops/models/job.py:231
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:75
#: perms/models/asset_permission.py:77 terminal/models/applet/host.py:141
#: terminal/models/session/session.py:44
@ -458,15 +458,15 @@ msgstr "開始日"
#: accounts/models/automations/change_secret.py:42
#: assets/models/automations/base.py:116 ops/models/base.py:56
#: ops/models/celery.py:64 ops/models/job.py:229
#: ops/models/celery.py:64 ops/models/job.py:232
#: terminal/models/applet/host.py:142
msgid "Date finished"
msgstr "終了日"
#: accounts/models/automations/change_secret.py:43
#: assets/models/automations/base.py:113 audits/models.py:208
#: audits/serializers.py:51 ops/models/base.py:49 ops/models/job.py:220
#: terminal/models/applet/applet.py:316 terminal/models/applet/host.py:140
#: audits/serializers.py:54 ops/models/base.py:49 ops/models/job.py:223
#: terminal/models/applet/applet.py:318 terminal/models/applet/host.py:140
#: terminal/models/component/status.py:30 terminal/serializers/applet.py:18
#: terminal/serializers/applet_host.py:124 tickets/models/ticket/general.py:283
#: tickets/serializers/super_ticket.py:13
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "トリガー方式"
#: accounts/models/automations/push_account.py:16 acls/models/base.py:41
#: acls/serializers/base.py:57 assets/models/cmd_filter.py:81
#: audits/models.py:92 audits/serializers.py:84
#: audits/models.py:92 audits/serializers.py:87
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:118
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:34
msgid "Action"
@ -584,11 +584,11 @@ msgstr "パスワードルール"
#: assets/models/domain.py:18 assets/models/group.py:17
#: assets/models/label.py:18 assets/models/platform.py:15
#: assets/models/platform.py:88 assets/serializers/asset/common.py:146
#: assets/serializers/platform.py:111 assets/serializers/platform.py:228
#: assets/serializers/platform.py:118 assets/serializers/platform.py:235
#: authentication/backends/passkey/models.py:10
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:112 ops/mixin.py:21
#: ops/models/adhoc.py:20 ops/models/celery.py:15 ops/models/celery.py:57
#: ops/models/job.py:126 ops/models/playbook.py:28 ops/serializers/job.py:20
#: ops/models/job.py:128 ops/models/playbook.py:28 ops/serializers/job.py:20
#: orgs/models.py:82 perms/models/asset_permission.py:60 rbac/models/role.py:29
#: settings/models.py:32 settings/serializers/msg.py:82
#: terminal/models/applet/applet.py:33 terminal/models/component/endpoint.py:12
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "アカウントの存在ポリシー"
#: accounts/serializers/account/account.py:190 applications/models.py:11
#: assets/models/label.py:21 assets/models/platform.py:89
#: assets/serializers/asset/common.py:121 assets/serializers/cagegory.py:12
#: assets/serializers/platform.py:133 assets/serializers/platform.py:229
#: assets/serializers/platform.py:140 assets/serializers/platform.py:236
#: perms/serializers/user_permission.py:25 settings/models.py:34
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:13 users/models/preference.py:12
msgid "Category"
@ -735,10 +735,10 @@ msgstr "カテゴリ"
#: acls/serializers/command_acl.py:19 applications/models.py:14
#: assets/models/_user.py:50 assets/models/automations/base.py:20
#: assets/models/cmd_filter.py:74 assets/models/platform.py:90
#: assets/serializers/asset/common.py:122 assets/serializers/platform.py:113
#: assets/serializers/platform.py:132 audits/serializers.py:50
#: audits/serializers.py:170
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:125 ops/models/job.py:137
#: assets/serializers/asset/common.py:122 assets/serializers/platform.py:120
#: assets/serializers/platform.py:139 audits/serializers.py:53
#: audits/serializers.py:173
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:125 ops/models/job.py:140
#: perms/serializers/user_permission.py:26 terminal/models/applet/applet.py:39
#: terminal/models/component/storage.py:57
#: terminal/models/component/storage.py:146 terminal/serializers/applet.py:29
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "編集済み"
#: assets/models/automations/base.py:19
#: assets/serializers/automations/base.py:20
#: authentication/api/connection_token.py:402 ops/models/base.py:17
#: ops/models/job.py:139 ops/serializers/job.py:21
#: ops/models/job.py:142 ops/serializers/job.py:21
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:16
msgid "Assets"
msgstr "資産"
@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "ID"
#: accounts/serializers/account/account.py:448 acls/serializers/base.py:116
#: assets/models/cmd_filter.py:24 assets/models/label.py:16 audits/models.py:54
#: audits/models.py:90 audits/models.py:172 audits/models.py:269
#: audits/serializers.py:171 authentication/models/connection_token.py:32
#: audits/serializers.py:174 authentication/models/connection_token.py:32
#: authentication/models/sso_token.py:16
#: notifications/models/notification.py:12
