diff --git a/apps/audits/serializers.py b/apps/audits/serializers.py
index 32e8ad20d..2c7911f14 100644
--- a/apps/audits/serializers.py
+++ b/apps/audits/serializers.py
@@ -42,7 +42,7 @@ class UserLoginLogSerializer(serializers.ModelSerializer):
         fields = fields_small
         extra_kwargs = {
             "user_agent": {'label': _('User agent')},
-            "reason_display": {'label': _('Reason')}
+            "reason_display": {'label': _('Reason display')}
         }
 
 
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 74a9084aa..d72d23fac 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "用户代理"
 msgid "MFA"
 msgstr "MFA"
 
-#: audits/models.py:111 audits/serializers.py:45 terminal/models/sharing.py:88
+#: audits/models.py:111 terminal/models/sharing.py:88
 #: xpack/plugins/change_auth_plan/models/base.py:187
 #: xpack/plugins/cloud/models.py:176
 msgid "Reason"
@@ -1259,6 +1259,10 @@ msgstr "状态名称"
 msgid "MFA display"
 msgstr "MFA名称"
 
+#: audits/serializers.py:45
+msgid "Reason display"
+msgstr "原因显示"
+
 #: audits/serializers.py:76 audits/serializers.py:91 ops/models/adhoc.py:248
 #: terminal/serializers/session.py:35
 msgid "Is success"