diff --git a/source/_posts/en/FAQ.md b/source/_posts/en/FAQ.md
index a9a4b55..d38d03e 100644
--- a/source/_posts/en/FAQ.md
+++ b/source/_posts/en/FAQ.md
@@ -12,9 +12,9 @@ the answer to your question here.
-
+
## Site
@@ -66,7 +66,7 @@ Change the number in these class names to the one you want.
You can refer to the [Bulma documentation](https://bulma.io/documentation/columns/sizes/) for more details on the
column system.
-Please make sure the number of widget columns and the main content column add up to 12 under the same screen size.
+Please make sure the number in the class names of widget columns and the main content column add up to 12 under the same screen size.
For example, if you change the width of the widget column to `is-3-widescreen` and you only have one widget column,
you need to make sure your main content column has a `is-9-widescreen`.
@@ -103,13 +103,13 @@ Then, fix some of the Node.js imports in the head of the file.
After that, `hexo clean` your site and regenerate the HTML files.
-Similarly, you can override static files by copying them from the `hexo-component-inferno` repository and place them
-to the corresponding directory under `themes/icarus/source`.
+Similarly, you can override built-in static files by copying them from the `hexo-component-inferno` repository and
+place them to the corresponding directory under `themes/icarus/source`.
I changed something in the layout files.
-But why didn't the changes take effect when I refresh the page (when using hexo s
)/when I hexo generate
?
+But why didn't the changes take effect when I refresh the page (when using hexo server
)/when I hexo generate
?
@@ -167,7 +167,7 @@ How do I use fancy elements and styling in my posts just like this one?
-You can use raw HTML in your Markdown posts.
+You can use raw HTML in your Markdown files.
Please refer to the [Bulma documentation](https://bulma.io/documentation/) for more details on available
elements and styles.
@@ -183,7 +183,7 @@ How can I get rid of them?
If you don't want to enable some plugins/widgets, you can simply delete them or comment them out in the
configurations.
-For example, if you don't want to enable any comment plugin, just delete these lines:
+For example, if you don't want to enable any comment plugin, just comment these lines:
{% codeblock themes/icarus/_config.yml lang:diff %}
- comment:
diff --git a/source/_posts/zh-CN/FAQ.md b/source/_posts/zh-CN/FAQ.md
new file mode 100644
index 0000000..3f7a80a
--- /dev/null
+++ b/source/_posts/zh-CN/FAQ.md
@@ -0,0 +1,186 @@
+title: 常见问题
+date: 2016-01-03
+language: zh-CN
+toc: true
+providers:
+ cdn: loli
+ fontcdn: loli
+ iconcdn: loli
+---
+
+
+
+本文展示了一些经常被提及的Icarus使用问题以及这些问题的解答。
+如果此处没有出现你想要求解的问题是,也请阅读[Icarus用户指南](/hexo-theme-icarus/tags/Icarus用户指南/),[Hexo中文文档](https://hexo.io/zh-cn/docs/index.html),
+以及[Icarus GitHub Issues](https://github.com/ppoffice/hexo-theme-icarus/issues?q=)。
+
+
+
+
+## 站点
+
+
+
+无法生成我的Hexo站点。/我的站点在生成时出现错误。
+
+
+
+Icarus依赖8.3.0或更新版本的Node.js,4.2.0或更新版本的Hexo,以及其他一些在[`themes/icarus/package.json`](https://github.com/ppoffice/hexo-theme-icarus/blob/master/package.json)
+文件的`peerDependencies`部分列出的依赖包。
+请确保你的站点正确安装了所有依赖。
+例外,你之前使用的主题残留下来的依赖有可能会干扰Icarus的正常运行。
+请在更换到Icarus主题之前移除它们。
+
+
+
+如何改变我的站点的语言?
+
+
+
+编辑你站点根目录下的`_config.yml`文件,修改如下设置:
+
+{% codeblock _config.yml lang:diff %}
+- language: en
++ language:
+{% endcodeblock %}
+
+你可以在`themes/icarus/languages`目录下找到所有可用的翻译。
+`_config.yml`的语言名即为这些文件不带后缀的文件名。
+
+
+## 布局
+
+
+
+我如何改变页面的宽度?我如何在特定的文章/页面使用单栏/双栏/三栏布局?