#: perms/api/user_permission/mixin.py:55 perms/models/asset_permission.py:62
@ -900,9 +900,9 @@ msgstr "关联平台,可以配置推送参数,如果不关联,则使用默
#: accounts/serializers/account/virtual.py:19 assets/models/_user.py:27
#: assets/models/cmd_filter.py:40 assets/models/cmd_filter.py:88
#: assets/models/group.py:20 common/db/models.py:36 ops/models/adhoc.py:26
#: ops/models/job.py:145 ops/models/playbook.py:31 rbac/models/role.py:37
#: ops/models/job.py:148 ops/models/playbook.py:31 rbac/models/role.py:37
#: settings/models.py:37 terminal/models/applet/applet.py:45
#: terminal/models/applet/applet.py:317 terminal/models/applet/host.py:143
#: terminal/models/applet/applet.py:319 terminal/models/applet/host.py:143
#: terminal/models/component/endpoint.py:24
#: terminal/models/component/endpoint.py:104
#: terminal/models/session/session.py:46 tickets/models/comment.py:32
@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "アカウントをアセットにプッシュ:"
#: accounts/tasks/template.py:11
msgid "Template sync info to related accounts"
msgstr ""
msgstr "関連するアカウントへの情報の同期"
#: accounts/tasks/vault.py:31
msgid "Sync secret to vault"
@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Login city"
msgstr "ログイン都市"
#: acls/templates/acls/user_login_reminder.html:8 audits/models.py:197
#: audits/models.py:264 audits/serializers.py:65
#: audits/models.py:264 audits/serializers.py:68
msgid "User agent"
msgstr "ユーザーエージェント"
@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "SSHパブリックキー"
#: assets/models/_user.py:28 assets/models/automations/base.py:114
#: assets/models/cmd_filter.py:41 assets/models/group.py:19
#: audits/models.py:267 common/db/models.py:34 ops/models/base.py:54
#: ops/models/job.py:227 users/models/user.py:1025
#: ops/models/job.py:230 users/models/user.py:1025
msgid "Date created"
msgstr "作成された日付"
@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "証明書チェックを無視"
msgid "Proxy"
msgstr "プロキシー"
#: assets/models/automations/base.py:22 ops/models/job.py:223
#: assets/models/automations/base.py:22 ops/models/job.py:226
#: settings/serializers/auth/sms.py:103
msgid "Parameters"
msgstr "パラメータ"
@ -1833,7 +1833,7 @@ msgid "Asset group"
msgstr "資産グループ"
#: assets/models/group.py:31 assets/models/platform.py:19
#: assets/serializers/platform.py:114
#: assets/serializers/platform.py:121
#: xpack/plugins/cloud/providers/nutanix.py:30
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "値"
#: assets/models/label.py:40 assets/serializers/asset/common.py:123
#: assets/serializers/cagegory.py:10 assets/serializers/cagegory.py:17
#: assets/serializers/cagegory.py:23 assets/serializers/platform.py:112
#: assets/serializers/cagegory.py:23 assets/serializers/platform.py:119
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:123
#: common/serializers/common.py:85 perms/serializers/user_permission.py:27
#: settings/serializers/msg.py:83
@ -1992,23 +1992,23 @@ msgstr "メタ"
msgid "Internal"
msgstr "ビルトイン"
#: assets/models/platform.py:96 assets/serializers/platform.py:131
#: assets/models/platform.py:96 assets/serializers/platform.py:138
msgid "Charset"
msgstr "シャーセット"
#: assets/models/platform.py:98 assets/serializers/platform.py:159
#: assets/models/platform.py:98 assets/serializers/platform.py:166
msgid "Domain enabled"
msgstr "ドメインを有効にする"
#: assets/models/platform.py:100 assets/serializers/platform.py:158
#: assets/models/platform.py:100 assets/serializers/platform.py:165
msgid "Su enabled"
msgstr "アカウントの切り替えを有効にする"
#: assets/models/platform.py:101 assets/serializers/platform.py:137
#: assets/models/platform.py:101 assets/serializers/platform.py:144
msgid "Su method"
msgstr "アカウントの切り替え方法"
#: assets/models/platform.py:102 assets/serializers/platform.py:140
#: assets/models/platform.py:102 assets/serializers/platform.py:147
msgid "Custom fields"
msgstr "カスタムフィールド"
@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr ""
"プラットフォームタイプがスキップされた資産に合致しない、資産内の一括更新プ"
"ラットフォーム"
#: assets/serializers/asset/common.py:124 assets/serializers/platform.py:134
#: assets/serializers/asset/common.py:124 assets/serializers/platform.py:141
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:29
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:74
#: perms/models/asset_permission.py:75 perms/serializers/permission.py:40
@ -2191,27 +2191,27 @@ msgid "This protocol is public, asset will show this protocol to user"
msgstr ""
"このプロトコルは公開されており、資産はこのプロトコルをユーザーに表示します"
#: assets/serializers/platform.py:115
#: assets/serializers/platform.py:122
msgid "Help text"
msgstr "ヘルプ"
#: assets/serializers/platform.py:116
#: assets/serializers/platform.py:123
msgid "Choices"
msgstr "せんたく"
#: assets/serializers/platform.py:135
#: assets/serializers/platform.py:142
msgid "Automation"
msgstr "オートメーション"
#: assets/serializers/platform.py:160
#: assets/serializers/platform.py:167
msgid "Default Domain"
msgstr "デフォルト ドメイン"
#: assets/serializers/platform.py:181
#: assets/serializers/platform.py:188
msgid "type is required"
msgstr "タイプ このフィールドは必須です."
