github
/
jumpserver
mirror of https://github.com/jumpserver/jumpserver
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

fix: 翻译 (#9067) 

Co-authored-by: feng <1304903146@qq.com>
pull/9071/head
fit2bot 2022-11-15 18:09:06 +08:00 committed by GitHub
parent 8558204450
commit 157d81f117
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 64 additions and 41 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
View File

@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:0a6fa767ad61ceb6e28454df27a050549f9e093577e93a5878b29740689c46b5 oid sha256:c612630da01a1ec5265966e044f6cf98d557f7db507e9d23c8ba15d409adfbed
size 132544 size 132739

46
apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-15 16:44+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-15 18:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1678,8 +1678,8 @@ msgstr "この操作には、MFAを検証する必要があります"
msgid "Current user not support mfa type: {}" msgid "Current user not support mfa type: {}"
msgstr "現在のユーザーはmfaタイプをサポートしていません: {}" msgstr "現在のユーザーはmfaタイプをサポートしていません: {}"
#: authentication/api/password.py:30 terminal/api/session.py:224 #: authentication/api/password.py:31 terminal/api/session.py:224
#: users/views/profile/reset.py:45 users/views/profile/reset.py:119 #: users/views/profile/reset.py:44
msgid "User does not exist: {}" msgid "User does not exist: {}"
msgstr "ユーザーが存在しない: {}" msgstr "ユーザーが存在しない: {}"
@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr ""
"ユーザーは {}からです。対応するシステムにアクセスしてパスワードを変更してくだ" "ユーザーは {}からです。対応するシステムにアクセスしてパスワードを変更してくだ"
"さい。" "さい。"
#: authentication/api/password.py:54 #: authentication/api/password.py:59
#: authentication/templates/authentication/login.html:256 #: authentication/templates/authentication/login.html:256
#: users/templates/users/forgot_password.html:27 #: users/templates/users/forgot_password.html:27
#: users/templates/users/forgot_password.html:28 #: users/templates/users/forgot_password.html:28
@ -2019,9 +2019,8 @@ msgstr "メッセージ検証コードが無効"
#: authentication/mfa/sms.py:12 authentication/serializers/password_mfa.py:16 #: authentication/mfa/sms.py:12 authentication/serializers/password_mfa.py:16
#: authentication/serializers/password_mfa.py:24 #: authentication/serializers/password_mfa.py:24
#: settings/serializers/auth/sms.py:27 users/forms/profile.py:103 #: settings/serializers/auth/sms.py:27 users/forms/profile.py:103
#: users/forms/profile.py:106 users/templates/users/forgot_password.html:61 #: users/forms/profile.py:106 users/templates/users/forgot_password.html:111
#: users/templates/users/forgot_password.html:111 #: users/views/profile/reset.py:74
#: users/views/profile/reset.py:75
msgid "SMS" msgid "SMS"
msgstr "メッセージ" msgstr "メッセージ"
@ -2159,7 +2158,6 @@ msgstr "アセットまたはアプリが必要"
#: notifications/backends/__init__.py:10 settings/serializers/email.py:19 #: notifications/backends/__init__.py:10 settings/serializers/email.py:19
#: settings/serializers/email.py:50 users/forms/profile.py:102 #: settings/serializers/email.py:50 users/forms/profile.py:102
#: users/forms/profile.py:106 users/models/user.py:675 #: users/forms/profile.py:106 users/models/user.py:675
#: users/templates/users/forgot_password.html:57
#: users/templates/users/forgot_password.html:116 #: users/templates/users/forgot_password.html:116
#: users/views/profile/reset.py:68 #: users/views/profile/reset.py:68
msgid "Email" msgid "Email"
@ -4778,7 +4776,6 @@ msgstr ""
" " " "
#: templates/_mfa_login_field.html:28 #: templates/_mfa_login_field.html:28
#: users/templates/users/forgot_password.html:68
msgid "Send verification code" msgid "Send verification code"
msgstr "確認コードを送信" msgstr "確認コードを送信"
@ -5904,7 +5901,7 @@ msgstr "ユーザーパスワード履歴"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "パスワードのリセット" msgstr "パスワードのリセット"
#: users/notifications.py:85 users/views/profile/reset.py:184 #: users/notifications.py:85 users/views/profile/reset.py:189
msgid "Reset password success" msgid "Reset password success"
msgstr "パスワードのリセット成功" msgstr "パスワードのリセット成功"
@ -6097,9 +6094,26 @@ msgid "click here to set your password"
msgstr "ここをクリックしてパスワードを設定してください" msgstr "ここをクリックしてパスワードを設定してください"
#: users/templates/users/forgot_password.html:32 #: users/templates/users/forgot_password.html:32
msgid "Input your email, that will send a mail to your" msgid "Input your email account, that will send a email to your"
msgstr "あなたのメールを入力し、それはあなたにメールを送信します" msgstr "あなたのメールを入力し、それはあなたにメールを送信します"
#: users/templates/users/forgot_password.html:35
msgid ""
"Enter your mobile number and a verification code will be sent to your phone"
msgstr ""
#: users/templates/users/forgot_password.html:57
msgid "Email account"
msgstr "アカウント"
#: users/templates/users/forgot_password.html:61
msgid "Mobile number"
msgstr "シリアル番号"
#: users/templates/users/forgot_password.html:68
msgid "Send"
msgstr "ユーザーを送信"
#: users/templates/users/forgot_password.html:72 #: users/templates/users/forgot_password.html:72
#: users/templates/users/forgot_password_previewing.html:30 #: users/templates/users/forgot_password_previewing.html:30
msgid "Submit" msgid "Submit"
@ -6251,23 +6265,23 @@ msgstr "OTP無効化成功、ログインページを返す"
msgid "Password invalid" msgid "Password invalid"
msgstr "パスワード無効" msgstr "パスワード無効"
#: users/views/profile/reset.py:141 users/views/profile/reset.py:152 #: users/views/profile/reset.py:144 users/views/profile/reset.py:155
msgid "Token invalid or expired" msgid "Token invalid or expired"
msgstr "トークンが無効または期限切れ" msgstr "トークンが無効または期限切れ"
#: users/views/profile/reset.py:157 #: users/views/profile/reset.py:160
msgid "User auth from {}, go there change password" msgid "User auth from {}, go there change password"
msgstr "ユーザー認証ソース {}, 対応するシステムにパスワードを変更してください" msgstr "ユーザー認証ソース {}, 対応するシステムにパスワードを変更してください"
#: users/views/profile/reset.py:164 #: users/views/profile/reset.py:167
msgid "* Your password does not meet the requirements" msgid "* Your password does not meet the requirements"
msgstr "* パスワードが要件を満たしていない" msgstr "* パスワードが要件を満たしていない"
#: users/views/profile/reset.py:170 #: users/views/profile/reset.py:173
msgid "* The new password cannot be the last {} passwords" msgid "* The new password cannot be the last {} passwords"
msgstr "* 新しいパスワードを最後の {} パスワードにすることはできません" msgstr "* 新しいパスワードを最後の {} パスワードにすることはできません"
#: users/views/profile/reset.py:185 #: users/views/profile/reset.py:190
msgid "Reset password success, return to login page" msgid "Reset password success, return to login page"
msgstr "パスワードの成功をリセットし、ログインページに戻る" msgstr "パスワードの成功をリセットし、ログインページに戻る"

