|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-11-20 19:32+0800\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-11-25 14:58+0800\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
|
|
|
|
@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "正则表达式"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: acls/models/command_acl.py:26 assets/models/cmd_filter.py:79
|
|
|
|
|
#: settings/models.py:185 settings/serializers/feature.py:21
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/msg.py:78 xpack/plugins/license/models.py:30
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/msg.py:78 xpack/plugins/license/models.py:31
|
|
|
|
|
msgid "Content"
|
|
|
|
|
msgstr "内容"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@ msgid "Any"
|
|
|
|
|
msgstr "任意"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/const/protocol.py:88 rbac/tree.py:62
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:232
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:241
|
|
|
|
|
msgid "Security"
|
|
|
|
|
msgstr "安全"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "建立软链接"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: audits/const.py:18 audits/const.py:28
|
|
|
|
|
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:86
|
|
|
|
|
#: terminal/api/session/session.py:153
|
|
|
|
|
#: terminal/api/session/session.py:154
|
|
|
|
|
msgid "Download"
|
|
|
|
|
msgstr "下载"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr "下载"
|
|
|
|
|
msgid "Rename dir"
|
|
|
|
|
msgstr "映射目录"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: audits/const.py:23 rbac/tree.py:268 terminal/api/session/session.py:281
|
|
|
|
|
#: audits/const.py:23 rbac/tree.py:268 terminal/api/session/session.py:284
|
|
|
|
|
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:18
|
|
|
|
|
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:10
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/cloud/manager.py:90
|
|
|
|
@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr "ACL 动作是复核"
|
|
|
|
|
msgid "Current user not support mfa type: {}"
|
|
|
|
|
msgstr "当前用户不支持 MFA 类型: {}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: authentication/api/password.py:34 terminal/api/session/session.py:334
|
|
|
|
|
#: authentication/api/password.py:34 terminal/api/session/session.py:337
|
|
|
|
|
#: users/views/profile/reset.py:63
|
|
|
|
|
msgid "User does not exist: {}"
|
|
|
|
|
msgstr "用户不存在: {}"
|
|
|
|
@ -3457,15 +3457,15 @@ msgstr "自定义 MFA 验证码"
|
|
|
|
|
msgid "MFA custom global enabled, cannot disable"
|
|
|
|
|
msgstr "自定义 MFA 全局开启,无法被禁用"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: authentication/mfa/face.py:13
|
|
|
|
|
#: authentication/mfa/face.py:14
|
|
|
|
|
msgid "Face Recognition"
|
|
|
|
|
msgstr "人脸识别"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: authentication/mfa/face.py:23 authentication/mfa/face.py:25
|
|
|
|
|
#: authentication/mfa/face.py:24 authentication/mfa/face.py:26
|
|
|
|
|
msgid "Facial comparison failed"
|
|
|
|
|
msgstr "人脸比对失败"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: authentication/mfa/face.py:53
|
|
|
|
|
#: authentication/mfa/face.py:57
|
|
|
|
|
msgid "Frontal Face Recognition"
|
|
|
|
|
msgstr "正面人脸识别"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3836,7 +3836,7 @@ msgstr "代码错误"
|
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_msg_oauth_bind.html:3
|
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_msg_reset_password.html:3
|
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_msg_reset_password_code.html:9
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:536
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:535
|
|
|
|
|
#: perms/templates/perms/_msg_item_permissions_expire.html:3
|
|
|
|
|
#: tickets/templates/tickets/approve_check_password.html:32
|
|
|
|
|
#: users/templates/users/_msg_account_expire_reminder.html:4
|
|
|
|
@ -4182,6 +4182,26 @@ msgstr "运行中"
|
|
|
|
|
msgid "Canceled"
|
|
|
|
|
msgstr "取消"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/const/choices.py:82 terminal/models/applet/applet.py:31