#: assets/serializers/platform.py:204
#: assets/serializers/platform.py:211
msgid "Protocols is required"
msgstr "同意が必要です"
@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr "ジョブ監査ログ"
msgid "Remote addr"
msgstr "リモートaddr"
#: audits/models.py:61 audits/serializers.py:35
#: audits/models.py:61 audits/serializers.py:38
msgid "Operate"
msgstr "操作"
@ -2435,12 +2435,12 @@ msgstr "セッション"
msgid "File transfer log"
msgstr "ファイル転送ログ"
#: audits/models.py:94 audits/serializers.py:86
#: audits/models.py:94 audits/serializers.py:89
msgid "Resource Type"
msgstr "リソースタイプ"
#: audits/models.py:95 audits/models.py:98 audits/models.py:144
#: audits/serializers.py:85
#: audits/serializers.py:88
msgid "Resource"
msgstr "リソース"
@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "ログインタイプ"
msgid "Login IP"
msgstr "ログインIP"
#: audits/models.py:200 audits/serializers.py:49
#: audits/models.py:200 audits/serializers.py:52
#: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:14
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:816
#: users/serializers/profile.py:102
@ -2493,8 +2493,8 @@ msgstr "MFA"
msgid "Date login"
msgstr "日付ログイン"
#: audits/models.py:212 audits/models.py:266 audits/serializers.py:67
#: audits/serializers.py:184
#: audits/models.py:212 audits/models.py:266 audits/serializers.py:70
#: audits/serializers.py:187
msgid "Authentication backend"
msgstr "認証バックエンド"
@ -2514,16 +2514,22 @@ msgstr "ユーザーセッション"
msgid "Offline ussr session"
msgstr "ユーザー・セッションの下限"
#: audits/serializers.py:66
#: audits/serializers.py:33 ops/models/adhoc.py:25 ops/models/base.py:16
#: ops/models/base.py:53 ops/models/job.py:141 ops/models/job.py:229
#: ops/models/playbook.py:30 terminal/models/session/sharing.py:25
msgid "Creator"
msgstr "作成者"
#: audits/serializers.py:69
msgid "Reason display"
msgstr "理由表示"
#: audits/serializers.py:134
#: audits/serializers.py:137
#, python-format
msgid "User %s %s this resource"
msgstr "ユーザー %s %s が現在のリソースをサブスクライブしました。"
#: audits/serializers.py:172 authentication/models/connection_token.py:47
#: audits/serializers.py:175 authentication/models/connection_token.py:47
#: authentication/models/temp_token.py:13 perms/models/asset_permission.py:79
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:31
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 users/models/user.py:834
@ -2587,7 +2593,7 @@ msgstr "仮パスワード"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:41 authentication/views/login.py:95
#: settings/serializers/auth/passkey.py:8
msgid "Passkey"
msgstr ""
msgstr "Passkey"
#: audits/tasks.py:101 users/signal_handlers.py:166
msgid "Clean audits session task log"
@ -2599,7 +2605,7 @@ msgstr "外部ストレージへのFTPファイルのアップロード"
#: authentication/api/access_key.py:39
msgid "Access keys can be created at most 10"
msgstr ""
msgstr "最大10個のアクセスキーを作成できます"
#: authentication/api/confirm.py:50
msgid "This action require verify your MFA"
@ -2690,7 +2696,7 @@ msgstr "無効なトークンまたはキャッシュの更新。"
#: authentication/backends/passkey/api.py:37
msgid "Only register passkey for local user"
msgstr ""
msgstr "ローカル・ユーザーのみの鍵の登録"
#: authentication/backends/passkey/api.py:65
msgid "Auth failed"
@ -3926,7 +3932,7 @@ msgstr "システムメッセージ"
msgid "Publish the station message"
msgstr "投稿サイトニュース"
#: ops/ansible/inventory.py:95 ops/models/job.py:60
#: ops/ansible/inventory.py:95 ops/models/job.py:61
msgid "No account available"
msgstr "利用可能なアカウントがありません"
@ -4018,7 +4024,7 @@ msgstr "VCS"
msgid "Adhoc"
msgstr "コマンド#コマンド#"
#: ops/const.py:39 ops/models/job.py:135
#: ops/const.py:39 ops/models/job.py:138
msgid "Playbook"
msgstr "Playbook"
@ -4099,21 +4105,15 @@ msgstr "定期的または定期的に設定を行う必要があります"
msgid "Pattern"
msgstr "パターン"
#: ops/models/adhoc.py:23 ops/models/job.py:130
#: ops/models/adhoc.py:23 ops/models/job.py:133
msgid "Module"
msgstr "モジュール"
#: ops/models/adhoc.py:24 ops/models/celery.py:58 ops/models/job.py:129
#: ops/models/adhoc.py:24 ops/models/celery.py:58 ops/models/job.py:131
#: terminal/models/component/task.py:14
msgid "Args"
msgstr "アルグ"
#: ops/models/adhoc.py:25 ops/models/base.py:16 ops/models/base.py:53
#: ops/models/job.py:138 ops/models/job.py:226 ops/models/playbook.py:30
#: terminal/models/session/sharing.py:25
msgid "Creator"
msgstr "作成者"
#: ops/models/base.py:19
msgid "Account policy"
msgstr "アカウント ポリシー"
@ -4126,12 +4126,12 @@ msgstr "最後の実行"
msgid "Date last run"
