diff --git a/apps/applications/serializers/attrs/application_type/clickhouse.py b/apps/applications/serializers/attrs/application_type/clickhouse.py
index 5593f0fb1..a4a942710 100644
--- a/apps/applications/serializers/attrs/application_type/clickhouse.py
+++ b/apps/applications/serializers/attrs/application_type/clickhouse.py
@@ -7,4 +7,10 @@ __all__ = ['ClickHouseSerializer']
 
 
 class ClickHouseSerializer(DBSerializer):
-    port = serializers.IntegerField(default=9000, label=_('Port'), allow_null=True)
+    port = serializers.IntegerField(
+        default=9000, label=_('Port'), allow_null=True,
+        help_text=_(
+            'Typically, the port is 9000，'
+            'the HTTP interface and the native interface use different ports'
+        ),
+    )
diff --git a/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index da2a4cfca..0b68759b8 100644
--- a/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-15 18:06+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-16 09:29+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "ホスト"
 
 #: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:12
-#: applications/serializers/attrs/application_type/clickhouse.py:10
+#: applications/serializers/attrs/application_type/clickhouse.py:11
 #: applications/serializers/attrs/application_type/mongodb.py:10
 #: applications/serializers/attrs/application_type/mysql.py:10
 #: applications/serializers/attrs/application_type/mysql_workbench.py:22
@@ -470,6 +470,12 @@ msgstr "Chromeユーザー名"
 msgid "Chrome password"
 msgstr "Chromeパスワード"
 
+#: applications/serializers/attrs/application_type/clickhouse.py:13
+msgid ""
+"Typically, the port is 9000，the HTTP interface and the native interface use "
+"different ports"
+msgstr "デフォルトポートは9000で、HTTPインタフェースとネイティブインタフェースは異なるポートを使用する"
+
 #: applications/serializers/attrs/application_type/custom.py:12
 msgid "Operating parameter"
 msgstr "操作パラメータ"
@@ -6100,19 +6106,19 @@ msgstr "あなたのメールを入力し、それはあなたにメールを送
 #: users/templates/users/forgot_password.html:35
 msgid ""
 "Enter your mobile number and a verification code will be sent to your phone"
-msgstr ""
+msgstr "携帯電話番号を入力すると、認証コードが携帯電話に送信されます"
 
 #: users/templates/users/forgot_password.html:57
 msgid "Email account"
-msgstr "アカウント"
+msgstr "メールアドレス"
 
 #: users/templates/users/forgot_password.html:61
 msgid "Mobile number"
-msgstr "シリアル番号"
+msgstr "携帯番号"
 
 #: users/templates/users/forgot_password.html:68
 msgid "Send"
-msgstr "ユーザーを送信"
+msgstr "送信"
 
 #: users/templates/users/forgot_password.html:72
 #: users/templates/users/forgot_password_previewing.html:30
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index c42f82c85..097dda878 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-15 18:06+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-16 09:32+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
 "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
 "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "主机"
 
 #: applications/serializers/attrs/application_category/db.py:12
-#: applications/serializers/attrs/application_type/clickhouse.py:10
+#: applications/serializers/attrs/application_type/clickhouse.py:11
 #: applications/serializers/attrs/application_type/mongodb.py:10
 #: applications/serializers/attrs/application_type/mysql.py:10
 #: applications/serializers/attrs/application_type/mysql_workbench.py:22
@@ -465,6 +465,12 @@ msgstr "Chrome 用户名"
 msgid "Chrome password"
 msgstr "Chrome 密码"
 
+#: applications/serializers/attrs/application_type/clickhouse.py:13
+msgid ""
+"Typically, the port is 9000，the HTTP interface and the native interface use "
+"different ports"
+msgstr "默认端口为9000, HTTP接口和本机接口使用不同的端口"
+
 #: applications/serializers/attrs/application_type/custom.py:12
 msgid "Operating parameter"
 msgstr "运行参数"
@@ -6005,19 +6011,19 @@ msgstr "输入您的邮箱, 将会发一封重置邮件到您的邮箱中"
 #: users/templates/users/forgot_password.html:35
 msgid ""
 "Enter your mobile number and a verification code will be sent to your phone"
-msgstr ""
+msgstr "输入您的手机号码，验证码将发送到您的手机"
 
 #: users/templates/users/forgot_password.html:57
 msgid "Email account"
-msgstr "账号"
+msgstr "邮箱账号"
 
 #: users/templates/users/forgot_password.html:61
 msgid "Mobile number"
-msgstr "序列号"
+msgstr "手机号码"
 
 #: users/templates/users/forgot_password.html:68
 msgid "Send"
-msgstr "发件人"
+msgstr "发送"
 
 #: users/templates/users/forgot_password.html:72
 #: users/templates/users/forgot_password_previewing.html:30