diff --git a/README.md b/README.md
index 751dec240..70dac07d1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,4 +1,6 @@
-<p align="center"><a href="https://jumpserver.org"><img src="https://download.jumpserver.org/images/jumpserver-logo.svg" alt="JumpServer" width="300" /></a></p>
+<p align="center">
+  <a href="https://jumpserver.org"><img src="https://download.jumpserver.org/images/jumpserver-logo.svg" alt="JumpServer" width="300" /></a>
+</p>
 <h3 align="center">多云环境下更好用的堡垒机</h3>
 
 <p align="center">
@@ -16,7 +18,7 @@
 
 JumpServer 是全球首款开源的堡垒机，使用 GPLv3 开源协议，是符合 4A 规范的运维安全审计系统。
 
-JumpServer 使用 Python 开发，遵循 Web 2.0 规范，配备了业界领先的 Web Terminal 方案，交互界面美观、用户体验好。
+JumpServer 使用 Python 开发，配备了业界领先的 Web Terminal 方案，交互界面美观、用户体验好。
 
 JumpServer 采纳分布式架构，支持多机房跨区域部署，支持横向扩展，无资产数量及并发限制。
 
@@ -29,9 +31,9 @@ JumpServer 采纳分布式架构，支持多机房跨区域部署，支持横向
 - 开源: 零门槛，线上快速获取和安装；
 - 分布式: 轻松支持大规模并发访问；
 - 无插件: 仅需浏览器，极致的 Web Terminal 使用体验；
+- 多租户: 一套系统，多个子公司或部门同时使用；
 - 多云支持: 一套系统，同时管理不同云上面的资产；
 - 云端存储: 审计录像云端存储，永不丢失；
-- 多租户: 一套系统，多个子公司和部门同时使用；
 - 多应用支持: 数据库，Windows远程应用，Kubernetes。
 
 ### UI 展示
@@ -62,7 +64,7 @@ JumpServer 采纳分布式架构，支持多机房跨区域部署，支持横向
 | [Luna](https://github.com/jumpserver/luna) | <a href="https://github.com/jumpserver/luna/releases"><img alt="Luna release" src="https://img.shields.io/github/release/jumpserver/luna.svg" /></a> | JumpServer Web Terminal 项目 |
 | [KoKo](https://github.com/jumpserver/koko) | <a href="https://github.com/jumpserver/koko/releases"><img alt="Koko release" src="https://img.shields.io/github/release/jumpserver/koko.svg" /></a> | JumpServer 字符协议 Connector 项目，替代原来 Python 版本的 [Coco](https://github.com/jumpserver/coco) |
 | [Lion](https://github.com/jumpserver/lion-release) | <a href="https://github.com/jumpserver/lion-release/releases"><img alt="Lion release" src="https://img.shields.io/github/release/jumpserver/lion-release.svg" /></a>  | JumpServer 图形协议 Connector 项目，依赖 [Apache Guacamole](https://guacamole.apache.org/) |
-| [Magnus](https://github.com/jumpserver/magnus-release) | <a href="https://github.com/jumpserver/magnus-release/releases"><img alt="Magnus release" src="https://img.shields.io/github/release/jumpserver/magnus-release.svg" /> | JumpServer 数据库 Proxy Connector 项目) |
+| [Magnus](https://github.com/jumpserver/magnus-release) | <a href="https://github.com/jumpserver/magnus-release/releases"><img alt="Magnus release" src="https://img.shields.io/github/release/jumpserver/magnus-release.svg" /> | JumpServer 数据库代理 Connector 项目 |
 | [Clients](https://github.com/jumpserver/clients) | <a href="https://github.com/jumpserver/clients/releases"><img alt="Clients release" src="https://img.shields.io/github/release/jumpserver/clients.svg" /> | JumpServer 客户端 项目 |
 | [Installer](https://github.com/jumpserver/installer)| <a href="https://github.com/jumpserver/installer/releases"><img alt="Installer release" src="https://img.shields.io/github/release/jumpserver/installer.svg" /> | JumpServer 安装包 项目 |
 
@@ -79,13 +81,13 @@ JumpServer 采纳分布式架构，支持多机房跨区域部署，支持横向
 
 感谢以下贡献者，让 JumpServer 更加完善
 
-<a href="https://github.com/halo-dev/halo/graphs/contributors"><img src="https://opencollective.com/jumpserver/contributors.svg?width=890&button=false" /></a>
+<a href="https://github.com/jumpserver/jumpserver/graphs/contributors"><img src="https://opencollective.com/jumpserver/contributors.svg?width=890&button=false" /></a>
 
 
 
 ### 致谢
-- [Apache Guacamole](https://guacamole.apache.org/) Web页面连接 RDP, SSH, VNC协议设备，JumpServer 图形化组件 Lion 依赖 
-- [OmniDB](https://omnidb.org/) Web页面连接使用数据库，JumpServer Web数据库依赖
+- [Apache Guacamole](https://guacamole.apache.org/) Web页面连接 RDP, SSH, VNC 协议设备，JumpServer 图形化组件 Lion 依赖 
+- [OmniDB](https://omnidb.org/) Web 页面连接使用数据库，JumpServer Web 数据库依赖
 
 
 ### JumpServer 企业版 
@@ -93,14 +95,14 @@ JumpServer 采纳分布式架构，支持多机房跨区域部署，支持横向
 
 ### 案例研究
 
-- [JumpServer 堡垒机护航顺丰科技超大规模资产安全运维](https://blog.fit2cloud.com/?p=1147)；
-- [JumpServer 堡垒机让“大智慧”的混合 IT 运维更智慧](https://blog.fit2cloud.com/?p=882)；
-- [携程 JumpServer 堡垒机部署与运营实战](https://blog.fit2cloud.com/?p=851)；
-- [小红书的JumpServer堡垒机大规模资产跨版本迁移之路](https://blog.fit2cloud.com/?p=516)；
-- [JumpServer堡垒机助力中手游提升多云环境下安全运维能力](https://blog.fit2cloud.com/?p=732)；
-- [中通快递：JumpServer主机安全运维实践](https://blog.fit2cloud.com/?p=708)；
-- [东方明珠：JumpServer高效管控异构化、分布式云端资产](https://blog.fit2cloud.com/?p=687)；
-- [江苏农信：JumpServer堡垒机助力行业云安全运维](https://blog.fit2cloud.com/?p=666)。
+- [JumpServer 堡垒机护航顺丰科技超大规模资产安全运维](https://blog.fit2cloud.com/?p=1147)
+- [JumpServer 堡垒机让“大智慧”的混合 IT 运维更智慧](https://blog.fit2cloud.com/?p=882)
+- [携程 JumpServer 堡垒机部署与运营实战](https://blog.fit2cloud.com/?p=851)
+- [小红书的JumpServer堡垒机大规模资产跨版本迁移之路](https://blog.fit2cloud.com/?p=516)
+- [JumpServer堡垒机助力中手游提升多云环境下安全运维能力](https://blog.fit2cloud.com/?p=732)
+- [中通快递：JumpServer主机安全运维实践](https://blog.fit2cloud.com/?p=708)
+- [东方明珠：JumpServer高效管控异构化、分布式云端资产](https://blog.fit2cloud.com/?p=687)
+- [江苏农信：JumpServer堡垒机助力行业云安全运维](https://blog.fit2cloud.com/?p=666)
 
 ### 安全说明