msgstr "最終実行日"
#: ops/models/base.py:51 ops/models/job.py:224
#: ops/models/base.py:51 ops/models/job.py:227
#: xpack/plugins/cloud/models.py:199
msgid "Result"
msgstr "結果"
#: ops/models/base.py:52 ops/models/job.py:225
#: ops/models/base.py:52 ops/models/job.py:228
msgid "Summary"
msgstr "概要"
@ -4164,43 +4164,43 @@ msgstr "発売日"
msgid "Celery Task Execution"
msgstr "Celery タスク実行"
#: ops/models/job.py:132
#: ops/models/job.py:135
msgid "Chdir"
msgstr "実行ディレクトリ"
#: ops/models/job.py:133
#: ops/models/job.py:136
msgid "Timeout (Seconds)"
msgstr "タイムアウト(秒)"
#: ops/models/job.py:140
#: ops/models/job.py:143
msgid "Use Parameter Define"
msgstr "パラメータ定義を使用する"
#: ops/models/job.py:141
#: ops/models/job.py:144
msgid "Parameters define"
msgstr "パラメータ定義"
#: ops/models/job.py:142
#: ops/models/job.py:145
msgid "Runas"
msgstr "ユーザーとして実行"
#: ops/models/job.py:144
#: ops/models/job.py:147
msgid "Runas policy"
msgstr "ユーザー ポリシー"
#: ops/models/job.py:208
#: ops/models/job.py:211
msgid "Job"
msgstr "ジョブ#ジョブ#"
#: ops/models/job.py:231
#: ops/models/job.py:234
msgid "Material"
msgstr "Material"
#: ops/models/job.py:233
#: ops/models/job.py:236
msgid "Material Type"
msgstr "Material を選択してオプションを設定します。"
#: ops/models/job.py:533
#: ops/models/job.py:536
msgid "Job Execution"
msgstr "ジョブ実行"
@ -4396,6 +4396,7 @@ msgstr "組織キャッシュを更新する"
msgid "App permissions"
msgstr "アプリの権限"
#: perms/const.py:12
msgid "Connect (All protocols)"
msgstr "接続(すべてのプロトコル)"
@ -4415,6 +4416,7 @@ msgstr "レプリケーションRDPVNC"
msgid "Paste (RDP, VNC)"
msgstr "貼り付けRDPVNC"
#: perms/const.py:17
msgid "Delete (SFTP)"
msgstr "削除SFTP"
@ -4688,7 +4690,7 @@ msgid "My assets"
msgstr "私の資産"
#: rbac/tree.py:56 terminal/models/applet/applet.py:52
#: terminal/models/applet/applet.py:313 terminal/models/applet/host.py:30
#: terminal/models/applet/applet.py:315 terminal/models/applet/host.py:30
#: terminal/serializers/applet.py:15
msgid "Applet"
msgstr "リモートアプリケーション"
@ -6199,31 +6201,31 @@ msgstr "これはエンタープライズ版アプレットです"
msgid "Not found protocol query params"
msgstr "プロトコルクエリパラメータが見つかりません"
#: terminal/api/component/storage.py:28
#: terminal/api/component/storage.py:30
msgid "Deleting the default storage is not allowed"
msgstr "デフォルトのストレージの削除は許可されていません"
#: terminal/api/component/storage.py:31
#: terminal/api/component/storage.py:33
msgid "Cannot delete storage that is being used"
msgstr "使用中のストレージを削除できません"
#: terminal/api/component/storage.py:72 terminal/api/component/storage.py:73
#: terminal/api/component/storage.py:74 terminal/api/component/storage.py:75
msgid "Command storages"
msgstr "コマンドストア"
#: terminal/api/component/storage.py:79
#: terminal/api/component/storage.py:81
msgid "Invalid"
msgstr "無効"
#: terminal/api/component/storage.py:119 terminal/tasks.py:142
#: terminal/api/component/storage.py:129 terminal/tasks.py:142
msgid "Test failure: {}"
msgstr "テスト失敗: {}"
#: terminal/api/component/storage.py:122
#: terminal/api/component/storage.py:132
msgid "Test successful"
msgstr "テスト成功"
#: terminal/api/component/storage.py:124
#: terminal/api/component/storage.py:134
msgid "Test failure: Please check configuration"
msgstr "テストに失敗しました:構成を確認してください"
@ -6414,7 +6416,7 @@ msgstr "カスタムプラットフォームのみをサポート"
msgid "Missing type in platform.yml"
msgstr "platform.ymlにタイプがありません"
#: terminal/models/applet/applet.py:315 terminal/models/applet/host.py:36
#: terminal/models/applet/applet.py:317 terminal/models/applet/host.py:36
#: terminal/models/applet/host.py:138
msgid "Hosting"
msgstr "ホスト マシン"
@ -6532,7 +6534,7 @@ msgstr "デフォルトのストレージ"
msgid "Command storage"
msgstr "コマンドストレージ"
#: terminal/models/component/storage.py:200
#: terminal/models/component/storage.py:204
#: terminal/models/component/terminal.py:91
msgid "Replay storage"
msgstr "再生ストレージ"
@ -6942,7 +6944,7 @@ msgstr "エンドポイントサフィックス"
#: terminal/serializers/storage.py:129
msgid "HOST"
msgstr ""
msgstr "ホスト"
#: terminal/serializers/storage.py:146 users/models/user.py:823
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:206
@ -7665,14 +7667,14 @@ msgstr "RDPクライアントオプション"
#: users/serializers/preference/luna.py:45
msgid "Rdp smart size"
msgstr ""
msgstr "RDPインテリジェントサイズ"
#: users/serializers/preference/luna.py:46
msgid ""
"Determines whether the client computer should scale the content on the "
"remote computer to fit the window size of the client computer when the "
"window is resized."
