|
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-03-26 17:26+0800\n" |
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 15:09+0800\n" |
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
|
|
|
|
@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Success"
|
|
|
|
|
msgstr "成功" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/const/automation.py:111 common/const/choices.py:16 |
|
|
|
|
#: terminal/const.py:77 tickets/const.py:30 tickets/const.py:40 |
|
|
|
|
#: terminal/const.py:77 tickets/const.py:29 tickets/const.py:38 |
|
|
|
|
msgid "Pending" |
|
|
|
|
msgstr "未定" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "終了日"
|
|
|
|
|
#: terminal/models/component/status.py:30 |
|
|
|
|
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:99 |
|
|
|
|
#: terminal/serializers/applet.py:18 terminal/serializers/applet_host.py:136 |
|
|
|
|
#: terminal/serializers/virtualapp.py:35 tickets/models/ticket/general.py:283 |
|
|
|
|
#: terminal/serializers/virtualapp.py:35 tickets/models/ticket/general.py:280 |
|
|
|
|
#: tickets/serializers/super_ticket.py:13 |
|
|
|
|
#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:20 xpack/plugins/cloud/models.py:200 |
|
|
|
|
#: xpack/plugins/cloud/models.py:256 |
|
|
|
|
@ -574,6 +574,7 @@ msgstr "トリガー方式"
|
|
|
|
|
#: audits/models.py:92 audits/serializers.py:84 |
|
|
|
|
#: authentication/serializers/connect_token_secret.py:119 |
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:34 |
|
|
|
|
#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:21 |
|
|
|
|
msgid "Action" |
|
|
|
|
msgstr "アクション" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "カテゴリ"
|
|
|
|
|
#: terminal/serializers/session.py:23 terminal/serializers/storage.py:264 |
|
|
|
|
#: terminal/serializers/storage.py:276 tickets/models/comment.py:26 |
|
|
|
|
#: tickets/models/flow.py:56 tickets/models/ticket/apply_application.py:16 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:275 tickets/serializers/flow.py:53 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:272 tickets/serializers/flow.py:53 |
|
|
|
|
#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:19 |
|
|
|
|
msgid "Type" |
|
|
|
|
msgstr "タイプ" |
|
|
|
|
@ -807,8 +808,7 @@ msgstr "エスクローされたパスワード"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: accounts/serializers/account/account.py:259 ops/models/celery.py:83 |
|
|
|
|
#: tickets/models/comment.py:13 tickets/models/ticket/general.py:45 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:279 tickets/serializers/super_ticket.py:14 |
|
|
|
|
#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:21 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:276 tickets/serializers/super_ticket.py:14 |
|
|
|
|
msgid "State" |
|
|
|
|
msgstr "状態" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "关联平台，可以配置推送参数，如果不关联，则使用默
|
|
|
|
|
#: terminal/models/component/endpoint.py:119 |
|
|
|
|
#: terminal/models/session/session.py:47 |
|
|
|
|
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:297 users/models/user.py:840 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:294 users/models/user.py:840 |
|
|
|
|
#: xpack/plugins/cloud/models.py:39 xpack/plugins/cloud/models.py:106 |
|
|
|
|
msgid "Comment" |
|
|
|
|
msgstr "コメント" |
|
|
|
|
@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "秘密鍵が無効またはpassphraseエラー"
|
|
|
|
|
msgid "Acls" |
|
|
|
|
msgstr "Acls" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: acls/const.py:6 audits/const.py:36 terminal/const.py:11 tickets/const.py:46 |
|
|
|
|
#: acls/const.py:6 audits/const.py:36 terminal/const.py:11 tickets/const.py:44 |
|
|
|
|
#: tickets/templates/tickets/approve_check_password.html:47 |
|
|
|
|
msgid "Reject" |
|
|
|
|
msgstr "拒否" |
|
|
|
|
@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "レビュー担当者"
|
|
|
|
|
#: authentication/models/connection_token.py:53 |
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:32 |
|
|
|
|
#: perms/models/asset_permission.py:82 terminal/models/session/sharing.py:29 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:38 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:36 |
|
|
|
|
msgid "Active" |
|
|
|
|
msgstr "アクティブ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1362,13 +1362,13 @@ msgstr "アプリケーション"
|
|
|
|
|
msgid "Can match application" |
|
|
|
|
msgstr "アプリケーションを一致させることができます" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/api/asset/asset.py:180 |
|
|
|
|
#: assets/api/asset/asset.py:181 |
|
|
|
|