|
|
|
|
|
msgid "Community edition"
|
|
|
|
|
msgstr "社区版"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/const/choices.py:83
|
|
|
|
|
msgid "Basic edition"
|
|
|
|
|
msgstr "企业基础版"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/const/choices.py:84
|
|
|
|
|
msgid "Standard edition"
|
|
|
|
|
msgstr "企业标准版"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/const/choices.py:85
|
|
|
|
|
msgid "Professional edition"
|
|
|
|
|
msgstr "企业专业版"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/const/choices.py:86
|
|
|
|
|
msgid "Ultimate edition"
|
|
|
|
|
msgstr "企业旗舰版"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/const/common.py:5 xpack/plugins/cloud/manager.py:429
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "%(name)s was created successfully"
|
|
|
|
@ -4583,16 +4603,16 @@ msgstr "不能包含特殊字符"
|
|
|
|
|
msgid "The mobile phone number format is incorrect"
|
|
|
|
|
msgstr "手机号格式不正确"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:530
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:529
|
|
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
|
|
msgid "The verification code is: {code}"
|
|
|
|
|
msgstr "验证码为: {code}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:535
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:534
|
|
|
|
|
msgid "Create account successfully"
|
|
|
|
|
msgstr "创建账号成功"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:537
|
|
|
|
|
#: jumpserver/conf.py:536
|
|
|
|
|
msgid "Your account has been created successfully"
|
|
|
|
|
msgstr "你的账号已创建成功"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4739,17 +4759,17 @@ msgstr "资产({asset})授权缺少ssh,sftp或winrm协议"
|
|
|
|
|
msgid "Asset ({asset}) authorization lacks upload permissions"
|
|
|
|
|
msgstr "资产({asset})授权缺少上传权限"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/api/job.py:157
|
|
|
|
|
#: ops/api/job.py:158
|
|
|
|
|
msgid "Duplicate file exists"
|
|
|
|
|
msgstr "存在同名文件"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/api/job.py:162
|
|
|
|
|
#: ops/api/job.py:163
|
|
|
|
|
#, python-brace-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"File size exceeds maximum limit. Please select a file smaller than {limit}MB"
|
|
|
|
|
msgstr "文件大小超过最大限制。请选择小于 {limit}MB 的文件。"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/api/job.py:235
|
|
|
|
|
#: ops/api/job.py:236
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"The task is being created and cannot be interrupted. Please try again later."
|
|
|
|
|
msgstr "正在创建任务,无法中断,请稍后重试。"
|
|
|
|
@ -5727,7 +5747,7 @@ msgid "Appearance"
|
|
|
|
|
msgstr "界面"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: rbac/tree.py:65 xpack/plugins/license/meta.py:10
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/models.py:154
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/models.py:151
|
|
|
|
|
msgid "License"
|
|
|
|
|
msgstr "许可证"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7038,36 +7058,47 @@ msgstr "会话在浏览器关闭时过期"
|
|
|
|
|
msgid "Whether to expire the session when the user closes their browser."
|
|
|
|
|
msgstr "当用户关闭浏览器时是否使会话过期。"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:205
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:206
|
|
|
|
|
msgid "Allow users to view asset session information"
|
|
|
|
|
msgstr "允许用户查看资产在线会话信息"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:208
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"When a user connects to an asset, the account selection popup displays the "
|
|
|
|
|
"number of active sessions for the current asset (RDP protocol only)."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"当用户连接资产时,账号选择弹窗中显示当前资产的在线会话数量(仅 rdp 协议)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:214
|
|
|
|
|
msgid "Max online time (hour)"
|
|
|
|
|
msgstr "会话连接最大时间 (时)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:206
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:215
|
|
|
|
|
msgid "If session connection time more than it, disconnect connection."