msgstr ""
msgstr "ウィンドウサイズを変更するときにクライアントコンピュータがクライアントコンピュータのウィンドウサイズに合わせるためにリモートコンピュータ上のコンテンツをスケーリングすべきかどうかを判断する"
#: users/serializers/preference/luna.py:51
msgid "Remote application connection method"
@ -8517,7 +8519,7 @@ msgstr "ラミー・サンパウロ1"
#: xpack/plugins/cloud/providers/huaweicloud.py:58
msgid "TR-Istanbul"
msgstr ""
msgstr "TR-Istanbul"
#: xpack/plugins/cloud/providers/jdcloud.py:126
msgid "CN East-Suqian"

View File

@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:5baaa1f74fd4041bfa534949262def4ded352e3108e7e891e45ea2d4f79830a0
size 134936
oid sha256:8324031d40c7cbcd9e332221ee8f607396836b87907847b7f94e879269cc97c8
size 135739

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-14 10:32+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-16 15:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
"Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Token"
#: accounts/const/account.py:10
msgid "API key"
msgstr ""
msgstr "API key"
#: accounts/const/account.py:14 common/db/fields.py:235
#: settings/serializers/terminal.py:14
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "账号备份计划"
#: accounts/models/automations/backup_account.py:119
#: assets/models/automations/base.py:115 audits/models.py:65
#: ops/models/base.py:55 ops/models/celery.py:63 ops/models/job.py:228
#: ops/models/base.py:55 ops/models/celery.py:63 ops/models/job.py:231
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:75
#: perms/models/asset_permission.py:77 terminal/models/applet/host.py:141
#: terminal/models/session/session.py:44
@ -457,15 +457,15 @@ msgstr "开始日期"
#: accounts/models/automations/change_secret.py:42
#: assets/models/automations/base.py:116 ops/models/base.py:56
#: ops/models/celery.py:64 ops/models/job.py:229
#: ops/models/celery.py:64 ops/models/job.py:232
#: terminal/models/applet/host.py:142
msgid "Date finished"
msgstr "结束日期"
#: accounts/models/automations/change_secret.py:43
#: assets/models/automations/base.py:113 audits/models.py:208
#: audits/serializers.py:51 ops/models/base.py:49 ops/models/job.py:220
#: terminal/models/applet/applet.py:316 terminal/models/applet/host.py:140
#: audits/serializers.py:54 ops/models/base.py:49 ops/models/job.py:223
#: terminal/models/applet/applet.py:318 terminal/models/applet/host.py:140
#: terminal/models/component/status.py:30 terminal/serializers/applet.py:18
#: terminal/serializers/applet_host.py:124 tickets/models/ticket/general.py:283
#: tickets/serializers/super_ticket.py:13
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "触发方式"
#: accounts/models/automations/push_account.py:16 acls/models/base.py:41
#: acls/serializers/base.py:57 assets/models/cmd_filter.py:81
#: audits/models.py:92 audits/serializers.py:84
#: audits/models.py:92 audits/serializers.py:87
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:118
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:34
msgid "Action"
@ -583,11 +583,11 @@ msgstr "密码规则"
#: assets/models/domain.py:18 assets/models/group.py:17
#: assets/models/label.py:18 assets/models/platform.py:15
#: assets/models/platform.py:88 assets/serializers/asset/common.py:146
#: assets/serializers/platform.py:111 assets/serializers/platform.py:228
#: assets/serializers/platform.py:118 assets/serializers/platform.py:235
#: authentication/backends/passkey/models.py:10
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:112 ops/mixin.py:21
#: ops/models/adhoc.py:20 ops/models/celery.py:15 ops/models/celery.py:57
#: ops/models/job.py:126 ops/models/playbook.py:28 ops/serializers/job.py:20
#: ops/models/job.py:128 ops/models/playbook.py:28 ops/serializers/job.py:20
#: orgs/models.py:82 perms/models/asset_permission.py:60 rbac/models/role.py:29
#: settings/models.py:32 settings/serializers/msg.py:82
#: terminal/models/applet/applet.py:33 terminal/models/component/endpoint.py:12
@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "账号存在策略"
#: accounts/serializers/account/account.py:190 applications/models.py:11
#: assets/models/label.py:21 assets/models/platform.py:89
#: assets/serializers/asset/common.py:121 assets/serializers/cagegory.py:12
#: assets/serializers/platform.py:133 assets/serializers/platform.py:229
#: assets/serializers/platform.py:140 assets/serializers/platform.py:236
#: perms/serializers/user_permission.py:25 settings/models.py:34
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:13 users/models/preference.py:12
msgid "Category"
@ -733,10 +733,10 @@ msgstr "类别"
#: acls/serializers/command_acl.py:19 applications/models.py:14
#: assets/models/_user.py:50 assets/models/automations/base.py:20
#: assets/models/cmd_filter.py:74 assets/models/platform.py:90
#: assets/serializers/asset/common.py:122 assets/serializers/platform.py:113
#: assets/serializers/platform.py:132 audits/serializers.py:50
#: audits/serializers.py:170
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:125 ops/models/job.py:137
#: assets/serializers/asset/common.py:122 assets/serializers/platform.py:120