msgid "Cannot create asset directly, you should create a host or other" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
"資産を直接作成することはできません。ホストまたはその他を作成する必要がありま" |
|
|
|
|
"す" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/api/domain.py:64 |
|
|
|
|
#: assets/api/domain.py:68 |
|
|
|
|
msgid "Number required" |
|
|
|
|
msgstr "必要な数" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "コマンドフィルタルール"
|
|
|
|
|
msgid "Favorite asset" |
|
|
|
|
msgstr "お気に入りのアセット" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/gateway.py:34 assets/serializers/domain.py:18 |
|
|
|
|
#: assets/models/gateway.py:34 assets/serializers/domain.py:19 |
|
|
|
|
msgid "Gateway" |
|
|
|
|
msgstr "ゲートウェイ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "アカウントの削除方法"
|
|
|
|
|
msgid "Remove account params" |
|
|
|
|
msgstr "アカウント削除パラメータ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/models/platform.py:98 tickets/models/ticket/general.py:300 |
|
|
|
|
#: assets/models/platform.py:98 tickets/models/ticket/general.py:297 |
|
|
|
|
msgid "Meta" |
|
|
|
|
msgstr "メタ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2180,7 +2180,7 @@ msgid "Model"
|
|
|
|
|
msgstr "モデル" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/serializers/asset/info/gathered.py:8 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:299 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:296 |
|
|
|
|
msgid "Serial number" |
|
|
|
|
msgstr "シリアル番号" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr "制約"
|
|
|
|
|
msgid "Types" |
|
|
|
|
msgstr "タイプ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: assets/serializers/domain.py:56 perms/serializers/permission.py:188 |
|
|
|
|
#: assets/serializers/domain.py:62 perms/serializers/permission.py:188 |
|
|
|
|
msgid "Assets amount" |
|
|
|
|
msgstr "資産数量" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2446,14 +2446,14 @@ msgstr "ログイン"
|
|
|
|
|
msgid "Change password" |
|
|
|
|
msgstr "パスワードを変更する" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: audits/const.py:37 tickets/const.py:47 |
|
|
|
|
#: audits/const.py:37 tickets/const.py:45 |
|
|
|
|
msgid "Approve" |
|
|
|
|
msgstr "承認" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: audits/const.py:38 |
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:155 |
|
|
|
|
#: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:53 |
|
|
|
|
#: templates/_modal.html:22 tickets/const.py:45 |
|
|
|
|
#: templates/_modal.html:22 tickets/const.py:43 |
|
|
|
|
msgid "Close" |
|
|
|
|
msgstr "閉じる" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3761,7 +3761,7 @@ msgstr "テキストフィールドへのマーシャルデータ"
|
|
|
|
|
msgid "Encrypt field using Secret Key" |
|
|
|
|
msgstr "Secret Keyを使用したフィールドの暗号化" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:580 |
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:582 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
"Invalid JSON data for JSONManyToManyField, should be like {'type': 'all'} or " |
|
|
|
|
"{'type': 'ids', 'ids': []} or {'type': 'attrs', 'attrs': [{'name': 'ip', " |
|
|
|
|
@ -3771,15 +3771,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"｛'type'：'ids'，'ids':[]｝或 ＃タイプ：属性、属性：[＃名前：ip、照合：正確、" |
|
|
|
|
"値：1.1.1.1｝" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:587 |
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:589 |
|
|
|
|
msgid "Invalid type, should be \"all\", \"ids\" or \"attrs\"" |
|
|
|
|
msgstr "無効なタイプです。all、ids、またはattrsでなければなりません" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:590 |
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:592 |
|
|
|
|
msgid "Invalid ids for ids, should be a list" |
|
|
|
|
msgstr "無効なID、リストでなければなりません" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:592 common/db/fields.py:597 |
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:594 common/db/fields.py:599 |
|
|
|
|
#: common/serializers/fields.py:133 tickets/serializers/ticket/common.py:58 |
|
|
|
|
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:56 |
|
|
|
|
#: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:79 |
|
|
|
|
@ -3787,11 +3787,11 @@ msgstr "無効なID、リストでなければなりません"
|
|
|
|
|
msgid "This field is required." |
|
|
|
|
msgstr "このフィールドは必須です。" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:595 common/db/fields.py:600 |
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:597 common/db/fields.py:602 |
|
|
|
|
msgid "Invalid attrs, should be a list of dict" |
|
|
|
|
msgstr "無効な属性、dictリストでなければなりません" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:602 |
|
|
|
|
#: common/db/fields.py:604 |
|
|
|
|