4
apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
View File

@ -1,3 +1,3 @@
version https://git-lfs.github.com/spec/v1 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
oid sha256:cd5b2c234f9f4e545b3b95459c26aa729ce30e261f09c49446b0cf4261709343 oid sha256:a77697e0f3332c8679c554fdbd1579b2337cc641a7e42cca2c039360c9056d95
size 108827 size 108944

51
apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n" "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-15 16:44+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-15 18:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n" "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
"Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n" "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@ -1666,8 +1666,8 @@ msgstr "此操作需要验证您的 MFA"
msgid "Current user not support mfa type: {}" msgid "Current user not support mfa type: {}"
msgstr "当前用户不支持 MFA 类型: {}" msgstr "当前用户不支持 MFA 类型: {}"
#: authentication/api/password.py:30 terminal/api/session.py:224 #: authentication/api/password.py:31 terminal/api/session.py:224
#: users/views/profile/reset.py:45 users/views/profile/reset.py:119 #: users/views/profile/reset.py:44
msgid "User does not exist: {}" msgid "User does not exist: {}"
msgstr "用户不存在: {}" msgstr "用户不存在: {}"
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgid ""
"password" "password"
msgstr "用户来自 {} 请去相应系统修改密码" msgstr "用户来自 {} 请去相应系统修改密码"
#: authentication/api/password.py:54 #: authentication/api/password.py:59
#: authentication/templates/authentication/login.html:256 #: authentication/templates/authentication/login.html:256
#: users/templates/users/forgot_password.html:27 #: users/templates/users/forgot_password.html:27
#: users/templates/users/forgot_password.html:28 #: users/templates/users/forgot_password.html:28
@ -1995,9 +1995,8 @@ msgstr "短信验证码校验失败"
#: authentication/mfa/sms.py:12 authentication/serializers/password_mfa.py:16 #: authentication/mfa/sms.py:12 authentication/serializers/password_mfa.py:16
#: authentication/serializers/password_mfa.py:24 #: authentication/serializers/password_mfa.py:24
#: settings/serializers/auth/sms.py:27 users/forms/profile.py:103 #: settings/serializers/auth/sms.py:27 users/forms/profile.py:103
#: users/forms/profile.py:106 users/templates/users/forgot_password.html:61 #: users/forms/profile.py:106 users/templates/users/forgot_password.html:111
#: users/templates/users/forgot_password.html:111 #: users/views/profile/reset.py:74
#: users/views/profile/reset.py:75
msgid "SMS" msgid "SMS"
msgstr "短信" msgstr "短信"
@ -2131,7 +2130,6 @@ msgstr "资产或应用必填"
#: notifications/backends/__init__.py:10 settings/serializers/email.py:19 #: notifications/backends/__init__.py:10 settings/serializers/email.py:19
#: settings/serializers/email.py:50 users/forms/profile.py:102 #: settings/serializers/email.py:50 users/forms/profile.py:102
#: users/forms/profile.py:106 users/models/user.py:675 #: users/forms/profile.py:106 users/models/user.py:675
#: users/templates/users/forgot_password.html:57
#: users/templates/users/forgot_password.html:116 #: users/templates/users/forgot_password.html:116
#: users/views/profile/reset.py:68 #: users/views/profile/reset.py:68
msgid "Email" msgid "Email"
@ -2142,11 +2140,6 @@ msgstr "邮箱"
msgid "The {} cannot be empty" msgid "The {} cannot be empty"
msgstr "{} 不能为空" msgstr "{} 不能为空"