#: assets/serializers/platform.py:139 audits/serializers.py:53
#: audits/serializers.py:173
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:125 ops/models/job.py:140
#: perms/serializers/user_permission.py:26 terminal/models/applet/applet.py:39
#: terminal/models/component/storage.py:57
#: terminal/models/component/storage.py:146 terminal/serializers/applet.py:29
@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "已修改"
#: assets/models/automations/base.py:19
#: assets/serializers/automations/base.py:20
#: authentication/api/connection_token.py:402 ops/models/base.py:17
#: ops/models/job.py:139 ops/serializers/job.py:21
#: ops/models/job.py:142 ops/serializers/job.py:21
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:16
msgid "Assets"
msgstr "资产"
@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "ID"
#: accounts/serializers/account/account.py:448 acls/serializers/base.py:116
#: assets/models/cmd_filter.py:24 assets/models/label.py:16 audits/models.py:54
#: audits/models.py:90 audits/models.py:172 audits/models.py:269
#: audits/serializers.py:171 authentication/models/connection_token.py:32
#: audits/serializers.py:174 authentication/models/connection_token.py:32
#: authentication/models/sso_token.py:16
#: notifications/models/notification.py:12
#: perms/api/user_permission/mixin.py:55 perms/models/asset_permission.py:62
@ -898,9 +898,9 @@ msgstr "关联平台,可配置推送参数,如果不关联,将使用默认
#: accounts/serializers/account/virtual.py:19 assets/models/_user.py:27
#: assets/models/cmd_filter.py:40 assets/models/cmd_filter.py:88
#: assets/models/group.py:20 common/db/models.py:36 ops/models/adhoc.py:26
#: ops/models/job.py:145 ops/models/playbook.py:31 rbac/models/role.py:37
#: ops/models/job.py:148 ops/models/playbook.py:31 rbac/models/role.py:37
#: settings/models.py:37 terminal/models/applet/applet.py:45
#: terminal/models/applet/applet.py:317 terminal/models/applet/host.py:143
#: terminal/models/applet/applet.py:319 terminal/models/applet/host.py:143
#: terminal/models/component/endpoint.py:24
#: terminal/models/component/endpoint.py:104
#: terminal/models/session/session.py:46 tickets/models/comment.py:32
@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "推送账号到资产"
#: accounts/tasks/template.py:11
msgid "Template sync info to related accounts"
msgstr ""
msgstr "同步信息到关联的账号"
#: accounts/tasks/vault.py:31
msgid "Sync secret to vault"
@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "Login city"
msgstr "登录城市"
#: acls/templates/acls/user_login_reminder.html:8 audits/models.py:197
#: audits/models.py:264 audits/serializers.py:65
#: audits/models.py:264 audits/serializers.py:68
msgid "User agent"
msgstr "用户代理"
@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "SSH公钥"
#: assets/models/_user.py:28 assets/models/automations/base.py:114
#: assets/models/cmd_filter.py:41 assets/models/group.py:19
#: audits/models.py:267 common/db/models.py:34 ops/models/base.py:54
#: ops/models/job.py:227 users/models/user.py:1025
#: ops/models/job.py:230 users/models/user.py:1025
msgid "Date created"
msgstr "创建日期"
@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "忽略证书校验"
msgid "Proxy"
msgstr "代理"
#: assets/models/automations/base.py:22 ops/models/job.py:223
#: assets/models/automations/base.py:22 ops/models/job.py:226
#: settings/serializers/auth/sms.py:103
msgid "Parameters"
msgstr "参数"
@ -1826,7 +1826,7 @@ msgid "Asset group"
msgstr "资产组"
#: assets/models/group.py:31 assets/models/platform.py:19
#: assets/serializers/platform.py:114
#: assets/serializers/platform.py:121
#: xpack/plugins/cloud/providers/nutanix.py:30
msgid "Default"
msgstr "默认"
@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "值"
#: assets/models/label.py:40 assets/serializers/asset/common.py:123
#: assets/serializers/cagegory.py:10 assets/serializers/cagegory.py:17
#: assets/serializers/cagegory.py:23 assets/serializers/platform.py:112
#: assets/serializers/cagegory.py:23 assets/serializers/platform.py:119
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:123
#: common/serializers/common.py:85 perms/serializers/user_permission.py:27
#: settings/serializers/msg.py:83
@ -1985,23 +1985,23 @@ msgstr "元数据"
msgid "Internal"
msgstr "内置"
#: assets/models/platform.py:96 assets/serializers/platform.py:131
#: assets/models/platform.py:96 assets/serializers/platform.py:138
msgid "Charset"
msgstr "编码"
#: assets/models/platform.py:98 assets/serializers/platform.py:159
#: assets/models/platform.py:98 assets/serializers/platform.py:166
msgid "Domain enabled"
msgstr "启用网域"
#: assets/models/platform.py:100 assets/serializers/platform.py:158
#: assets/models/platform.py:100 assets/serializers/platform.py:165
msgid "Su enabled"
msgstr "启用账号切换"
#: assets/models/platform.py:101 assets/serializers/platform.py:137
#: assets/models/platform.py:101 assets/serializers/platform.py:144
msgid "Su method"
msgstr "账号切换方式"
#: assets/models/platform.py:102 assets/serializers/platform.py:140