msgid "Invalid attrs, should be has name and value" |
|
|
|
|
msgstr "名前と値が必要な無効な属性" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4121,11 +4121,11 @@ msgstr "次のホストをスキップします: "
|
|
|
|
|
msgid "Waiting task start" |
|
|
|
|
msgstr "タスク開始待ち" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/api/celery.py:260 |
|
|
|
|
#: ops/api/celery.py:262 |
|
|
|
|
msgid "Task {} not found" |
|
|
|
|
msgstr "タスクは存在しません" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/api/celery.py:265 |
|
|
|
|
#: ops/api/celery.py:267 |
|
|
|
|
msgid "Task {} args or kwargs error" |
|
|
|
|
msgstr "タスク実行パラメータエラー" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4348,7 +4348,7 @@ msgid "Kwargs"
|
|
|
|
|
msgstr "クワーグ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ops/models/celery.py:84 terminal/models/session/sharing.py:128 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:26 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:25 |
|
|
|
|
msgid "Finished" |
|
|
|
|
msgstr "終了" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4549,7 +4549,7 @@ msgstr "アプリ組織"
|
|
|
|
|
#: rbac/serializers/rolebinding.py:44 settings/serializers/auth/ldap.py:63 |
|
|
|
|
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:21 |
|
|
|
|
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:14 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:302 tickets/serializers/ticket/ticket.py:60 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:299 tickets/serializers/ticket/ticket.py:60 |
|
|
|
|
msgid "Organization" |
|
|
|
|
msgstr "組織" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4913,7 +4913,7 @@ msgid "Ticket comment"
|
|
|
|
|
msgstr "チケットコメント" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: rbac/tree.py:130 settings/serializers/feature.py:109 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:307 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:304 |
|
|
|
|
msgid "Ticket" |
|
|
|
|
msgstr "チケット" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6519,23 +6519,23 @@ msgstr "デフォルトのストレージの削除は許可されていません
|
|
|
|
|
msgid "Cannot delete storage that is being used" |
|
|
|
|
msgstr "使用中のストレージを削除できません" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/api/component/storage.py:74 terminal/api/component/storage.py:75 |
|
|
|
|
#: terminal/api/component/storage.py:75 terminal/api/component/storage.py:76 |
|
|
|
|
msgid "Command storages" |
|
|
|
|
msgstr "コマンドストア" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/api/component/storage.py:81 |
|
|
|
|
#: terminal/api/component/storage.py:82 |
|
|
|
|
msgid "Invalid" |
|
|
|
|
msgstr "無効" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/api/component/storage.py:129 terminal/tasks.py:149 |
|
|
|
|
#: terminal/api/component/storage.py:131 terminal/tasks.py:149 |
|
|
|
|
msgid "Test failure: {}" |
|
|
|
|
msgstr "テスト失敗: {}" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/api/component/storage.py:132 |
|
|
|
|
#: terminal/api/component/storage.py:134 |
|
|
|
|
msgid "Test successful" |
|
|
|
|
msgstr "テスト成功" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: terminal/api/component/storage.py:134 |
|
|
|
|
#: terminal/api/component/storage.py:136 |
|
|
|
|
msgid "Test failure: Please check configuration" |
|
|
|
|
msgstr "テストに失敗しました：構成を確認してください" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7522,7 +7522,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "All available port count: {}, Already use port count: {}" |
|
|
|
|
msgstr "使用可能なすべてのポート数: {}、すでに使用しているポート数: {}" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/api/ticket.py:88 tickets/models/ticket/general.py:288 |
|
|
|
|
#: tickets/api/ticket.py:88 tickets/models/ticket/general.py:285 |
|
|
|
|
msgid "Applicant" |
|
|
|
|
msgstr "応募者" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7534,59 +7534,55 @@ msgstr "チケット"
|
|
|
|
|
msgid "Apply for asset" |
|
|
|
|
msgstr "資産の申請" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:17 tickets/const.py:25 tickets/const.py:44 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:17 tickets/const.py:24 tickets/const.py:42 |
|
|
|
|
msgid "Open" |
|
|
|
|
msgstr "オープン" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:19 tickets/const.py:32 |
|
|
|
|
msgid "Reopen" |
|
|
|
|
msgstr "再オープン" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:20 tickets/const.py:33 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:19 tickets/const.py:31 |
|
|
|
|
msgid "Approved" |
|
|
|
|
msgstr "承認済み" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:21 tickets/const.py:34 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:20 tickets/const.py:32 |