#: authentication/serializers/password_mfa.py:29
#: users/templates/users/forgot_password.html:107
msgid "The {} cannot be empty"
msgstr "{} 不能为空"
#: authentication/serializers/token.py:79 #: authentication/serializers/token.py:79
#: perms/serializers/application/permission.py:20 #: perms/serializers/application/permission.py:20
#: perms/serializers/application/permission.py:41 #: perms/serializers/application/permission.py:41
@ -4706,7 +4699,6 @@ msgstr ""
" " " "
#: templates/_mfa_login_field.html:28 #: templates/_mfa_login_field.html:28
#: users/templates/users/forgot_password.html:68
msgid "Send verification code" msgid "Send verification code"
msgstr "发送验证码" msgstr "发送验证码"
@ -5816,7 +5808,7 @@ msgstr "用户密码历史"
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "重置密码" msgstr "重置密码"
#: users/notifications.py:85 users/views/profile/reset.py:184 #: users/notifications.py:85 users/views/profile/reset.py:189
msgid "Reset password success" msgid "Reset password success"
msgstr "重置密码成功" msgstr "重置密码成功"
@ -6007,9 +5999,26 @@ msgid "click here to set your password"
msgstr "点击这里设置密码" msgstr "点击这里设置密码"
#: users/templates/users/forgot_password.html:32 #: users/templates/users/forgot_password.html:32
msgid "Input your email, that will send a mail to your" msgid "Input your email account, that will send a email to your"
msgstr "输入您的邮箱, 将会发一封重置邮件到您的邮箱中" msgstr "输入您的邮箱, 将会发一封重置邮件到您的邮箱中"
#: users/templates/users/forgot_password.html:35
msgid ""
"Enter your mobile number and a verification code will be sent to your phone"
msgstr ""
#: users/templates/users/forgot_password.html:57
msgid "Email account"
msgstr "账号"
#: users/templates/users/forgot_password.html:61
msgid "Mobile number"
msgstr "序列号"
#: users/templates/users/forgot_password.html:68
msgid "Send"
msgstr "发件人"
#: users/templates/users/forgot_password.html:72 #: users/templates/users/forgot_password.html:72
#: users/templates/users/forgot_password_previewing.html:30 #: users/templates/users/forgot_password_previewing.html:30
msgid "Submit" msgid "Submit"
@ -6153,23 +6162,23 @@ msgstr "MFA(OTP) 禁用成功，返回登录页面"
msgid "Password invalid" msgid "Password invalid"
msgstr "用户名或密码无效" msgstr "用户名或密码无效"
#: users/views/profile/reset.py:141 users/views/profile/reset.py:152 #: users/views/profile/reset.py:144 users/views/profile/reset.py:155
msgid "Token invalid or expired" msgid "Token invalid or expired"
msgstr "Token错误或失效" msgstr "Token错误或失效"
#: users/views/profile/reset.py:157 #: users/views/profile/reset.py:160
msgid "User auth from {}, go there change password" msgid "User auth from {}, go there change password"
msgstr "用户认证源来自 {}, 请去相应系统修改密码" msgstr "用户认证源来自 {}, 请去相应系统修改密码"
#: users/views/profile/reset.py:164 #: users/views/profile/reset.py:167
msgid "* Your password does not meet the requirements" msgid "* Your password does not meet the requirements"
msgstr "* 您的密码不符合要求" msgstr "* 您的密码不符合要求"
#: users/views/profile/reset.py:170 #: users/views/profile/reset.py:173
msgid "* The new password cannot be the last {} passwords" msgid "* The new password cannot be the last {} passwords"
msgstr "* 新密码不能是最近 {} 次的密码" msgstr "* 新密码不能是最近 {} 次的密码"
#: users/views/profile/reset.py:185 #: users/views/profile/reset.py:190
msgid "Reset password success, return to login page" msgid "Reset password success, return to login page"
msgstr "重置密码成功，返回到登录页面" msgstr "重置密码成功，返回到登录页面"