+
+
+
+如要改变页面的宽度,你需要编辑`themes/icarus/include/style/responsive.styl`这个样式文件。
+这个文件定义了不同屏幕尺寸下的页面容器宽度。
+如果你同时想改变主内容栏或挂件栏的宽度,请编辑`themes/icarus/layout/common/widgets.jsx`和`themes/icarus/layout/layout.jsx`。
+在文件中找到`is-12`,`is-8-tablet`,和`is-4-widescreen`这样的CSS类名并把它们修改成你想要的数值。
+
+你可以参考[Bulma文档](https://bulma.io/documentation/columns/sizes/)来获取更多关于布局系统的细节。
+请确保主内容栏和挂件栏的CSS类名称中的数字在相同屏幕尺寸下相加等于12。
+例如,如果你想把挂件栏的宽度修改为`is-3-widescreen`并且你只有一个挂件栏,那么你需要保证你的主内容栏有一个`is-9-widescreen`。
+
+你可以通过从主题配置中移除所有挂件来实现单栏布局。
+如果要使用双栏布局,请将所有挂件的`position`设置为`left`或`right`,从而将它们放置按照页面的同一侧。
+三栏布局可以通过在页面两侧同时放置挂件来实现。
+
+若要更改特定的文章或页面的布局,请参考[Icarus用户指南 - 主题配置](/hexo-theme-icarus/Configuration/icarus用户指南-主题配置/#额外的配置文件与优先级)。
+
+
+
+挂件/评论插件/分享按钮...的布局文件在哪里?我如何自定义内置的挂件/评论插件/分享按钮...?
+
+
+
+评论插件,捐赠按钮,站内搜索,分享按钮,挂件,以及其他一些插件的布局文件已移至一个单独的Node.js库——[`hexo-component-inferno`](https://github.com/ppoffice/hexo-component-inferno)。
+这样,主题开发者可以更好地在不同主题之间复用这些通用组件,并且允许用户更简便地覆盖这些内置组件。
+
+若要自定义这些组件,你可以从`hexo-component-inferno`仓库中拷贝布局文件并把它们放入Icarus布局目录下的的相应目录中。
+例如,如果你想要自定义Valine评论插件,你可以从`hexo-component-inferno`仓库中拷贝[`src/view/comment/valine.jsx`](https://github.com/ppoffice/hexo-component-inferno/blob/0.2.4/src/view/comment/valine.jsx)到`themes/icarus/layout/comment`目录中。
+然后,修正此文件头部的一些Node.js引用
+
+{% codeblock themes/icarus/layout/comment/valine.jsx lang:diff %}
+- const { cacheComponent } = require('../../util/cache');
++ const { cacheComponent } = require('hexo-component-inferno/lib/util/cache');
+{% endcodeblock %}
+
+之后,用`hexo clean`清理你的站点并重新生成HTML文件。
+
+类似的,你可以复制`hexo-component-inferno`仓库中的文件并放入`themes/icarus/source`下的对应目录中来覆盖
+主题内置的静态文件。
+
+
+
+我对布局文件进行了一些修改。但是当我刷新页面(开启了hexo server
的情况下)/当我hexo generate
时
+为什么这些修改没有生效?
+
+
+
+当你用`hexo server`开启本地Hexo服务器时,这些布局文件会被缓存。
+其他情况下临时生成的数据会被缓存在`db.json`或者内存中。
+请在`hexo server`或`hexo generate`之前使用`hexo clean`。
+
+
+## 内容
+
+
+
+我的Logo/图片没有正确显示。/我的图片仅在首页显示,却无法在文章页面显示。
+
+
+
+请确保你使用了图片的绝对路径。
+例如,如果你的图片放在了`source/gallery/`目录下,并且你的站点位于你域名的子目录下,如`https://ppoffice.github.io/hexo-theme-icarus`,
+那么你应该用`/hexo-theme-icarus/gallery/<文件名>.<文件扩展名>`来引用你的图片。
+
+你也可以使用`{% img %}`这个Hexo标签来省去路径中的网站子目录:{% img /gallery/<file_name>.<file_extension> ... %}
。
+请参考[Hexo中文文档](https://hexo.io/zh-cn/docs/index.html)来了解详情。
+
+
+
+如何为文章添加摘要?如何显示“阅读更多”按钮?
+
+
+
+在你的文章中添加``标签。
+标签前面的文章内容会被标记为摘要,而其后的内容不会显示在文章列表上。
+你也可以在文章的front-matter中设置自定义摘要。
+
+{% codeblock some-post.md lang:yaml %}
+title: 一篇文章
+date: 2020-01-01
+excerpt: 这是一篇关于...
+---
+# 文章内容...
+{% endcodeblock %}
+
+
+
+我如何加密文章?
+
+
+
+请使用第三方的Hexo插件,比如[hexo-blog-encrypt](https://github.com/MikeCoder/hexo-blog-encrypt)。
+
+
+
+我如何像这篇文章一样使用炫酷的页面元素或样式?
+
+
+
+你可以在你的Markdown文件中使用HTML。
+请参考[Bulma文档](https://bulma.io/documentation/)来了解更多的可选元素和样式。
+
+
+## 挂件与插件
+
+
+
+我的页面上显示红色的警告,上面说某个插件/挂件的配置项没有填写。
+我怎样才能除去这些警告?
+
+
+
+如果你不想开启某些插件/挂件,你可以把它们从配置中删掉或注释掉。
+例如,如果你不想开启任何的评论插件,注释掉这几行:
+
+{% codeblock themes/icarus/_config.yml lang:diff %}
+- comment:
+- type: disqus
+- shortname:
++ # comment:
++ # type: disqus
++ # shortname:
+{% endcodeblock %}
+
+
+