diff --git a/apps/assets/signals_handler/authbook.py b/apps/assets/signals_handler/authbook.py
index 7564e738d..55abf5c55 100644
--- a/apps/assets/signals_handler/authbook.py
+++ b/apps/assets/signals_handler/authbook.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 from django.dispatch import receiver
 from django.apps import apps
 from simple_history.signals import pre_create_historical_record
-from django.db.models.signals import post_save, pre_save, post_delete
+from django.db.models.signals import post_save, pre_save, pre_delete
 
 from common.utils import get_logger
 from ..models import AuthBook, SystemUser
@@ -28,7 +28,7 @@ def pre_create_historical_record_callback(sender, history_instance=None, **kwarg
             setattr(history_instance, attr, system_user_attr_value)
 
 
-@receiver(post_delete, sender=AuthBook)
+@receiver(pre_delete, sender=AuthBook)
 def on_authbook_post_delete(sender, instance, **kwargs):
     instance.remove_asset_admin_user_if_need()
 
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index fbb686b24..73b723b66 100644
Binary files a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 507c4781a..240e3dc30 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-15 20:51+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-16 10:31+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
 "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
 "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@@ -5678,7 +5678,7 @@ msgstr "* 新密码不能是最近 {} 次的密码"
 msgid "Reset password success, return to login page"
 msgstr "重置密码成功，返回到登录页面"
 
-#: xpack/plugins/change_auth_plan/api/app.py:112
+#: xpack/plugins/change_auth_plan/api/app.py:113
 #: xpack/plugins/change_auth_plan/api/asset.py:100
 msgid "The parameter 'action' must be [{}]"
 msgstr "参数 'action' 必须是 [{}]"
@@ -6126,16 +6126,16 @@ msgstr "租户 ID"
 msgid "Subscription ID"
 msgstr "订阅 ID"
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:81
-#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:86
+#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:87
+#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:92
 msgid "API Endpoint"
 msgstr "API 端点"
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:92
+#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:98
 msgid "Service account key"
 msgstr "账户密钥"
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:93
+#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:99
 msgid "The file is in JSON format"
 msgstr "JSON 格式的文件"