|
|
|
|
|
msgstr "提示:如果会话连接超过该配置,连接会被断开"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:209
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:218
|
|
|
|
|
msgid "Remember manual auth"
|
|
|
|
|
msgstr "保存手动输入密码"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:212
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:221
|
|
|
|
|
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:10
|
|
|
|
|
msgid "Session share"
|
|
|
|
|
msgstr "会话分享"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:213
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:222
|
|
|
|
|
msgid "Enabled, Allows user active session to be shared with other users"
|
|
|
|
|
msgstr "开启后允许用户分享已连接的资产会话给他人,协同工作"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:219
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:228
|
|
|
|
|
msgid "Insecure command alert"
|
|
|
|
|
msgstr "危险命令告警"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:222
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:231
|
|
|
|
|
msgid "Email recipient"
|
|
|
|
|
msgstr "邮件收件人"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:223
|
|
|
|
|
#: settings/serializers/security.py:232
|
|
|
|
|
msgid "Multiple user using , split"
|
|
|
|
|
msgstr "多个用户,使用 , 分割"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7562,20 +7593,20 @@ msgstr "测试失败:请检查配置"
|
|
|
|
|
msgid "Have online sessions"
|
|
|
|
|
msgstr "有在线会话"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/api/session/session.py:48
|
|
|
|
|
#: terminal/api/session/session.py:49
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "User %s %s session %s replay"
|
|
|
|
|
msgstr "用户 %s %s 了会话 %s 的录像"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/api/session/session.py:326
|
|
|
|
|
#: terminal/api/session/session.py:329
|
|
|
|
|
msgid "Session does not exist: {}"
|
|
|
|
|
msgstr "会话不存在: {}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/api/session/session.py:329
|
|
|
|
|
#: terminal/api/session/session.py:332
|
|
|
|
|
msgid "Session is finished or the protocol not supported"
|
|
|
|
|
msgstr "会话已经完成或协议不支持"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/api/session/session.py:342
|
|
|
|
|
#: terminal/api/session/session.py:345
|
|
|
|
|
msgid "User does not have permission"
|
|
|
|
|
msgstr "用户没有权限"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7721,10 +7752,6 @@ msgstr "不支持批量创建"
|
|
|
|
|
msgid "Storage is invalid"
|
|
|
|
|
msgstr "存储无效"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/models/applet/applet.py:31 xpack/plugins/license/models.py:88
|
|
|
|
|
msgid "Community edition"
|
|
|
|
|
msgstr "社区版"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/models/applet/applet.py:32
|
|
|
|
|
msgid "Enterprise"
|
|
|
|
|
msgstr "企业版"
|
|
|
|
@ -9722,19 +9749,19 @@ msgstr "认证成功"
|
|
|
|
|
msgid "Redirecting to JumpServer Client"
|
|
|
|
|
msgstr "重定向到 JumpServer 客户端"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: users/views/profile/face.py:54
|
|
|
|
|
#: users/views/profile/face.py:61
|
|
|
|
|
msgid "Face recognition enable success"
|
|
|
|
|
msgstr "MFA(人脸识别) 开启成功"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: users/views/profile/face.py:55
|
|
|
|
|
#: users/views/profile/face.py:62
|
|
|
|
|
msgid "Face recognition enable success, return login page"
|
|
|
|
|
msgstr "MFA(人脸识别) 启用成功,返回到登录页面"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: users/views/profile/face.py:79
|
|
|
|
|
#: users/views/profile/face.py:86
|
|
|
|
|
msgid "Face recognition disable success"
|
|
|
|
|
msgstr "MFA(人脸识别) 禁用成功"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: users/views/profile/face.py:80
|
|
|
|
|
#: users/views/profile/face.py:87
|
|
|
|
|
msgid "Face recognition disable success, return login page"
|
|
|
|
|
msgstr "MFA(人脸识别) 禁用成功,返回登录页面"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -10604,25 +10631,13 @@ msgstr "许可证导入成功"
|
|
|
|
|
msgid "Invalid license"
|
|
|
|
|
msgstr "许可证无效"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/models.py:80
|
|
|
|
|
msgid "Basic edition"
|
|
|
|
|
msgstr "企业基础版"
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
#~| msgid "Have online sessions"
|
|
|
|
|
#~ msgid "View asset online session info"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "有在线会话"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/models.py:82
|
|
|
|
|
msgid "Standard edition"
|
|
|
|
|
msgstr "企业标准版"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/models.py:84
|
|
|
|
|
msgid "Professional edition"
|
|
|
|
|
msgstr "企业专业版"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/models.py:86
|
|
|
|
|
msgid "Ultimate edition"
|
|
|
|
|
msgstr "企业旗舰版"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/models.py:100
|
|
|
|
|
msgid "FIT2CLOUD"
|
|
|
|
|
msgstr "飞致云"
|
|
|
|
|
#~ msgid "FIT2CLOUD"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "飞致云"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "* Please enter the correct password length"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "* 请输入正确的密码长度"
|
|
|
|
|