v8.2.0.2: fix metrics display

app/modules/db/migrations/20252105000014_update_version.py

@@ -0,0 +1,22 @@
+from playhouse.migrate import *
+from app.modules.db.db_model import connect, Version
+
+migrator = connect(get_migrator=1)
+
+
+def up():
+    """Apply the migration."""
+    try:
+        Version.update(version='8.2.0.2').execute()
+    except Exception as e:
+        print(f"Error updating version: {str(e)}")
+        raise e
+
+
+def down():
+    """Roll back the migration."""
+    try:
+        Version.update(version='8.2.0').execute()
+    except Exception as e:
+        print(f"Error rolling back migration: {str(e)}")
+        raise e