|
|
|
|
msgid "Rejected" |
|
|
|
|
msgstr "拒否" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:31 tickets/const.py:39 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:30 tickets/const.py:37 |
|
|
|
|
msgid "Closed" |
|
|
|
|
msgstr "クローズ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:51 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:49 |
|
|
|
|
msgid "One level" |
|
|
|
|
msgstr "1つのレベル" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:52 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:50 |
|
|
|
|
msgid "Two level" |
|
|
|
|
msgstr "2つのレベル" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:56 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:54 |
|
|
|
|
msgid "Org admin" |
|
|
|
|
msgstr "Org admin" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:57 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:55 |
|
|
|
|
msgid "Custom user" |
|
|
|
|
msgstr "カスタムユーザー" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:58 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:56 |
|
|
|
|
msgid "Super admin" |
|
|
|
|
msgstr "スーパー管理者" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:59 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:57 |
|
|
|
|
msgid "Super admin and org admin" |
|
|
|
|
msgstr "スーパーadminとorg admin" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:63 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:61 |
|
|
|
|
msgid "All assets" |
|
|
|
|
msgstr "すべての資産" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:64 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:62 |
|
|
|
|
msgid "Permed assets" |
|
|
|
|
msgstr "許可された資産" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/const.py:65 |
|
|
|
|
#: tickets/const.py:63 |
|
|
|
|
msgid "Permed valid assets" |
|
|
|
|
msgstr "有効な許可を受けた資産" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7709,27 +7705,27 @@ msgstr "チケットステップ"
|
|
|
|
|
msgid "Ticket assignee" |
|
|
|
|
msgstr "割り当てられたチケット" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:272 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:269 |
|
|
|
|
msgid "Title" |
|
|
|
|
msgstr "タイトル" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:292 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:289 |
|
|
|
|
msgid "TicketFlow" |
|
|
|
|
msgstr "作業指示プロセス" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:295 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:292 |
|
|
|
|
msgid "Approval step" |
|
|
|
|
msgstr "承認ステップ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:298 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:295 |
|
|
|
|
msgid "Relation snapshot" |
|
|
|
|
msgstr "製造オーダスナップショット" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:401 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:398 |
|
|
|
|
msgid "Please try again" |
|
|
|
|
msgstr "もう一度お試しください" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:470 |
|
|
|
|
#: tickets/models/ticket/general.py:467 |
|
|
|
|
msgid "Super ticket" |
|
|
|
|
msgstr "スーパーチケット" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7930,6 +7926,14 @@ msgstr "現在のウィンドウ"
|
|
|
|
|
msgid "New window" |
|
|
|
|
msgstr "新しいウィンドウ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: users/const.py:47 |
|
|
|
|
msgid "High（32 bit）" |
|
|
|
|
msgstr "高い（32 bit）" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: users/const.py:48 |
|
|
|
|
msgid "Medium（16 bit）" |
|
|
|
|
msgstr "真ん中（16 bit）" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: users/const.py:69 |
|
|
|
|
msgid "Replace" |
|
|
|
|
msgstr "置換" |
|
|
|
|
@ -8178,11 +8182,11 @@ msgstr "RDPクライアントオプション"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: users/serializers/preference/luna.py:49 |
|
|
|
|
msgid "RDP color quality" |
|
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
msgstr "RDP の色品質" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: users/serializers/preference/luna.py:53 |
|
|
|
|
msgid "Rdp smart size" |
|
|
|
|
msgstr "RDPインテリジェントサイズ" |
|
|
|
|
msgid "RDP smart size" |
|
|
|
|
msgstr "RDP スマート サイズ" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: users/serializers/preference/luna.py:54 |
|
|
|
|
msgid "" |
|
|
|
|
@ -9287,3 +9291,6 @@ msgstr "エンタープライズプロフェッショナル版"
|
|
|
|
|
#: xpack/plugins/license/models.py:86 |
|
|
|
|
msgid "Ultimate edition" |
|
|
|
|
msgstr "エンタープライズ・フラッグシップ・エディション" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Reopen" |
|
|
|
|
#~ msgstr "再オープン" |
|
|
|
|
|
fit2bot
8 months ago
committed by