#: assets/models/platform.py:102 assets/serializers/platform.py:147
msgid "Custom fields"
msgstr "自定义属性"
@ -2016,7 +2016,7 @@ msgid ""
"type"
msgstr "资产中批量更新平台,不符合平台类型跳过的资产"
#: assets/serializers/asset/common.py:124 assets/serializers/platform.py:134
#: assets/serializers/asset/common.py:124 assets/serializers/platform.py:141
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:29
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:74
#: perms/models/asset_permission.py:75 perms/serializers/permission.py:40
@ -2177,27 +2177,27 @@ msgstr "该协议是默认的,添加资产时,将默认显示"
msgid "This protocol is public, asset will show this protocol to user"
msgstr "该协议是公开的,资产将向用户显示该协议并可以连接使用"
#: assets/serializers/platform.py:115
#: assets/serializers/platform.py:122
msgid "Help text"
msgstr "帮助"
#: assets/serializers/platform.py:116
#: assets/serializers/platform.py:123
msgid "Choices"
msgstr "选择"
#: assets/serializers/platform.py:135
#: assets/serializers/platform.py:142
msgid "Automation"
msgstr "自动化"
#: assets/serializers/platform.py:160
#: assets/serializers/platform.py:167
msgid "Default Domain"
msgstr "默认网域"
#: assets/serializers/platform.py:181
#: assets/serializers/platform.py:188
msgid "type is required"
msgstr "类型 该字段是必填项。"
#: assets/serializers/platform.py:204
#: assets/serializers/platform.py:211
msgid "Protocols is required"
msgstr "协议是必填的"
@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "作业审计日志"
msgid "Remote addr"
msgstr "远端地址"
#: audits/models.py:61 audits/serializers.py:35
#: audits/models.py:61 audits/serializers.py:38
msgid "Operate"
msgstr "操作"
@ -2419,12 +2419,12 @@ msgstr "会话"
msgid "File transfer log"
msgstr "文件管理"
#: audits/models.py:94 audits/serializers.py:86
#: audits/models.py:94 audits/serializers.py:89
msgid "Resource Type"
msgstr "资源类型"
#: audits/models.py:95 audits/models.py:98 audits/models.py:144
#: audits/serializers.py:85
#: audits/serializers.py:88
msgid "Resource"
msgstr "资源"
@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr "登录方式"
msgid "Login IP"
msgstr "登录 IP"
#: audits/models.py:200 audits/serializers.py:49
#: audits/models.py:200 audits/serializers.py:52
#: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:14
#: users/forms/profile.py:65 users/models/user.py:816
#: users/serializers/profile.py:102
@ -2477,8 +2477,8 @@ msgstr "MFA"
msgid "Date login"
msgstr "登录日期"
#: audits/models.py:212 audits/models.py:266 audits/serializers.py:67
#: audits/serializers.py:184
#: audits/models.py:212 audits/models.py:266 audits/serializers.py:70
#: audits/serializers.py:187
msgid "Authentication backend"
msgstr "认证方式"
@ -2498,16 +2498,22 @@ msgstr "用户会话"
msgid "Offline ussr session"
msgstr "下限用户会话"
#: audits/serializers.py:66
#: audits/serializers.py:33 ops/models/adhoc.py:25 ops/models/base.py:16
#: ops/models/base.py:53 ops/models/job.py:141 ops/models/job.py:229
#: ops/models/playbook.py:30 terminal/models/session/sharing.py:25
msgid "Creator"
msgstr "创建者"
#: audits/serializers.py:69
msgid "Reason display"
msgstr "原因描述"
#: audits/serializers.py:134
#: audits/serializers.py:137
#, python-format
msgid "User %s %s this resource"
msgstr "用户 %s %s 了当前资源"
#: audits/serializers.py:172 authentication/models/connection_token.py:47
#: audits/serializers.py:175 authentication/models/connection_token.py:47
#: authentication/models/temp_token.py:13 perms/models/asset_permission.py:79
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:31
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 users/models/user.py:834
@ -2571,7 +2577,7 @@ msgstr "临时密码"
#: audits/signal_handlers/login_log.py:41 authentication/views/login.py:95
#: settings/serializers/auth/passkey.py:8
msgid "Passkey"
msgstr ""
msgstr "Passkey"
#: audits/tasks.py:101 users/signal_handlers.py:166
msgid "Clean audits session task log"
@ -2583,7 +2589,7 @@ msgstr "上传 FTP 文件到外部存储"
#: authentication/api/access_key.py:39
msgid "Access keys can be created at most 10"
msgstr ""
msgstr "最多可以创建10个访问密钥"
#: authentication/api/confirm.py:50
msgid "This action require verify your MFA"
@ -2669,7 +2675,7 @@ msgstr "刷新的令牌或缓存无效。"
#: authentication/backends/passkey/api.py:37
msgid "Only register passkey for local user"
msgstr ""
msgstr "仅为本地用户注册密钥"
#: authentication/backends/passkey/api.py:65
msgid "Auth failed"
@ -3876,7 +3882,7 @@ msgstr "系统信息"
msgid "Publish the station message"
msgstr "发布站内消息"
#: ops/ansible/inventory.py:95 ops/models/job.py:60
#: ops/ansible/inventory.py:95 ops/models/job.py:61
msgid "No account available"
msgstr "无可用账号"
@ -3968,7 +3974,7 @@ msgstr "VCS"
msgid "Adhoc"
msgstr "命令"
#: ops/const.py:39 ops/models/job.py:135
#: ops/const.py:39 ops/models/job.py:138
msgid "Playbook"
msgstr "Playbook"
@ -4049,21 +4055,15 @@ msgstr "需要周期或定期设置"
msgid "Pattern"
msgstr "模式"
#: ops/models/adhoc.py:23 ops/models/job.py:130
#: ops/models/adhoc.py:23 ops/models/job.py:133
msgid "Module"
msgstr "模块"
#: ops/models/adhoc.py:24 ops/models/celery.py:58 ops/models/job.py:129
#: ops/models/adhoc.py:24 ops/models/celery.py:58 ops/models/job.py:131
#: terminal/models/component/task.py:14
msgid "Args"
msgstr "参数"
#: ops/models/adhoc.py:25 ops/models/base.py:16 ops/models/base.py:53
#: ops/models/job.py:138 ops/models/job.py:226 ops/models/playbook.py:30
#: terminal/models/session/sharing.py:25
msgid "Creator"
msgstr "创建者"
#: ops/models/base.py:19
msgid "Account policy"
msgstr "账号策略"
@ -4076,12 +4076,12 @@ msgstr "最后执行"
msgid "Date last run"
msgstr "最后运行日期"
#: ops/models/base.py:51 ops/models/job.py:224
#: ops/models/base.py:51 ops/models/job.py:227
#: xpack/plugins/cloud/models.py:199
msgid "Result"
msgstr "结果"
#: ops/models/base.py:52 ops/models/job.py:225
#: ops/models/base.py:52 ops/models/job.py:228
msgid "Summary"
msgstr "汇总"
@ -4114,43 +4114,43 @@ msgstr "发布日期"
msgid "Celery Task Execution"
msgstr "Celery 任务执行"
#: ops/models/job.py:132
#: ops/models/job.py:135
msgid "Chdir"
msgstr "运行目录"
#: ops/models/job.py:133
#: ops/models/job.py:136
msgid "Timeout (Seconds)"
msgstr "超时时间 (秒)"
#: ops/models/job.py:140
#: ops/models/job.py:143
msgid "Use Parameter Define"
msgstr "使用参数定义"
#: ops/models/job.py:141
#: ops/models/job.py:144
msgid "Parameters define"
msgstr "参数定义"
#: ops/models/job.py:142
#: ops/models/job.py:145
msgid "Runas"
msgstr "运行用户"
#: ops/models/job.py:144
#: ops/models/job.py:147
msgid "Runas policy"
msgstr "用户策略"
#: ops/models/job.py:208
#: ops/models/job.py:211
msgid "Job"
msgstr "作业"
#: ops/models/job.py:231
#: ops/models/job.py:234
msgid "Material"
msgstr "Material"
#: ops/models/job.py:233
#: ops/models/job.py:236
msgid "Material Type"
msgstr "Material 类型"
#: ops/models/job.py:533
#: ops/models/job.py:536
msgid "Job Execution"
msgstr "作业执行"
@ -4345,6 +4345,7 @@ msgstr "刷新组织缓存"
msgid "App permissions"
msgstr "授权管理"
#: perms/const.py:12
msgid "Connect (All protocols)"
msgstr "连接 (所有协议)"
@ -4364,6 +4365,7 @@ msgstr "复制 (RDP, VNC)"
msgid "Paste (RDP, VNC)"
msgstr "粘贴 (RDP, VNC)"
#: perms/const.py:17
msgid "Delete (SFTP)"
msgstr "删除 (SFTP)"
@ -4636,7 +4638,7 @@ msgid "My assets"
msgstr "我的资产"
#: rbac/tree.py:56 terminal/models/applet/applet.py:52
#: terminal/models/applet/applet.py:313 terminal/models/applet/host.py:30
#: terminal/models/applet/applet.py:315 terminal/models/applet/host.py:30
#: terminal/serializers/applet.py:15
msgid "Applet"
msgstr "远程应用"
@ -6109,31 +6111,31 @@ msgstr "企业版远程应用,在社区版中不能使用"
msgid "Not found protocol query params"
msgstr "未发现 protocol 查询参数"
#: terminal/api/component/storage.py:28
#: terminal/api/component/storage.py:30
msgid "Deleting the default storage is not allowed"
msgstr "不允许删除默认存储配置"
#: terminal/api/component/storage.py:31
#: terminal/api/component/storage.py:33
msgid "Cannot delete storage that is being used"
msgstr "不允许删除正在使用的存储配置"
#: terminal/api/component/storage.py:72 terminal/api/component/storage.py:73
#: terminal/api/component/storage.py:74 terminal/api/component/storage.py:75
msgid "Command storages"
msgstr "命令存储"
#: terminal/api/component/storage.py:79
#: terminal/api/component/storage.py:81
msgid "Invalid"
msgstr "无效"
#: terminal/api/component/storage.py:119 terminal/tasks.py:142
#: terminal/api/component/storage.py:129 terminal/tasks.py:142
msgid "Test failure: {}"
msgstr "测试失败: {}"
#: terminal/api/component/storage.py:122
#: terminal/api/component/storage.py:132
msgid "Test successful"
msgstr "测试成功"
#: terminal/api/component/storage.py:124
#: terminal/api/component/storage.py:134
msgid "Test failure: Please check configuration"
msgstr "测试失败:请检查配置"
@ -6324,7 +6326,7 @@ msgstr "只支持自定义平台"
msgid "Missing type in platform.yml"
msgstr "在 platform.yml 中缺少类型"
#: terminal/models/applet/applet.py:315 terminal/models/applet/host.py:36
#: terminal/models/applet/applet.py:317 terminal/models/applet/host.py:36
#: terminal/models/applet/host.py:138
msgid "Hosting"
msgstr "宿主机"
@ -6442,7 +6444,7 @@ msgstr "默认存储"
msgid "Command storage"
msgstr "命令存储"
#: terminal/models/component/storage.py:200
#: terminal/models/component/storage.py:204
#: terminal/models/component/terminal.py:91
msgid "Replay storage"
msgstr "录像存储"
@ -6845,7 +6847,7 @@ msgstr "端点后缀"
#: terminal/serializers/storage.py:129
msgid "HOST"
msgstr ""
msgstr "主机"
#: terminal/serializers/storage.py:146 users/models/user.py:823
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:206
@ -7562,14 +7564,14 @@ msgstr "RDP 客户端选项"
#: users/serializers/preference/luna.py:45
msgid "Rdp smart size"
msgstr ""
msgstr "RDP 智能大小"
#: users/serializers/preference/luna.py:46
msgid ""
"Determines whether the client computer should scale the content on the "
"remote computer to fit the window size of the client computer when the "
"window is resized."
msgstr ""
msgstr "确定调整窗口大小时客户端计算机是否应缩放远程计算机上的内容以适应客户端计算机的窗口大小"
#: users/serializers/preference/luna.py:51
msgid "Remote application connection method"
@ -8401,7 +8403,7 @@ msgstr "拉美-圣保罗一"
#: xpack/plugins/cloud/providers/huaweicloud.py:58
msgid "TR-Istanbul"
msgstr ""
msgstr "TR-Istanbul"
#: xpack/plugins/cloud/providers/jdcloud.py:126
msgid "CN East-Suqian"